Laatste berichten.
Advertentiën.
Verkoopingen en aanbestedingen.
Weerkundige waarnemingen.
BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
Loonbepaling in Engeland.
Réclames.
Teer-Capsoles Thevenot.
Zeetii dingen.
Handelsberichten
Graanmarkten enz.
Prijzen Tan Effecten.
dat de passage daar'
i «ene boete van 0.50
af.
te Middelburg, wegens
ledrijf van orgeldraaier
Nienw- en St JooBland,
den burgemeester te
}ne boete van 1 of een
jurg, wegens het zich
staat van dronkenschap
[Idaar, in eene boete van
iaatraf.
P. de J., te St Laurena,
iddelbnrg, in eene boete
ngeniastraf.
wegens als voren te
[ete van 2 ot een dag
burg, wegens het hangen
openbare straat aldaar,
rechthebbende, in eene
gevangenisstraf,
gen, en W. B., te Papen-
de openbare straat te
aar geplaatste waterbak-
waartoe die inrichtingen
ete van 1 of een dag
I wegens bet uitslaan van
traat aldaar, op een ander
en des morgens, in eene
felle van Anton Bergmaan,
Ernest Staas, zal eerlang
\tschen studenten-almanak
(en lotgevallen van Jan
en evensbeschrijving van
d worden-
e weken is te Amsterdam
dat een van haar echtge-
een poging tot vergifti-
op een bejaarden oom
|ou zijn bedacht.
(?giog plaats had, werd de
bejaarden man inwoonde,
tie met een boodschap de
na haar terugkomst werd
Jdit gerecht aten de heer
;evoeldea zich kort daarna
e hulp werd ingeroepen
De dokter constateerde
J>e overblijfselen der soep
nomen en na scheikundig
|>orhanden zijn van arseni-
zich de zaak aan, maar
Ii termen te hebben kunnen
hechtenis te nemen. Her-
rd en nog steeds wordt
ezefc. In de laatste dagen
it en veertig drogisten ge-
gheid van de verdachte,
J verklaard haar geen rat-
ocht.
mdering, waarin de winter-
ehewaard bracht, heeft de
iste verbinding met het
end doen gevoelen. Van
rdt er thans op aangedron-
rivier de Maas te leggen^
ubaidie van regeeringswege
hene commissie is voor
lam en zoo deze er toe
[peproeven door particulier
gelden bijeen te brengen,
j door éen belangstellende
f 1000 toegezegd,
n jaar is het aantal bruik-
theek der Amsterdamsche
J vermeerderd. Drie elk in
jgrijke en rijke bibliotheken
l'trantsche kerk, van het
I tschap en van het Wiskundig
angeboden. In 1859 bedroeg
72, in 1860 2865 en thans
rügen van elders worden
schillende boeken werden
;rzonden.
5uid-Beveland lag Maandag
rivier en in de haven was
scheepvaart is opnieuw
lebepen en een paar stoom-
I hun winterkwartier weder
(G. Ot.)
|e is te Gotha opgemaakt een
Ide lijkverbranding aldaar.
Oden Dec. 1878 in die atad
verbrand. Sedert volgden
|d dien de verbranding ver
twee uren. Ook andere
ioomemens inrichtingen voor
leven te roepen,
tren afkomstig uit Dresden
slau, uit Leipzig enz. Ook
Iien liet zijn stoffelijk over-
nden.
!te Pesth schijnt geen einde
der getuigen van Verhovay,
laythenyi, den tegenstander
au zijn vriend, uitgedaagd,
hutters. Vijf dagbladacbrij
nta hebben aan de adellijke sociëteit eene
Uitdaging gezonden om zich door vijf barer leden
op het „veld van eer" te laten vertegenwoordigen,
waar dan met zwaard of pistool zon uitgemaakt
worden wie eerlijk, wie oneerlijk is. De minister
Tisza heeft het voornemen te kennen gegeven om
eene wet tegen bet duel in te dienen. Het wordt
waarlijk tijd.
Gisteren werd in het openbaar te koop aan
geboden Een huis, schuur met erf en tuin,
groot 5 aren 70 centiaren, op het Zand, gemeente
Kondekerke. Verkocht voor ƒ2725.
Eerste kamer. De begrootingen van water
staat, van West-Indië en van koloniën werden
aangenomen. Bij die van waterstaat verzekeide
de minister opnieuw dat spoedig na afloop der
nadere onderzoekingen nieuwe voorstellen betrek
kelijk kar.alen en na ontvangst van het eindrapport
der staatscommissie een nader voorstel omtrent
den Rotterdamschen waterweg, ingediend zullen
worden. De Duitsche spoorwegtarieven achtte
de minister niet zoo bezwarend ris meD ver
wacht had.
Omtrent den financieelen toestand van Suriname
gaf de minister van koloniën bevredigende mede-
deelingen.
De kamer is op reces uiteengegaan.
JVfadrld. De kamer heeft het wetsontwerp
tot geleidelijke afschaffing der slavernij op Cuba
aangenomen.
's Clravenhage De heer Keijzer, tot dusver
tijdelijk onderwijzer, is benoemd tot onderwijzer
aan de rijkskweekschool voor onderwijzers te
Middelburg, met vergunning om gelijktijdig de
betrekking van Jeeraar aan de rijks hoogere
burgerschool te Middelburg te vervullen.
22 Januari des morgens te 8 uren.
namen
der
plaatsen.
N. Shields
Sylt
Hartlepool
Swinemunde
Hamburg
Delfzijl
Groningen.
Helder.
Yarmouth.
Vlissingen.
Maastricht
Valentia.
Portsmouth
Grisnez
Parijs
St Mathieu.
Biarritz
Ba- j
Wind
T stand der
rom.
afwijk.' richt.
kracht
lac it
zee
14.7
NW
2
bew.
kalm
2.0
W
2
betr.
12.4
NW
goed
deining
2.6 ZZW
2
mist.
2.3
ZW
4
sneeuw
42
w
1
betr.
48
WNW
1
betr.
6.6
W
3
z. bew.
kalm
WNW
3
betr.
deining
8.9'WNW
1
betr.
7.6
ZW
1
betr.
14.5
stil
helder
kalm
NW
1
betr.
kalm
9.6
WNW
3
mist.
9.0
Z
1
betr.
9.3
0
2
helder
16.3
ZZO
3
helder
Grootste verschil in Nederland
'sochtends 8 uren: V. 4.4 G.
des namiddags H. 2.5 M.
Barometer tc M'ddelburg, Graanbeurs :(Corr )770
Thermometer 21 Jan. 'sav. 11 u. 32 gr.
22 Jan. 's morg. 8 u. 34 gr. 's midd. 1 u. 39 gr.
'sav. 5 u. 37 gr.
Het Fransche ministerie zet de kamers hard
aan het werk. Zoodra de wet op het middelbaar
onderwijs voor meisjes was aangenomen, diende
de minister van justitie, Cazot, de wet op de
rechterlijke macht in, waarvan wij den hoofd
inhoud reeds hebben medegedeeld. In de hoven
worden de civiele kamers op vijf, do strafkamers
op drie leden gebracht. Alle rechtbanken, die
minder dan honderd zaken jaarlijks te berechten
hadden, worden opgeheven het zijn er 36. In
de rechtbanken, die jaarlijks minder dan 400
civiele zaken of minder dan 1200 correctioneele
en handelszaken behandelen, zal voortaan slechts
éene kamer bestaan. Binnen zes maanden moet
de nieuwe regeling zoo de kamers die aanne
men in werking treden. Door deze wet zullen
een aantal rechterlijke ambtenaren uitvallen,
Waarvoor men natuurlijk de tegenstanders der
republiek zal kiezen. Men bereikt dan groo .en
deels den wensch om deze te weren uit de
rechtspraak en komt tot eene ook elders gewenscht
geachte vermindering van personeel en dus ver
meerdering van arbeid voor ieder ambtenaar die
in dienst blijft.
Daarna kwam de onderwijs-minister Ferry met
twee gewichtige ontwerpen, tot bet instellen van
öen leerplicht en tot het kosteloos maken van
het staatsonderwijs. Deze moeten de voorloopers
zijn van het ontwerp op het lager onderwijs van
den heer Paul Bert. De leerplicht zal in werking
treden den len Januari 1881, binnen het jaar dus
öa de indiening van het ontwerpEr is in de
indiening van dit ontwerp een bewijs van admi
nistratieve kracht verscholen, welke menig land
aan Frankrijk mag benijden. Daarbij wordt in 1
iedere gemeente een schoolfonds opgericht, een
schrikbeeld zeker voor doctrinaire tegenstanders
van afzonderlijke fondsen in eene administratie.
In deze fondsen zullen gelden kunnen vloeien uit
de kas der gemeente en giften van particulieren,
terwijl de staat als subsidie er het dubbele der
aldus verkregen som bijvoegt. Dit fonds is ter
'beschikking der schoolcommissiën om aan behoef
tige schoolgaande kinderen kleedereo, schowisel
en een ontbijt te verschaffen. Men maakt in
Frankrijk het staatsonderwijs smakelijk door die
kleine zorgen. Met denzelfden datum van 1
Januari 1881 wil het voorgestelde ontwerp in
gansch Frankrijk het onderwijs kosteloos hebben.
Het bestaande stelsel, onderwijs gemeentezaak
met subsidie van den staat, wordt behouden.
Een derde eisch wordt nog aan het lager
onderwijs gesteld, maar de heer Ferry schijnt dat
nog niet aan te durven, misschien wel met het
oog op de aanstaande behandeling van zijn be"
kend art. 7 in den senaat. Het is de uitsluiting
van priesters van het geven van onderwijs aan
de lagere scholen. Velen achten dit voorschrift
onafscheidelijk van den leerplicht bij kosteloos
onderricht. Dwingt gij, zeggen zij, de
kinderen ter school te komen, zorg dan aan de
eene zijde, dat gij geen geldelijken last legt op
de schouders van den huisvader, maar zorg ook
en vooral, dat den kinderen op de school geen
leerstellige godsdienst verkondigd worde, die
tegen de overtuiging van den huisvader strijden
kan.
De onderhandelingen over het vormen eener
vaste meerderheid in beide kamers worden voort
gezet en schijnen kans te hebben op een goeden
uitslag, hoezeer in dezen tijd van besprekingen
het opmaken der kansen zelfs voor de Parijsche
bladen moeilijk schijnt te zijn. In ieder geval zal
een deel der union républicaine aan deze republi-
keinsche unie geen deel nemen. Als de nieuwe
meerderheid tot stand komt, zal zij spoedig hare
kracht kunnen meten bij de stemming over de
amnestiewet van Louis Blanc, die heden zou
ingediend worden. De regeering zal niet trachten
de wet op zijde te schuiven door zich tegen de
behandeling te verzetten, maar wil een debat
voeren over het fond der zaak zelve» Dat is dan
ook de eenige manier om voorgoed van die verve
lende zaak af te komen.
Meer ais curiositeit dan als zaak van groot
gewicht willen wij nog opteekenen, dat De Cassa-
gnac een hevigen strijd voert met de Ordre, die
zich flet orgaan van prins Napoleon noemt. De
woorden welke De Cassagnac in de Pays bezigt
om zijn confrère te kenschetsen, zijn alles behalve
zacht. „Komaan, zegt hij o. m., het is een
droevige en harde tijd, als knechten het hoofd
opsteken en met den veêren stoffer slaan naar hen,
op wier invloed zij naijverig zijn en wier vlekke-
loozen naam zij benijden." Hoe De Cassagnac nu
staat met prins Napoleon is vrij wel een raadsel.
Het eenige wat hij ervan zegt is dat hij den prins
gaarne door de republiek zag verbannen, wijl hij
dan eerst als pretendent tot zijn recht zou komen.
Dat is misschien wel goed geziensamenzwoeren
aan een vreemd hof was menigmaal eene goede
reclame voor troonbejagers.
In Spanje wil het nog maar steeds niet vlotten.
De liberale minderheid blijft weg uit de kamers
sedert de weigering van den minister Canovas
del Castillo om haar inlichtingen to geven aan
gaande de ministerieele crisis, en de afgevaardig
den van Cuba hebben zich bij haar gevoegd,
omdat zij boos zijn over de behandeling der wet
tot afschaffing der slavernij, zonder de volgens
ben noodzakelijke waarborgen voor de welvaart
van het eiland., Spanje is oen ongelukkig land.
Een weinig beteekenende koning is er de speelbal
van steeds met intriges gepaarde wisselingen van
ministeries, en het volk kan zich door de groote
corruptie bij de verkiezingen slechts zeer onvol
ledig doen hooren. De wetgevende arbeid staat
onder zulke omstandigheden nagenoeg stil.
De strijd tusschen arbeid en kapitaal, die zich
openbaart in de periodiek en iu grnoter verhou
dingen wederkeerende werkstakingen, heeft in
Engeland in de laatste jaren eeu resultaat gehad,
dat als een groote stap voorwaarts ia deze inge
wikkelde vraag kan beschouwd worden. Het is
de sliding scale, of de bepaling van het loon naar
de marktwaarde van het product. In bijna alle
groote kolendistricten van Engeland zijn een ot
meer voorbeelden van de toepassing van dit
beginsel te vinden, ook in ondernemingen van
kolossalen omvang. Het beginsel is niet nieuw;
het werd in Durham vóór de groote werkstaking
in het vorige jaar gedurende twee jaren toegepast,
maar met eene groote font, zooals wij straks
zullen aantoonen. In de loodmijnen was iets
dergelijks reeds jaren geleden bekend. De eerste
proef op groote schaal is echter genomen in de
ijzer-industrie. In de fabricatie van ijzer is in een
der groote centrums van deze industrie de ver
houding van den marktprijs tot het loon door
langdurige ondervinding tot een standaard gebracht:
shillings to pounds, vijf pereent dus. Voor ieder
pond sterling dat het gefabriceerd ijzer per ton aan
de markt opbrengt, ontvangt de arbeider een shil
ling per zelfde hoeveelheid. In het noorden van
Engeland, waar bet ijzer lager genoteerd staat,
is de schaal iets hoogershillings lo poundf and
shilling over, dat is b. v. als het per 10 per
ton staat, wordt voor den arbeid afgezonderd 11
shillings. Hog andere schalen zijn toegepast,
doch aan alle scheen iets te ontbreken, zoodat
men nn bezig is een Dieuwe schaal te bepalen,
waartoe de studiën door de scheidsrechters bij
verschil van meening tusschen werkgevers en
arbeiders zoo dikwerf in Engeland gemaakt, naar
men meent, de noodige gegevens zullen aanbieden.
De toepassing van dit beginsel op de kolen-
indnstrie in Durham heeft gefaald, wijl door het
bepalen van een minimumloon, do ioonen over het
tijdperk van twee jaren, zoolang als de regeling
duurde, te hoog werden naar evenredigheid der
lage kolenprijzen. De concurrenten, die de sliding
scale niet hadden toegepast, kregen toen arbeid
beneden het minimum der schaal. Volgens deze
regeling kon het loon stijgen zonder grens, voor
hot dalen echter wa8 eene grens vastgesteld. In
latere overeenkomsten, zoowel in Durham en
Northumberland als in Schotland en Wales, is
dat vaste minimam weggevallen, zoodat de loonen
zich vrij bewegen naar boven en naar beneden.
Geen indnstrie levert beter veld voor het nemen
eener proef met dit stelsel dan de kolen-industrie,
omdat de boeveelheid arbeid in dezelfde streek
in zeer regelmatige verhouding staat tot de
hoeveelheid product, wijl er das zich geene bui
tengewone omstandigheden voordoen, waardoor
gedurende zekeren tijd door minder arbeid meer
product, ot door meer arbeid minder product de
oppervlakte der aarde zon bereiken. Dit is het
oogenblik, waarop de marktwaarde der kolen het
loon bepaalt, natuurlijk vóór het vervoer, of
zooals bij ijzer het geval is de bestemming,
zijn invloed op den prijs doet gelden.
Het stelsel is nog in zijne kindschheid en zal
waarschijnlijk voor ontwikkeling en verbetering
vatbaar blijken. Het is eene der nog te schaar-
sche pogingen om aan den arbeid een naar zijn
deel in de productie evenredig aandeel in de
winst te verzekeren, en het nemen der proeven
is zeker voor een groot deel toe te schrijven aan
de aaneensluiting der werklieden, waardoor de
arbeid naast het kapitaal eene macht is geworden
in de groote industrie.
(Prjjs der plaatsing 30 cent per regel.)
VERKOU DHEID en borstaandoening.
De flacon fl. O.GO.
Geest van Terpentijn Capsulea Thevenot.
Rhumatisme, graveel enz. De flacon fl. O 60.
Verkrijgbaar in de meeste Apotheken.
Vlissingen. 22 Jan. Aangekomen om hier
te laden, de Nonrdsche bark Expsdit, gezagv.
Rustad, van Antwerpen.
Middelburg, 22 Jan. Heden was er uit Wal
cheren een vrij goeden aanvoer van tarwe en
zomergerst. Van peulvruchten was die klein,
terwijl van buiten niets ter markt was. Jarige
Walchersche tarwe bijna niet getoond, een enkel
partijtje was tot de noteering te koop. Goede
nienwe Walchersche tarwe gevraagd en tot ruim
vorige weekprijzen gekochtrogge werd tot den
genoteerden prijs aangebodenwintergerst en
Walchersche zomergerst onveranderd met weinig
kooplustnieuwe Walchersche witte- en bruine-
boonen zonder prijsveranderingdiio paarden-
boonen uiterst weinig getoond en gaarne 25 cent
hooger betaaldWalchersche groene erwten in
puike qualiteit onveranderd, mindere soort onbe
geerd; koolzaad niet getoond; zomer koolzaad en
kanariezaad als genoteerd te koop. Jarige Wal.
tarwe 13.50, puike nieuwe dito 10.25 a f 10.50,
mindere soorten 9.75 a 10 nienwe rogge
7.50; dito wintergerst ƒ6.85 a 6.90, dito Wal.
zomergerst 6 goede Wal. witteboonen 17 a
I 17.50, mindere soorten ƒ15.50 a 16.50; dito
brnineboonen ƒ17.50; dito paardenboonen 8.75;
dito Groene kook-erwten 13,50, a 14,
geringe qualiteit 12,25 a 12,75; winter-kool-
zaad 10,75 nominaal, zomerkoolzaad 10,50;
kanariezaad 12,a 12,50.
gemiddelde marktprijzen.
Versche boter 1.18 a 1.22eieren per 100
stuks 4.50.
Bergen op Zoom, 22 Jan. Puike jarige witte
tarwe 11,a ƒ11.90, nieuwe dito 9.75 a ƒ10.50
mindere 7.75 a f 8.75; roode 9.50 a 11.
rogge 6.90 a 7.40; boekweit 6.a 6.10,
nieuwe dito 5.80 a 6.40zomergerst 5.a
5.80haver ƒ8.a 8.75 kookerwten 11.a
13.paardenboonen 8.a 8.50kanariezaad
10.— a 11.brnineboonen ƒ9.a 14.50;
witteboonen 10.a 15.duivenboonen 8.50
a 9.25.
Suiker flauw 291 a op 88 graden; melas
sen g evraagd; boter per stnk 1.4 kilo 0.81
eieren per 26 stuks 1.20.
Amsterdam, 21 Jan 22 Jan.
tlllISlIJNIHGIIi.
Nederl. Cert. N. W. Sch. 2} pet. 65& 65
dito dito dito. 3 79} 79}
dito dito dito. 4 102 102+
België. Certificaten24 644
FrankrJJk. Origin. Inschr. 3
Hongarije. Obl. Goudleen. 5 67} 671
Italië. Cert. Adm. Amsterd 5 75 4
Oostenrijk. Obl. Mei-Nov. 5 69} 594
dito Febr.-Ang.5 58» 59
dito Jan.-Juli.5 60} 60f
dito April-Oct.. 60»
dito dito Goud 4 71 72
Polen. Obl. Schatkist 1844. 4
Portng. Obl. Btl. 1853/1869. 3 51» 52
dito dito 1876. 6 99»
Rusland. Obl. Hope C.
1798/18155 95| 96
Cert. Inschr. 5' Serie 1854. 5 574 57
dito dito 6' 1855. 5 784 78}
Obligatiën 18625 834
dito 1864 ƒ1000 5 92} 92f
dito 1864 1005 8R4 88f
dito 1877 dito5 89» 89}
dito Oostersche 1' serie 5 65} 55}
dito 1872 gecons. dito. 5 84 4 84}
dito 1873 gecons. dito. 5 85} 85}
dito 1850 1' Leening dito. 4}
dito 1860 2- Leening dito. 4} 81}
dito 1875 gecons. dito 4} 76» 764
Cert. Hope C° 1840 4 60}
dito 2', 3* 4" Leen. 1842/44. 4
Obligatie-Leening 1867/69. 4 75} 75»
dito dito 1859 3
Cert. van Bank-Assign. 6 38}
Spanje. Obl. Buit. 1867/75. 1 15}} 15}
dito dito 1876 2 37} 374
dito Binnenl. Es. 5000-10000 1 145} 14»
dito dito 1876 2
Turk4Je.Obl.Alg.Sch.1865 5 10,} 10»
dito dito 1869 6 104 104
Egypte. Obl. Leening 1876 6 564 56}
Spoorw. dito 1876 5 85} 84}
Vereen. Staten. Obl. 1876 4} 106}
dito dito 1871 5 102 101f
dito dito 1861 6 102
Brazilië. Obl. Londen 1865 5 96}
dito Leening 1875 5 92} 92}
IHSUSTBIEELE EE FIK AK CIEKLE
ONDEBKEKIKGEK.
Xederl. Afr. Hand.-V. Obl. 6 pet.
Ned. Hand.-Maatsch. aand.
rescontre6 114} 114}
Ned. Ind. Handelsb. Aand. 122
Stoomvaartm. Java Obl. 5
dito Zeeland Obl5 100}
dito gegarand. dito4}
Dultschland. Cert. Rijks-
bank Adm. Amsterdam. 151
Oostenrijk. Aand. Nat. B. ,122
6P00EWEG-IE/E E IN GEN.
Nederland. Maats.tExpi.
St.-Spw. Aandpot. 114
Ned. Ind. Spoorw. Aand. 130 130
Ned. Rijn-spw.volgef. Aand.
N.-Brab. Boxt. Obl. 1875. 5 73}
dito dito 2» Hypoth. 24} 25
Hongarije. Tbeiss.Sp. O!5 804 80}
ItaUë. Zuid-Ital. Spw. Obl. 8 48} 48}}
Polen. Wars.-Bromb. Aand. 52 51}
Warschau-Weenen dito. 76} 77}
Rusland. Gr. Sp.-Haats.
Aand5 132 132}
dito Hyuoth. Obligatiën. 4} 91} 91}
dito dito dito 4
Baltische Spoorweg Aand. 3 52} 52
Chark.-Azow Oblig. jg 100. 5 85s}
Jeiez-Griasi dito5 844 844
Jelez-Orel dito 1000. 5 86
Kiew-Brest Aand5
Losowo-Sewastopol 1000. 5
Morschansk-Sysran. Aand. 5 58|
Mosk.-Jaroslaw Obl.É 100. 5 954 95}
Mosk.-Kursk dito dito 6 101} 101}
Mosk.-Smol. dito dito 5 89
Orel-Vitebsk Obi. dito 5 864 86}
Poti-Tiflis dito 1000. 5 864 854
Riaschk-Wiasma Aand. 5 ló7 157
Amerika. Cent. Pac. ObL 6 108} IO84
dito California Oregon dito. 6 101}
Chic. N.-W. Cert. Aand.
dito Mad. Ext. Obl7 ,110 1094
dito N.-W. Union, dito 7 105} 105}}
dito Winona St. Peter dito. 7 108} 108}
Illinois Cert. v. Aand. 102} 104
dito Redempt. Obl. 6 107}
Union Pao. Hoofdl. dito. 6 1084
PBEJUE-LEENIKGBN.
Ncderl. Stad Amst. ƒ100. 3 pet. 108} 108}
Stad Rotterdam3 104 104}
Gemeente-Crediet3 94} 94}
België. Stad Antwerp. 1874 3 95 95
Hongarije. Staats. 1870 97 98}
OostenrJJk. Staa 1. 1860 5 111}
dito 1864 146}
Rusland. Staatsl. 1864 5 141}
dito 1866 5 140 140}
Pr|Jzen wan coupons.
Amsterdam, 22 Januari. Metall 21.35; dito
zilver 21.40Div Engelsche per 11.70
Engelsche Portugal per 11.95 Spaansche
bnitenlandsch ƒ47.40; idem Binnenland 2.30;
Amerikaansehe dollars in goud ƒ2.45.
Pr(Jzen wan coupons.
Amsterdam, 21 Januari. Metall. 21.35 dito
zilver 21.40; Div. Eng. per 11.70; Eng
met affidavit per. 11.95; Eng. Portugal per
ƒ11.97}; Frans, f47.45; Belg. 47.40Pruis.
58.75; Hamb. Russ. Russen in Z. R.
1.23; Poolsclie per fl. Poolsche per Z. R.
Spaansche bnitenlandsche 47.40Spaan-
9che binuenlaudscbe 2.30; Amerikaansehe dol
lars in goud 2.45}; papier 2.45}.
Heden oveil.ed tot onze diepe smart, onze
geliefde echtgenoot en vader JACOBUS VAN
HOEVE, in den ouderdom van 49 jaren.
Middelburg, 21 Januari 1880.
Wed'. J. VAN HOEVE—Moetieb,
en kinderen,
Algemeene kennisgeving.
