BUITENLAND.
Aan de kiezers in het voor
malig Tierde district.
Laatste Berichten.
Ingezonden Stukken.
Kéclames.
Zeetijdingen.
Handelsberichten.
Staten-Generaal.
Burgerlijke stand.
Thermometerstand,
Algemeen Overzicht.
Graanmarkten enz.
g emeenten vergeten of verzuimd heeft in de vorige
maand de periodieke verkiezingen voor den ge
meenteraad uit te schrgveD. De regeering erkende
het feit en beloofde dat de kiezers in die gemeen
ten spoedig bij koninklijk besluit zouden worden
bijeen geroepen.
Tunis. De Bey heeft den Franschen generaal
Lambert tot opperbevelhebber van bet Tunisee-
sche leger benoemd.
Marseille. Het revolutionair comité heeft
weder een plakkaat aangeplakt waarin tot
opstand aangespoord wordt.
De Procureurs-wet.
De minister van justitie heeft, ter voldoening
aan zijne in de zitting der tweede kamer van 9
December 1830 gedane toezegging, aan de inge
wonnen adviezen van de gerechtshoven, de
arrondissements rechtbanken en de raden van
toezicht en discipline betreffende de werking der
wet van 23 April 1879 {Stil. n°. 79) openbaarheid
gegeven.
Als eindindruk van de adviezen der rechterlijke
collegien kan worden geconstateerd
dat alle gerechtshoven en rechtbanken, bijkans
zonder uitzondering, den minister hebben geant
woord
dat het rolsysteem geen hinderpaal oplevert
tegen de goede werking van den enkelen rechts
bijstand
dat het ordinair proces bij de werking van dat
beginsel niet meer gebruikelijk wordt dan het
summier proces;
dat de bereidwilligheid der praktizijns tot het
overleggen van deelaratien te wenechen overlaat,
daar dikwijls in bet geheel geene deelaratien
worden overgelegd, en, geschiedt dit wel, de
deelaratien dan alleen eene specifieke opgave van
uitschotten inhouden, maar voor het salaris slechts
eene globale som vermelden;
dat de liquidatie der kosten bij de uitspraak
en vooral de enkele rechtsbijstand de proceskosten
ongetwijfeld hebben verminderd, behalve daar,
waar reeds vroeger de praktijk in handen was
van advocaten tevens procareurs ea dus de enkele
rechtsbijstand reeds gebruikelijk was;
dat zich bij de liquidatie van kosten in zaken
waarin èn procureur èu advocaat werkzaam zijn,
geene bezwaren opdoen
dat de invloed, dien de liquidatie der kosten
uitoefent, evenwel (volgens onderscheidene recht
banken) vooral hierin bestaat, dat de verliezende
partg niet meer is blootgesteld aan het ontvangen
van te hooge deelaratien van de praktizgns zijner
tegenpartg; maar dat het echter schijnt, dat nu
door sommige praktizijns aan de winnende partij
extra-kosten worden in rekening gebrachten
dat de openstelling van het procuraat voor
alle advocaten geene of althans weinig aanleiding
geeft tot eene minder juiste naleving dan te voren,
van de regelen en vormen van het procesrecht.
Als eind-indruk van de adviezen van de radeu
van toezicht en discipline kan worden gecon
stateerd
dat, ofschoon sommige raden (als vooral die te
Maastricht en te Leeuwarden) herstel van den
dubbelen rechtsbijstand zouden verlangen, en an
dere (als die te Amsterdam) betwgfelden of de
enkele reebtsbystand in werkeiykheid is tot stand
gekomen, in handhaving van den enkelen rechts"
bgstand door de meeste wordt berust;
dat, ofschoon door enkele raden (als vooral die te
's Gravenhage en Arnhem) bezwaar wordt ge
maakt tegen het rolsysteem, de meeste zich bij
het behoud vau het rolsysteem kunnen nederleggen;
dat evenwel de bepalingen van da wet van 1879
omtrent de verplichte taxatie, schier zonder uit
zondering, bij alle raden van toezicht ernstige
tegenspraak hebben ontmoet, omdat dit stelsel
zooais het door de rechterlijke macht is toege
past (en dan is de wet te wraken, die tot zulk
eeae toepassing aanleiding geeft) de proceskosten
wèl voor de verliezende party aanmerkelgk heeft
verminderd, maar die meerdere goedkoopte van
kosten denkbeeldig is, omdat de winnende partij
alle andere kosten, aan bare zijde gevallen, moet
betalen, zoodat het vermoeden van die leden der
tweede kamer, die bg de behandeling der wet
hebben voorspeld dat daardoor de proceskosten
niet verlaagd, maar slechts verplaatst zouden
worden, volkomen is bewaarheidi
dat bovendien vrg algemeen het gevoelen werd
omhelsd, dat de verplichte taxatie van de decla
ratiën van den advocaat-procureur berustte op een
onrechtvaardig beginsel, voedsel geeft tot wille
keur, krenkend moet genoemd worden voor de
balie, wier onafhankelijkheid door deze financieele
contióle wordt bedreigd, en ook een gevaar
oplevert voor handhaving van de goede verstand
houding tusschen magistratuur en balie
dat eindelijk in den eersten tijd na het in wer
king treden der wet, de advocaten-procureurs
gespecificeerde declaratiën aan den rechter hebben
ingediend, maar dat al spoedig ïb gebleken dat
dit op den duur onmogelijk was, dat hun daar
door ieder vooruitzicht op eene billijke belooning
voor verriehteü arbeid Werd ontnomen en dat men
van lieverlede wei de toevlucht heeft moeten
pemen tot het overleggen van eene nota, houdende
vermelding van het bedrag van salaris en ver
schotten, ia eens uitgetrokken;
dat om ai deze redenen alle raden van toezicht
(alleen die te Leeuwarden uitgezonderd) reeds
thans den tgd gekomen achten om de algemeen
gevoelde bezwaren tegen de wijze, waarop thans
de declaratiën der advocaten-procureurs worden
getaxeerd, door herziening der wet van 23 April
1879 {Stil. no. 79) weg te nemen.
Van 13 tot 20 November 1881.
Middelburg. OndertrouwdK. de Graaf, jm.
24 j. met M. C. Krantz, jd. 23 j.
Bevallen: J. J. Landman, geb. Contant, z.
T. Franse, geb. Klaasse, d. C. van de Pas, 'geb.
Dobbelaar, z. C. A. P. Mulder, geb. Kemp, d.
P. Suvaal, geb. Verhoeff, z. J. M. Bos, geb. Sng-
ders, d. J. Joosje, geb. Klaasse, d. C. J. A. M.
Lahr, geb. van Heuma, d. N. de Nood, geb Min
derhout, z. K. Switiuk, geb. van KeuleD, d. T.
Alewgnse, geb. de Steur, z. M. L. Hertogs, geb.
Tapper, d. C. J. H. Flink, geb. Wolf, d. J. de
Hamer, geb. Van Vlaanderen, z. M. van Moolen-
broek, geb. Roelse, z.
Overleden P. J. de Cloedt, man van S. M.
Ladenberg, 68 j. M. H. Boasson, z. 6 m J. W.
Step, d. 2 j. P. van Sluis, man van C. H. Remeeus,
60 j. J. S. Willems, wed*, van J. P. van Ham,
73 j. J. M. Karreman, z. 1 m.
Van 12 tot 19 November 1881.
Vlissingeh. Bevallen: S. M. Debra, geb. Le-
naers, z. J. H. Janssens, geb. Klijberg, z. J. M.
van Sprang, geb. Breeman, d. H. B. Gillissen, geb.
Schuering, z. H. J. Biggendorp, geb. Vonfelde, d.
M. M. van Vliet, geb. van der Meglen, d. C. H.
Kesteloo, geb. Roelse, d. C. S. Verbeek, geb.
Verbeek, z. M. L. van Troogen, geb. Winkel, z.
A. F. Woltering, geb. de Raadt, d. M. M. Schot,
geb. Perzoon, d. J. P. de Kok, geb. Berger, z.
W. Burgdorfifer, geb. Niggelie, z. A.deRgke, geb.
Huibregtse, d. (levenl.) J. M. de Waal, geb. van
der Hoofd, z. A. M. Pison, geb. Vandamme, d.
A. C. Roos, geb. Ender, z.
Overleden: S. E. Elias, d. 4 m.
Goes. Gehuwd: J. Doornebos, jm. 25 j. met
P. C. Okké, jd. 18 j.
Bevallen: M. Knieriem, geb. Hoogerwerve, z.
Overleden: J. de Wolf, wedr. van J. van Weele,
61 j. A. Oosterdag, man van S. Weesepoel, 46 j.
Zierikzke. Gehuwd: J. C. Gast, jm. 27 j.
met G. van der Hoek, jd. 24 j.
Bevallen: H. C. Huson, geb. van Huizen, z.
E. E. van Beveren, geb. Berwald, z. E. Wetting,
geb. Kenters, d.
20 Nov. 'sav. 11 n. 47 gr.
21 'smórg. 8 u. 48 gr. 'amïdd. 1 n. 50 gr.
's av. 5 n. 50 gr. F.
By de verkiezing van het bureau in den Duit-
schen rijksdag heeft de liberale party eene besliste
nederlaag geleden. Tot president werd gekozen
de conservatief Levetzow met 193 stemmen, tegen
148 op den nationaal-liberaal Von Stauffenberg.
Voor eersten vice-president kreeg de ultramontaan
Von Franckenstein 197, de nationaal-liberaal Von
Benda slechts 136 stemmen. De stemming voor
tweeden vice-president bewoog zich enkel tussehen
liberalen. De genoemde nationaal-liberaal Von
Benda werd met 157 stemmen gekozen, terwijl
de geavanceerd liberale professor Hanel 148
stemmen kreeg. De heer Von Benda bedankte
echter voor de eer, wijl het de nationaal-Iiberale
partij niet past eene derde plaats in het bureau
in te nemen. „Zoo, zoo," riep men in het
centrum en aan de rechterzgde, en by de volgende
stemming gaf men ook de plaats van tweeden vice-
president aan een conservatief, den heer Ackermann.
Ultramontanen en conservatieven hebben dus
wederom eens getoond hoe eensgezind de elkander
overigens uitsluitende meeningeu kunnen zgn in
de oppositie tegen het liberalisme.
Men weet in liberale kringen te Berlijn nog niet
recht waaraan men zich ten opzichte der plannen
van prins Bismarck te honden heeft. De bladen
klagen erover dat de officiense mededeelingen
elkander na het artikel in de Post, dat de cam
pagne opende, zoo dikwerf hebben tegengesproken.
Mir wird von alledem so dumm,
zegt een der bladen,
Als ging mir ein Miihlrad im Kopf herum.
Dat is misschien juist de bedoeling van den kan
selier die in het spel dat hij met den rijksdag
speelt, zijne kaarten slechts êen voor éen laat
zien, zoodat men omtrent zijne eigenlijke bedoe
ling nog volkomen in het onzekere is. Inmiddels
wachten de beide partijen, halt met hoop, half
met wantrouwen vervuld, of de kanselier haar
aanbiedingen zal doen.
In Oostenryk heeft de oppositie tegen het mi
nisterie T.iaiï'e, dat is de Verfassungspartei en de
verdere Duitsche en liberale elementen, zich ver-
eenigd tot eene „club der vereenigde linkerzijde,"
zoodat het zich laat aanzien dat er in den aan
staanden parlementairen veldtocht meer discipline
in de partij zal zijn dan vroeger. Het ministerie
heeft geene groote meerderheid en zal misschien
met de minderheid, als deze goed aaneengesloten
blijft, rekening moeten houden. De heer Kalnoky
is te Weenen aangekomen, en zgne aanstaande
benoeming tot eersten minister der monarchie
wordt voor zeker gehouden.
De Fransche senaat had Zaterdag een senator
voor het leven te benoemen in plaats van den
overleden heer Fourcaud. Candidaat der repu
blikeinen was de heer Hérold, prefect van de
Seine, eene zeer gewilde fignnr te Pargs, Men
dacht hem zeker te zullen zien benoemen, maar
toen de uitslag der stemming werd bekend ge
maakt, bleek het dat de heer Voisins-Lavernière,
candidaat en geestverwant van Jules Simon, met
eene meerderheid van zeven stemmen was ge
kozen. Dat gaf groote teleurstelling in het repu-
blikeinsche kampmen weet den uitslag aan het
afwezig blijven van vele leden, die hadden
knnneo komen. Maar waarschijnlijk is in deze
benoeming ook een protest der conservatieve
republikeinen te zoeken tegen eene daad der
nieuwe regeering, die den gouverneur der Fran
sche bankden beer Denormandie senator
van het linkereentrumheelt ontslagen om
den afgetreden minister van financiën, Joseph
MangiD, in zgne plaats te stellen. De Débats
waarschuwt ernstig tegen zulke handelingen en
meent dat het niet in het belang der republiek
kan zijn om met eene wisseling van ministerie
alle hooge betrekkingen door een ander personeel
te bezetten. Men behoeft dit niet van de Ver
eenigde Staten na te volgen, vooral wijl Fransche
ministeries in den regel den leeftijd van vier jaren
niet bereiken, gedurende welken men in Amerika
althans in zgne landsbetrekking zeker is, als er
geen buitengewone omstandigheden zich voordoen.
De kamer hield zich bezig met het toelaten
harer leden en moest Zaterdag op een reeds door
den president geproclameerd besluit van toelating
terugkomen, wijl de stemmen verkeerd geteld
waren. Dit gaf eenige discussie over de parle
mentaire procedure, waarbij de heer Clémenceau
eene kleine zege behaalde. Heden stelt de regee-
ring een supplementair crediet voor om de beide
nieuwe ministeries te bekostigen, en bg die ge
legenheid zal de heer Ribot aan de regeering
eene nadere verklaring harer algemeena politiek
vragen, daar men algemeen Gambetta's rede wat
vaag vindt. De heer Gambetta zal zich bereid
verklaren en het debat zal waarsehijnlijk Don
derdag plaats hebben.
De Engelsche regeering heeft een gouverneur
van Natal benoemd, met wien men te Dnrban
maar matig is ingenomen. „Het nieuws der be
noeming van den heer Sendall, seint men aan de
Standard, werd hier eerst met ongeloof begroet.
Nu er echter geen twyfel meer aan bestaat, heeft
het ongeloot plaats gemaakt voor verontwaardi
ging en walging. In den tegenwoordigen stand
der zaken eischt de post van gouverneur een man
van groote bekwaamheid, die hoog genoeg staat,
om zich door alle partgen te doen eerbiedigen.
De benoeming van een volkomen onbekend man
als de heer Sendall wordt beschouwd als eene
beleediging aan de kolonie, en zal waarschgnlgk
groote demonstraties van afkeuring en protest
uitlokken".
De heer Sendall was vroeger directeur van het
openbaar onderwgs op Ceylon en de Cinnamon-
eilanden en werd in 1873 ambtenaar aan den
Local government Boardwaar hij heel wat ken
nis aangaande armwezen en openbaren gezond
heidsdienst kan hebben opgedaan. In elk geval
schgnt het dus, dat de Transvalers in hun nieuwen
buurman een man des vredes zullen kunnen zien.
Kiezers, vele jaren lang hebt gg het levendig
gevoeld, hos betreurenswaardig het voor u is
niet door een invloedrgk volksvertegenwoordiger
uwe wenschen te zien kenbaar gemaakt, ontwik
keld en op de vervulling daarvan aangedrongen.
Gg hebt dat gevoeld, van welke kerkelijke
riebtingjof politieke overtuiging ge overigensook zgt.
Thans kunt gg in den heer H. J. Booleenman
naar de kamer afvaardigen, die uwe wenschen
kent en meer dan iemand, met kennis van zaken
en toestanden, deze wenschen kan ontwikkelen
en verdedigen.
Laat u dus, in het belang van uw district en
in het belang der welvaart van u en uw kinderen,
niet afbrengen van het voornemen om gebruik
te maken van het voor u zoo gunstig oogenblik.
Kiezers, de mannen die bij n aandringen om
een n onbekenden vreemdeling te kiezen,
zgn zelf vreemdelingen in uw district. De
predikanten der rechtzinnige richting, van elders
tot u gekomen, bevelen u een vreemdeling aan
in het belang van die richting.
Hun gaat die richting vóór alles ter harte 1
Van hun standpunt te recht. Het zou onbillijk
zijn bij hen warme gebectheid te willen vinden
voor uw district, waarin zg slechts tijdelgk
wonen. Overweegt echter, kiezers in het vierde
district, of het niet in uw welbegrepen en ge
rechtvaardigd belang is om die kerkelgke twisten
en oneenigheden, al is het dan maar onder de na
aanwezige omstandigheden, bg deze stemming te
vergetenOf wilt gy den bestaanden toestand in
uwe streken, waarbg het toenemen van welvaart
en ontwikkeling zoo uiterst moeilijk is, liever
laten voortduren?
Overweegt dan, als vrije mannen, wat u in dit
geval te doen staat! B.
(Prjjs der plaatsing 30 cent per regel.)
Gedurende eenigen tijd komen er in de Holland-
sehe dagbladen advertentiën voor die ten doel
hebben het publiek te waarschuweu tegen zekere
teercapsnles, die vervaardigd met bedorven lijm»
zijnde een onzuiver bestanddeel, een moeielgke
spijsvertering veroorzaken en zelfs aanleiding geven
tot maagpijnen.
Wij weten niet of er dergelijke capsules gemaakt
worden, maar wy kunnen verzekeren, dat de
Teercapsules van Guyot, waarvan de flacon voor
zien is van een etiquet met de bandteekening in
drie kleuren, vervaardigd zijn met fijne, gezui
verde gelatine, dezelfde die bg de kookkunst
gebruikt wordt tot het vervaardigen van de door
de kenners zoogelief koosde doorschijnendegeleiën.
Wy herinneren er aan, dat de Teercapsules van
Guyot de eenige zyn, waarvan de invoering in
Rusland door de gezondheidscommissie te St.
Petersburg is toegestaan.
Van hier vertrokken na gedokt te hebben, het
stoomschip Schiedam.
Rotterdam, 21 Nov. Aanvoeren waren ruim.
Puike schotvrije tarwe 25, middelsoort f 1, ge
ringe 50 cent lager; rogge 10 cent lager;
wintergerst 10 cent lager; paardeboonen 20 cent
lager; erwten 75 cent lager; brnineboonen en
caoariezaad 50 cent lager overigens onveranderd,
Amsterdam, 21 Nov. Raapolie op 6 weken,
33^. Lgnolie 27j.
Pr pea van Jtlttecten.
Amsterdam.
19 21
SZAATSES E 14 IN G EM, Nov. Nov.
Sedert. Cert.N. W. Sch. 24 pet. 66f 66J
dito dito dito. 3 r 80&
dito dito dito. 4 102f 1021
dito Obl. 1878 f 1000. 4 1024 102f
«elgië. Obligaten24
Frankrijk. Origin. Inschr. 3
Hongarije. Obl. Leening
1867 fi. 1205 94
dito Goudleening5 82f
dito dito fl. 500 6 s 101 101 f
Italië. Cert. Adm. Amsterd. E
Oostenrijk. Obl. Mei-Nov. 654 65f
dito Febr.-Aug. 654
dito Jan.-Juli. 5 65| 66
dito April Oct. .5 66f 664
dito dito Gond 4
Polen. Obl. Schatkist 1844. 4 794 794
Portng.Obl.Btl. 1853/1869. 3 53J 534
dito dito 1876. 6 „102 lOlf
dito dito 6« Ser. 1878 £100 6 101}
Rusland. Obl. Hope C.
1793/18155 98f 98J
Cert Inschr. 5" Serie 1854. 5 60 60}
dito dito 6" 1855. 5 824 824
Obligatiën 1862 5 88} 88&
dito 1864 f 10005 s 97} 97}
dito 1864 100. 5 93} 93}
dito 1877 dito5 914
dito Oostersche 1* serie. .5 57 57-fr
dito dito 2e 5 57& 574
dito dito 3e 5 58^j 58-&
dito 1872 gecons. dito. 5 894 89}
dito 1873 gecons. dito5 904 90
dito 1850 1" Leening dito. 4} 90
dito 1860 2" Leening dito. 4} 864 864
dito 1875 geoons. dito 4j 80}} 80}}
dito 1880 gecons. dito4 70} 704
Cert. Hope C° 1840 4 624
dito 2', 4° Leen. 1842/44. 4
Obligatie Leening 1867/69. 4 784 '8}
dito dito 1859 3 -
Cert. van Bank-Assign. 6
Spanje. Obl. Buit. 1867/75. 1 27ff 28}
dito dito 1876 2
dito Binnenl. Es. 5000-10000 1 275 28}
dito dito 1876 2 464
Turkjje. Obl. Alg. Sch. 1865 5 lift 11&
dito dito 1869 6 13 f
Zweden. Obl. 1880 4
tógypte. Obl. Leening 1876 4 73} 724
dito dito 1876
Vereen. Staten. Obl. 1877 4
dito dito 1876 4}
Hrazltië. Obl. Londen 1865 5 100} 100f
dito Leening 1875 5 100}
dito 1863 100 44
1NDUSTRIEELE ER ElNASCIESI.it
ONDERNEMINGEN.
Nederl. Afr. Hand.-V. aand. pet.
Ned. Hand.-Maatsch. aand
rescontre5 117} 116}
Ned. Ind. Handelsb. Aand. 1154
Stoomvaartm. Java Obl. .5
dito Zeeland Aand
dito Obl5
dito gegarand. dito44 1024
Onltschland. Cert. Rijks
bank Adm. Amsterdam. 1514
Oostenrijk. Aand. O. H. B.
BPOORWEG-IEENINGER.
Nederland. Holl. IJz. Spw.
Obl. 18715 J10
