BUITENLAND.
ADVERTENTIEN.
AANKONDIGING.
Laatste Berichten.
Ons tijdperk
Weerkundige waarnemingen.
Algemeen Overzicht.
Ingezonden Stukken.
Réclames.
Handelsberichten.
Graanmarkten, enz.
Prijzen van Effecten.
z
De onfeilbare Bijbel.
ff
ff
voerd en zeide ten slotte: »Tk heb veel medelijden
met den nood dier vluchtelingen; wees verzekerd
dat ik belang stel in de zaak. Mijne regeering
zal al het mogelijke doen om dat ongelukkige
volk te helpen. Zeg hun dat zij op mijne be
scherming kunnen rekenen."
Een zonderling geval deed zich verleden
week voor aan het Engelsche station Pendleton in
Lancashire. Toen een daar opgehouden plezier-
trein weer zou vertrekken, bespeurde men dat
het achterlicht van den trein ontbrak, en dewijl
geen trein zonder dat licht mag vertrekken, zond
men mannen den weg op om de waarschijnlijk
gevallen lantaarn te zoeken. Zij vonden haar
ook, benevens een zestal wagens, die door het
breken van een koppel op den weg waren blijven
staan, zonder dat machinist of hoofd-conducteur
het bespeurd hadden. Door spoedig naar beide
zijden te seinen kon men ongelukken voorkomen.
Kairo. Arabi-bey heeft, uit gehoorzaamheid
aan de bevelen van den sultan, den arbeid aan de
versterkingen doen staken.
Londeu. Het lagerhuis heeft artikel 1 der
Iersche dwangwet met 227 tegen 39 stemmen, en
artikel 2 zonder stemming aangenomen.
6 Juni des morgens te 8 uren.
NAMEN
DER
PLAATSEN.
Ba-
rom.
stand.
Wind-
richt.
Toe-
I stand
kracht, lucht.
Tem
pera
tuur.
Cels.
Delfzijl
Groningen
Den Helder
Vlissingen
Maastricht
758.4
758.1
756.8
758.4
761.2
ZZW
ZZW
ZZW
ZZW
1. bew.
bew.
bew.
1. bew.
helder
18
17
16
17
19
Eene depressie bevindt zich vrij nabij en NW.
waarts van ons.
De barometerstand in centrum ervan is onge
veer 745 m. m.
Een centrum van hooge drukking bevindt zich
ver en ZO. waarts van ons.
Grootste verschil
gisteren avond 8 u. M. 3.7 H.
heden morgen 8 M. 3.7 H.
Barometer-aanwjjzing te Utrecht te half éen
757.8 m. m.
Verwacht veranderlijken ZW. wind en buiig
weder.
Thermometerstand te Middelburg.
5 Juni. 's avonds 11 uren 60 gr.
6 a 's morgens 8 uren 65 gr. 's middags 1 uur 71 gr.
's avonds 5 uren 63 gr. F.
De sultan neemt geheel en al de leiding dei-
Egyptische zaken in eigen hand, hopende dat de
eigenaardige moeilijkhedenvoor Engeland en
Frankrijk op dit oogenblik aan een actief optre
den verbonden, hem vrijheid zullen laten om in
deze zaak zijne eigen politiek te drijven. Hij
heeft aan de mogendheden te kennen gegeven dat
hij eene conferentie voor onnoodig hield, zooals
lord Granville gisteren aan de lords mededeelde.
Toch had hij nog niet geweigerd eraan deel te
nemen, maar in diplomatieke taal is tusschen deze
beide uitdrukkingen geen noemenswaard onder
scheid. De Indépendance ontvangt een telegram
uit Weenen, waarin gezegd wordt dat de Porte
formeel het voorstel der conferentie heeft van de
hand gewezen, wijl haar doel was vervallen door
het zenden van Derwisch pacha als regeerings-
commissaris naar Egypte. De Porte zou zich, als
souvereine macht, belasten met het herstel dei-
orde. Een Beuter-telegram bericht dat de sultan
Zondag eene circulaire aan de mogendheden heeft
gericht, waarin hij zjjne bezwaren tegen de con
ferentie uiteenzet.
Welke van deze lezingen ook de ware zij, eene
weigering van de Porte behoeft voor de mogend
heden geene verhindering te zijn om een gemeen
schappelijk belang gezamenlijk te bespreken. Maar
het wegblijven der Porte van die besprekingen
zou het moeilijk, zoo niet ondoenlijk maken de
gewenschte uitkomst te verkrijgen Turksche in
terventie op verzoek en onder toezicht van Europa.
In dat toezicht heeft de sultan geen smaak, en
daarom heeft .hij met ongewone voortvarendheid
een initiatief genomen, Derwisch pacha naar Egypte
gezonden en de mogendheden voor een fait accom
pli gesteld.
Derwisch pacha is met zijn gevolg Zaterdag
avond op des sultans jacht Talia uitgestoomd
naar Alexandrië. Wat het einddoel is van dat
onafhankelijk optreden der Porte in eene zaak,
waarin zij vroeger aan Frankrijk en Engeland
nagenoeg de vrije hand liet, laat zich nog niet
raden. Men gelooft in wel onderrichte kringen
dat de sultan een dubbel spel speelt en aan Der
wisch afzonderljjke instructies heeft medegegeven
voor onderhandelingen met den khedive aan de
éene zjjde en met Arabi aan de andere. Te Berlijn,
onder menschen die van de bewegingen der diplo
matie wat afweten, kon men over het geheele
conferentieplan een glimlach niet bedwingen.
Om, zoo het geval zich voordoet, kracht aan
hare woorden te kunnen bijzetten, heeft de Porte
drie pantserschepen gereed liggen, die op het eer
ste bevel kunnen uitstoomen. Er is éen kolossaal
een
fregat bij, dat voor eene reis van 5 a 6 dagen
4000 man troepen zou kunnen laden.
Arabi, de groote man van het oogenblik, heeft
Engelsch dagbladschrijver ontvangen, den
correspondent van de Standarddie hem uit
naam der openbare meening in Engeland, vroeg
wat de plannen waren der nationale partij. »Het
Britsche publiek kent ze reeds, antwoordde
de minister, uit mijn indertijd door mijn vriend
Gregory naar Engeland gezonden programma. Doch
Engeland wilde toen niet luisteren en moet nu de ge
volgen dragen." Toen de correspondent antwoordde
dat dit programma (indertijd door ons medegedeeld)
openbaar was gemaakt onder verantwoording van
twee particulieren, de heeren Gregory en Blunt,
en dat dezen, hoe uitnemende menschen zij ook
mogen zijn, niet door de openbare meening als
gezag konden worden aangenomen, zonder nadere
bevestiging hunner mededeelingen, antwoordde
Arabi, dat thans iedereen uit zijne omgeving de
toen openbaar gemaakte eischen zou onderschrijven.
«Mijne volgelingen en ik geven weinig, noch om
de bedreigingen, noch om de beloften van Enge
land of Frankrijk. Wie met vreedzame bedoelin
gen tot ons komt, vindt ons eveneens gestemd.
Doch wie met het zwaard spreekt, zullen wij ant
woorden met het zwaard. Tegen een Europeeschen
aanval zullen wij ons met alle macht verzetten,
en vertrouwende op Gods bescherming en de goed
keuring des sultans, wiens wil wij gehoor
zaam nakomen, hebben wij ons niets te ver
wijten en gevoelen wij ons zeker dat onze zaak
zal zegepralen."
De onzekere toestand doet zijn invloed reeds
gevoelen op de volkswelvaart. Alle zaken staan
stil en geld is niet te krijgen. Nu is juist de
Nijl begonnen te wassen, de tijd van het jaar
waarin de fellah's de gewone voorschotten voor
hun landbouwbedrijf hard noodig hebben. De
beurzen zijn echter gesloten, en de Europeanen
hebben hun bezittingen zooveel mogelijk in vei
ligheid gebracht. Pogingen, gedaan bij de ban
kiers te Alexandrië, mislukten. Het is geen gun
stige tijd van geld uitzetten, als in het gansche
land anarchie heerscht.
De Brusselsche Association libérale heeft blijk
baar nog andere gegevens waarop zij hare candi-
daturen stelt, dan het oordeel over de politieke
nuance van den candidaat. Terwijl voor den senaat,
zooals onze correspondent ons meldde, de heer
Hanssens candidaat werd gesteld, die omtrent
grondwetsherziening opportunist kan genoemd
worden, werd bij herstemming voor de candidatuur
der kamer gekozen de heer Arnould, éen dergenen
die geen heil zien in geleidelijk voortgaan, maar
dadelijk den census uit de grondwet willen schrap
pen. Dit is eene nederlaag voor het ministerie
Frère, dat heel wat moeite zal hebben om na
deze verkiezingen den storm te bedwingen, die
uit de Brusselsche deputatie ten gunste van het
algemeen stemrecht zal opsteken.
»S'ily a division, c'est la mort," zeide de heer
Frère te Luik. De liberalen hebben elkander nog
hard noodig, om hun gezamenlijk werk, de school
wet, uit de handen der clericalen te houden, en
dit besef zal wellicht het ministerie Frère redden.
De commissie uit den Duitschen rjjksdag is be
zig het rapport over het tabaksmonopolie samen
te stellen. Men zegt dat prins Bismarck, niette
genstaande zijne ongesteldheid, Maandag of' Dinsdag
in den rijksdag zal komen om zijn ontwerp te ver
dedigen. Het zal waarschijnlijk vallen op eene
motie van den heer Lingen, waarbij elke verhoo
ging van de tabaksbelasting onraadzaam wordt
genoemd.
Mijnheer de Eedacteur
Vergun mij een paar opmerkingen naar aanlei
ding van de mededeeling in uw nommer van 5
Juni, dat»de Vereeniging van Christelijke onder
wijzers en onderwijzeressen op hare algemeene
vergadering heeft verklaard den Bijbel te erken
nen als door den H. Geest ingegeven, onfeilbaar,
van goddelijk gezag en dus ook historisch be
trouwbaar."
Wanneer iemand van een of ander boek de
verklaring geeft, dat het door den H. Geest is
ingegeven en van goddelijk gezag, dan doe ik daar
liefst het zwijgen toe, eenvoudig omdat mij de
gronden waarop zoo iets met recht kan worden
beweerd, onbekend zijn. Gansch anders echter is
het als men van een boek voorgeeft, dat het «on
feilbaar" isdan mag zulk een boek wel geheel
zonder feilen zijnen wanneer een boek «histo
risch betrouwbaar" mag heeten, dan mag er wel
niets in vermeld worden, dat niet alzoo is ge
schied als het in zoo'n boek wordt medegedeeld.
Nu is het overbekend, dat het bovengenoemde
boek van feilen overvloeit en dikwerf zich zelf
tegenspreekt, terwijl er ook allerlei dingen in
verhaald worden die niet of althans niet zóo
gebeurd kunnen zijn. Een paar voorbeelden uit
vele mogen ter herinnering voldoende zijn.
In Genesis 6 wordt verhaald dat in de arke
Noachs van alle vee slechts éen paar wordt ge
huisvest, en volgens hoofdstuk 7 kwamen daarin
van een groot aantal dieren zeven paar. Op zijn
best genomen kan slechts éene van beide bewe
ringen waarheid bevatten.
In 2 Samuel 24 wordt verhaald dat de Godheid,
alvorens David voor zijne volkstelling te straffen,
hem zelf tot die daad had aangezeten in 1
Chron. 21 wordt dit laatste aan den Satan toe
geschreven. Op zijn best genomen kan slechts
éen van beide waarheid zijn.
Volgens Mattheus 27 hebben beide kwaaddoe
ners aan het kruis Jezus gelasterdvolgens
Lucas 23 heeft slechts éen dit gedaan, terwijl de
ander boetvaardig was. Ook hier kan slechts
eene van beide voorstellingen «historisch betrouw
baar" zijn.
Gelijk bekend is, zijn deze voorbeelden slechts
enkele uit vele, en wij zouden het niet de moeite
waardig vinden ze aan te halen, ware het niet
dat wij niet geheel zonder tegenspraak bovenge
noemde verklaring van onderwijzers en onderwij
zeressen, die zich nog wel «Christelijk" noemen,
wilden laten voorbijgaan. Ons dunkt, dat men
zulk eene vlag opheffende om daarmede aan de
groote menigte zich aan te bevelen, en bovenal
wanneer men zijn leven wijdt aan het onderwijs
der jeugd, men althans zorgen moest niet van zoo
gansch onware beginselen uit te gaan. Zoo er
iemand is, die er een heilig recht op heeft, op
eerlijke wijze omtrent de waarheid te worden
ingelicht, dan is dat het kind op de school
Of zou het soms «Christelijk" moeten heeten hier
anders over te denken
Een vriend van waarheid.
(Prijs der plaatsing 3© cent per regel.)
gaat steeds voort onmetelijke vorderingen te maken
op het gebied der wetenschap het menschelijk
lichaam betreffend. Bijna eiken dag brengt ons
nieuwe ontdekkingen en uitvindingendie den
gelukkigen ontdekkers roem en fortuin verschaffen
en die dikwijls voor het overige menschdom van
algemeen nut zijn. De WIIN DITEEOT is
zeker niet eene der minst belangrijke ontdekkin
gen onzer tijd, daar men door dezelve zulke ver
bazende resultaten verkrijgt voor de genezing der
jicht en van het rhumatismus zelfs in zulke ver
ouderde gevallen, waar te vergeefs alle middelen
waren aangewend. Wij vestigen dus de aandacht
op dien waren philantroop de WIJS öUFXiOT,
die in de Apotheek DUFLOT, 30, Bue de Frévise
te Parijs en in alle goede Apotheken verkrijg
baar is. Tevens raden wij de lijdende personen
aan den beroemden doktor specialist TABTEN-
SON, 10, rue de Chateaudun te Parijs, de gra
tis, en franco toezending te verzoeken van zijne
interessante brochure over de behandeling en ge
nezing van de Jicht en van het Bhumatisme.
Botterdam, 6 Juni. Ter veemarkt van heden
waren aangevoerd 1320 runderen269 vette, 89
nuchtere kalveren437 schapen 346 varkens en
226 biggen; runderen le qual. 98, 2e qual. 70;
3e qual. 50 kalveren lc qual. 110 2e qual. 90;
schapen 95 cent.
Vlissingen, 6 Juni. Boter per kilogram 1.10
a 1.Eieren 3.50 per 104 stuks.
Bergen op Zoom, 6 Juni. Boter per stuk
0.82|, halve 0.58; eieren per 26 stuks 1.02
Amsterdam.
5 6
STAATSLEENINGEN. Juni. Juni.
Nederland. Cert. N. W. Sch. 21/2 Pct- 68% 68
dito dito dito 3 821/4 817/8
dito dito dito .4 T031/i6 1023/4
dito Obl. 1878 10004 1031 4 10213/16
België. Obligatien21/2
Frankrijk Origin. Inschr 3
Hongarije. Obl. Leening 1867 r
11 1205
dito Goudleening
dito dito 11 500
Italië. Cert. Adm. Amsterd.
Oostenrijk. Obl. Mei-Nov.
dito Febr.-Aug.
dito Jan.-Juli
dito April-Oct.
dito dito Goud
Polen. Obl. Schatkist 1844
Portugal. Obl. Btl. 1853/80.
dito dito 1881.
Rusland. Obl. Hope C.
1798/1815
Cert. Inschr. 5e Serie 1854.
dito dito 6e n 1855.
n
795/g
IOOI/4
5
\1
5
tl
64
637/g
5
II
635/8
5
II
64%
64%
5
II
64%
4
tl
783/4
783/4
4
fl
7415/36
3
11
535/16
53%
5
tl
907,8
907/s
5
rr
957/I6
951/4
5
11
55%
553/g
5
c
ii
757/16
82
75%
0
11
11
917/g
917/g
11
87%
11
851/8
853/4
5
11
531/i6
53
5
ii
535/16
531/4
5
li
541/16
5
li
821/g
82%
5
ii
8211/16
82%
4%
11
833/4
84
4%
11
8O3/4
805/g
41/2
ir
733/4
72%
4
4
li
li
655/g
6S3/g
dito 1877 dito.
dito Oostersche le serie.
dito dito 2e a
dito dito 3e n
dito 1872 gecon. dito
dito 1873 gecon. dito
dito 1850 le Leening dito
dito I860 2e Leening dito
dito 1875 gecons. dito
dito 1880 gecons. dito
Cert. Hope Co. 1840
dito 2e, 3e, 4e Leen. 1842,44. 4
Obligatie-Leening 1867/69 4
dito dito 1859. 3
Cert. van Bank-Assign. 6
Spanje. Obl. Buit. 1867/75 U/4
dito dito 1876 2
dito Binnenl. Esc. 5000-10000 U/4
dito dito 1876 2
Turkije. Obl. Alg. Sch. 1865 5
dito dito 1869 6
Zweden. Obl. 1880 4
Egypte. Obl. Leening 1876 4
dito dito 1876 5
Vereen. Staten Obl. 1877 4
dito dito 1876. 4%
Brazilië. Obl. Londen 1865 5
dito Leening 18755
dito 1863 1004%
INDUSTRIEELE EN FINANCIEELS
ONDERNEMINGEN.
717/g 72
66
36
297/16 293/g
277/g 273/4
421/s, 421/4
107/g 103/4
129/16 126/a
70
70
111
991/a 991/o
991/3 100
99
Nederl. Afr. Hand.-V. aand.
Ned. Hand.-Maatsch. aand.
rescontre
Ned. Ind. Handelb. Aand.
Stoomvaartm. Java Obl
dito Zeeland Aand
dito Obl
dito gegarand. dito
Duitschland. Cert. Rijksbank
Adm. Amsterdam
pct. 2 1 43/4 2 1 4
108
IO8I/4
122
5
41/2
Oostenrijk. Aand. O. H. B. ir 1163/4 1163/4
SPOORWEGLEENINGEN.
Nederland. Holl. TJz. Spw,
Obl. 1871
dito Maats, tot Exploitatie van
Staats-Spw. Aand
Ned. Cent. Spw. Aand. Z250.
dito gestemp. Obl. 250
Ned. Ind. Spoorw. Aand.
Ned. Rijn.Spw. volgef. Aand.
N.-Brab. Boxt. Obl. gestemp.
1875/80
Zuid Ooster sp. Obl
Hongarije. Theiss. Spoorw.
Aand. fl. 200
dto dito Obl
Italië. Victor Em. sp. Obl.
Zuid-Ital. Spw. Obl
Oostenrijk. F. O. Sp. Obl
Polen. Wars.-Brom. Aand.
Warschau-Weenen dito.
Rusland. Gr. Sp. Maats. Aand.
dito Hypoth. Obligatien
dito dito dito
Baltische Spoorweg Aand.
Chark-Azow Oblig. 100.
Jelez-Griasi dito
Jelez-Orel dito f 1000
Kursk.-Ch.-Az. Obl. 100.
Losowo-Sewastopol 1000.
Morschansk-Sysran. Aand.
Mosk.-Jarolslaw Obl. 100.
Mosk.-Kursk dito dito
Mosk.-Smol. dito dito
Orel-Vitebsk Obl. dito
Poti-Tiflis dito 1000.
Riaschk.-Wiasm. Aand
Zuid West Spoorw.-Maats.
Amerika. Cent. Pac. Obl.
dito California Oregon dito.
Chic. N.- W. Cert. Aand.
dito dito le hyp. Cert ƒ1000
dito Mad. Ext. Obl
dito Menominee Ds. 500-1000
dito N.-W. Union, dito
dito Winona St. Peter dito.
dito S.-W. Ob. Ds. 600-1000.
Illinois Cert. v. Aand
St. Paul Minn. Man. Obl.
Union Pac. Hoofdl. dito
5
e
1083/4
u
11
43%
421/2
H
74
73%
II
150
150
II
1501/4
150%
5
n
11
100
5
5
u
11
843/4
3
u
523/4
3
11
513/4
517/g
3
11
723/4
4
11
461/4
461/4
n
613/4
60
5
11
1231/s
123
4%
A.
11
88%
88
'b
3
11
n
475/s
473/4
5
11
5
78%
5
11
601/a
973/4
84
83
593/4
56
1191/8
I2U/2
1218/s
II8I/4
1205/8
1205/8
132
IO8I/2
1123/4
PREMIE LEENINGEN.
78
783/4
60
973/4
833/4
831/4
831/8
591/4
553/4
1123/4
1051/4
119
118
1201/2
13U/8
1083/8
Nederl. Stad Amst. 100 3
Stad Rotterdam3
Gemeente Crediet3
België Stad Antwerp. 1874 3
dito Brussel 1879 fr. 100 3
Hongarije. Staatsl. 1870
Oostenrijk. Staatsleening 1854
fl. 250 4
dito 18605
dito 1864
Crediet lnst. 1858 fl 100.
Rusland. Staatsl. 1864 5
dito 1866 5
Spanje. Stad Madrid fr. 100 3
Turkije. Spoorwegl3
pct.
11
110
101
951/2
957/8
951/g
981/2
101
95%
951/4
99
991/2
1093/4
1427/g -
493/4
127/g
493/4
1215/16
Prijzen van coupons en
obligatiën.
Amsterdam 5 Juni.
Oostenrijk. Papier21.05
Oostenrijk. Zilver„21.05
Diverse in 11.671/2
met affidavit n 11.971/2
Portugeesche11.67%
Fransche47.45
Belgische47.45
Pruisische58.65
Hamb. Russen
Russen in Z. R1.19
Poolsche per Z. R
Spaansche Buitenl47.45
11 Binnenl2.25
Amerik. in dollars2.44%
losbare
5 Juni.
21.071/2
21.071/a
11.671/2
11.971/2
11.67%
47.45
47.45
58.65
L19
11 47.45
2.25
2.441/2
Bevallen van een Meisje E. H. SCHELLINGS,
echtgenoote van P. A. HEBTOGH.
Middelburg, 6 Juni 1882.
Heden overleed te Amsterdam na eene kort
stondige ongesteldheid, onze geliefde moeder en
behuwdmoeder E. L. SöBENSEN, Weduwe den
heer J. H. HENNING.
Middelburg, C. W. VAN DEN BEBG—
4 Juni 1882. Henning.
P. G. VAN DEN BEBG.
Heden werd ons ouderhart diep getroffen door
het smartelijk bericht, dat onze geliefde zoon
ABBAHAM, in den ouderdom van ruim 18 jaren,
jammerlijk op zee is verdronken, op zijne tehuis-
reis van Amerika. Wij wenschen in dezen moei
lijken weg Gode te zwijgen.
Vlissingen, A. KLAIJSEN.
3 J u n i 18 8 2. A. B. KLAIJSEN—
v. d. Bergen.
Voor de menigvuldige blijken van belangstel
ling, hij de ziekte en het overljjden van mijne
geliefde oudste dochter ondervonden, betuig ik,
ook namens mijne kinderen en behuwdkinderen,
en ook van hem met wien zij in nauwe betrek
king heeft gestaan, onzen hartelijken dank.
Middelburg, J. STANDAABT.
6 Juni 1882. A. J. J. VAN DOBST.
Beglement. Art. 14 1.
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS dei-
gemeente NIEUW- ENT ST. JOOSI.AVI),
brengen ter kennis van belanghebbenden dat over
eenkomstig 1 van art. 14 van het Beglement op
de wegén en voetpaden in Zeeland, Provinciaal
Blad N°. 85 van 1881, gedurende een maand, en
wel van F Juni tot en met 7 Juli 1888
d a g e 1 ij k s op de werkuren ter Gemeentehuize
voor ieder kosteloos ter inzage ligt de Ligger
met de Iiaart in zijn gelieelalsmede
dat binnen dien termijn schriftelijk bezwaren
kunnen worden ingebracht bij den Baad.
Nieuw- en St. Joosland, 6 Juni 1882.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
O. J. J. A. VAN TEIJLINGEN.
De Secretaris,
J. BAUBDOUX.
