N°. 188.
124® Jaargang.
1881.
Vrijdag
12 Augustus.
Dit blad verschijnt dagelijks,
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per 3/m. franco f 3,50.
Afzonderlijke nommers zijn verkrijgbaar a 5 Cent.
Advertentiën: 20 Cent per regel.
Geboorte-, Trouw-, Doodberichten enz.: van 1 -7 regels 1.50
iedere regel meer 0,20.
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Hoofdagenten voor het Buitenland: de Compagnie générale de Publicité G. L. Daubb Cie. te Parijs Londen, Frankfort a. M., Berljjn Weenen, Zurich enz.
Middelburg, 11 Augustus.
De dochter van lord Maskelyne,
ROSA MACKENZIE KETTLE.
VIJF0E DEEL.
Heden morgen om zeven uren ontstond een
belangrijke dijk val bij Glasjesnol aan den polder
Oud-Noord-Beveland, waarbij 200 meter zeedijk
is weggevallen. Men is dadelijk begonnen eene
inlaagkade achter het bedreigde punt te leggen.
De opgeworpen kade is heden middag te twee
uren doorgebroken en het zeewater staat tegen
dien inlaagdijk. Heden nacht wordt met 150 man
aan de kade doorgewerkt.
Woensdag jl. bezocht de commissaris des konings
de gemeente Biervliet, die nog voortdurend met
eensgezindheid demonstreert tegenover hoogere
autoriteit. Alle raadsleden waren eenvoudig thuis
gebleven. Niet éene vlag wapperde uit de huizen
der ingezetenen.
Naar wij vernemen kan de ongezonde toestand,
waarin deze gemeente verkeert, nog ontzettend
langen tijd duren. Ct.)
Naar Het Zuiden verneemt, zullen ook alhier
pogingen worden aangewend tot het houden der
Augustus-collecte ten behoeve van scholen „met
den bijbel."
Niettegenstaande alle maatregelen, genomen als
waarborg voor eerlijke behandeling en goedé
hoedanigheid, gaat het dit jaar tot nu toe met
den uitvoer van nieuwe aardappelen uit het
Westland naar Engeland zeer slecht, en uitzicht
op beterschap is er nog niet. De eenige oorzaak
hiervan is, zegt Sempervirena, dat er geene vraag
bestaat. In de jongstverloopen jaren, toeu er bij
de uitzending van dit artikel uit het Westland
zooveel bedrog gepleegd werd, schijnt men in
Engeland meer en meer aardappelen nit andere
streken getrokken te hebben, waardoor de En-
gelsche markten thans ruimschoots voorzien zijn
en het Westland gemi3t kan worden. Voor het
weinigedat nog vandaar wordt verzonden,
wordt weinig geld bedongen, te weinig dan dat
de teelders er hnnne gemaakte kosten mede
kunnen dekken.
ment Amsterdam zal wederom f 1000 subsidie
worden gegeven aan de modelschool voor ambachts-
teekenonderwijs te Amsterdam.
Ten slotte werd een voorstel aangenomen van
de departementen Nieuw Lekkerland e.Alblas-
serdam en Krimpen a/d, Lek, om een commissie
te benoemen om te onderzoeken of het mogelijk
en wenschelijk is, regelen in te stellen, teneinde
aan de departementsbesturen en aan het hoofd
bestuur rechtstreeks invloed en toezicht toe te
kennen op de inrichting en het beheer der door
de departementen opgerichte spaarbanken, en aan
de algemeene vergadering deswege verslag en zoo
noodig voorstellen te doen.
Behalve de in ons telegram van gisteren ver
melde beslniten werden door de algemeene verga
dering van het Nut nog toegestaan een crediet van
1000 als bijdrage voor dit jaar in de administra
tiekosten van het op te richten pensioenfonds
voor werklieden en twee eredieten ten behoeve
van de bevordering van het onderwijs in huisarbeid,
een van 1000 voor den cursus te Amsterdam en
een van f2000 om ondersteuning te verleenen
aan de departementen, welke zich deze zaak
willen aantrekken. Op voorstel van het departe-
ZFETJIIuI-.BTOISr.
3d
DOOR
MARGUÉRITE.
HOOTDSTUK XXIII.
Als voogd was lord Maskelyne altijd vriendelijk
en trouw geweest en bij znlk een plechtige
gelegenheid als deze, zei hij, mocht hij dien belang-
r ij ken plicht niet verzaken, ofschoon ik er nooit
achter kón komen wie hem dien plicht had opge
legd. Hij gaf gereedelijk zijn toestemming tot ons
huwelijk, zoodat het onnoodig was om zijn
voorgewend gezag te onderzoeken. Het zou mij
evenwel aangenamer geweest zijn, indien hij er
niet op aangedrongen had om haar een rijke
bruidschat te geven; maar ik stond erop dat hij
het geld alleen op haar liet vastzetten. Zonder
groote onbeleefdheid kon Marguerite het althans
niet afwijzen en Blanche had er zoo'n pleizier in
dat zij als haar zuster behandeld werd, dat dit
onzen weerzin verminderde. Niets was vriende-
Igker en vleiender dan de houding van lord
Maskelyne tegenover mjj. Hij had altjjd getoond
De slotzitting van het medische congres te Lon
den werd Dinsdag in St. James Hall gehouden.
Prof. Huxley hield er eene redevoering over de
verwantschap der biologische wetenschappen met
de geneeskunde.
De heer Mac Cormac, algemeen secretaris van
het congres, deelde mede dat de bijeenkomst
boven de stoutste verwachtingen was geslaagd.
Er waren 3.210 leden ingeschreven, en 119 ver
gaderingen zijn door de verschillende af deelingen
gehouden. Deze hebben 293 uren zitting gehou
den, waarin 464 schriftelijke en 360 mondelinge
mededeelingen werden gedaan. Behalve de reeds
genoemde bijdragen van Nederlanders vinden wij
er nog een van prof. Fokker vermeld, over de
organismen die besmettelijke ziekten voortbrengen.
Het congres nam, op voorstel der afdeeling
voor physiologie, de volgende motie aan: „dat
dit congres als zijne overtuiging uitspreekt dat
proeven op levende dieren in het verleden van
de grootste waarde voor de wetenschap gebleken
zijn, en onmisbaar zijn voor hare vordering in de
toekomst; dat het derhalve, met sterke afkeuring
van het onnoodig berokkenen van pijn, van oor
deel is dat in het belang van menschen en dieren,
het niet wenschelijk is bevoegde personen te
beperken in dergelijke proeven."
De oogheelkundige afdeeling heeft een stel
bepalingen ontworpen voor het beproeven van het
gezichtsvermogen van menschen die te land of
ter zee signalen moeten bedienen. Deze bepalingen
zullen worden verzonden naar de Engelsche re
geering, met verzoek een onderzoek naar hare
bruikbaarheid te willen instellen én ze, na goed
keuring, aan te bevelen aan andere regeeringen.
Die Zuid-Afrikaansche Patriot schijnt, zooals
wij uit onderstaand stukje zien, maandelijks een
gedichtenblad uit te geven, waarin hare lezers het
overvloeiende gemoed in verzen kunnen uitstorten.
Verzenmakerij is echter aanstekelijk; de Patriot
ondervindt het en komt er voor nit in een ge
moedelijk woord aan hare lezers, dat wij te liever
overnemen omdat het ons weer een eigenaardig
dat hij mij mocht lijden en hij scheen de toekomst
van Marguérite gerust aan mij toe te vertrouwen.
Van lieverlede werden de beide heeren, zoo
geheel verschillend van karakter, doch door zoo
vele herinneringen verbonden, eikaars trouwe
medgezellen. Wanneer ik mijn gast zocht, was
ik bijna zeker van hem op het Kasteel te vinden,
waar ik natuurlijk ook een trouw bezoeker was,
of ik vond hem bij den stroom, waarin de land
heer hem vergunning tot visschen gegeven had.
Mylord hield 'daar niet van, maar hij sloeg oom
toch vaak met belangstelling in zijn liefhebberij
gade.
Op zekeren dag na het eten, waarvoor oom
iets te laat was gekomen, daar hij zijne gewoonte
van stiptheid op de klok wel wat begon te laten
varen, vertelde bij mij dat lord Maskelyne voor
het eerst gesproken had van de hulp die hij hem
verleend had in zijue tijden van schulden en
geldverlegenheid. Hij had nooit geweten hoeveel
verplichting hij had gehad aan den vroegeren
eigenaar van Birklands, tot dat hij bij het nazien
van familiepapieren die oude schuldbekentenis
gevonden had en hij verlangde thans zeer om die
zaak te vereffenen. Sedert hij de bezittingen van
zijn Engelschen bloedverwant aanvaard had, was
hij meestal buitenslands geweest en had hij zijue
zaken niet behartigd zooals het behoorde, maar
hij wilde zich nu hier vestigen en, ofschoon zijn
onachtzaamheid in menig opzicht leed berokkend
staaltje geeft van de taal onzer Zuid-Afrikaansche
stamgenooten.
„Dis wonderlijk, schrijft Oom Jan in de
Patriot, om te sien, hoe die diggees ontwaak
is, onder Afrikaners, van die Patriot in die wereld
is. As ons al die gedigte wat ons al in die 5^
jaar gedruk het in 'n boek moes versamei, dan
sou dit'n dik boek wees. OnB spreek nou niet
eens van die menigte wat op plek wag. As daar
iemaDd was, wat al syn tijd daaraan kon bestede,
dan sou die Patriot in plaas van alle maande
alle weke'n gedigteblad kon nitgewe. En as
ons dan nog daarby sou opneem alles wat ons
ontvang, waar sou dit dan heenloop? Ons wil
die gees nie stuit, volstrek nie; almalwat goeje
gedigte maak, kan maar stuur; eendag is'n dag
dan kom hulle in. Maar met 'n woord van asse-
blief goeje goed! Eige werk, wat nagesien
en duidelik geskrywe is, kryg altyd die eerste
plaas. Die wat dit kan stuur behoef nie bang te
wees, dat dit in die vuur gaat.
„Party mense het egter 'n wonderlike gedagte.
Hulle stuur miskien 'n gedig uit 'n boek afge-
skrywe met die vrindelik versoek om dit te ver
taal en d a d e 1 i k te plaas tot Engelse versies
toe. Andere weer verhaal een of ander grap o'er
vryery of trouwery nie eens 'n g e d i g en
seg: „Oom Jan moet tog asseblief hiervan 'n
versie maak." So was daar laas nog 'n jonkman,
wat die sak gekry het en door 'n ander vryer
voorgesny was, wat ewe vrindelik vraag, dat oom
Jan op die kerel nog 'n versie moet maak. Hy
beskryf die jonkman syn kleere, syn ou perd, ja
tot syn lang neus toeNou vraag ik, wie kan
sulke mense almal plesier Dan sou ons wel 'n
gedigte-fabriek mag oprig. Nee dit is 'n ontmo'en-
likheid. Ons kan dit goed begryp dat iedereen
graag syn gedig die eerste wil nagesien he;
mar as almal die eerste is wie sal die laaste wees
„Ons seg dit nogeensdig maar op, rym so veul
as julle kan. Is dit die eerste maal sleg, die
twede maal gaat dit beter, die derde maal nog
beter en so voort; en eindelijk kom dit reg
dan is dit tijd van stuur om gedrukt
te worde. Eers kind, dan jongeling of jonge
dogter, en dan man of vrouw; so eers rymelaar,
dan rymer en dan as jy aanleg het digter
'nMens word nie op één dag 'n Vondel, 'n Bil-
derdyk, 'n Cats, 'n Newton, 'n Victor Hugo of wie
ook; maar die wat aanleg het en anhon die win;
al word by nie so beroem as die manne.
„Ons bet mos nou niks geseg om iemand af te
skrik? Dis glad nie ons bedoeling nie. Integen
deel ons wens dat alle mensa digters was, en
dat ons puur in digmaat met makaar kan praat
dan sou ons ons woorde meer moet wik en weeg.
Toe dan vrindewat goeje goed het, stuur
maar gerus, dis welkom. Eendag sal ons julle
so 'n paar lessies gewe oer die verskillende soorte
had, hoopte hij toch dat hef nog niet fe laat
was om weer iets goed te maken.
„Ja, ja, dat is gemakkelijk gezegd, mylord!
01 Hij kan zoo mooi praten, Harry, en hij heeft
altijd de kunst verstaan om een slechte Zaak te
verdedigen hoe erger het was, des te mooier
redeneerde hij", vervolgde oom„ik moet van hem
houden als wij samen zijn en de zaken beschouwen
zooals hij doet, ofschoon in vroegere tijden meer
dan éen huiselijk geluk verstoord is door zijn
lichtzinnige manier vau denken en handelen. Maar
haatdragendheid leidt tot niets. Het leven is te
kort om wrok te koesteren en dus heb ik hem
vergeven, te meer daar hij inderdaad plan schijnt
te hebben om zich te beteren."
Mijnheer Forbes zweeg een oogenblik met een
peinzend, somber gelaat. Ik stoorde hem niet in
zijne overdenkingen.
„Een van de zwaarste zonden, die hij op zijn
geweten heeft, is dat hij zijn zuster tot die ellendige
verbintenis gebracht heeft. Zij deed het om haar
familie van een wissen ondergang te redden en
het offer dat zij bracht om haar broer de gevangenis
te besparen is haar duur te staan gekomen. Hij
kromp ineen toen ik hem vertelde hoe zeer zij,
dat vroolijke lieve meisje dat ik mij herinnerde,
veranderd was. Dat trof hem; maar hij neemt
alles zoo luchtig op en zal het wel spoedig weer
vergeten. Ik zei hem dat ik nu geen geld noodig
hkd en meer dan genoeg bezat om voor mijn
van digmaatdoet intusse maar jnlle bes, tel
_y.eral die lettergrepe en vergelyk jou versies met
ander gedigte, daardeur sal julle al 'n flukse stap
vooruit bom."
Door ingelanden van den Borssele polder is be
noemd tot waterbouwkundige voor het binnenbe-
heer de heer C. van Asperen te Borssele.
De ingenieur A. J. Krieger, te 's Bosch, heeft
concessie aangevraagd voor don aanleg van eene
stoomtramlij n SchagenBarsingerhorn, Winkel,
Aartswoud, Hoogwoud, Opmeer (Spanbroek), Sijbe-
karspel, Benningbroek, Wognum, Hoorn met de
daarbij behoorende zijtakken van Winkel over
Nieuwe Niedorp naar het station Noord-Schar-
woude en van Benningbroek over Midwoud,
Oostwond, Twisk en Opperdoes naar Medemblik.
De St. Ct. bevat de wet tot bekrachtiging van
eredieten door den gouv.-gen. van Ned.-Indië ge
opend boven de begrooting van Ned,-I .ilië voor
het dienstjaar 1879.
Aan het uittreksel der verslagen omtrent de
werkzaamheden der commissiën van toezicht op
den doortocht en het vervoer van landverhuizers
over 1880, ontleenen wij de volgende bijzonder
heden. Uit Amsterdam had er in 1880 geen
direct vervoer van landverhuizers plaats naar een
transatlantische haven. Wel is 't getal emigranten
aanzienlijk geweest, maar zij namen hun weg over
Rotterdam, Antwerpen, Bremen en Hamburg. Te
Rotterdam zijn bij het bureau der commissie in
geschreven 11.549 landverhuizers, d. i. 6.946 meer
dan in 1879. Bij meerdere directe scheepsgele
genheid zou dit getal nog grooter hebben kunnen
zijn. Van de 11.549 landverhuizers waren 3360
Nederlanders en 8189 vreemdelingen. Over de
behandeling der landverhuizers was geen klacht
ingekomen. Uit Harlingen vertrokken 376 land
verhuizers. Uit Dordrecht en Vlissingen is be
richt, dat over die gemeenten geen landverhuizers
zijn vervoerd.
Wij lezen dat te Roermond de spoorwaebter
Laarmans is overreden door een trein, terwijl hij
waarschijnlijk slaapdronken was. Het gebeurde
's avonds om elf uren. Hoeveel uren bad die man
dien dag moeten dienst doen? Was er wellicht
in de onredelijke eischen zijner werkgevers reden
om slaapdronken te worden
Op 25 September a. en volgende dagen zal té
Madrid bet vierde internationaal congres der
Vereeniging van Amerikanisten gehouden worden.
Bij die gelegenheid zal, behalve eene tentoonstel
ling van voortbrengselen der Amerlkaansche Flora,
ook eene van oude Amerikaansche voorwerpen
geopend worden.
kind te zorgen, Die oude schuld behoefde heni
dus niet te drukken, maar wat ik hem moeielijker
kon vergeven, was de verwoesting van mijn
jongelingsgeluk en van mijn hoop ten opzichte
zijner zuster. Ongehuwd of gehuwd heb ik
haar nooit vergeten ofschoon ik geloof dat ik
mijn plichten als echtgenoot en vader trouw
vervuld heb. Wat Nellie Ducie voor mij geweest
was in mjjn kindsheid, jongelingsjaren, jeugd en
op mannelijken leettijd, dat behoefde ik hem niet
te zeggen, want hg wist het heel goed. Wat
Eleonora, gravin Kairn, nog voor mij was, alhoewel
zij voor anderen door zorg en verdriet verteerd
mocht schijnen, dat durfde ik nauwelijks uitspreken;
maar, Harry, ik heb hem ronduit gezegd dat, indien
de toewijding van al wat mij nog van het leven
overbleef, gevoegd by de reinste liefde van vroeger
in staat was om haar bart te winnen, ik ha&r nog
ten huwelijk zou vragen.
„En wat antwoordde hij daarop?" vroeg ik
met een hartelgken druk van de flinke, manne*
lijke hand, die oom mij in zijn ontroering toestak.
„Mijn oordeel over lórd Maskelyne zal veel af
hangen van zijn antwoord op nw gulle bekentenis."
„O, hij gedroeg zich geheel als een fatsoen-
lgk man", zei mijnheer Forbes, „men verrast hem
niet licht. Hij zei da.t er niemand in Engeland
of Schotland was, dien hij liever als schoonbroer
zou willen hebben, indien zijn zuster nog de ge
negenheid voelde die bij voor een sterke voorliefde
