Mill- i W1IUIM,
IM1M11
JALOUSIEN
ft.
StoMootniaatscliapij
HAARDEK, KACHELS, FORNUIZEN en
I TfiitreSTOOKBEHOEFTEN.
Versche Zult,
BLOOKERS CACAOPOEDER,
1!
Merita
eiiHEf-YORK
de eerste 14 dagen van October 1882.
Amsterdam
G.G.VAI ÏÏEÏÏYEI EI ZOOI.
w. s®. wan
nieuwe ZIJDEN-, WOLLEN- en GEDEUKTE STOFFEN,
IK POPP's Tandmiddelen
KOTT E It DA tl
STOOMBOOTDIENST OP DE WESTER-SCHELDE.
Hoofdkantoor: AMSTERDAM. HEEREN
GRACHT 378.
VBRHUEBN:
nieuwe ToilettenModes en CoiffuresJaponnenCostumes,
Confecties, Rokken, Kleederen en Costumes
voor Jongens en Meisjes, DAMESSCHOENEN, enz.
AIATÏÏERII IOIDWATER,
Dr. J. G. POPP,
S
6
DIRECT,
lederlandsch-Amerikaansche
Stoomvaart-Maatschappij.
tieneraal-Agenten voor Zeeland:
DE BRUIJNE C°, Middelburg.
ST00MB00TEN YALK I& II.
ROTTERDAM—BKESKEIS,
STOOMBARGEDIENST
Stoombootdienst
Zondags worden retourkaarten afgegeven alleen geldig voor dien dag.
m
m
Gedrukt bij De Gebroeder» Abraham»; te Middelburg
^aalscbappij van Lereog^
en
LIJFRENTE.
Goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van
1 November 188(1, No. 28.
Hoofd-Agent te Middelburg: de heerALPH.
ALBERTS, Buitensingel.
Hoofd-Agenten te Vlissingen: de heeren
DE GROOF Co.
Hoofd-Agenten voor Noord- en Z.-Beveland
de heeren YAN HEEL Co., te Goes.
Hoofd-Agenten voor Westelijk Zeeuwsch
Vlaanderende heeren HAMMACHER
en GLERUM, te Groede.
Hoofd-Agent voor Oostelijk Zeeuwsch Vlaan
deren de heer L. J. M. VAN WAES-
BERGHE JANSSENS, te Hulst.
Hoofd-Agent voor de eilanden Tholen en
St. Philipslandde heer J. C. BENTEIJN,
te Tholen.
Hoofd-Agent voor Schouwen en Duivelandde
heer W. C. DE CRANE Jr., te Zierikzee.
Agent te Breskensde heer A. J. CORNELIS.
De Maatschappij neemt geene verzekeringen
aan heneden f 54IO.verzekerd kapitaal.
De SECRETARIS-PENNINGMEESTER van het
Bestuur der Visscherijen op de Schelde en Zeeuwsche
Stroomen maakt bekend, dat het VERSIjAUt
omtrent den toestand dier Visscherijen
over liet jaar 1881 verschenen en ten zijnen
kantore verkrijgbaar is tegen betaling van f 0.25.
Tholen, 5 October 1882.
De Secretaris-Penningmeester voornoemd,
J. A. FOKKER.
De Notaris A. M. TAK zal, op Donderdag
den 19eD October 1882, namiddags te éen
uur, op de bovenzaal der Sociëteit ,,de Verge
noeging" op de Markt te MIMREIiHURCi>
in het openbaar, voor den tijd van zeven
jaren,
4© Perccclcn
liggende in de gemeenten feerooskerke,
Oostkapelle, Grijpskerke, Koudekerke,
Aagtekerke en Meliskerke.
Breeder omschreven bij gedrukte notitiën, welke
verkrijgbaar zijn ten kantore van voornoemden
Notaris.
LANGEVIELE,
bericht voorzien te zijn van eene ruime keuze
Adminiitratie PARIJS, JU, Boulevard Montmartr*.
•PUSTERTEKEIUE PASTILLER! te Vichf
tefabriceerd met Zouten uit de Bronnen getrokken,
ij hebben een aangenaraen smaak en zijn van
•ene zekere werking tegen Opritping en moiivUjk*
tptjtver tering. i
vichy zoiTK.t voor babelf.—Een Rol voer
een Bad, voor personen die niet neer Ylehy rei
zen kunnen.
Om namaak Ie vermijden eietht men vp al de prodvkitn
de controle ven de compagnie.
Te bekomen bij alle Drogisten en Apothekers.
BIJ
I
h
«3 gwngmiww'wsHHMH
werden vervaardigd en gerepareerd
door
Verkrijgbaar bp de voornaamste Winkelier;
s, in bussen van V,
een zuiver, oplosbaar Poeder van CACAO. Fabrikanten
J. d. C. itLOOkEK, imsterdam.
X en X KG., tot f l.«», f 0.85, f O.lS, reap.
Wij hebben de eer de 11 AMES bekend te maken dat de Hollandsche Editie van onzen geïl-
lustreerden Catalogus voor het seizoen ia verschenen, en dat dezelve op aanvrage franco en gratis
te verkrijgen is. Wij zenden eveneens op aanvrage franco de Stalen onzer
benevens de ALBUMS onzer
Vrachtvrije verzending van alle hestellingen boven 25 francs, met uitzondering van Meubels en Beddegoed.
Het huis A IT BOM MARCHE heeft geene succursalen, noch zaakgelastigden in Parijs, de pro
vinciën of in 't buitenland.
Goedkoope PLATTEBUIS-, HALVE-, RONDE-
en LOCOMOTIEF-KACHELS TE KOOP, bij
T, jr. PETERS, Zandstraat.
fjnnA der beroemdste doctoren gaven
mi U U U attesten van
en schrijven ze voor als de beste bestaande om
mond en tanden gezond te houden.
Op verscheidene Tentoonstellingen met Medail
les bekroond,
Het door 30 jaren gerenommeerd
VAN
K. K. Hor-Tandmeester
te UUEEXICX»
I., BOGSERGAiSE 2.
Radicaal geneesmiddel voor elke
Tandpijn, als ook voor iedere ziekte
der Mondholte en van het Tandvleesch. Beproefde
Mondspoeling hij aanhoudende Keelziekte.
1 groote flesch a ƒ1.75; 1 flesch a ƒ1.20; 1
kleine flesch a 0.60.
Plantaardig- Tandpoeder maakt
na kort gebruik de tanden blinkend wit,
zonder ze te beschadigen. Prijs per doos
0.80.
Anatberin Tandzeepin glazen
doozen van ƒ1.50, beproefd Tandzuiverings-
middel,
Clenrige Tandzeep, het beste middel
voor verpleging en onderhoud der Mondholte
en Tanden, per stuk 0.40.
Tandplombeering, practisch en ze
kerst middel voor zelfplomheering van holle
kiezen. Prijs per étui 2.60,
liruidenzeepaangenaam en best
middel voor Haarworm, Uitslag, Zo
mersproeten en Puisten, Roofd- en
Haardscbilver en Horsten, Bluitl-
hranhlieden en alle onreinheiden der
bovenhuid. Prijs per stuk 35 cent.
Het geëerde publiek wordt verzocht uitdrukke
lijk K. K. Hof-Tandmeester POPP's Geneesmiddel
te verlangen en slechts die aan te nemen welke
van mijn Fabrieksmerk zijn voorzien.
Repöts zijn gevestigd: te Middelburg:
bij J. S. SCHELLINGS, Coiffeur, Noordstraat, lett.
C n° 28; Vlissingen: P. GASILLEGoes:
S. P. VAN DER DOES Gz.Oostburg: A. J.
BRONSWIJK S1 u i s P. E. METS Hulst:
Mej. VER WILGHENTholen: C. S. BRES;
Zierikzee: M. S. POLAK.
Bij het POLDERBESTUUR VAN WALCHEREN
is vacant, de betrekking van
Wl
Pt
9
Pt
9
-
4)
■s
s
s
s
o
5
J
eene jaarwedde van
waaraan is verbonden
f 800.
Gegadigden gelieven bij eigenhandig geschreven
adressen zich te wenden tot het Polderbestuur,
vóór 15 October aanstaande.
Door omstandigheden terstond gevraagd een
RROOBSAKKEKlIil'ECIIT, bij
A. NAGELKERKE, St. Jacobstraat, Vlissingen.
Terstond een MOLEMAARSHMECHT be-
noodigd, bij C. W. CIJSOUW, te Oost-Souburg.
TUSSCHEN
met de snelvarendeuitstekend voor Passagiers
ingerichte Stoomschepen der
EERSTVOLGENDE AFVAARTEN.
Van ROTTER DAM:
IA Oct. Stoomschip MAAS.
28 W A. M IIOLTEM.
11 Mov. LEEROAM.
25 P. CALAMB.
9 Ree. MAAS,
23 IV. A. SCIIOLTEM,
Van AMSTERDAM:
Oct. Stoomschip AMSTERDAM.
1 Mov. SCHIEDAM.
18 ZAAMDAM.
2 Ree. AMSTERDAM!.
16 ROTTE ROAM.
30 SCHIEDAM.
Biljetten naar ME W-YORÏA en alle plaatsen
der Vereenigde Staten, worden tot billijke prijzen
afgegeven door de onderstaande Agenten
De AgentenL. E. HENDRIKSE, te Middelburg.
W. MINDERHOUD Azn., Westkapelle.
H. J. ROSKES, te Goes,
L. VAN ZALTBOMMEL, te Poortvliet.
A. VAN DAMME, te Wissekerke.
Een S T A U A O X E X
Korte Giststraat, A 126.
benoodigdadres
Met November eene MïEXSTBOOE benoo
digd, bij Mejuffr. MATZINGER, (Dam).
Eene MEIO benoodigd,
ie Middelburg.
bij P. DUIJVEKOT,
zeeuwsolie
3 October zal aanvangen de dubbele
wehelijlisclee dienst
en de nieuwe dienst
met tusschenliggende 'plaatsen.
Inlichtingen verstrekken de bekende Agenten
der Maatschappij en de Directie te Middelburg.
Stoomtram YLISSO GEN - Ml D DELBURG
Van Vlissingen: vm. 8.9.30, 11.nm. 1.
3.30, 5.30, 7.— en 8.30.
Middelburgym. 8.40, 10.10, 12. nm. 2.
4.40, 6,10, 7.40, 9.10.
MIDDELBURG—VLISSINGEN V. V.
Op werkdagen:
Van Middelburg: vm. 6,30, 9,30; nm. 1,20, 3,30, 7,
Van Vlissingen: vm. 8,11,nm. 2,30, 4,45, 8,—.
Op Zon- en Feestdagen:
Van Middelburgvm. 6.30, 9.30, 11.nm. 1.20,
2.30, 3.30, 5.30, 7.—, 8.—.
Van Vlissingen: vm. 8.11.nm. 1.—, 2.30,
3.30, 4.45, 6.30, 8.—, 9.30.
Stoombooldicïist MiddelbürgZierikzee.
CORRESPONDENTIE ZIERIKZEE SPOORWEG GOES.
tan MiddelburgOCTOBER.
Zaterdag 7 vm. 11,nm. vm.
Zondag 8
Maand. 9
Dinsdag 10
Woensd. 11
Donderd.12
Vrijdag 13
3,-
3,—
3,—
11-
6,-
vau Zierikzee
7,30 nm.
7,30
7,30
7,30
7,30 3,30
3,30
3,30
TUSSCHEN MIDDELBURG EN ROTTERDAM.
Uren van vertrek in October.
VAN MIDDELBURGVAN ROTTERDAM
Zaterdag 7'smorg. 8,u. Zaterd. 7'morg.lO,u.
Maand. 9
9,
Maand. 9
9,
Dinsdag 10
9,
Dinsdag 10
9.
Donderd.12
10,
Donderd.12
9,
Zaterdag 14
10,—
Zaterd. 14
10,
Maand. 16
6,
Maandaglö
10,
Dinsdag-17
6,
Dinsdag 17
10,
Donderd.19
6,
Donderd.19
10,
UREN VAN VERTREK GEDURENDE
DAGELIJKS: ^an Vlissingen naar Breskens, vm. 6.nm. *1.— en 3.30.
I Breskens Vlissingen 6.30 1.30 4.—.
Zoo noodig zal de Stoomboot wacliten tot uiterlijk 2 uren op den trein
welke tc 12.33' moet aankomen.
ZONDAG, DINSDAG, DONDER
MAANDAG, WOENSDAG
DAG en VRIJDAG.
en ZATERDAG.
Van Vlissingen naar
Borssele
voorm.
7.30
nm. 3.—
voorm. 7.30 nam. 3.
Borssele
Ter Neuzen
8.—
3.30
8.3.30
Ter Neuzen
Hoedekenskerke
10.30
Hoedekenskerke
Ter Neuzen
n
11.—
Ter Neuzen
Borssele
6.-
vm. 10.30
6.— midd. 12.
Borssele
Vlissingen
y>
6.30
11.—
6.30 nam. 12.30
VERTREK "XTJLN SFOORXiRHIlSrEIN-.
Yaa VlissingëH
9
9
Middelburg a 0
Araemuiden
Goes
Bergen op Zoom
Roosendaal
Breda
Rotterdam (Bears) (via Zevenbergen)
*8 Gravenhage (over Rott. H. IJ. S.)
Amsterdam over Rotterdam IE. IJ. tp.)
N. Rip
's Hertogenbosch
Antwerpen (État)
Brnssel (Nord)
Parijs (Nord).
Keulen
Utrecht (N.Rijmp.)
OoHertp.)
'J
8.5Ö
5.59
6.6
6.28
7.32
7.54
9.50
11.40
10.87
11.30
4.40
8.80
7.
7.23
8.9
8.23
9.12
*10.
10.46
*12.2
12.42
12.84
10,28
10.37
11.30
7.20
7.29
8.40
10.
10.46
12.2
12.42
12.34
2.
NB
Deze trein neemt te Middelburg geen reizigers op en te
9.30
9.40
9.47
10.9
11.9
11.30
12.16
1.
1.46
3.2
4.25
4.29
1.45
1.1
3.12
1.40
1.52
1.59
2.21
3.22
3.43
4.23
5.55
6.41
7.55
8.15
8.26
6.18
5.36
7.26
10.37
11.30
7.8
2. 10.20
Het teeken beteekent dat op het daarmede aangeduide gedeelte van het traject alleen rijtuigen le en 2e kl. loopen,
Vlissingen alléén die, welke met de boot van Qneenborough zijn aangekomen.
5.10
750
10.—
6
9.8
1.40
5.25
7.32
10.10
n
Parijs (Nord)
10.45
7.30
6.33
7.89
H
Brnssel (Nord)
V
O
6.30
9.35
5-57
6.
8.3
If
Antwerpen (Etat)
's Hertogenbosch
6.8
7.47
10.20
i
6.40
7.14
9.15
H
a
8.29
9.56
1.8
5.8
7.38
9.86
V
Amsterdam over Utrecht
'|M
7.30
10.85
2.55
9.23
10.15
0
v
n
N. Rijntp.)
8.5
10.35
8.—
9.25
11.7
0
Rotterdam (Boll. IJ. tp.)
7.25
9.49
3.—
5.5
10.11
0
*s Gravenhage (over Rott.
E. IJ. S.)
8.42
11.16
4.30
651
11.29
0
Rotterdam (Beurs)
(via Zevenbergen)
5.55
9.30
12.55
5.25
7.5
0
Breda
6.80
10.6
11.12
2.12
6.32
8.39
0
Roozendaal
7.28
10.51
11.53
8.—
7.20
8.42
11.5
0
Bergen op Zoom
7.49
11.13
12.14
3.30
7.38
9.40
0
Goes
8.52
12.3
1.17
4.48
850
10.28
0
Araemuiden
9.18
1.40
5.14
5.35
0
Middelburg
i
i
9.21
1258
1.50
5.25
850
9.52
1050
10.80
Te
Vlissingen
m
i
a
9.30
1S.S7
2.-
5.SS
9.—
10^w
7.30
8.53
9.13
10.10
10.31
10.88
10.48
Van Ter Nenzen
Sas van Gent.
f Selzaete
Te Gent (Stat. Mtat)
NB Hi
6.
10.30
12.15
5.40
Van Gent (Stat. Etat)
*5.
8.28|
6.25
10.55
1.
6.3
ii Selzaete
*6.50
9.10
6.40
11.10
1.25
6.10
6.50
v Sas van Gent.
*7.
9.29
7.28
12.
2.15
6.56
8.50
Te Ter Nenzen
*7.40
10. 1
beteekend dat op het daarmede aangeduide gedeelte van het traject
alleen rijtuigen le en 2e kl. loopen.
12.25
*5.20
8.10
Van Ter Nenzen
1 6.30
10.20
1.35
6.—
1.15
*6. a.
9.5
Axel
6.48
10.37
1.53
6.20
1.35
9.22
Halst
7.8
10.57
2.15
6.38
2.5
-a-Sa
8.43
Te St. Nicolaas I
7.50
11.85
2.50
7.20
m Mechelen
9.30
1.
4.18
9.40
Antwerpen J
8.45
12.30
4.—
9.5
Van Antwerpen
7.15
10.55
2.5
Mechelen
6.50
10.40
1.47
St. Nicola
8.5
11.55
8.15
Hulst
8.50
12.40
8.55
Axel
9.12
1.2
4.13
Te Ter Neuzen i
9.30
lJOj
4.80
8 35
6.10
7.20
8.—
8.18
8.35
.-4
