GOEDKOOP HUISBRAND
HBKimClOOL
AANBESTEDING.
HarRKOENAART,
aan de Gasfabriek te Vlissingen.
Echte ypenkrniden-EIixer
Collecte 17 Aug8, a. s.
Van den Broecke Jutting
Bentall's Stroosnijders,
RUHB-KOLEN.
Uren van vertrek gedurende de maand Augustus.
Voor Zieken en Herstellenden
GOEBEL.
ROTTERDAM, 'sHAGE,
STOOMBOQTDIENST OP DE WESTER-SCHELDE.
MALZ-EXTRACT
COAKS zonder zoutwater gebluscht per Heet. ,f 0-30 C2"tS.
bij eene afname van 10 Heet. n OS8
n 30 a u CQkSüGB
De Directeur,
Beriiliardiner
van WALLRAD 0TTMAR BERNHARD te MÜNCHEN
MIDDELBURG.
AANBESTEDEN:
Het maken Tan een Zeedijk en het
bijwerken Tan twee nollen aan
de westelijke kuip Tan den polder,
beneTens de leTering Tan de daar
bij benoodigde materialen.
Adres HOTEL ABDIJ.
P8. Tandpoeder verkrijgbaar bij den heer
CEULEN, Lange Delft.
berichten de ontvangst Tan
in de bekende merken
ZEIL.B1TDE:
Stoombootdienflt
ÏUSSCHEN MIDDELBURG EN ROTTERDAM
6>—
de stoomboot wachten tot uiterlijk uren op den trein
welke te 12.37 moet aankomen.
ZONDAGS worden RETOURKAARTEN afgegeven alleen geldig voor dien dag.
Zoo noodig zal
VBRTRBK "V^JlSr SI»OODRa?KBIlSrE12iTB
Gedrukt bij De Gebroeders Abrahams, te Middelburg.
Ëene onrustwekkende ziekte die
eene talrijke Klasse kwelt
De ziekte begint
met eene lichte sto
ring der Maagmaar
als zij wordt ver
zuimd dan dringt zij
door het geheele li
chaam, tast de nieren
j aan.de leverhet klier-
bed en hetgeheele
klierenstelsel, terwijl
i de lijder ondragelijk
I kwijnt, tot de dood
hem uit zijn lijden
I verlost. De ziekte
wordt dikwijls voor
andere kwalen aan
gezien,maar wanneer
men zichzelf de vol
gende vragen doet,
zal men spoedig er
over kunnen oordee-
len: Heb ik na het
eten pijn, of moeliijk-
1 heid in de ademha
ling? Heb ik een ge-
voel van matheid,van
tijd tot tijd met slaperigheid? Hebben de
oogen een gele kleur? Heb ik's morgens ron
dom de tanden en het tandvleesch een dikke,
kleverige slijm, gepaard mit een onaangena-
men smaak Is de tong beslagen Heb ik
pijn in de zijden of in den rug? Heb ik naar
de rechterzijde een opzetting als of de lever
grooter wordt Ben ik hardlijvig? Gevoel ik
draaierigheid of duizeligheid wanneer ik eens
klaps uit horizontale ligging opsta? Zijn de
afscheidingen uit de nieren vuilig en hoog ge
kleurd, met een neerslag als men ze heeft la
ten staan? Begint het voedsel na het eten spoe
dig te gisten, gepaard met opgeblazenheid en
oprispingen uit de maag? Heb ik dikwijls
hartkloppingen? Al deze verschijnselen zul
len zich wel niet te gelijk voordoen, maar wan
neer de treurige ziekte nadert kwellen zij den
lijder beurtelings. Als het een geval van lang
durig gelijken aard is, komt er een droge
stootende hoest, na eenigen tijd gepaard met
opgeven. Bij verder verloop krijgt de huid een
vuil bruinachtige tint terwijl aan handen en
voeten een koude klevrige uitwaseming
komt. Terwijl lever en nieren steeds meer be
ginnen te lijden, volgt er rheumatische pijn,
en de gewone behandeling blijkt ten eene-
male onvoldoende tegen deze laatste kwelling.
Het is dus van het hoogste belang, de ziekte
spoedig en op geschikte wijze te behandelen
in haren eersten graad wanneer een klein me
dicament genezing zal teweegbrengen. En
zelfs wanneer er eene vaste werking is, moet
het ware middel worden volgehouden, tot
leder spoor der ziekte verdwenen, de eetlust
teruggekomen is in de verteringsorganen tot
een gezonden toestand zijn gebracht. Deze
ziekte heet leverziekte. Het zekerste en meest
afdoende middel er tegen is Seigel's Genees
krachtige Siroop, een plantaardig preparaat,
vervaardigd in Amerika en te koop bij
A. J. White, 21, Farringdon Road, London, E. C.
Deze Siroop tast de ziekte in den grond aan
en verdrijft haar met wortel en tak uit het
lichaam. Breda van de Goorbergh, generaal-
depot voor Holland, ook verkrijgbaar bij alle
Apothekers in Holland, Java en Koloniën.
Prijs van de Siroop fl.75 van de Pillen/'. 0.75.
Bij deze betuigen ondergeteekenden hunnen har-
telijken dank, voor de vele bewijzen van belang
stelling, op 14 dezer ondervonden.
G. KNOL.
C. G. A. KNOL—ZlMMEKMAN.
bestaat zeker geen deugdelijker Versterkingsmiddel
dan het om deszelfs zeer aangenamen smaak en
onvervalschte zuivere bestanddeelen algemeen zoo
gunstig bekende JOH. HOFF'sche
Gebrouwen uit het beste Mout, is het voortdu
rend met het gewenschte gevolg gebruikt. Hoofd
zakelijk door zijn buitengewoon snelle verteer-
baarbeid, zijn spijzen vervangende kracht en voed
zaamheid, kan het dan ook als een der beste
Versterkingsmiddelen aan alle Zieken en Herstel
lenden met het volste vertrouwen aanbevolen
worden.
De prijzen zijn: 1 flesch 45 cent, 6 fiesschen
f 2.20, 13 fiesschen 4.40. De ledige fiesschen
worden a 5 cent berekend en tegen dien prijs
steeds teruggenomen.
JOH. HOFF'sche Centraal-Depót, Amsterdam
NZ. Voorburgwal, by de Paleisstraat F 250.
Depóthouders: te Middelburg M. VAN
BOVEN; te Zierikzee M. F. C. DE KATER
WAALE v.D. ENDE; te Goes Wede. B.FABRY
DÈ JONGE; te Bergen op Zoom,D. POUWELS.
Hofdistillateur van Z. M. den Koning van Beijeren.
Gouden Medaille, "Weenen 1873 enz. enz. Wetenschappelijk onderzocht
en in eene brochure uitvoerig behandeld door dr. J. B. Itranz te Mün-
chen; verder aanbevolen door dr. L. A. Buchner, prof. aan de universi
teit te Miinehen, oonservator van het pharmaceutisoh instituut, huiten-
gewoon lid van de academie der wetenschappen en voorzitter van het
medicinal comité, prof. dr. G. C. Wittstein, dr. Schoener, dr. Marké te New-York, dr. Bichlmair, pract.
arts te Miinehen en anderen. Het echte Bernhardiner Alpenkruiden-Elixer regelt spoedig alle funotien
der maag, is het beste middel bij gebrek aan eetlust en slechte spijsverteering, reinigt het lighaam
van ziekelijke aandoeningen, versterkt zenuwen en spieren en is door zijn aroma en smaak het fijnste Bitter-
Elixer. Men neme sleohts eene proeve. Verkrijgbaar in Origineele fiesschen met gebruiksaanwijzing a fl. lte:
Midüeiburg bij: D. J. BROEDER, Korte Noordstraat 11; Zierikzee: C. DE BRUIJN, voorheen
J. GROENEVELD DE KATER, en verder in alle plaatsen van het rijk in de meeste magazijnen
van Comestibles en in de verder bekende depóts. Voor Agentures in plaatsen waar zich er geen
bevindt, gelieve men zich te richten, desverkiezende in de Nederlandsche taal, aan: WALLRAD
OTTMAR BERNHARD, te Miinehen.
Een ieder is door deze gewaarschuwd
geen geSd of goed of hoe ook, op mijn naam
af te geven aan mijne echtgenoote HERMINA VAN
DER BOOMzullende zulks door mij BüIET
geaccepteerd worden.
Middelburg, 15 Aug. 1881. J. G. SOETER.
De ondergeteekenden, Leden van 't Comité van
't Volkspetitionnement, geven allen Petitionnarissen
en Adhaerenten kennis, dat zij op WOENS
DAG a. s. eene €OLLECTE voor de
SCHOOL MET DEM BIJBEL houden en
zich tot 't ontvangen van liefdegaven aan hunne
huizen vervoegen zullen.
Zij, die een COLLECTE-BLAADJE ontvangen
hebben, maar niet met hen eensdenkend
zijn, gelieven dit als niet gekregen te beschouwen.
Commissie van Uitvoering,
Ds. J. P. NONHEBEL. A. GIDEONSE.
Ds. D. RIJNDERS.
Dr. J. RIEMENS.
Ds. J. C. GE ELHUIJSEN.
Ds. A. LITTOOIJ.
Ds. M. KEULEMANS.
T. AKKERMAN.
J. H. v. LINSCHOTEN.
W. A. DE RIJCKE.
C. J. HONDIUS.
TE
DE COMMISSIE VAN OPRICHTING DER
AMBACETSSCHOOL te MIDDELBURG,
maakt bekend, dat zij op 1° October
aanstaande, haren CURSUS wenecht te
O 1» E M 50 M
O n d e r w ij s zal worden gegeven in het
Timmeren, Smeden en Tcekenen.
Als LEERLINGEN worden alleen zij aangeno
men, die op de Burger-Avondschool zijn toege
laten en die den ouderdom van minstens dertien
en hoogstens zestien jaren hebben bereikt.
Het leergeld bedraagt vijf gulden per jaar,
voor iedere Leerling te voldoen bij halfjaarlijk-
sohe vooruitbetaling in de maanden Januari
en Juli. Het bestuur heeft echter het recht
vrijstelling van betaling te verleenen.
Ouders of Voogden, die voor hunne kinderen
of kweekelingen van dit onderwijs wenschen
gebruik te maken, kunnen zich aanmelden bij
den ondergeteekende, iederen Donderdag,
tusschen 10 en IS uren.
Namens de Commissie voornoemd,
J. C. LANTSHEER,
Secretaris.
HET DIJKSBESTUUR van den OUD-N OORD
BEVEL ANDPOLDER zal, op Woensdag
24 Augustus 1881, des voormiddags te 11
uren, op het Gemeentehuis te COLIJMS-
PLAAT, onder nadere goedkeuring
Bestekken zijn tegen betaling van fl.ver
krijgbaar bij de firma KLEEUWENS EN ZOON,
te Goes, van Donderdag 18 dezer af.
Aanwijzing van de werken zal geschieden op
Maandag en Dinsdag aan den dag der besteding
voorafgaande, terwijl inmiddels inlichtingen kun
nen ingewonnen worden bij den Waterbouwkun
digen Ambtenaar des poiders J. NIEUWDORP,
te Colijnsplaat.
Colijnsplaat, 13 Augustus 1881.
Het Dijksbestuur voornoemd,
J. DE REGT, Dijkgraaf.
L. A. BIJBAU, Ontv.-Griffier.
2 KALFVAABZëN TE KOOP, rekening
den 4ec September en den 25en September, bij
H. JONGEPIER, „Heulzigt", bij Poppendamme.
71 Wijnhaven, 32 Hooge Nieuwstraat,
zullen DOXfDEBDAfi DEN 18en AUGUS
TUS CONSULT geven van uren, tot het
inzetten van kunsttanden en verdere
TANDHEELKUNDIGE OPERATIEN.
Sterke en nette SCHOOLLAARSJES
voorhanden.
P. J. DE KRUIJTER.
IN LOSSING:
Zeilende: Schipper DEURWAARDERmet
RVHRHOLEM.
CiEBRs. LOOTE.
Eene lading le qualiteit RI1MKHOLEN, voor
H. J. VAN DE POEL.
Wegens ziekte der meid wordt verlangd eene
MOODUIJLP, bij Mej. BOASSON, I 5, Markt,
Bovenhuis.
Eene HEID of eene aankomende MEID
gevraagd, Wal, B 44.
Uren van vertrek in Augustus.
TAN KIDBKLBUBG: TAN BOTTERDAM
Dinsdag 16 'smorg. 6,n.
Dinsdag 16 'morg. 11,30 u.
Woensd.17
6,-„
Woensd. 17
11,30,
Donderd.18
Donderd.18
11,30,
Vrijdag 19
S3
7,-,
Vrijdag 19
11,30,
Zaterd. 20
n
8,-e
Zaterd. 20
11,30,
Maand. 22
9
8,30
Maand. 22'smidd.l,—
Dinsdag 23
9
9,30,
Dinsdag 23 'morg. 10,—
Woensd.24
9
io,-
Woensd.24
10,-.
Donderd.25
9
10,-
Donderd.25
10,—»
Vrijdag 2o
9
10,-»
Vrijdag 26
10,-,
Zaterd. 27
9
6,-»
Zaterd. 27
10,-»
Maand. 29
9
6,-»
Maand. 29
11,30,
DAGELIJKS.
U. u. 0. M, 0. H. 0. M.
Van Vlissingen naar Breskens, voorm. 6.— nam. 1.—, 3.30 en 6.-
Breskens
Vlissingen,
6.30
1.30, 4.—
6.30.
Van Vlissingen
Borssele
Ter Neuzen
Hoedekenskerke
Ter Neuzen
Borssele
a
ZONDAG, DINSDAG,
DONDERDAG en VRIJDAG.
naar Borssele..; voorm. 7.30 nam. 3.—
Ter Neuzenn 8.— 3.30
Hoedekenskerke
Ter Neuzen.
Borssele 6.voorm. 10.30
Vlissingen 6.30 11.
MAANDAG, WOENSDAG
en ZATERDAG,
voorm.
7.30
nam. 3.—
s»
8.—
3.30
10.30
11.—
6.—
midd. 12.—
6.30
nam. 12.30
'an
Tlissingea i
9
O
g.SÖ
6.50
7.20
9.30
1.40
5.10
7.20
10.—
Tan
Middelburg
5.59
7.
7.29
9.40
1.52
5.25
7.82
10.10
ff
Arnemuiden J
0
6.6
9.47
1.59
5.33
7.39
ff
H
Goes
O
e
6.28
7.23
10.9
2.21
6.
8.3
ff
0
Bergen op Zoom
e
7.32
8.9
11.9
3.22
7.14
9.15
ff
Te
Roosendaal
7.54
8.23
8.40
11.30
3.43
7.38
9.36
0
Breda
0 0 0
9.50
9.12
12.16
4.23
9.23
10.15
ft
i»
Rotterdam (Beurs) (via Zevenbergen)
*10.
10.
1.
5.55
9.25
11.7
0
's Gravenhage (over Rott.
11. IJ. s.)
10.46
10.46
1.46
6.41
10.11
N
m
Amsterdam over Rotterdam (K. IJ. sp.)
*12.2
12.2
3.2
7.55
11.29
0
'0
n Utrecht
'N. Rijnsp.)
12.42
12.42
4.25
8.15
U
w
n nu
Oostersp.)
12.34
12.34
4.29
8.26
0
m
's Hertogenbosoh
11.40
10,28
1.45
6.18
11.5
0
0
Antwerpen (Etat)
10.37
10.37
10.37
1.1
5.36
9.40
0
0
Brussel (Nord)
O
11.30
11.30
11.30
2.12
10.28
0
0
7.8
5.35
0
0
Keulen
0
4.40
2.
2.
10.20
Te
ATB.
j 1 ri teeken beteekent dat op het daarmede aangeduide
5 Deze trein neemt te Middelburg geen reizigers op en te Ylissingen alléén die, welke met de boot van Uueenborough
Parijs (Nord)
Brussel (Nord) Si...
Antwerpen (Etat)
's Hertogenbosch
Amsterdam oyer Utrecht Oostersp
n n n (N. Rijnsp.)
ii Rotterdam [Rolt. IJ. sp.)
'a Gravenhage (over Rott. H. IJ. S.)
Rotterdam (Beurs) (via Zevenbergen)
Breda
Roozendaal
Bergen op Zoom
Goes
Arnemuiden
Middelburg i
Ylissingen
gedeelte van het traject alléén rijtuigen le en Se kl,
zijn aangekomen.
6
9.8
1.40
10.45
7.20
6.30
9.85
6-57
6.8
7.47
10.20
6.4-0
8.29
9.55
1.3
5.8
a
7.30
10.35
2.55
8.5
10.35
3.—
7.26
9.49
3.—
5.5
8.42
11.16
4.30
6.21
5.55
9.30
12.55
5.25
7.5
6.30
10.6
11.12
2.12
6.32
8.39
7.80
7.28
10.51
11.53
3.—
7.20
8.44
8.52
7.49
11.18
12.14
3.30
7.38
9.12
8.52
12.3
1.17
4.48
8.20
10.10
9.13
1.40
5.14
10.31
9.21
12.28
1.60
5.25
8.50
10.20
10.88
9.30
13.37
2.—
5.35
9.—
f 10—
10.30
10.48
loepen.
Van Ter Neuzen
v Sas van Gent.
v Selzaete
Te Gent (Stat. JEtaO
NB. A
6.
10.30
12.15
5.40
Tan Gent (Stat. Plat)
*6.
8.28
6.25
10.55
1.
6.3
ii Selzaete
6.50
9.10
6.40
11.10
1.25
6.10
6.50
Sas van Gent.
*7.
9.29
7.28
12.
2.15
6.56
8.50
Te Ter Neuzen
*7.40
10.
1S.25
1.15
1.35
2.5
alleen rijtuigen le en 2e kl. loepen.
*5.20
8.10
*6. a.
9.5
-u
9.22
-e
ïgi
9-
na e*
9.43
Tan Ter Neuzen
Axel
Halst
St. Nicolaas
Mechelen
Antwerpen
Te
5.45
10.—
1.45
6.15
t
6.—
10.15
2.1
6.80
6.18
10.83
2.20
6.48
6.55
11.10
2.50
7.25
t
7.55
12.10
4.15
8.30
8.45
12.30
4
8.55
Van Antwerpen
u Mechelen
n St. Nicolaas
Hulst
Axel
Te Ter Neuzen
7.15
10.55
2.5
6.50
10.40
1.45
8.5
11.50
8.15
8.48
12.33
3.65
9.6
12.51
4.13
9.20
1.5
4.80
6.50
6.25
7.80
8.10
8.28
8.41
