Laatste Berichten.
BUITENLAND.
Ingezonden Stukken.
Burgerlijke stand.
Yerkoopingen en aanbestedingen.
Weerkundige waarnemingen.
1 Augustus des morgen te 8 uren.
Algemeen Overzicht.
Het traetaat van Pretoria.
Wilielieur.
A.
Goes, 30 Juli.
Den elfden dezer maand wordt de tentoon-
atelling van electriciteit te Parijs geopend. Onder
een aantal andere belangrijke «aken wat in
derdaad zal er niet belangrijk zQn zal men
er een volledig apartement vinden, waarin alle
toepassingen der electriciteit op huiselijk gebruik
zallen te vinden zijn.
Op den tramweg van Roubaix naar Tourcoign
is eene electrische machine beproefd, naar de
Parijsche bladen zeggen met goeden uitslag.
Men verzekert dat de heer Got, de groote
acteur en deken der Comédie Frangaise, eerstdaags
als ridder in het Legioen van eer zal worden op
genomen. Daardoor zal voldaan worden aan een
sedert lang gestelden eisch dat het ridderlint,
kwistig uitgedeeld aan beeldhouwers en schilders,
niet stelselmatig onthouden worde aan voortreffe-
lyke tooneelspelers.
De nihilist Hartmann is Dinsdag te New-
York aangekomen. Hij beweert, nadat bij Londen
verliet een bezoek gebracht te hebben aan Duitsch-
land en Rusland. In Amerika komt hij als afge
vaardigde van het uitvoerend comité der revolu
tionaire party in Rusland, om de Amerikanen in
te lichten omtrent den waren aard en het doel
van het nihilisme. Daarna zal hy weder naar
Rusland terugkeeren.waar hij geene vrees koestert
voor zyne veiligheid.
Zoo seint men dat de man spreekt. Nam hij
werkelijk de gevaarlijke proef, dan zou de
Russische lucht wel eens ongezond voor hem
kunnen blijken.
Zaterdag morgen nam sir Andrew Lusk, een
der Londensche aldermenzitting als rechter in
Mansion Bouse. De griffier zeide hem dat geen
enkele zaak te hooren was, en de rechter, volgens
aloud gebruik, recht had een paar handschoenen
ten geschenke te ontvangen.
's Gravenhtage. De feestcommissie voor
de herdenking van den zeeslag op Doggersbank
heeft haar programma aldus vastgesteld. Te
11 uren, op den 5en dezer, bijeenkomst op 's lands
werf te Amsterdam, waar prof. Jorissen eene
feestrede zal houden.
Te half twee wordt een oorlogsschip met den
naam Doggersbank herdoopt, waarbij de stafmuziek
der mariniers en de oorlogschepen zich zullen doen
hooren. Daarna Dejeuner dinatoire in het Park.
Des avonds feestconcert met vuurwerk of illumi
natie. De oud-luitenant ter zee Van Braam zal
de vlag van het schip Piet Hein, dat aan den
slag deelnam, aanbieden. Die vlag zal op het
verdoopte schip geheschen worden. De tachtig
jarige kleinzoon van den admiraal Zoutman is
uitgenoodigd de feestelijke bijeenkomst als gast
by te wonen. De commissie zal eene oproeping
doen tot oprichting van een monument te Am
sterdam en het portret van Zontman zal in
het instituut van de marine te Willemsoord ge
plaatst worden.
Pretoria. De conventie tusschen Engeland
en de Transvaal is Zaterdag geteekend.
Londen. Eene nota va nde Por te over Tripoli
wordt verwacht, waarin gewezen wordt op het
gevaar waaraan de provinciën onder Turksch
gezag blootgesteld zijn en de noodzakelijkheid
wordt betoogd van maatregelen in 't belang der
orde en rust.
Yan 24 tot 31 Juli 1881.
Middelburg. Ondertrouwd: i.d. Karreman, jm.
23 j. met A. F. Witte, jd. 24 j. B. Laven, wed'.
71 j. met C. C. Melse, jd. ö6 j. A. Smits, jm. 37 j.
met P. Maas, jd. 37 j. C. C. Akkerman, jm. 22 j.
met G. C. Adrianissen, jd. 23 j.
Bevallen: H. Hijpers, geb. Stevens, d. M. A.
van der Weel, geb. Matthijsse, d. J. Grootjans
geb. Wattel, d. C. S. van der Klip, geb. Bos, z.
L. W. Broekert, geb. van de Weg, z. A. F.
Evertse, geb. de Jager, z. M. J. Koets, geb.
Eifl, d. J. D. Verhage, geb. Dronkers, d. (levenl.)
G. A.C. Fagginger Auer, geb. Nonhebei, z. (levenl.)
L. W. de Broekert, geb. van de Weg, d. (levenl.)
Overleden: L. J. Nilsson, z. 5§ m. J. van der
Weele, z. 1 m. C. F. Bostelaar, d. 8 w. J. Flipse,
x. 3i m. J. M. van de Garde, z. 6 d. G. H. A.
van Dixhoorn, d. 2 d. J. Semeijn, vrouw van
J. van Belsen, 72 j. C. Timmerman, d. 4§ m. J. A.
Malgo, z. 7j m.
Van 23 tot 30 Juli 1881.
Vlissingix. GehuwdB. J. W. Daalhuizen,
m. 22 j. met E. Bok, jd. 21 j.
BevallenC. J. E. Collet, geb. de Koning, z.
M. J. Korff, geb. Collin, z. J. Koolwijk, geb. Bak
ker, d. G. H. A. van Dixhoorn, geb. Ladenbergj
d. F. L. de Lange, geb. de Kruijter, z. C. C.
Plouvier, geb. Vernieuwe, z. C. Krijger, geb. Adri-
ainse, d. A. C. Andriessen, geb. Daenen, z. W. C.
Everaert, geb. Huisman, d. (levenl.) A. J. Tab-
bernee, geb. Van Akkeren, z.
OverledenL. Olijslager, d. 7 m. J. W. E.
Perwez, d. 4 j. A. de Boo van Uijen, z. 3 m.
P. Polderman, man van E. Sorba, 59 j.
Goes. Gehuwd: p. Verheul, jm. 23 j. met
C. M. J. Wijtenburg, jd. 22 j.
BevallenJ. Kv. d. Leeuw, geb. de Poorter
i, F. Zandee, geb. Blok, d. S. A. Goedbloed, geb.
de WJJs, z. M. A. Massee, geb. Arentz, d. C. K.
tampon, geb» Moeliker, d,
OverledenC. M. Wessel, vrouw van D. Ging-
nagel, 24 j. F. van Hoorn, z. 12 m. P. J. Stok-
mans, wed8, van J. H. C. Kakebeeke, 55 j. C. M. A.
van Rooij, vrouw van B. den Boer, 52 j.
Ziekikzee. Gehuwd D. Jansen, jm. 41 j. met
R. van Saarloos, jd. 81 j.
BevallenB. Vroegop, geb. Kloet, z. W. Kister,
geb. van Almenkerk, z. D. J. Schoonen, geb.
Moermond, d. D. Gloude, geb. Enzlin, d.
Overleden: J. Geldhof, z. 5 w. J. C. Lunenberg,
z. 4 m.
Op 30 Juli werden te Westkapelle verkocht
40 aren 60 centiaren bouwland aldaar, voor
f 678.25
namen
Ba-
Wind-
Toe
Tem
dek
rom.
stand
pera
plaatsen.
afwgk.
richt.
kracht
lucht.
tuur.
Cels.
6.0
WNW
1
helder
1-16
Groningen
5.6
W
1
bew.
-16
Helder
5.0
W
2
bew.
-16
Vlissingen.
4.3
WNW
1
bew.
- 18
Maastricht.
4.5
ZW
1
regen
-19
Sylt
7.4
WNW
5
bew.
-14
6.6
W
4
bew.
-13
Vaientia.
3.6
stil
0
z.bew.
-14
Hamburg
6.0
W
4
bi w.
-17
Swinemunde.
6.2
ZW
5
z. bew.
-17
Leipzig
5.4
ZW
4
bew.
-24
Carlsrnhe
3.4
ZW
3
1. bew.
-23
Grisnez
4.8
N
2
z. bew.
-16
Parijs
4.2
ZW
3
betr.
-20
St Mathieu
6.7
ZW
2
mist.
-16
Biarritz
4.1
NNO
1
mist.
-20
Perpignan
Christiaansnnd
Stockholm.
7.1
Z
2
betr.
16
Koppenhagen
7.6
ZW
4
z. bew.
17
Portsmouth
Yarmouth
Grootste verschil in Nederland:
'sochtends 8 uren: V. 1.7 D.
des namiddags:
Thermometerstand te Middelburg,
30 Juli. 'sav. 11 u. 64 gr.
31 's morg. 8 u. 69 gr. 's midd. 1 u. 68 gr.
's av. 5 u. 69 gr. 's av. 11 u. gr.
1 Aug. 'smorg. 8 u. 65 gr. 'smidd. 1 tu 74 gr.
'sav. 5 u. 68 gr. F.
De czaar brengt met zyne echtgenoot, zijne
ministers en een groot gevolg een bezoek aan
Moskou, de oude hoofdstad van zyn rijk, thans
de bakermat der richting in het Russische volk
welke een Rusland voor de Russen wenscht,
eene ontwikkeling der Russische toestanden onder
het licht der Russische zon, zonder vermenging met
of in-de-plaats-stelling van Westersche begrippen.
Deze nationaal-slavische partij staat lijnrecht
tegenover de Duitsch-liberale, welke in Petersburg
de overhand heelt. Enkele harer voornaamste
vertegenwoordigers, als Katkoff en Pobedonoszeff,
zyn de raadslieden die het naast aan den troon
van Alexander III staan. Met het oog op deze
omstandigheden heeft de reis van den czaar naar
Moskou nog eene andere beteekenis dan het
verplichte bezoek in de oude hoofdstad, nog de
plaats der kroning van de Russische czaren.
Nog meer valt deze beteekenis in het oog door
enkelo uitdrukkingen van de toespraak welke de
czaar hield, nadat de kommandant der stad hem
Vrijdag brood en zout had aangeboden als teeke
nen dat hij een welkome gast was. „Na de
groote droefenis, sprak Alexander III, welke
mij, mijn huisgezin en gaosch Rusland heeft ge
troffen, acht ik my gelukkig ten minste in staat
te zijn myn hartgrondigen wensch te bevredigen
om de oorspronkeiyke hoofdstad des rijks te
bezoeken. Ik dank u zeer voor do hartelgke
ontvangst aan my, de keizerin en mgne kinderen
bereid. Mijn zalige vader heeft meer dan eens
Moskou dank betuigd voor zyne trouw. Moskou
heeft altijd een voorbeeld gegeven aan gansch
Rusland, en ik hoop dat het zoo biyven zal.
Nu als vroeger, getuigt Moskou dat in Rusland
czaar en volk een harmonisch en stevig geheel
vormen."
Men is te St. Petersburg ontstemd over dit
alles, en men zegt er dat de nieuwe czaar zijn
steunpunt gaat zoeken in de middelklasse en de
boeren, dat hy zich door deze reis verder in het
panslavisme zal werken dan wel wenschelijk is.
Daarover maakt het Westersch, naar eene constu-
tutie voor Rusland verlangend liberalisme te St.
Petersburg zich ongerust.
Maar deze reis en de woorden van den czaar
zyn niet anders dan een natuurlijk gevolg van
hetgeen men in de laatste maanden heeft waar
genomen. Men wist reeds dat de Moskousche
begrippen een overwegenden invloed aan het hof
uitoefenden, dat de groote verdedigers der auto
cratische macht, door den vorigen czaar steeds
gewantrouwd, door Alexander III in zijn raad
waren geroepen, dat de Duitsch-liberale partij
geen macht meer had in de politiek.
Alleen zgn naar buiten nog geene belangryke
uitwerkselen dezer politiek to zien geweestmen
hoopt nog dat de czaar van inzichten zal veran
deren en heelt zelfs onlangs het gerucht uitgestrooid
dat hy voornemens zou zijn een paar zyner
vroegere ministers terug te roepen. In deze
onzekerheid volgt men natuurlijk met groote
onrust de bewegingen van den czaar.
De Iersche landwet werd Vrgdag avond in derde
lezing door bet lagerhuis aangenomen, bijna zon
der oppositie. Dadel gk werd de wet naar de
lords gebracht, die denzelfden avond nog de
formaliteit der eerste lezing volbrachten. Waar-
schijnlgk zullen de lords Donderdag, of misschien
reeds Woensdag, in comité vergaderen om de wet
te bespreken en te amendeeren. Meer dan twee
of drie zittingen denkt men daaraan niet te be
steden, zoodat de wet in de eerste helft der vol
gende week bij de commons kan terng ontvangen
zijn.
Uit Zoeloeland komen verontrustende berichten.
Samemela, de pretendent, van welken wij onlangs
mededeelden dat hij aanspraak maakt op de door
den Engelsch-gezinden Umlandela bezeten Zoeloe-
kroon, staat aan het hoofd van 3000 man in eene
versterkte positie. John Dann, een Engelsch-
gezind hoofd, heelt 4000 man onder zijne bevelen,
waarmede hij Samemela wil aanvallen, als de
Engelsche regeering het goedvindt. Evenals in
Afghanistan, blijkt het dus dat de Engelsche
legers eene onderling verdeelde bevolking hebben
achtergelaten, welke op het punt zijn de zaak
uit te vechten. In Afghanistan loopt dat niet
bijzonder mee; Engelands vriend Abdur Rahman
zal zich heel wat van zijne nederlaag moeten
herstellen, wil niet het gansche werk van den
laatsten Afghaanschen oorlog ongedaan worden
gemaakt en Afghanistan onder Ayoeb even vijan
dig aan de Engelsche grenzen staan als het ooit
onder Sjier Ali deed.
De verkiezingsstrijd is in Frankrijk begonnen.
Na het manifest der linkerzijde, dat hoofdzakeiyk
het verleden der nu feitelijk opgeloste kamer be
schouwde, heeft de union rêpublicaine eene ver
gadering gehouden, waarin de heer Spüller, haar
president, sprak over de toekomst, hopende dat
de lang verwachte regeeringsmeerderheid uit de
aanstaande verkiezingen zal voortspruiten. Voor
eene regeeringsmeerderheid heeft men echter een
regeeringsprogram noodig, en dit wacht men van
den heer Gambetta, die eerstdaags eene groote
politieke redevoering zal houden voor zijne kiezers
in Belleville.
De verschillende ministers hebben aan hunne
ambtenaren circulaires verzonden, waarin zg hun
in krasse bewoordingen aanzeggen dat zij alles
moeten vermijden wat naar een officieele Candida-
tuur zou kunnen gelijken. Intusschen heeft de
heer Duhamel, secretaris van het kabinet van den
heer Grévy, zich candidaat gesteld in Pas-de-Calais.
Een aantal bladen roepen hem toe: „uwe betrekking
ot uwe candidatuur!" haast met het pistool op
de borst. Een der bladen laat er zelfs op volgen
dat de nieuwe kamer dezen heer nooit zon kunnen
toelaten, als hg tgdens het bekleeden zijner betrek
king werd gekozen.
Zoo staat men scherp op wacht om de verkie
zingen van eiken vreemden invloed vrg te houden
voor zoover dat mogelijk is. Het ware karakter
dezer verkiezingen moet zich nog ontwikkelen, en
daarvoor zullen Frankrgks politieke mannen
gedurende drie weken hard werken.
Volgens een telegram uit Durban bestond het
plan om Zaterdag het traetaat tusschen de ver
tegenwoordigers der Engelsche regeering en het
Transvaalsche driemanschap te onderteekenen.
De Standard verneemt het volgende omtrent
den inhoud van het traetaat.
Het geeft aan de Boeren hun volledig zelfbe
stuur, enkel onderworpen aan de suzereiniteit der
koningin van Engeland, welke het recht zal
hebben een vertegenwoordiger residentin de
Transvaal te benoemen, troepen over het gebied
van den staat zal mogen voeren in tgd van oor
log, of wanneer er vrees voor oorlog bestaat
tusschen den suzerein en een vreemden staat oi
stammen der inboorlingen, en welke eindeiyk het
volledig bestuur zal behouden over al de buiten-
landsche betrekkingen van de Transvaal.
Alle door de Engelschen tijdens de annexatie in
bezit genomen staatseigendom, behalve de oorlogs-
ammunitie, moet overhandigd worden aan het
driemanschap, dat dadelijk moet zorgen voor het
verkiezen en byeenroepen van een volksraad. Deze
vergadering zal het toekomstig bestuur des lands
regelen.
De Britsche regeering zal schadevergoeding be
talen voor door hare troepen aangerichte schade,
evenals de Boeren voor hetgeen door hen gebruikt
of vernield is. Eene commissie, bestaande uit de
heeren Dewet, Hudson en Kotzé, zal de vorde
ringen tot schadevergoeding beoordeelen, zonder dat
van hare uitspraak eenig hooger beroep zal worden
geduld. Geene indirecte schade zal worden in
aanmerking genomen, maar enkel de verliezen,
die voortspruiten uit het requireeren, in bezit
nemen, verbeurd verklaren of vernielen van eigen
dommen. Iedere toegewezen vordering wordt
betaald binnen eene maand na het vonnis.
De door de regeering der Boeren over te nemen
schuld zal, in ronde cijfers, f 4.800.000 bedragen,
tegen een interest van 44 percent. Na het eerste
jaar zal voor interest en aflossing worden betaald
iets meer dan zes percent, waardoor de sohuld in
27 jaren zal afgelost zijn.
De commissie voor de belangen der inboorlingen
Native Location Commissionzal bestaan uit den
president of vice-president der republiek, den
Engelschen resident en een derde, na het in
werking treden van bet traetaat te benoemen.
De inboorlingen zullen grondeigendom kunnen
verkrggen, mits de overdracht geschiede ten name
dezer commissie.
Geene slaverny, oi dienstbaarheid welke het
karakter van slaverny draagt, zal mogen worden
geduld.
Volledige vryheid van godsdienst wordt ge
waarborgd.
De aan Engeland getrouw gebleven Transvalere
loyalistsznllen niet mogen achteraf gezet,
zij worden in het genot gesteld van alle bur
ger lgke rechten, van volledige vrijheid en van
bescherming voor persoon en goederen.
Aan Engelsche onderdanen mogen geen andere
lasten worden opgelegd dan aan de Transvaalsche
burgers; terwgl zij zullen vrggesteld zijn van
verplichten krygsdienst. Britsche invoer mag niet
zwaarder belast worden dan die van andere ianden.
De onafhankeiykheid der Swazi's wordt erkend.
Alle schulden, aangegaan onder het Britsch
bestuur, zullen moeten betaald worden in de munt
waarvoor gecontracteerd is.
Secocoeni en zijne met hem gevangen gezette
volgelingen moeten worden vrijgelaten; de grenzen
van hun grondgebied zullen bepaald worden.
De verplichtingen van den Britschen resident
jegens onderdanen van Hare Britsche Majesteit
znllen dezelfde zgn als die van een consul-gene
raal in een vreemden staat. Hg zal zoodanige
maatregelen nemen voor de bescherming van
Engelschen en inlanders ten opzichte van hun
persoon en hunne eigendommen, als bestaanbaar
zullen zijn met de wetten des lands.
Het traetaat moet door den volksraad bekrach
tigd worden binnen drie maanden na den datum
der onderteekening door het driemanschap. Bij
gebreke van deze bekrachtiging wordt het Engelsch
bestuur weder ingevoerd. Na de bekrachtiging
zullen alle Engelsche troepen het grondgebied der
Transvaal verlaten.
De schuld aan de Engelsche regeering vormt
de eerste last op de inkomsten van den staat.
11 faut savoir ce qu"on veut.
Mynheer de redacteur, met leedwezen heb ik
gezien dat het „intrekken der gegeven
vergunning" aan den eigenaar van het „automaten
kabinet" M. Welsch, uit Spiers, door den burge
meester onzer gemeente, als hoofd der politie,
door u niet ernstiger id afgekeurd. Is die han-
delwijze dan niet krenkend voor het rechtsgevoel
van elk weldenkende? Is het toegeven aan de
ergerlijke aanmatiging van een deel der kerkelijk-
orthodoxe party dan niet een biyk van gemis van
zelfstandigheid? Is het motief, door u opgegeven
voor die intrekking der gegeven vergunning, dan
niet uiterst zwak Geen verdienste uit aesthe-
tisch of wetenschappeiyk oogpunt, noch nit een
oogpunt van gewoon kermisvermaak, met wat
ergernis by eenige lieden, die zich erop beroemen
dat zij de kermis niet bezoeken, ziedaar het
motief! Is dat motief eigeniyk niet absurd?
Maar zegt gij er is eenig misbaar gemaakt.
Moet dan een burgemeester, als hoofd der politie,
eenvoudig zwichten en eene eenmaal gegeven
vergunning weer intrekken, als eenige lieden wat
misbaar gelieven te maken? En heeft dan de
persoon, die daarvan het slachtoffer wordt, zich
slechtB te troosten met uwe platonische betuiging
van deelneming in de hem buiten zijne schuld
berokkende schade?
De geheele zaak is m. i. weder een treurig biyk
van afkeurenswaardige zwakheid tegenover eenige
misbaar-makende lieden die, niet tevreden met
zelf alle mogelijke vrgheid te bezitten, ook gaarne
de vrijheid van anderen willen beperken en over
hunne medeburgers den baas willen spelen.
(De geachte schrijver vindt goed, op onzen rug
den burgemeester te kastyden. Wij zullen er ons
niet veel van aantrekken, overtuigd als wij zyn
dat by eene volledige voorstelling van den toe
dracht eener zaak, als door ons gegeven werd,
het maken van gevolgtrekkingen wel aan den lezer
overgelaten kan worden. Red.)
Nu we aan den vooravond van den verkiezings
strijd staan, kan het goed zijn met een enkel woord
nog even te wyzen op den onzin der eerste con
clusie van het Hoofdelijke omslag-plan van den heer
Bosdijk, dat zoovele kiezers, zeker zonder onder
zoek, biykens de uitgebrachte stemmen hebben
goedgekeurd.
«Intusscben zal door zoodanig hoofdelijk belasting
stelsel komen te vervallen wat thans in Goes plaats
grijpt
lo. Dat de bevoorrechte burgers, die hunne zuivere
inkomsten voor slechts drie vierde gedeelten behooren aan
te geven en daardoor gezamenlijk in het bijzonder bespaard
worden met ongeveer 2300 jaarlijks tot privaat of extra-
bezwaar van de niet bevoorrechte burgers."
Dit is de door my bedoelde conclusie.
De eerste regel in xake belastingen, door den
