AANKONDIGING.
OP DE BALANS.
J. PORTON
TMTItHÜTILlllC.
fr
ADVERTENTIEN.
De Crediet-Vereeniging,
Uit de hand te koop:
VERKOOPEN:
Bouw-, letters- en MerireMajp,
1. Eeu HEERERÏÏÏÏIS MET TUIS,
2. Onpveer 505 centiaren TUIN.
3. Onpveer 362 centiaren TUIN,
EEN IET GERIEFELIJK BUBGERHUIS,
IDA VISSER,
JFUiithtic ui (ftrnml,
Uren van vertrek gedurende de maand Augustus 1882.
Ligger met de Kaart,
VERKOOPEN:
ZEEUWSCHE
STOOMBOOTDIENST OP DE WESTER-SCHELDE.
50jarige Echtvereeniging
De ondergeteekende verzoekt alle
zakenzijne Couranten-Leesinrich-
ting betreffende, te willen bezorgen
ten huize van den heer
D. GAHS, Nieuwe haven, 1107.
J. li GUIOT.
AGENTSCHAP TE MIDDELBURG-
Kantoor en Magazijn is v e r-
'plaatst naar de 0. Z. Voor
burgwal bij de Stoofsteeg 113,
Amsterdam. M. M. CATZ.
Vrijdag 25 Augustus 1882,
VERKOOPEN:
te Vlissingen, Oosterdokkade, L 107.
POFFERTJES en WAFELS,
Stoomolïemolen en Oliemolen
DE VERWACHTING.
HARDE 11. e 104 stuks
ZACHTE 13.— P stuks.
De TENTOONSTELLING
wordt Dinsdag 15 Augustus
GESLOTEN.
ZONDAG 13 AUGUSTUS
STOOMBAKGEDIENST
Stoombootdienst
Zondags worden retourkaarten afgegeven aUeen geldig voor dien dag.
Portugeesche
Eransche
Belgische
Hamb. Russen
Russen in Z. R.
Poolsehe per Z. R.
Spaansche Buitenl
n Binnenl.
Amerik. in dollars
12.04
h 12.04
a 47.65
47.65
47.65
47.65
58.70
53.70
I, 1.19
1.19
47.65
47.65
2.28
I, 2/28
ii 2.451 fa
2.46
van
JANIS MARINISSEN
en
PIETERNELLA WOUTERSE.
St. Laurens, 10 Augustus 1882.
Hunne dankbare kindeben, behuwd-
en kleinkinderen.
Bevallen van eene Dochter C. J. TIELROOIJ
VAN IJZERLOOIJ.
Vlissingen, 8 Augustus 1882.
Heden overleed in den ouderdom van 40 jaren,
tot diepe droefheid van mij, zijn zoontje en ver
dere betrekkingen, mijn geliefde oudste zoon
PHILIP FRANS KETNER, in leven Directeur van
's Rijks-Telegraafkantoor te Hilversum.
Hilversum, Uit aller naam,
7 Augustus 1882. Wed'. KETNER—
Abends.
Heden ontvingen wij de treurige tijding dat op
den 18en Juni 11. te Banana, (Westkust van
Afrika), is overleden, onze geliefde zoon HEN
DRIK PIETER, in den ouderdom van 31 jaren,
diep betreurd door ons en zijne betrekkingen.
Rotterdam, S. M. SERLÉ.
7 Augustus 1882. J. M. SERLÉ
RlPPINfi.
Volstrekt eenige kennisgeving.
Dank aan Politie en Maréchaussée, voor ver
leende surveillance gedurende de Kermis-dagen,
daar zij zicb uitmuntend van hunne taak hebben
gekweten.
P. J. HUBREGTSE.
SPOOR- EN KANAALZICHT.
Reglement Art. 14 1.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS dei-
gemeente C A I» as A X I» brengen ter
kennis van belanghebbenden, dat overeenkomstig
1 van art. 14 van het Reglement op de
Wegen en Voetpaden in Zeeland, Pro
vinciaal Blad N°. 85 van 1881, gedurende éen
maand, en wel van ÏO Augustus tot en
met 11 September dagelijks op de werk
uren ten Gemeentehuize voor ieder kosteloos ter
inzage ligt, de
in zijn geheelalsmede dat binnen dien termijn
schriftelijk bezwaren kunnen worden ingebracht
bij den raad.
Cadzand, den 9en Augustus 1882.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Burgemeester,
A. A. VAN DOORN.
De Secretaris,
J. A. BLANKERT.
(Kantoor Z.zijde van den Dam, G 28).
Neemt gelden aan a deposito, 't zij in
eens, 't zij in gedeelten opvorderbaar, tegen ver
goeding van rente, bedragende thans 3 pet.
Neemt aanvragen tot Crediet-verlee-
ning in ontvangst van f 1500 tot
f 60,000.
De Agent DE KANTER.
Groote en kleine Kapitalen zijn be
schikbaar als Hypotheek op Land en op
Gebouwen, ten kantore van J. A. TAK C°.,
Agenten van de Rotterdamsche Hypotheekbank.
Een HALFVAARS TE KOOP, rekening 11
Augustus, bij F. WIELEMAKER, Houdekerke.
De Notaris A. M. TAK zal, op Dinsdag 15
Augustus 1883, voormiddags te ÏO uren,
op de hofstede bewoond door J. A. GOEDBLOED,
te VROÜWBPOLDKR, in het openbaar
1 bruin Kuinpaard, oud 18 jaren, 1
vos Ruinpaard, oud 22 jaren, 5 Melk
koeien, 1 kalfdragende Vaars, 1 ander-
halfjarige Vaars, 2 Kweekkalvers, 1
Varken, 13 Hoenders, 1 Menwagen,
1 Marktwagen, 1 Ploeg, 8 Eggen, 1
Rolblok, 1 Veldgang, 1 Sleepdeur, 1
Voorsleper, 1 Kortmolen, 4 voeren Hooi,
Roggestroo, Paardenwant.
Voorts: eene party
benevens Etweide en Nagras.
De Notaris A. M. TAK zal, op Woensdag
16 Augustus 1883,'s avonds te aclit uren,
op de bovenzaal der Sociëteit »de Vergenoeging",
op de Groote Markt te M111HLLBllte, in
het openbaar bij opbod en afslaq
le. EEN HUIS EN ERF, te Middelburg,
aan de Lange Noordstraat, wyk C
no. 38, grootte 62 centiaren.
2e. EEN HUIS EN ERF aldaar, aan de
Spanjaardstraat, wijk E no. 65, grootte
82 centiaren.
3e. EEN HUIS EN ERF aldaar, aan de
Spanjaardstraat, wijk F no. 79, grootte
63 centiaren.
4®. EEN PAKHUIS EN ERF aldaar, aan
de Spuistraat, wijk JF no. 141, grootte
65 centiaren.
5'. EEN HUIS EN ERF aldaar, aan de
Noordzijde van den Dam, wijk N
no. 1, grootte 1 are, 29 centiaren.
6e. EEN HUIS EN ERF aldaar, aan de
Schuitvlotstraat, wijk N no. 169,
grootte 86 centiaren.
7e. EEN HUIS EN ERF aldaar, aan de
Noordzijde van den Dam, wijk N
no. 7, grootte 1 are, 71 centiaren.
Bezichtiging daags voor en op den dag van
verkoop; de perceelen 1, 3, 1, 6 en 7 van ÏO
tot 1 uren, en de perceelen 3 en 5 van 11
tot 3 uren, allen op vertoon eener toegang-
kaart verkrijgbaar ten kantore van voornoemden
Notaris, alwaar nadere inlichtingen zijn te be
komen.
De Notaris Th. VAN UIJE PIETERSE zal, op
des avonds 7 uren, in bet „Hotel de Com
merce", te NXISSINGEN» presenteeren te
eerst afzonderlijk en daarna te
samen gevoegd:
groot ongeveer 803 centiaren.
Te bezichtigen Woensdag 33 en Vonder-
dag 31 voor de verkooping, des namiddags van
3 tot 5 uren, op vertoon van een toegangs
kaart, verkrijgbaar bij genoemden Notaris, waar
nadere inlichtingen zijn te bekomen.
bevattende vier kamers, keuken, zolder en verdere
gemakkente bevragen bij den eigenaar en bewo
ner den beer A. W. HOUPT, Blindenhoek, C 45.
De Wed. MARTINUS VISSER maakt haren
geëerden begunstigers bekend, dat zij gedurende
de Kermis heeft gestaan op de Markt over den
Rooden Toren en nu nog eenige weken blijft bakken
op de BAUANS, voor het Verkoophuis van den
heer HONDIUS, en daar hare W A F1 E E S al
reeds meer dan SO jaren bekend zijn, acht zij
alle verdere aanbeveling overbodig.
Men wordt verzocht op Naam en
Standplaats te letten.
UEd. Dw. Dienares,
jongste dochter van wijlen Wed. MAR
TINUS VISSER.
NB. Het is reeds genoeg bekend, dat er op
onzen naam geene bestellingen aan de
huizen worden afgevraagd.
maakt door deze aan zijne geëerde begunstigers
bekend, dat hij nog eenigen tijd zal blijven staan
met zijne kraam op de POÏTESMARKT.
Beveelt zich minzaam aan tot het leveren en
aan huis bezorgen van
terwijl hij het geachte publiek van VLISSINGEN
attent maakt, dat hij zijn gebak dagelijks versch
in trommels per Stoomtram aan hun adres kan
verzenden.
De noteering voor LUNHOEHEN is thans
IN LOSSHSTGh
aan de losplaats te West-Soulïiirg-, het schip
„de Eendracht", met eene lading RIIRR-
HOLFA, voor rekening van J. DE BUCK, te
Oost-Souburg-.
Bij BURGERLIEDEN wordt KOST en
IKWOIIXLr, desverkiezende met ERIJE
KAMER, aangeboden, voor éen of twee JON
GELIEDEN, tegen eene civiele voorwaarde. Adres
onder letter A, Boekh. F. P. D'HUIJ.
Tegen November wordt gevraagd eene fatsoen
lijke flinke DIENSTBODE, die een burger
pot kan koken en huiswerk verrichten, tegen goed
loon; adres Boekhandelaars VAN BENTHEM
JUTTING.
Tegen November eene HEID henoodigd,
Korte Delft, F 19.
Eene AANKOMENDE MEID benoodigd
adres Mej. GRAUSS, Hofplein, D n° 76.
in de Sociëteit „Tan OngenuchtenYrij",
Dagelijks geopend van des voormiddags
11 tot des namiddags 5 uren.
te geven door het Stafmuziekkorps van het
3e Regiment Infanterie uit Bergen op Zoom, onder
directie van den heer N. A. BOUWMAN. Uit
reiking der medailles.
(Men zie de verspreide programma's.)
ENTRÉE f 0.35 per persoon. Kinderen beta
len f 0.15.
MAANDAG en DINSDAG 11 en 15
Augustus is de entrée O.IO per persoon.
De trekking der VEllLOTIXG, aan deze
Tentoonstelling verbonden, beeft spoedig plaats.
LOTFI a f 1het stuk en elf voor
f ÏO,zijn verkrijgbaar bij de leden der
COMMISSIE in de gansche provincie en op de
Tentoonstelling.
HET BESTUUR.
Stoomtram VLISSIN GEN-Ml DDELBURG.
Van Vlissingen: vm. 8.9.30, 11.nm. 1.
3.4.30, 6.30, 8.— en 9.30.
Middelburgvm. 8.40, 10.10, 12.—; nm. 2.
3.40, 5,30, 7.10, 8.40, 10.10.
Op Kon- en Feestdagen
Van Vlissingen: vm. 8.9.30, 11.nm. 1.
2.30, 4.—, 5.30, 7.—, 8.30,10.—.
Middelburgym. 8.40, 10.10, 11.40; nm. 1.40,
3.10, 4.40, 6.10, 7.40, 9.10,10.40.
MIDDELBURG—VLISSINGEN V. V.
Op werkdagen:
Van Middelburg: vm. 6,30, 9,30; nm. 1,20, 3,30, 7,
Van Vlissingen: vm. 8,11,nm. 2,30, 4,45, 8,
Op Kon- eu Feestdagen:
Van Middelburgvm. 6.30, 9.30, 11.nm. 1.20,
2.30, 3.30, 5.30, 7.—, 8.—.
Van Vlissingen vm. 8.11.nm. 1.2.30,
3.30, 4.45, 6.30, 8.—, 9.30.
TUSSCHEN MIDDELBURG EN ROTTERDAM.
Uren van vertrek in Augustus.
VAN MIDDELBURGVAN ROTTERDAM;
Vrijdag 11 'smorg. 9,30 u.
Maand. 14 10,Zaterd. 12'smorg. 9,u.
Woensd. 16 10,Dinsdagl5 10,—
Vrijdag 18 6,Donderd.17 10,
Maand, 21 6,Zaterd. 19 10,
Woensd. 23 6,Dinsdag 22 11,30»
DAGELIJKS.
U. M. U. M. U. M. U. M.
Van Vlissingen naar Breskens, voorm. 6nam. *1.3.30 en 6.
Breskens Vlissingen, 6.30 1.30 4.6.30
Koo noodtg aal de stoomboot wachten tot uiterlijk 2 uren op den trein
welke te 13.31 moet aankomen.
Van Vlissingen naar Borssele
Borssele Ter Neuzen
Ter Neuzen Hoedekenskerke
Hoedekenskerke Ter Neuzen
Ter Neuzen Borssele .X.
Borssele Vlissingen.
ZONDAG, DINSDAG
DONDERDAG en VRIJDAG.
voorm.
7.30
8.—
nam.
3.—
3.30
voorm. 10.30
6.30
11.-
MAANDAG, WOENSDAG
en ZATERDAG.
voorm. 7.30
8.—
10.30
11.—
6.—
6.30
nam. 3.
3.30
midd. 12.—
nam. 12.30
VBRTKËK "V-A.3ST S^OOIRXIRHIISriEUSn
Van VUssingen
0 Middelburg
0 Arnemuiden
0 Sou
0 Bergen op Zoom
Te Roosendaal
Breda
Rotterdam (Bears) (via Zevenbergen)
's Gravenhage (over Rott. ff. IJ. S.)
Amsterdam over Rotterdam (ff. IJ. sp.)
0 0 Utrecht (ff. Rijtup.)
000 (Qotiertp.)
't Hertegenbofoh
Antwerpen (État)
Brussel (Nord)
Parijs (Nord)
Keulen
5.50
6.50
s 7.20
9.30
1.40
5.10
7.20
10.—
5.59
7.
7.29
9.40
1.52
5.25
7.32
10.10
6.6
9.47
1.59
5.33
7.39
6.28
7.23
10.9
2.21
6.
8.3
8.9
11.9
3.22
7.14
9.15
7.54
8.23
8.40
11.30
3.43
7.38
9.36
9.50
9.12
12.16
4.23
9.23
10.15
*10.
10.
1.
5.55
9.25
11.7
10.46
10.46
1.46
6.41
10.11
*12.2
12.2
3.2
7.55
11.29
12.42
12.42
4.25
8.15
12.34
12.34
4.29
8.26
11.40
10,28
1.45
6.18
11.5
10.37
10.37
10.37
1.1
5.36
9.40
11.80
11.30
11.30
2.12
7.26
10.28
7.8
5.35
4.40
3.
2.
10.20
MB. Het teeken beteekent dat
op het daarmede aangednide
Deze trein neemt te Middelburg geen reizigers op en te Vlissingen alléén die, welke met de boot van Queenborougl
Van Keulen
Parijs (Nord)
0 Brussel (Nord) t
ir Antwerpen (Etat)
0 's Hertogenboscb
0 Amsterdam over Utrecht (Oosterip.
0 a 0 ii ff. Sijusp.)
000 Rotterdam (ffoilIJ. sp.)
0 's Gravenhage (over Rott. ff. IJ. S.)
0 Rotterdam (Beurs) (via Zevenbergen)
0 Breda
0 Roosendaal
0 Bergen op Zoom
0 Goes
0 Arnemuiden
0 Middelburg
Te Vlissingen i
gedeelte van het traject alléén rijtuigen le en 2e
h zijn aangekomen.
6.—
9.8
1.40
mm
m
1(1.15
7.80
mm
6.30
8,85
5-57
6.8
7.47
10.20
6.40
8.29
9.55
1.3
5.8
7.30
10.85
2.55
8.5
10.35
3.—
-
7.25
9.49
S.—
5.5
8.42
11.16
4.30
6.21
5.55
9.30
12.55
6.25
7.5
6.30
10.6
11.12
2.12
6.32
8.39
7.30
7.28
10.51
11.53
S.—
7.20
8.42
mm
8.53
7.49
11.13
12.14
3.30
7.88
9.13
8.52
12.3
1.17
4.48
8.20
10.10
9.13
1.40
5.14
10.31
9.21
19.28
1.50
5.25
8.50
9.52
10.20
10.38
9.30
18.37
3.—
5 „85
f 9v—
10.—
10.30
10.48
kl. loopen.
Van Ter Neuzen
0 Sas van Gent.
0 Selzaete
X* Gent (Stat. Etat)
MB. Het
5.401 Van Gent (Stat. Etat)
6.8 ii Selzaete
6.10 6.50 0 Sas van Gent.
6.56|* 8.50 Te Ter Neuzen
teeken heteekend dat op het daarmede aangeduide gedeelte van het trajeot
alleen rijtuigen le en 2e kl. loopen.
6.
6.25
6.40
7
10.30
10.55
11.10
12.
12.15
1.
1.25
2.15
*5.
8.28
12.25
6.50
9.10
1.15
*7.
9.29
1.35
*7.40
10.
2.5
*5.20
*6. a,
?Si
8.10
9.5
9.22
9.43
Van Ter Neuzen
0 Axel
0 Hulst
Te St. Nicolaas
0 Mechelen
0 Antwerpen
6.30
10.20
1.35
6.—
Van Antwerpen
6.48
10.37
1.53
6.20
m Mechelen
7.8
10.57
2.15
6.38
0 St. Nicolaas
7.50
11.35
8.50
7.20
0 Hulst
9.30
1.
4.13
9.40
0 Axel
8.45
12.30
4.—
9.5
Te Ter Neuxen
7.15
10.55
2.5
6.35
6.50
10.40
1.47
6.10
8.5
11.55
3.15
7.20
8.50
12.40
8.55
8.—
9.12
1.2
4113
8.18
9.80
lJOj
4.30
8.35
Gedrukt bij De Gebroeders Abraham*; te Middelburg.