Laatste berichten*
BUITENLAND.
Advertentiëa.
:,LSnmA
szaken.
Weerkundige waarnemingen,
Algemeen Overzicht.
Zeetijdingen.
Handelsberichten
Graanmarkten enz.
Pry zen van Effecten.
^stitie heeft aan A. van
(an onbezoldigd rijksveld-
euboscb, zijne bijzondere
i gegeven wegens den ijver
ij de opsporing en aanhou-
van verschillende in die
dstallen, waarvan eervolle
in het Algemeen Polttieblad
de politie alhier, op huoger
op twee vrouwen, die sedert
;emeente woonachtig waren.
zijn zij nit België gevlucht
rn een tegen haar gewezen
egens valschheid in geschrifte
ingenisstraf zijn veroordeeld,
huis van arrest alhier over-
aan de Belgische overheid
lach het geval voor, dat de
Botterdam aan het hoofd te
ten liggen. Dit is voor zoo-
eerste geval van dien aard.
I ijker daar den vorigen dag
de kleinere passagiers booten
toomden.
ie te Terschelling de redding-
Ig tot redding der bemanning
Eügelseh schip, omgeslagen,
g was dat van de 8 opvaren-
raaronder 3 gehuwden, nala-
hn het gestrande schip werd
Ir aigebaald.
[e Rotterdamsche Maasbode
:de bron ingelicht, deelen wij
dat Then Bergh (de te Dres-
lomen ond-directenr der Soit.
Ireeds Dinsdags, te Botterdam
a Woensdag zijn eerste verhoor
,rts vernemen wij, dat door de
zijn gelegd op geheime boeken
vermoedelijk de boeken, welke
van enquête hardnekkig ont-
■en te Amsterdam gehouden
hds van wijlen den heer D. A.
\dem-editie aangekocht door de
lerg; de bijbel met platen van
leer Koster; de gedichten van
heer Sijthoff; de werken van
jer Bolle. De Eed. Letterkunde
eveneens aangekocht door de
Alexander heeft duizend gulden
de commissie voor tijdelijke
a iJLttgc.
ren kwam te Nieuwediep het
icht van Terschelling, dat de
lr e Üambut ger Loydsvarende
I g en Amerika, te Terschelling
l)adelijk is de consulaire agent
it eenige sloeperlicden per sleep-
(fertrokken. Het moet ceü kolos
zijn, 1000 ton grooter dan de
gestrande mailboot KÖnig Wilhelm
dezelfde reederij als deze.
Iraar Buijs Ballot schrijft in bet
[oord tot ondersteuning van de
j lland aan den gemeenteraad van
aagde concessie voor den aanleg
iet voor telephoü-verbinding tot
k.
il de wenschelijkheid ontkennen
ming door genoegzame deelneming
it vroeger wel voorgeslagen alle
m klok te laten gaan. He juiste
tijd, ook bij middelmatige eigen
men ook hierdoor verkrijgen,
i eel meer dan dit al. Waai- zou
bis men alle voordeelen wilde op-
mij slechts wijzen op tijdsbespa-
gelegenheid om gewenschte hulp
J I rij gen, veiligheid,
at middel van gemeenschap wen-
Ibij ziekten en nog meer bij onge-
geneesheer kan men zeer spoedig
fem tevens veelal zooveel mededee-
kan gaan wat medegebracht moet
k geval kan hij ha zijne aankomst
t gasthuis of eigen woning bestellen,
l blijkt.
lijk de bevordering van veiligheid
ziet licht in, dat elke poging tot
legin van brand, elk straatrumoer
i kan worden gemaakt ter plaatse
ort, omdat men in huis toch steeds
i eeft met plaatsen buiten.'shuis."
tar 1879 zijn van Harderwijk naar
rtrokken 1764 militairen, nl. 861
42 Luxemburgers, 533 Dnitschers,
J 121 Zwitsers* 6 Franschen, 11
6 Denen, 1 Zweed en 5 Italianen*
lering der Passions-^pielen is te Goes
Er heeft slechts óene voorstelling
poor een onbeduidend klein publiek*
week liepen de paarden met arresledeo
urt op Marken* Dit had nooit een
Ër waren vroeger wel eens arfefl
geweest, maar op het plein bij de
zich nog nooit een vertoond* Én
nu, eene week daarna, is het ijs uit de zee
weggedreven en heelt in zijn loop het huis bij
den vuurtoren verpletterd. Het ijs is tot over
het dak geschoven en daarna is de woning inge
stort. De bewoners werden gered. Met een
bootje begaf men zich in zee en heeft zoo de
bejaarde menseben er uitgehaald. De oude licht-
wachter, die met de koorts op het bed lag, wilde
zijn post niet verlaten. Met geweld heeft men
den man er moeten uithalen. Alles wat zij be
zaten is onder het ijs geschoven. De roggebrooden
dreven op het ijs aan den wal. De poes is op
een schots de zee ingedreven.
Daar er, wanneer de buitengewone rivierge
meenschap gesteld is, geen klokken mógen geluid
worden, tenzij als noodsignaal ingeval van door
braak, heeft de burgemeester van Arnhem de
militaire autoriteit uitgenoodigd, om bij het
eventueel uitbreken van een brand, door de
tamboers en hoornblazers van het garnizoen het
alarmsein te doen geven.
Behalve de ramp op de Tay hebben in de
maand December in Engeland 24 spoorwegonge
lukkeu plaats gehad, waarbij twee personen
werden gedood, achtien meer of minder ernstig
gewond en meer dan honderd bezeerd en gekneusd.
Het grootste deel dezer rampen was aan het
weder te wijten. Strenge vorst maakt het ijzer
broos, zoodat er assen en wielen breken. De
sneeuw maakt dat de signalen niet over willen
zij breekt telegraafdraden, maakt dat men lichten
niet kan zien. Ook werken de remmen niet af
doende, als de rails glad zijn door sneeuw ot
vettig door mist.
De commissie die de oorzakeu van het breken
der Tay-brug moet onderzoeken, kan nog niet
anders doen dan getuigen iiooren, die uit den
aard der zaak niet veel licht kunnen geven. Het
wetenschappelijk onderzoek kan eerst beginnen
als er gedeelten van de brug zijn opgevisebt en
ook dan blijft het twijfelachtig of men de oor
zaak der r;:mp met zekerheid zal kunnen vast
stellen. Uit de getuigenissen van gisteren is
vooral merkwaardig dat van den inspecteur der
sectie, waarin de brug begrepen was. Twee
dagen vóór het ongeluk had hij de brug nagezien
en alles in orde bevonden. Hij was met hevigen
wind dikwijls over de brug geloopen, maar had
nooit eenige schuddiug gevoeld, zelfs wanneer hij
op de brug was e« er bij zwaren wind een trein
over reed. De kapitein van een schip, die een
kwartier gaans van de brug had ten anker
gelegen, gaf inlichtingen omtrent de kracht van
den storm. .Sedert den bouw van de brug was
er zulk een storm niet geweest, en in de laatste
tien jaren herinnerde hij zich slechts drie malen
zulke hevige rukwinden. Admiraal Dougall, die
in de nabuurschap woont, zeide dat de storm de
kracht had van een oikaan. Heden zouden de
duikers gehoord worden en dan verdaagt de
commissie hare zittingen totdat de stukken der
teug aan land zullen gebracht zijn.
Het enorme kolenverbruik van deze tijden
heeft dikwijls aanleiding gegeven tot berekeningen
van den koleuvoorraad op de aarde, waaruit
bleek, dat men voor eeue uitputting niet zoo
spoedig bevreesd behoeft te weZen. In die bere
keningen kon dan nog niet eens opgenomen zijn
wat hier en daar nog verborgen ligt en aan de
toekomst ter ontginning is overgelaten. Zoo
leest men thans in een Amerikaansch blad, dat
het eiland Saglialien, aan de no :*d-oostkust van
Azië gelegen, rijke kolenvelden heeft, die ont
gonnen worden door de p litieke veroordeelden,
welke daarheen worden gedeporteerd. De boven
lagen zijn niet veel waard, maar komt men iets
Mieper dan is de kool hard, zwart en glimmend
zonder vreemde Uestanddeelen. Ingenieurs van de
Eugelsche marine hebben gerapporteerd, dat de
kolen uitstekend geschikt zijn voor stoommachines,
Aan de exploitatie van dezen rijkdom staat nog
het gemis eener goede haven in den weg.
Te Greernoök in Engeland heeft eene straf
vervolging plaats gehad, die gelukkig zelden
voorkomt. Vier matrozen van het Glasgowsche
schip MacmUan hadden in een vliegenden storm,
terwyl het schip in bepaald gevaar verkeerde,
geweigerd te werken. Zij wérden tot eenige weken
gevangenis met verplichte^ zwaren arbeid ver
oordeeld*
6 Januari des morgens te 8 uren.
namen
dek
plaatsen.
Ba
ronie
lafwijk.1
N. Shields
Sylt
Hartlepool
Swinemnnde)
Hamburg
Delfzijl
Groningen.
Helder.
ïarmouth-
Vlissingen.
Maastricht
Valehtia.
Portsmouth
Grisnez
Parijs
St Mathieu.
Grisnez
15 2 stil
15.6 W
10.91 ZW
14.8,WzW
Wind
richt, kracht
Toestand der
lucht I zee
15.4
17.0
16.4
16.7
15.8
14.7
13.5
14.4
1+ 13.3
13-1
9-0
W
WZW
ZW
ZW
ZW
O
0
zzo
zo
ozo
O
zo
z
mist.
mist;
goed
mist.
mist.
betr.
betr.
[z. bew.|
bew.
|z. bew.
mist.
betr.
goed
ihelder
mist.
betr.
betr.
kalm
kalm
kalm
kalm
deining
kalm
Grootste verschil in Nederland
's ochtends 8 urenG. H. 2.0 M.
des namiddags
Barometer te Middelburg, Graanbeurs(Corr.) 777
Thermometer, 5 Jan.'sav. 11 u. 37 gr.
6 Jan. 'smorg. 8 u. 33 gr. 'smidd. 1 u. 36 gr.
's av. 5 u. 33 gr.
Parijs. De Rappel zegt, dat het ministerieel
programma zal inhouden: zuivering van het
ambtenaarspersoneel, hervorming van hot onder
wijs, vrijheid van de pers en van vereeniging en
vergadering, strijd tegen het clericaiisme, oplossing
der economische en financieels quaesties, vredelie
vende buitenlandsche politiek.
Utrecht. Tengevolge van den hoogen water
stand, kunnen de treinen het baanvak Bommel-
Den Bosch niet berjjden en is de dienst aldaar
gestaakt. De directeur-generaal der Expl. m.
en de chefs van dien st hebben zich derwaarts
begeven om de noodige maatregelen te nemen.
De heer Parnell, de Iereche home-ruler en
socialistische bestrijder van den grondeigendom,
is overgestoken naar Amerika om de zaak zijner
landgenooten daar te bepleiten bij de tallooze
Ieren, die in de Vereenigde Staten verspreid zijn.
Zijne reis schijnt echter niet ten volle aan haar
doel te zullen beantwoorden. Parnell wil vooral
politieke agitatie wekken en voor dit streven
geld verzamelen, dat bij de Amerikaansche Ieren
minder schaarsch is dan in Ierland zelf Nu werd
hem door een comité van ontvangst reeds aan
stonds bij het aan wal stappen toegevoegd, dat
men hem minder welkom heeite als politiek man
dan als vertegenwoordiger eener noodlijdende
bevolking, terwijl men vrij algemeen bij het geld
dat men geeft de voorwaarde stelt, dat het zal
gebruikt worden oin den nood der bevolking te
lenigen en niet om verkiezingen van home-rulers
te bevorderen. De Ieren, die in Amerika tot
welvaart zijn gekomen en bij wie Parnell zich
moet vervoegen, zijn niet zoo erg ingenomen met
de sociale theorieën, welke den eigendom bestrijden
en zouden die liever niet in Amerikaansche mee
tings verkondigd zien op de wij^e als Parnell en
zijne volgers dat in Ierland hebben gedaan. De
reis naar Amerika schijnt dus niet zoo glansrijk
af te zullen loopen, als men zich wel voorspeld had.
Daarenboven is gebleken, dat niet alle onte
vredenen in Ierland geneigd zijn Parnell als hun
zaakgelastigde te beschouwen en in hem ver
trouwen te stellen. Er is onder de Amerikaansche
Ieren eeue proclamatie verspreid, die eindigt met
de woorden: „Bespaar uw geld voor een anderen
tijd - wij hopen dat die niet ver af meer zal
zijn als het uur zal geslagen zijn om bezit te
nemén van den Ierseheu bodem." Dit zijn dus
ook wel degelijk mensfchen, aan welke de tegen.
woordige verdeeling van den rijkdom een doorn
in liet oog is, en die niet opzien tegen eene
sociale revolutie. Doch zij zijn niet gediend van
Parnell en zijne volgers. Zij waarschuwen de
Amerikaansche Ieren voor „een troep schreeuwende
en verwaande volksleiders, politieke schurken, die
om hun doei in het parlement te bereiken en zelf
aanzien te verkrijgen hunne lage plannen
trachten te doen slagen door een vertoon van
vaderlandsliefde en ten koste van een deel huuner
onnadenkende landgenooten, voorgevende dat
deze landbezit zullen kunnen verkrijgen langs
grondwettigen weg Onze lan 'genooten in
Amerika zullen iu de gelegenheid zijn om die
agitators eene les te geven, nu enkelen daarheen
zijn gegaan om hunne constitutioneole leer te
verkondigen en te trachten voor zichzelve en
hunne beschermelingen eene politieke hoofdstad
in het leven te roepen. Wij raden onze broeders
in Amerika ernstig aan om hun geene medewer
king te verleenen en hunne vergaderingen niet
bij te wonen, wat ze oók mogen voorgeven daar
te behandelen. Ónze raad islaat de agitators
loopen, en geeft hun geen geld."
Twee partijen dus onder de ontevreden Ieren.
De home-rulersdie op allerlei wijzen zich
trachten telaten gelden in het parlement en
eischen dat Ierland van Dublin uit zal bestuurd
worden, en de oude Fenian-partij, die geen heil
ziet in eene verplaatsing van den zetel aer
administratie en noch uit Louden, noch uit Dublin
wil geregeerd worden. Wat ze dan willen? Dat
is moeilijk te zeggen. Zij weten het misschien
zelf niet zoo heel nauwkeurig.
Dé onderhandelingen der Gfieksch-Turksche
commissie.van grensregeling zullen waarschijnlijk
binnen kort gestaakt worden» Er heeft thans
eene gedaChtënWissellng plaats, niet over de vaat
te stellen grenslijn, maar over de vraag of de
gemengde commissie zai worden ontbonden, dan
wel of de onderhandelingen zullen voortgezet
worden. Zoover is men in ettelijke maanden
gekomen. De Grieksche leden hebben hunne
regeering aangeraden om geene vèrgeefsche
pogiögen meer te doen om tot een vergelijk te
komen, en zij hebben dat aan de Porte mede
gedeeld. Deze antwoordde met stalen onbe
schaamdheid, dat er nog geene reden bestond
om met elkander te breken, en dat men samen
nog maar eens praten moest. Dit is slechts een
voorweudael om de politiek van uitstellen en
verschuiven vol te honden en te \oorkomen, dat
Griekenland de bemiddeling der mogendheden
inroept. Daar moet het toch op uitloopen, en
wyl zulk eene vreedzame bemiddeling ook niet
vlug gaat, zal deze zaak nog lang op de poli
tieke agenda blijven.
De Fransche kamers komen aanstaanden Dins
dag krachtens de grondwet bijeen. De ministers
zullen bij de opening een programma geven van
de wetten welke zij willen indienen en van andere
maatregelen welke zij van plan zijn te nemen.
In de quaes tie der ambtenaien is hut ministerie
van fiuanciën voorgegaan. Een i antal antirepu-
blikein8che hoofdambtenarendie grootendeels
de bevordering der mindere ambtenaren in hauden
hadden, zijn afgezet. Over de wijze waarop de
zuivering der rechterlijke macht moet plaats
hebben, schijnt het kabinet het nog niet geheel
eens te zijnhet zal moeielijk zijn om een vorm
te vinden, welke den senaat goed zal zijn. Zoo
de opinies daar niet gewijzigd zijn, zal men
bezwaarlijk in die vergadering een votum ver
krijgen voor de schorsing der onafzetbaarheid
van de rechters.
Vlissingen, 6 Jan. Hot Eng. stoomschip
Strelna, gezagv. Mickman, nabij Bath omboog
gevaren, is gebroken.
De Eng. bark Highmore, gezagv. Bailey, op
varende naar Antwerpen, is nabij Hansweert
gestrand.
Naar zee vertrokken nit de haven, de stoom
schepen Henry Edge, Bedlome en Pelxyo.
Vertrokken naar den Nieuwen waterweg het
Ned. stoomschip Drenthe, gezagv. De Jong, na
hier tot op 54 d/M. te hebban gelost.
Goes, 6 Jauuari. Tarwe en rogge 10 a 20
cent lager anders onveranderd.
Wijhe, 5 Januari. De veehandel is williger.
De prijzen zijn vaster. De omzet is grooter:
vette varkens meer gevraagd; prijzen evenwel
zonder verhooging. Huiden aanvankelijk als
vorige maand. Boter willig. Hoogste markt
f 33 per vat. Eieren' f 5 a 7 de 100. Aard
appelen duurder. Iul. f 3 a f 4 en Duitsche
f 4.50 a 6 per HL. Door open water wordt
daling verwacht. Nagelhouten, hammen, enz. in
een doen. Sctiors en talhout onveranderd.
Kaalte, 5 Januari. Honig en was. Handel
geanimeerd. Prijzen vlugger. Honig f 23 a f ü4.
Tafel dito 75 a 78 eu was 80 a 87, alles
per 50 KG.
Rotterdam, 6 JanuariTer markt van heden
waren aangevoerd 850 runderen; 134 vette, II
nuchtere kalveren; 112 schapen; 327 varken*
4 biggen; runderen 1' qual. 85, 2' qual. 70
3® qual. 50; kalveren 1® qual. 105, 2® qual. 58
schapen 70 cent.
Vlissingen, 6 Januari. Boter per kilogram
f 1.50 a 1.40 Eieren f per 104 stuks.
Bergen op Zoom, 6 Januari. Boter per stuk
f 1.— a 1.10; halve f 0,81; eieren per 26
stuks 2.
Amsterdam, 5 Jan 6 Jan.
ST AAT S L E E N IN GEN,
Slederl. Cert.'N, W. Sch. 2} pet. 64*f 6+
dito dito dito. 3 78* 78*
dito dito dito. 4 101* 101*
België. Certificaten2} 64
Frankrijk. Origin. Inschr. 3
Hongarjje. Obl. Goudleen. i 67* 69
Italië. Cert. Adm. Amsterd 5 76*
Oostenrijk. Obl. Mei-Nov. 5 60# 59**
dito Febr.-Aug.5 59| 59|
dito Jan.-Juli.5 61* 60}
dito April-Oct.60* 60*
dito dito Goud 4 70* 70*
Polen. Obl. Schatkist 1844. 4 78 78
l'ortug. Obl. Btl. 1853/1869. 3 5252*
dito dito 1876. i 6 99*
Kusland. Obl. Hope C.
1798/1815 5 96} 96*
Cert. Inschr. 5' Serie 1854. 5 57* 58
difo dito 6e 1855. 5 80* 80*
Obligatiën 1862 5 84* 84*
dito 1864 /1000 5 93* 93}
dito 1864 1005 89* 89*
dito 1877 dito5 90* 90*
dito Oostersche 1' serie5 56} 66}
dito 1872 gecons. dito. 6 8of 85}
dito 1873 gecons. dito. 5 86* 87
dito 1850 1" Leening dito. 4} 86
dito 1860 2' Ltening dito. 4} 83}
dito 1875 gecons. dito 4} 77}
Cert. Hope C° 1840 4 61
dito 2', 3' 4" Leen. 1842/44. 4 60
Obligatie Leening 1867/69. 4 76 75}
dito dito 1859 3
Cert. van Bank-Assign. 6 39* 39*
Spanje. Obl. Buit. 1867/75. 1 15* 15*
dito dito 1876 2 38 38
dito Binnenl. Es. 5000-100001 14^
dito dito 1876 2
Turkije. Obl. Alg.Sch. 1865 5 8* 8&
dito dito 1869 6 lij li#
Egypte Obl. Leening 1876 6 54# 64*
Spoorw. dito 1876 5
Vereen. Staten. Obl. 1876 4} 105* 106
dito dito 1871 5 101}
dito dito 1861 6 103*
Brazilië. Obl. Londen 1865 5 95*
dito Leening 1875 5 92}
industbieele en financieel*
ondernevin oen.
Nederi. Afr. Hqnd.-V.Obl. B pet. 29#
116*
98}
Ned. Hand.-Maatsch. aand.
rescontre6 116*
bed. Ind. Handelsb. Aand. 120
Sioomvaartm. Java Obl. .5
dito Zeeland Obl 5
dito gegarand. dito4}
Oultschland. Cert. Rijks-
bank Adm. Amsterdam.
Oostenrijk. Aand. Nat. B. 121} -
SPOOBWEO-LEENINGEN.
Nederland. Maats. L Expl
St.-Spw. Aand.
Ned. Ind. Spocrw. Aand.
Ned. Rijn-spw.volget. Aand.
N.-Brab. Boxt. Obl. 1875. 5
dito dito 2' Hypoth.
Hongarije. Theiss.Sp. Obl. 5
Italië. Zuid-Ital. Spw. Obl. 3
Polen. Wars.-Bromb. Aand.
Warschau-Weenen dito.
Runlai.d. Gr. Sp.-Maats.
Aand5
dito Hypoth. Obligatiën. 4}
dito dito dito 4
Baltiscbe Spoorweg Aand. 3
Chark.-Azow Oblig. 100. 5
Jelez-Griasi dito5
Jelez-Orel dito 1000. 5
Kiew-Brest Aand5
Losowo-Sewastopol 1000. 5
Morschansk-Sysran. Aand. 5
Mosk.-Jaroslaw Obl. 100. 5
Mosk.-Kursk dito dito 6
Mosk.-Smol. dito dito 5
Orel-Vitebsk Obl. dito 5
Poti-Tiflis dito f 1000. 5
Riaschk-Wiasma Aand. 5
Amerika. Cent. Pac. Obl. 6
dito California Oregon dito. 6
Chic. N.-W. Cert. Aand.
dito Mad. Ext. Obl7
dito N.-W. Union, dito 7
dito Winona St. Peter dito. 7
Illinois Cert. v. Aand.
dito Redempt. Obl. 6
Union Pac Hoofdl. dito. 6
FBEBIE-LEENINGE
Nederl. Stad Amst. ƒ100. 3
Stad Rotterdam3
Gemeente-Crediet3
België. Stad Antwerp. 1874 3
Hongarije. Staats. 1870
Oostenrijk. Staa s. 1860 5
dito 1864
Rusland. Staatsl. 1864 5
dito 1866 5
pet.
111
110$
129*
129}
147*
82
23*
82*
48
48*
52*
78
77*
130
130
91
91$
52}
52*
86}
86
86*
86*
86*
82*
60*
96*
96$
87
87$
86*
86$
157*
157}
109
109
100*
100*
105
110
110
105
105
107}
107}
99*
99*
108*
108*
IN.
108
108
102*
95
95
95*
95*
93}
93*
IU*
112
142*
144*
144|
141*
141$
PrUzen wan coupons.
Amsterdam, 6 Januari. Metall 2145; dito
zilver 21.45; Div Engelsche per f 11.72}
Engeische Portugal per 11.97} Spaanscb»
buitenlandscb 47.45; idem Binnenland /2.30};
Amerikaansche dollars in goud 2.30}.
Prijzen van coupons.
Amsterdam, 5 Januari. Metall. 21.45 dito
zilver f 21.45Div. Eng. per f 11.72}Eng
met affidavit per f 11.97}; Eng. Portugal per
*11.97}; Frans, f 47.50; Belg. ƒ47.40; Pruis.
f 58.85; Hamb. Russ. Russen in Z. R.
1.24; Poolscbe per fl. -Poolsche per Z. R.
Spaansche buitenlandsche 47.45Spaan-
sche binuenlaudsche 2.30}; Amerikaansche dol
lars in goud 2.46}; papier 2.46}.
i i '"S
Voorspoedig bevallen van eene D c H T E it
J. S. P. VAN DER SWALME—TAK.
Delft, 2 Januari 188Ö.
Voorspoedig bevallen van een Meisje A. Éi
ENDHOVEN—ZIETSE.
Vlissingen, 4 Januari 1880;
Bevallen van een Zoon en eene DochteK
Vrouwe E. M. VAN TEIJLÏNGEN—tlCHUUR-
BEQUE BOEIJÈ.
Middelburg, 6 Jannart 1880.
Bevallen van eene Dochter J. M. V. E<
MES—JANSSEN.
Heden overleed zacht en kalm, Onze geliefde
moeder en behuwdmoeder PIETERNELLA VLR-
BURG, Weduwe THOMAS MAAT, in den geze-
genden ouderdom van 73 jaren.
Kats, Namens de familie,
5 Jannari 1880. M. MAAT1.
De ondergeteekenden bedanken vodr de lie wij.
zen van deelneming ondervonden bij het over
ijlen van hun kindje.
P. J. HAAIJHAN.
W. J. J. HAAIJHAN—
de Smit.
Door het DIAKONIE-ARMBESTUUH te Arne-
muldcn, is ten behoeve der armen met blijd
schap en dankbaarheid ontvangenvan onder
scheidene ingezetenen, zoo te- Arnemniden als
Kleverskerke, op eene ihteékeningshjst ƒ8150;
uit de vissehersbussen f 158, en van W., te
N. f ÏOeu den 5'° Januari 1880, bij den
heer P. M. DE LIGNY, van R. f 2.50.
'adOOR Sfff"
JJ9M Guiajji 'SdnqiappjK oj seapv -Sam
-oojoq 9 ïSfjaq jSjozaqSnJGj aijozap
0id 'iaat moon nop jbuu opnojojstni no
nop do Of*uiid ji.ti nioiq 'j.mujs
uoSuiiqiaoH 'oojoo oddtqs 40m 'Sueij
-jj05 '«M0H oSnof ojoos o*ooj3 noo
