t
Laatste Berichten.
t
EUITEHLAfpr
De Transvaal.
Weerkundige waarnemingen,
22 Februari des morgens te 8 uren.
zo
z
Algemeen Overzicht.
Graanmarkten enz.
Fry zen van Etlecten.
Eene Deensche maatschappij heeft met de
Chineesche regeering eene overeenkomst gesloten
om een telegraaflijn aan te leggen van Shangai
naar Tientsin, aan het groote Keizerkanaal. De
ijn zal ongeveer 1000 Eng. mijlen lang zijn en
negen of tien stations hebben op de belangrijkste
plaatsen.
Door den heer A. C. Schipper, 0.1. ambte
naar, is een concessie-aanvraag aan burg. en weth.
van Utrecht ingediend voor het aanleggen eener
tweede tramlijn aldaar.
Het plan zou wezen, die lijnen zoo mogelijk
niet door paarden, maar door electrische kracht
te bedienen, naar 't stelsel van Siemens en Halske
te Berlijn, die de lijn BerlijnLichtenfels exploi-
teeren.
Te Batavia en ook te Samarang worden in
den laatsten tijd, in en om de stad, gedurig lijken
van inlanders gevonden. Bijna altijd kan men
zien dat zij aan uitputting gestorven zijn. Ook
treft men meermalen uitgeputte personen op den
weg aan, die dan ter verpleging naar het stads
verband worden gezonden.
Blijkens de officieele lijst der bekroningen van
de 35* sectie (Bieren) aanwezig op de wereldten
toonstelling te Melbourne, heeft de firma Van
Vollenhoven en Co., bierbrouwerij en azijnmakerij
De gekroonde Valkte Amsterdam, voor hare
Export-bieren één eersten en één tweeden prijs
behaald.
De school voor kosteloos onderwijs te Dok-
kum werd verleden Zaterdag bezocht door een
vroegeren leerling, S. Viersen genaamd, thans
matroos bij de marine. Erkentelijk voor het
goede in vroeger jaren op die school genoten,
stelde hij aan den hoofdonderwijzer 3 rijksdaal
ders ter hand, om daarvoor op 's konings ver
jaardag de schoolkinderen op een flink stuk koe
te onthalen. Dat de school van een herhaald
hoezee weergalmde, is gemakkelijk te denken.
Te Steen wijk zal a. s. Woensdag het ontzet
der stad op 23 Februari 1581, feestelijk herdacht
worden. Bij deze gelegenheid zal een historische
optocht worden gehouden, waarin o. a. zullen
worden voorgesteld het garnizoen met Johan van
den Kórnput, bevelhebber der stad, Aart van
Groningen, die de gracht overzwom en den
brand aan de poort bluschte, en Bouke Willems,
die den vloekenden Spanjaard in den gapenden
mond trof. Een ander gedeelte van den optocht
zal den dapperen Engelschman, John Norris, die
de stad hielp ontzetten, met zijn staf voorstellen.
Voorts zullen op het marktplein tableaux vivants
op voorvallen uit de belegering betrekking heb
bende, vertoond worden.
Een klerk der Holl. IJz. Spoorwegmijstation
Nieuwe Vaart, van geboorte een Duitscher, is met
circa ƒ1900 spoorloos verdwenen.
Zondag, den 13endezer maand, kwam te Neu-
Stettin de bekende Jodenhater Henriei aan, om
tegen de Joden te prediken. Hij werd door het
Antisemieten-comité met veel ophef ingehaald.
Des middags werd eene zitting v»n het comité
gehouden, en toen men daar naar hartelust had
gescholden op de Joden, stelde de voorzitter voor
om met muziek en onder het smaakvolle gezang
Schmeiszt ihn raus den Juden Itzig, de stad door
te trekken. Er waren echter lieden bij, die kalmer
van aard Waren en het plan ging niet door. Des
avonds om 10 uren hield Henriei weder eene
bijeenkomst in de koffiekamer van een logement,
waar men de tafeltjes aan eene lange rij schoof
en verklaarde dat dit nu de antisemieten-tafel was,
waaraan geen Joden mochten aanzitten. De post
bode bracht Henriei een pakket, dat hij met
geestdrift aanvatte, uitroepende: „Hier zijn de
dynamietpatronen voor IsraelHet waren anti-
semietische vlugschriften en dagbladen, waarop hij
de aanwezigen verzocht in te teekenen. De bier
glazen werdeu nog eens gevuld, en met ieder glas
steeg het succes van Henriei. Eene courant van
Neu-Stettin zwaaide de volgende dagen dezen
apostel hoogen lof toe.
Vier dagen daarna brak in de synagoge, die
dagen lang gesloten was geweest, in den nacht
brand uit, zoo hevig dat er aan geen blusscben
viel te denken. Het gansche gebouw met al de
meubelen en den toestel voor den eeredienst werd
eene prooi der vlammen. Er was in geen dagen
vuur of licht in het gebouw geweest, zoodat het
voor de hand ligt dat men te doen heeft met
moedwillige brandstichting en het geeue gevaar
lijke veronderstelling schijnt, dat Henrici's woord
van den Zondag avond tot de misdaad heeft
opgewekt. Nog slechts een kleine stap verder,
en men zal in Duitschland onder beschutting der
Christenvaan den moord der Joden prediken.
De Kölnische Zeitung zegt naar aanleiding van
dit bericht* „Wij willen geene verdere beschou
wingen maken, eer wij weten of hier werkelijk
eene misdaad heeft plaats gehad, of slechts een
ongeluk. Doch reeds thans mag men zeggende
heeren Stöcker en consorten zullen, indien door
gewetenlooze lieden misdaden begaan worden,
welke door hen niet zijn aanbevolen of goedge
keurd, uit een zedelijk oogpunt al is het dan
ook dat de strafrechter hen niet kan treffen
nimmer kunnen loochenen dat zij zulke daden
hebben uitgelokt. Zij integendeel zijn de eigenlijke
schuldigen, want zij moeten weten dat men alleen
tegenover hoogbeschaafde lieden een ras kan
smaden en verguizen, zonder de personen welke
deel van dit ras uitmaken, aan den haat der
hoorders over te leveren; dat echter de massa
des volks slechts tot de slotsom komt dat dit
vervloekte geslacht moet worden uitgeroeid. En
Stöcker heeft waarlijk geen geleerde betoogen
over de Jodenquaestie gehouden voor een acade
misch publiek; doch hij heeft voor de massa, en
ten deele voor de heffe des volks, in de witbier-
localen, opruiende toespraken gehouden, waar bij
hij zich meer toelegde op de bedoeling om den
toorn des volks te wekken, dan op trouw vast
houden aan de waarheid."
In de berichten der Duitsche consuls over
den uitvoerhandel van het Duitsche rijk worden
veelvuldig klachten aangeheven, wtlke in vele
opzichten overeenstemmen met het mismoedige
verslag, door prov. Eeuleaux indertijd over de
Duitsche nijverheid op de wereld-tentoonstelling
te Philadelphia uitgebracht.
Zoo schrijven drie consuls, wier rapporten
tegelijk bekend gemaakt worden, te Belgrado, te
Messina en te Jeruzalem, in bijna dezelfde woor
den „dat de uitvoerhandel van Duitsche huizen
wel van grooten omvang is, doch nog altijd door
dien uit Frankrijk en Engeland overtroffen wordt,
dewijl de Duitsche artikelen niet alleen lager
staati in smaak en sierlijkheid, maar ook uit
Dnitschland goederen gezonden worden, welke
men in het land zelf wegens onbruikbaarheid niet
heeft knoneu verkoopen. Ook wordt met recht
over de slordige verpakking geklaagd en schijnt
het reeds zoo dikwijls gehoorde verwijt van min
dere soliditeit niet ongegrond. Voorts zijn de
Duitsche handelsreizigers ongeschikte personen en
adverteeren de Duitschers niet genoeg." In Ser
vië klaagt men dat de Duitsche huizen geen
moeite doen om op de plaats zelve met de goede
firma's betrekkingen aan te knoopen en te Jeru
zalem doen zij zelfs geen moeite om door middel
van prijscouranten en dergelijke middelen hun
waren bekend te maken.
Tout comme chez nous 1 zijn wij geneigd, bij't
doorlezen dezer Duitsche consulaatberichten, her
haaldelijk te denken.
Konstantinopel. De gezanten hebben
aan de regeeriug identieke nota's gericht, waarin
de overtuiging wordt uitgedrukt dat Turkije's
concessies verder zullen gaan dan die in October
zijn aangeboden. De mogendheden hebben van
Griekenland verlangd onthouding van vijandelijk
heden tijdens den duur der onderhandelingen.
kamen
des
plaatsen.
Ba-
rom.
afwijk.
Wind-
richt.
Delfzijl.
Groningen.
Helder
Vlissingen.
Maastricht.
Sylt
Shields.
Valentia.
Hamburg
Swinemunde.
Leipzig.
Carlsruhe
Grisnez
Parijs
St Mathieu
Biarritz
Perpignan
Christiaansund
Stockholm.
Koppenhagen
Portsmouth
Yarmouth
-i. 6.5
5.3
5.9
3.9
3.5
-1-12.7
--1L.2
6.4
4-lLl
7.4
3.0
3.6
1.5
1.7
4.2
23.8
22.2
13.3
ZO
O
NO
NW
WNW
ONO
NO
O
ZO
O
N
O
ZO
OZO
NNO
OZO
kracht
Toe
stand
lucht.
Tem
pera
tuur.
Cels.
1
1
0
1
1
6
3
2
5
1
2
1
2
3
3
3
2
4
betr.
mist.
mist.
betr.
betr.
betr.
betr.
betr.
bew.
betr.
z. bew.
betr.
betr.
betr
betr.
helder
betr.
betr.
0
4
0
3
2
3
4
11
4
11
2
Grootste verschil in Nederland:
'sochtends 8 uren: D. 3.0 M.
des namiddags:
Thermometerstand te Middelburg.
21 Febr. 'sav. 11 u. 38 gr.
22 's morg. 8 u. 39 gr. 'smidd. 1 u. 43 gr,
'sav. 5 u. 40 gr. F.
Het Pruisische Heerenhuis was gisteren getuige
van eene terugtrekkende beweging van prins
Von Bismarck, een schouwspel dat tot de hooge
zeldzaamheden behoort. De aanhangige vraag kent
men uit ons Overzicht van gisteren. Nadat de
minister van binnenlandse he zaken, graaf Eulen
burg over een belangrijk beginsel van admini
stratieve inrichting zijne meening had gezegd,
stond een ambtenaar van prins Bismarck's mini
sterie op om als de meening van zijnen en aller
Pruisen meester eene volkomen tegenovergestelde
theorie te verkondigen, al verklaarde hij zich dan
ook voor de verwerping van het bewuste amen
dement by deze gelegenheid, maar alleen voor de
noodzakelijkheid eener latere herziening.
Gisteren middag verscheen de kanselier zelf in
de zitting, om de verkeerde uitlegging aan zijne
bedoeling gegeven, te weerleggen. De door Rom
mel voorgelezen verklaring was niet tot voorlezing
bestemd, maar tot instructie van dezen regeerings-
commissaris, welke door dén kanselier schriftelijk
was gegeven, wijl hij voor een mondeling onder
houd geen tijd had gehad. De bedoeling was
alleen geweest eene reserve voor de toekomst te
maken, om later deze administratieve wet te
herzien, en de kanselier kon niet vermoeden dat
deze zaak den onverwachten loop zou nemen,
welke eraan is gegeven, Er bestaat in den boezem
van het ministerie geen verschil van gevoelen,
ook niet tusschen den heer Eulenburg en den
kanselier, zoodat niets eene veranderiag in het
ministerie zou wettigen.
Dat was de korte zin van prins Bismarck's
rede, voor zoover wij die kunnen opmaken uit
een telegram. Het Heerenhuis verwierp het
amendement van den heer Kleist-Retzow met 50
tegen 45 stemmen, volgde dus het advies van
graaf Eulenburg, terwijl ook de kanselier tegen
het amendement stemde. Een der heeren, de heer
Brühl, kwam nog terug op eene tegenspraak
tusschen des kanseliers verklaring en zijne later
gesproken woorden, doch werd ruw teruggewe
zen. Prins Bismarck ontzegde hem het recht om
eene bewering vol te houden, welke hij, de kan
selier, had weerlegd. Inmiddels weigert graaf
Eulenburg nog om zijne aanvrage om ontslag in
te trekken. Waarschijnlijk acht hij zich en zijn
verleden te hoog om zich nogmaals aan een offi
cieel démenti van den kanselier te wagen. De
wond wordt niet minder pijnlijk, als zij aan on-
vaorz'chtigheld is geweten *-< en misschien ook
wel te wijten was of als men het werktuig
breekt, waarmede zij was toegebracht. Want de
heer Rommel zal wel een mauvais quart d' heurt
met den kanselier bebben doorgebracht.
In de Oostersche quaestie komt weer wat leven.
Men verzekert dat de Porte, in overeenstemming
met Duitschland en Oostenrijk, heeft vastgesteld
wat zij aan Griekenland wil afstaan. De
sultan zou willen geveD geheel Thessalië,
volgens de bepalingen van het Berlijnsche congres,
en dat deel van Epirus, dat oostelijk ligt van
eene grenslijn die in zuidelijke richting van den
berg Peristeri aan de Thessalische grens
loopt naar de golf van Arta. De Porte weigert
stellig afstand te doen van Janina, Metzovo,
Prevesa, of van de haven van deze plaats.
De Atheensehe correspondent van de Standard
welke deze tijding mededeelt, meent te weten dat
de andere groote mogendheden van deze schikking
niets afwisten, maar dat zij streng geheim is ge
bleven en de vrucht was van het overleg der
Porte met Duitsche en Oostenrijksche ambtenaren.
Zij bevat onherroepelijk het laatste aanbod der
Porte. De Duitsche gezant zal de onderhandelin
gen leiden, welke thans in Konstantinopel zullen
aanvangen, en natuurlijk trachten de voorgestelde
schikking te verwezenlijken.
Inmiddels worden de oorlogstoebereidselen door
de Porte onvermoeid voortgezet, zoodat eerlang
een leger van 110.000 man onder Derwisch
pacha in Macedonië zal staan, en eene vloot van
28 oorlogschepen gereed zal zijn onder Hobart.
De toebereidselen zijn haast nog grooter dan
voor den Russischen oorlog.
In Frankrijk heeft men, naar aanleiding van
deze quaestie, weer een standje in de kamer gehad.
Een dagblad, La Justice van Clémenceau, heeft
eergisteren een paar brieven afgedrukt, waaruit
zou moeten blijken dat de Fransche regeering
zich verbonden had om aan de Grieksche, tegen
betaling, 30.000 geweren te verkoopen. De heer
Devés richtte naar aanleiding van dat belicht
gisteren in de kamer eene vraag tot den minister.
De heer Ferry antwoordde dat Griekenland wel
afgekeurd materieel had gekocht, dat volgens de
wet van 1872 mocht verkocht worden, maar dat
reeds de heer De Freycinet eene aanvrage om
25.000 nieuwe geweren te koopen, had afgewezen.
De heer Gambetta heeft toen het woord genomen
en zich in eene schitterende redevoering verdedigd
tegen de beschuldiging dat hij in het geheim
regeeringsmacht uitoefende en den oorlog predikte.
Wie den heer Gambetta tot deze rede genoopt
heeft, vinden wij nog niet in het korte telegram,
dat ook omtrent zijne rede zeer laconisch is.
Zooals ons gisteren geseind werd, heeft generaal
Wood eene verkenning gedaan op Transvaal sch
grondgebied. Vrijdag avond, tegen middernacht,
rukte hij uit met 100 huzaren, met welke macht
hij tegen twee uren de Buffel-rivier, de noord
oostelijke grens van Natal, overtrok. De rivier
is niet doorwaadbaar, zoodat de soldaten naast
hunne paarden moeBten zwemmen. Tegen zons
opgang was men reeds 7 a 8 uren afstands in de
Transvaal doorgedrongen. Boven Utrecht reed de
troep de hoogten van het Drakengebergte op; men
vond het land haast verlaten, wijl de Boeren zich
allen hebben verzameld in de kampen bij Langnek
en bij Meck's Farm. De gewapende troepjes in
het district Utrecht hadden allen die streek ver
laten, toen zij gehoord hadden dat Wood met
zijne troepen te Newcastle was aangekomen. De
verkenningstroep werd door de inboorlingen overal
vriendelijk begroet. Deze zeiden dat de Trans-
valers gedreigd hadden ze weer tot de positie
van honden terug te brengen, als ze vóór de
Britsche heerschappij waren, zoo seint althans
de correspondent van de Standard.
Zaterdag avond om zes uren kwam men terug
te Newcastle. Twee compagnieën Hooglanders
dekten den overtocht over de rivier. Men had in
achttien uren nagenoeg twintig uren gaans afge
legd en was tot op tien mijlen van Wakkerstroom
gekomen. Er is geen twijfel of 't is weer de
correspondent die het zegt deze gelukkige rit
zal grooten invloed op de Boeren uitoefenen, wijl
zij zullen zien dat hunne hoeven en bezittingen
geheel blootstaan aan de Engelschen.
Generaal Wood verzekerde al de Boeren, welke
hij zag, dat de bewoners van het district Utrecht,
welke dadelijk naar hunne hoeven terugkeeren, in
de krijgsbewegingen der Engelschen, welke kun
nen volgen, niet zullen worden lastig gevallen en
dat zij, naar alle waarschijnlijkheid volkomen
kwijtschelding van straf zullen erlangen. Een
aantal van deze lieden zal waarschijnlijk van dit
aanbod gebruik maken.
Het is thans waarschijnlijk dat de aanval zal
gedaan worden met twee kolonnes. De eene,
onder Colley, zal een rechtstreekschen aanval doen
op Langnek, en de andere, onder Wood, zal over
de thans verkende streek, eene omtrekkende be
weging maken en de Boeren van de oostelijke
zijde aanvallen.
In het ruwe geschat kunnen de Engelschen, na
aftrek der bezetting van de communicatie-lijn met
de kust, in het veld brengen 3000 man infanterie»
1000 man cavalerie en aohttien kanonnen. Uit
jonge kolonisten van den gegoeden stand wordt
een korps van 50 bereden spionnen gevormd.
Terwijl nu in de bestiering der Eogelache troepen
in Natal de vaste hand van een ervaren officier
te bespeuren is, en generaal Wood gereed staat om
de Boeren aan te vallen, blijft men in Engeland
van vrede spreken. De heer Gladstone verklaarde
gisteren avond in het lagerhuis, dat de regeering
stappen heeft gedaan om tot eene bevredigende
oplossing der Trans vaalsche quaestie te komen
en een einde te maken aan het bloedvergieten,
zonder de eer der kroon in de waagschaal te
stellen.
Wat men aan dergelijke vage uitdrukkingen
hechten moet, valt niet altijd dadelijk te beslissen.
Zij binden tot niets, en inmiddels zijn er aan
stalten gemaakt cm nog wat genie-troepen naar
Atrika te zenden.
De Volksraad van den Oranje-Vrijstaat is ver
gaderd en heeft president Brand gemachtigd om
aan de regeering der Kaapkolonie verlof te geven
troepen naar Basuto-land over Vrijstaatsch grond
gebied te zenden.
Goes, 22 Februari 1881. Tarwe en rogge 20
cent lager; rest onveranderd.
Rotterdam, 22 Febr. Ter veemarkt van heden,
waren aangevoerd 904 runderen; 117 vette, 56
nuchtere kalveren; 34 schapen; 366 varkens;
57 biggen; runderen le qual. 90, 2" quaL
74; 3" qual. 56; kalveren l6 qual. 125, 2e qual.
105schapen 90 cent.
Vlissingen, 22 Feor. Boter per kilogram f 1.35
a 1.30. Eieren f 5.60 per 104 stuks.
Bergen op Zoom, 22 Febr. Boter per stuk 1.12,
halve f 0.75eieren per 26 stuks 95.
Amsterdam,
21 22
STAATSLEENINGEN. Febr. Febr.
%!ederl. Cert.N. W. Sch. 2£ pet. 65$ 65$
dito dito dito. 3 771 77f
dito dito dito. 4 102$ 102f
dito Obl. 1878 f 10004 1021
itelgië. Certificaten. 2£
Frankrijk. Origin. Inschr. 3
Hongarije. Obl. Leening
1867 fl. 1205 9292
dito Goudleenning5 761 76§
dito dito fl. 500 6 961 96»
Italië. Cert. Adm. Amsterd. 5
Oostenryk. Obl. Mei-Nov. 63f 63f
dito Febr.-Aug.63$ 63 j
dito Jan.-Juli. 5 65 65
dito April Oct. 5 65f 651
dito dito Goud 4 771
Polen. Obl. Schatkist 1844. 4 80
Fortug. Obl. Btl. 1853/1869. 3 51# 51$
dito dito 1876. 6
dito dito 6« S er. 1878 £100 6
Rusland. Obl. Hope C.
1798/1815 5 „100 100
Cert. Inschr. 5e Serie 1854. 5 59f 59$
dito dito 6* 1855. 5 83$ 84
Obligatiën 1862 5 91$ 91$
dito 1864 f 10005 97$ 97f
dito 1864 1005 94$
dito 1877 dito5 95$ 95$
dito Oostersche 1* serie. 5 58# 58#
dito dito 2« 5 58$ 59
dito dito 3e 5 58# 58$
dito 1872 gecons. dito. 5 92$
dito 1873 gecons. dito. 5 93 93
dito 1850 1° Leening dito. 4$ 92
dito 1860 2' Leening dito. 4§ 88$ 88#
dito 1875 gecons. dito 4£ 84$ 84$
dito 1880 gecons. dito.. 4 72ff 73$
Cert. Hope C° 1840 4 63J 63$
dito 2*, 3® 4* Leen. 1842/44. 4
Obligatie-Leening 1867/69. 4 80$ 80$
dito dito 1859 3 70
Cert. van Bank-Assign. 6 40$
inanje. Obl. Buit. 1867/75. 1 21$ 21$
dito dito 1876 2 42$ 42$
dito Binnen! Es. 5000-10000 1 20$ 21$
dito dito 1876 2 39
Turkjje. ObLAlg. Sch. 1865 5 13$ 13
dito dito 1869 6 11$ 11$
lEgypte. Obl. Leening 1876 4 71$ 71$
dito dito 1876 5
Vereen. Staten. Obl. 1877 4
dito dito Ob! 1876 4$
dito dito 1871 5 100
dito dito 1861 6
Rrazilië. Obl. Londen 1865 5 98 98$
dito Leening 1875 5 97$
dito 1863 1004$
INDUSTRIEELS EN FINANCIEELS
ONDERNEMINGEN.
Mederl. Afr. Hand.-V.Aand. pet.
Ned. Hand.-Maatsch. AancL
rescontre. 5 111$ 110$
Ned. Ind. Handelsb. Aand. 127$
Stoomvaartm. Java Obl. 5
dito Zeeland Aand
dito Obl5 -
dito gegarand. dito 4$ -
Oultschland. Cert. Rijks
bank Adm. Amsterdam.
Oostenrjjk. Aand. Nat. B. 116$ 117$
SPOORWEG-LEEN IN GEN
Nederland. Holl. IJz. Spw.
Obl. 18715 pot.
dito Maats, tot Expl. van
St.- Spw. Aand9
Ned. Centr sp. Aand. f 250. 43$ 43$
dito gestemp. Obl. f 235. 67$ 67
Ned. Ind. Spoorw. Aand. 146
Ned. Kijn-spw. volgef. Aand. 150§ 150$
N.:Brab. Boxt. Obl. gestemp.
1875/8068 68$
Hongarije. Theiss. Spoorw.
Aand. fl. 200 5 105$
ito dito Obl5 87$ 86$
It»aë. Zuid-Ital. Spw. Obl. 3 52$ 52$
Oostenrijk. Fr. O.- Sp. Obl. 3
Polen. Vv ars.-Bromb. Aand. 4 54$ 54$
Warschau-Weenen ito. 87 86$
Rusland, fir. Sp.-Maatsch.
Aand5 t 127$ 127$
dito Hypoth. Oblig; fiën 4§ -•