BUITENLAND.
ADVERTENTIEN.
2e Verificatie.
Ingezonden Stukken,
Handelsberichten,
Graanmarkten, enz.
Weerkundige waarnemingen.
Algemeen Overzicht.
S t o o m - T r a m.
Prijzen van Effecten.
Voorloopige mededeeling.
opgericht. Met de vroegere regeling dat binnen elk
kanton gelegenheid tot executie van kleine von
nissen moet bestaan, moet worden gebrokenal
de kantonnale huizen van bewaring moeten worden
opgeheven, omdat zij veelal voor den gevangene
te gezellig zijn, die er als huisgenoot door den
cipier wordt behandeld. Bovendien wordt de straf
verscherpt als van den veroordeelde een grootere
wandeling wordt verlangd, waardoor de hechtenis
ook inderdaad een subsidiaire, zeldzame straf kan
worden.
Het blijft wenschelijk jeugdige veroordeelden
afzonderlijk te houden, ofschoon op 14jarigen leef
tijd celstraf regel zal worden. Afscheiding is voorts
noodig van de veroordeelde meisjes en de opvoe-
delingen, nu te Montfoort vereenigd.
De regeering acht 2200 cellen noodig had men
er minder, er zou een tekort kunnen ontstaan. Met
inbegrip van de nieuwe gevangenissen te Groningen
en Arnhem zullen er nu 1600 zijn200 wenscht
de reg. bij te bouwen in bestaande huizen, alsmede
te Zutfen en Alkaar, en de 400 overige wenscht
de min. te vinden in twee nieuwe celgevangenissen
op rijksgrond te bouwen te 's Hage en Breda, ad
550.000 elk.
25 Januari des morgens te 8 uren.
Ba-
Wind-
Toe
Tom.
NAMEN
ma
rom.
stand
pera-
PLAATSEN.
afwijk.
richt.
kracht.
lucht.
tuur.
Cels.
Delfzijl
19.7
ZW
2
mist.
1
Groningen
19.9
ZZW
1
mist.
0
Den Helder
20.3
ZZW
2
mist.
4
Vlissingen
20.4
ZO
1
mist.
0
Maastricht
19.2
ZZW
2
bet r.
2
Sylt
17.0
ZW
4
mist.
4
Shields
2.6
wzw
2
5
Valentia.
Hamburg
18.8
wzw
5
mist.
0
Swinemunde
16.6
wzw
4
betr.
2
Leipzig
20.2
ZZW
2
betr.
8
Carlsruhe
17.9
zo
O
betr.
3
Grisnez
19.0
ONO
1
betr.
1
Parijs
17.7
O
2
betr.
3
St Mathieu.
14.7
OZO
2
3
Biarritz
Perpignan
16.2
w
0
betr.
7
Christiaansund.
Stockholm
4.2
w
4
betr.
6
Kopenhagen
14.4
w
2
betr.
6
Stornoway
Grootste verschil in Nederland
's ochtends 8 uren: V. 1.2 M.
des namiddags
Thermometerstand te Middelburg.
24» Jan. 's avonds 11 uren 31 gr.
25 n 's morgens 8 uren 33 gr. 's middags 1 uur 33 gr.
's avonds 5 uren 32 gr. F.
De verwachte strijd over het constitutioneel
recht in Pruisen, dat wil practisch ook zeggen in
Duitschland, is gisteren in den rijksdag losgebro
ken. Het koninklijk rescript aan zijne Pruisische
ministers van 4 Januari kon bij den tegenwoor-
digen toestand der gemoederen niet onbesproken
hipven: tegenover de staatsleer dat eigenlijk de
koning minister-president is en den gang der
politiek regelt, dat der vertegenwoordiging des
volks dus niet toekomt de richting aan te
geven, welke het bestuur des lands moet nemen,
tegen de uitbreiding dier leer, welke van de
rijksambtenaren verkiezingsagenten dreigt te ma
ken van de kroon, moest hetparlementarisme,
dat huiten het hoofd van den staat verantwoor
delijke regeeringsambtenaren eischt, welke wisse
len naarmate de meerderheid wisselt in de verte
genwoordiging, zijne verdediging vinden. Da heer
Hanel, hoogleeraar in het staatsrecht te Kiel, was
de aangewezen man om het pleidooi voor de
volksvertegenwoordiging te voeren.
Zulk een koninklijk manifest, zeide hjj, moet
eene practische aanleiding hebben en eene prac-
tische beteekenis. Deze kan niet daarin gezocht
worden dat er juist op dit oogenblik behoefte be
staat aan eene verdediging der Pruisische monar
chie tegen inbreuk op hare positie door de parle
mentaire lichamen. Dat zijn sprookjes. Veeleer
heeft de regeering menigen aanval gewaagd op
het parlement, vooral ook door den persoon des
konings in het debat te mengen. Men wilde de
verantwoordelijke raadslieden dekken door den
onschendbaren koning, en daartoe schijnt ook dit
rescript te moeten dienen, dat ik betreur, vooral
wegens de waardigheid van het koningschap zelf.
De bepaling van de rechten der kroon ligt in de
voorschriften der grondwet, volgens welke iedere
handeling des konings eerst staatsrechtelijke be-
teekenis en geldigheid erlangt, wanneer zij de
medewerking heeft erlangd, de verantwoordelijke)
zelfstandige medewerking van de ministers, en deze
verantwoordelijkheid geldt in constitutioneelen
zin, dat wil zeggen, tegenover de vertegenwoor
diging. Het is dus tegen den geest der grondwet
om den persoon des konings te sleepen in het
parlementair debat, om voor regeeringsmaatrege-
len beschutting te zoeken onder den wil dés on
schendbaren konings. Men schuift dan, volgens
onze grondwet, de verantwoordelijkheid op den
koning, en indien aan de heeren ministers deze
beperkingen niet bevallen, kan dit alleen bewij
zen dat zij niet ingenomen zijn met het wezen zelf
der constitutioneele monarchie. Hier, in deze par
lementaire vergadering, wordt iedere maatregel
beoordeeld, soms scherp veroordeeld, en in zulk
een soms hartstochtelijk debat wil men den per
soon des konings partij stellen! Dat moet leiden
tot eene crisis in ons staatsleven, waarin öf het
koningschap, of de grondwet ten onder gaat. Door-
deze methode matigen de ministers zich eene
macht aan, welke de grondwet hun niet wil toe
kennen.
Wanneer men den koning vereenzelvigt met een
regeeringsmaatregelmet een ministerie, dan
schaadt men zijne hooge positie. De ware, de
hoogste plaats des konings is hoven de partijen,
en dit voorrecht kan de kroon nimmer op eenigen
staatsman overdragen. Doen zich nieuwe ver
schijnselen voor in het volksleven, vindt het oude
geen bijval meer, dan vallen de staatslieden, maai
de koning blijft op zijn hoog, onaantastbaar
standpunt.
Tot zoover prof. Hanel over het algemeen deel
van het manifesthij zette zijne rede voort met
eene critiek op het aan de ambtenaren gegeven
voorschrift betrekkelijk de verkiezingen en ein
digde met een scherpe veroordeeling- van het
gansche stuk.
Toen stond prins Bismarck op, die nog niet
geheel hersteld van zijn laatste ongesteldheid,
toch was gekomen om zelf tè antwoorden. Zijne
woorden moeten wij, evenals die van zijn voor
ganger, slechts in het kort wedergeven.
Dit manifest, zoo was de gang van zijn be
toog, heeft geenszins het doel nieuw recht te
scheppen, noch een conflict uit te lokken, maar-
om te zorgen dat het oude recht niet verduisterd
zal worden en om de constitutioneele sprookjes
te bestrijden, welke zich als woekerende schim
melplanten vasthechten aan den helderen inhoud
der grondwet. De vorming dezer sprookjes
wordt helder uit de woorden van den vorigen
spreker. Men wil den koning laten regeeren
in den zin van het Fransche règner, doch het
gouverner aan een ministerie overlaten. Het volks
bewustzijn kent deze leer niet, noch weet de
grondwet er iets van. Ik, minister, hen voor
mijne handelingen verantwoordelijk en kan dat
ook zijn als ik borg hen voor een ander. Zoo
neem ik de gansche verantwoording op mij voor
de daden mijns keizers, of ik ze mede heb ge-
teekend of niet. Doch zij blijven, volgens de
grondwet, regeeringsdaden van den vorst, waarhij
de koning niet bijzaak, maar hoofdzaak is. Bij ons
voeren de ministers wel uit wat de koning zegt,
maar zij regeeren niet. De koning is een zelf
standig factor in de regeering, en wijl hij dooi
de laatste kamerdebatten zijne rechten als zoo
danig eenigszins gekrenkt zag, heeft hij het
noödig geacht aan het grondwettige recht des
konings te herinneren. De ministers blijven zoo
lang als zij den koning kunnen gehoorzamen
verhindert hun geweten hun daarin, dan gaan
zij heen. Z. M. stelt zijne politiek vast en geeft
zijne bevelen aan zijne vertegenwoordigers in den
bondsraad, waar zij dan verder worden uitgewerkt.
Zoo is de koning van Pruisen in Pruisen minister
president. Toen de grondwet werd geoctroyeerd,
waren de koningen van Pruisen in het volle bezit
der wetgevende macht, en Friedrich Wilhelm IV
maakte zulke reserves, dat het constitutioneele
leven ver bleef van te gelijken op de schets van
professor Hanel.
En het is maar gelukkig ook, zeide prins Bis
marck, want als Pruisen zoogenaamd parlementair
geregeerd was, dan zou het geen Bterk leger hebben
erlangd, het Duitsche rijk zou niet zijn ontstaan,
en de heeren zouden hier niet in de zaal zitten.
Wat kunt gij in de plaats stellen, was Tcannst
du armer Teufel bieten, als gij het honderdjarig
gezag des konings in Pruisen ondermijnt Niets
dan een chaos. En wat zal het volk, dat de
ministers aanziet voor rechtstreeksche dienaars des
konings, ervan zeggen, als gij de regeering van
haar voetstuk wilt rukken met uwe politieke
hronnenvergiftiging
En nu begaan de ministers eene lafhartigheid, als
zjj zich met den koning dekken als met een schild,
zooals de vorige spreker beweerd heeft. Zoo zwak
zijn wij niet. Ik heb mijn koning gediend met
de kracht van mijn lichaam en van mijn geest en
ben voor hem in de bres gesprongen, toen zeer
weinigen daartoe bereid waren. Toen dreigde
uwe partij mij met het tuchthuis. Als gij terug
ziet naar dien tijd, dan zult gij mij om der wille
uwer eigen eer niet verwijten dat lafhartigheid
mij bezielt in den dienst mijns konings. Deze
leugen, dit onrecht moet u het bloed naar het
hoofd jagen
Toen de kanselier dit gezegd had, ontstond er
een geweldig tumultde linkerzijde protesteerde,
de rechterzijde juichte, en de kanselier daalde
neer van zijne plaats en ging met uitdagend ge-
haar eenige schreden op de linkerzijde toe. De
president luidde zijne klok dat hooren en zien
verging, tot er eindelijk stilte kwam.
Ik volg, ging de kanselier voort, mijn ambts
plicht als. vertegenwoordiger des konings. Veel
genoegen heb ik daaraan niet gehad, en vele ver
wachtingen zag ik vernietigd, Wat houdt mij
dan op mijn post, zoo niet mijn plicht? Wilde
ik den koning verlaten, dan zou ik gaarne af
scheid van u nemen om u nimmer weder te zien.
Voor de toepassing der constitutie is het niet
onverschillig welken persoon des konings en welk
parlement men heeft. Als gij een parlement
vormt met eene vaste aaneengesloten meerderheid
als dat van Pitt of Palmerston, dan kunnen wij
nader spreken, Maar een parlement van acht of
tien partijen, zonder vaste meerderheid, zonder
erkenden leider, dat moet blijde zijn als het in
de koninklijke regeering een palladium vindt
anders ging alles te gronde.
Daarop hesprak ook prins Bismarck de ambte-
naars-quaestie. Genoeg echter om den geest zjjner
rede te leeren kennen. Van beider standpunt is
nu niets verzwegen en men weet wat men
aan elkander heeft. Eene moeiljjk te weerleggen
staatsleer zonder regeerkracht aan de zijde der libe
ralen eene hooge mate van regeerkracht, die staats
leer als middel beschouwt en professorale redevoerin
gen in parlementaire vergaderingen bejegent met de
minachting die de kanselier de voor gansche in
stelling van het parlement koestertaan de
andere zijde.
En dat beiden scherp tegenover elkander staan
bewees nog een persoonlijk standje van prins
Bismarck met den liberalen hoogleeraar aan het
slot der zitting.
Mijnheer de redacteur,
Als vervolg op mijn vorig ingezonden stuk
omtrent het telkenmale ontsporen van den stoom
tram van hier naar Vlissingen, wenschte ik nog
kenbaar te maken dat op alle tramlijnen, zoo
wel in Amsterdam als in Rotterdam, op de in
mijn vorig schrijven bedoelde bochten, aan de
buitenste zijde, in plaats van holle spoorstaven,
platte gelegd worden, waardoor de raderen meer
en vrijer beweging hebben en door de tegenover
gestelde wielen, die in diep spoor loopen, in juiste
richting gehouden worden. C. de Rooy.
Middelburg, 25 Januari.
Amsterdam, 25 Januari. Raapolie op 6 weken
34. Lijnolie 27$.
3
.4
.4
Oostenrijk.
dito
dito
dito
dito
5
5
5
5
4
4
3
STATSLEENINGEN.
Kfederland. Cert. N. W. Sch. 21/3 pet.
dito dito dito
dito dito dito
dito Obl. 1878 1000.
België. Obligatien2
Frankrijk Origin. Inschr 3
ETongar ije. Obl. Leening 1867
a 120
dito Goudleening5
dito dito a 500 6
Italië. Cert. Aim. Amst.erd. 5
Obl. Mei-Nov.
Eebr.-Ang.
Jan.-luli
April-Oct.
dito Goud
Bolec. Obl. Schatkist 1844
Portugal. Obl. JBtl. 1853/69.
dito dito 18766
dito dito 6e Ser, 1878 £100. 6
ïLusiand. Obl. Hope C.
1798/1815 5
Cert. Inschr. 5e Serie 1854. 5
dito dito 6e u 1855. 5
Obligatien 1862 5
dito 1864 10005
dito 1864 1005
dito 1877 dito5
dito Oostersche le serie. 5
dito dito 2e a
dito dito 3e i,
dito 1872 gecon. dito
dito 1873 gecon. dito
dito 1850 le Leening dito
dito I860 2e Leerling dito
dito 1875 gecons. dito
dito 1880 gecons. dito
Cert. Hope Co. 1840 4
dito 2e, 3e, 4e Leen. 1842 44. 4
Obligatie-Leening 1867/69 4
dito dito 18593
Cert. van Bank-Assign. 6
Spanje. Obl. Bait. 1867/75 1
dito dito 1876 2
dito Binnen!. Esc. 5000-10000 1
dito dito 1876 2
Turkije. Obl. Alg. Sch. 1865 5
dito dito 1869 6
Zweden. Obl. 1880 4
E >Ypte. Obl. Leening 1876 4
dito dito 1876 5
VereenStaten Obl. 1877 4
dito dito 187641
Brazilië. Obl. Londen 18655
dito Leening 1875
5
5
5
5
41/g
41/a
4I/2
4
Amsterdam.
24 25
65716
793/8
IOIS/4
1017/s
74
605/16
601/s
625/16
611/3
79
5l3/4
801/8
1019/16
1015/g
90
771/3
99
841/2
601/2
62
613/4
791/8
783/4
84
791/4
957lB
901/s
88
541/2
543/4
545/ig
841/4
843/g 84
871/2
545/g
5418/jg
841/4
77
673/is
761/8
275/16
453/s
84
763/4
67
753/4
66I/2
2611/16
283/8 273/8
Uil/ie
103/4
H3/4
103/g
633/4 635/g
100
1001/s
112
IOOI/4
dito 1863 10041/2
INDUSTRIEELS EN FINANCIEE
ONDER NEMINGEN.
pet. 2551/4
LE
252
1151/8
Weder!. Afr. Hand.-V. aand.
Ned. Hand. Maatsch. aand.
rescontre5 H55/i6
Ned. Ind. Handelb. Aand. I2H/4
Stoomvaartm. Java Obl5
dito Zeeland Aand11
dito Obl5 a 100
.dito gegarand. dito41/g
Buitschland. Cert. Rijksbank
Adm. Amsterdam
Oostenrijk. Aand. O. H. B. u 1151/4 114
SPOORWEGLEENINGEN.
Nederland. Holl. ÏJz. Spw.
Obl. 1871
dito Maats, tot Exploitatie van
Staats-Spw. Aand
Ned. Cent. Spw. Aand. f250.
dit.o gestemp. Obl. 250
Ned. Ind. Spoorw. Aand.
Ned. Rijn.Spw. volgef. Aand.
N.-Brali. Boxt. Obl. gestemp.
1875/80
Zuid Ooster sp. Obl
Hongarije. Theiss. Spoorw.
Aand. fl. 200
dto dito Obl
Italië. Victor Em. sp. Obl.
Oostenrijk. O. Sp. Obl
Polen. Wars.-Brom. Aand.
Warschau-Weenen dito.
dito dito dito
Baltische Spoorweg Aand.
Charx-Azow Ohlig. 100.
Jelez-Griasi dito
Jelez-Orel dito f 1000
Kursk.-Ch.-Az. Obl. 100.
Losowo-Sewastopol 1000.
Morscbansk-Sysran. Aand.
Mnsk.-Jarolslaw Obl. 100.
Mosk.-Kursk dito dito
Mosk.-Smol. dito tl ito
Orel-Vitebsk Obl. dito
Poti-Tiflis dito 1000.
Riaschk.-Wiasm. Aand
Zuid West Spoorw.-Maats.
Amerika. Cent. Pac. Obl.
5 ,1
199
11
1153/4
11
451/2
443/4
'ti
751/4
755/8
11
11
ii
1471/3
5 1,
5
104
5 11
85
85
3
521/2
3
501,4;
4I97/8
ir
11
491/3
11
70
691/4
5 11
125
1247/g
41/2 11
921/4
92
4 1,
3
501/2
ert
O
w
co
5 il
5
86
5 1,
903/4
5 1,
823/4
5 1,
83S/8
5
64
5 11
100
993/4
6 ,1
101
5 a
5 11
89
5 ,1
89
5 11
631/2
631/2
5 1,
573/4
581/g
6 1,
1123/4
112
dito California Oregon dito. 6
Chic. N.- W. Cert. Aand.
dito dito le hyp. Cert 1000 7
dito Mad. Ext. Obl7
dito Menomonee Ds. 500-1000 7
dito N.-W. Union, dito 7
dito Winona St. Peter dito. 7
dito S.-W. Ob. Ds. 500-1000. 7
Illinois Cert. v. Aand
St. Paul Minn. Man. Obl. 7
Union Pac. Hoofdl. dito 6
1033/4
135
103
135
1165/8 II6S/4
12U/2
1323/4
1323/4
1141/8
PREMIE LEENINGEN,
KTederl. Stad Amst. 100
Stad Rotterdam
Gemeente. Crediet
België Stad Antwerp. 1874
dito Brussel 1879 fr. 100
Hongarije. Staatsl. 1870
Oostenrijk. Staatsleeuing 1854
fl. 250
dito 1860
dito 1864
Crediet Inst. 1858 fl 100.
Etusland. Staatsl. 1864
dito 1866
Spanje. Stad Madrid fr. 100
Turkije. Spoorwegl3
3
pet. 1083/8
109
3
1021/3
1013/4
3
1, 961/4
953/4
3
3
11 961/2
963/4
4
100
5
109
144
5
1341/2
13D/2
5
133
3
521/2
51
3
,i Hl/8
107/g
Prijzen van conpons en
olbligatiën,
Amsterdam 24 januari.
Oostenrijk. Papier21.10
Oostenrijk. Zilver21.10
Diverse in 1, 11.671/2
,1 met affidavit 11,971/a
Portugeesche12.021/2
Eransche47.55
Belgische47.55
Pruisische58.80
Hamb. Russen
Russen in Z. R1,201/g
Poolsche per Z. R
Spaanscbe Bnitenl47.55
1, Binnenl2.261/2
Amerik. in dollars2.451/2
loskare
S
25 Januari
2L071/2
21.071/2
11.671/2
11.971/2
I, 12.021/2
47.55
11 47.55
58.80
1 1.201/2
I 47.55
2.261/2
II 2.441/2
Bevallen van een J o n e n I. P. GASILLE
HEIJBLOM.
Vlissingen, 25 Januari 1882.
Heden overleed te Brielle, in den ouderdom van
73 jaren, onze geliefde moeder en behuwdmoeder
GEERTRÜIDA VAN MOERKERKEN, geb. VAN
ZALINGEN.
P. H. VAN MOERKERKEN.
J. W. VAN MOERKERKEN—Boon.
Middelburg, 24 Januari 1882.
Eenige kennisgeving.
Mevrouw BOOGAERT, geb. Baronesse VAN
HEECKEREN VAN BRANDSENBURG bedankt
voor de vele en hartelijke deelneming ondervon
den hij het smartelijk verlies van haren geliefden
echtgenoot.
Voor de vele blijken van belangstelling bij het
overlijden van onzen vader en behuwdvader, den
heer J. VERMAAS, betuigen wij onzen oprechten
dank.
J. VERMAAS.
L. M. S. VERMAAS—
D a i E N.
Vlissingen, D. P. VERMAAS.
24 Januari 1882. A. I. P. VERMAAS
Del v 0 yb.
Wed". A. M. VERMAAS—
A. C. Vleugels.
Me Vereeniging tot Bet Bezoeken der
Armen bericht met dankzegging de ontvangst
van eene gift, groot f 5®0.—onder de letters
I. H. J. P., op gisteren den laatstondergetee-
kende ter hand gesteld.
Middelburg, 25 Januari 1882.
De Directie voornoemd,
E. P. SCHORER, Voorzitter.
W. A. Gbaab VAN LIJNDEN, Secretaris.
D. J. DRONKERS, Penningmeester.
BIJBELLÜKIWG van Ds. RIJNDERS,
Vrijdag 33 Januari.
Er zullen in de eerstvolgende maanden HRIE
VOLH§ AOORBRACHTEIA gehouden wor
den.
Onderwerpen: Me Bruiloft te Staua.
Jezus doop, Me verheerlijking op
den Berg.
Sprekers: de H.H. KOCH, LUTI en SIB-
MACHER ZIJNEN.
Namens het bestuur,
W. ALTORFFER,
Secretaris.
De 3e Verificatie-Vergadering in het
faillissement van Dr. C. A. VAN RENTERGHEM,
te (>OE§, vroeger aldaar garancine-fabrikant
onder de firma Dr. C. A. VAN RENTERGHEM
Co., zal gehouden worden Katerdag 4 Fe-
Bruari a. s., des vm. IO uren, in het Ge
rechtsgebouw te Middelburg.
De Curator,
Mr. F. N. VAN DER BILT,
Advocaat en Procureur.
Groote en kleine XAapitalen zijn be
schikbaar als Hypotlieek op Land en op
GeBouweu, ten kantore van J. A. TAK C°.,
Agenten van de Rotterdamsche Hypotheekbank.
