N°. 216.
122®Jaargang.
1876.
Zaterdag
13 September.
AAN DE GEENZEN.
Dit hlad verschijnt dagelijks;
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.1
Prijs per 3/m. franco 3,50.
Afzonderlijke nommers zijn verkrijgbaar a 5 Cent.
Advertentieni 20 Cent per regel.1
Geboorte-, Trouw-, Doodberichten enz,: van 1—7 regels f 1,50
iedere regel meer 0,20.
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Hoofdagenten voor het Buitenland: de Compagnie générale de publicité étrangère G. L. Daube en Cie. te Parijs en Frankfort, directeuren ëlsbach en Jones.
Middelburg 12 September.
DFEXJII-.LBT03Sr.
18
i» Den zuilengang.
i~r-~ ii~n hi
Gisteren avond had in de groote zaal van het
Schuttershof alhier, in tegenwoordigheid van een
aantal belanghebbenden en belangstellenden, de
uitreiking plaats van de bekroningen der Floralia.
Nadat door het orkest een paar nommers waren
uitgevoerd trad te 8 uren de heer Schorer, burge
meester dezer gemeente, die zich bereid had
verklaard de prijzen uit te reiken, de zaal binnen
en richtte vervolgens de heer P. D. Koning, lid
van het bestuur der Yereeniging Uit het volk
voor het volk het woord tot de aanwezigen, om
hun welkom te heeten en dank te betuigen voor
hunne tegenwoordigheid.
Na medegedeeld te hebben dat de voorzitter
der vereeniging, de heer De Stoppelaar, die zich
buiten 's lands bevindt, hem had uitgenoodigd
deze vergadering te leiden, wees de heer Koning
op de groote verplichting, die èn de Vereeniging
èn de ingezetenen hebben aan den heer De
St oppelaar, die steeds bereid bevonden wordt om
met raad en daad het doel waarnaar allen streven,
veredeling van het volk, te bevorderen. Als een
bewijs dat ook deze dag niet door den voor
zitter onopgemerkt gebleven wasdeelde spre
ker mede dat 's morgens, uit Italië, waar de
heer De Stoppelaar zich thans bevindt, een tele
gram was ontvangen, met het verzoek bekroonden
en inzenders zijn hartelijken gelukwensch met dit
feest en de beste wenschen voor hnn welzijn over
te brengen.
Daverende toejuichingen beantwoordden deze
mededeeling, en met een door den heer Koning
ingesteld „Leve de heer De Stoppelaar" werd
door allen ingestemd.
Na op de moeite en zorg, die de commissie
zich gaarre getroost, gewezen te hebben, bracht
spreker in het bijzonder een woord van dank aan
de jury en haar medelid, den heer Blaas, aan wier
belangstelling en ijver in de eerste plaats het
groote succes van Floralia te danken is. De al-
gemeene sympathie, die het kweeken van bloemen
hij het publiek vindt, zeide de heer Koning verder,
heeit het bestuur den moed gegeven om tot het
hoofd van het gemeentebestuur de uitnoodiging
te richten zich dit jaar met het uitreiken der
prijzen te willen belasten, hetgeen welwillend
aangenomen zijnde, het bewijs levert van de in
stemming en belangstelling van het gemeentebe
stuur voor deze zaak. Een luid klinkend hoera
volgde op deze mededeeling.
Nog deelde do heer Koning mede, dat deze
afdeeling der Vereeniging zich steeds in toene-
menden bloei mag verheugen en maakte met
van
MORITZ VON REICHENBACH.
VII.
Daarop huiverde zij een weinig, en er kwam
een pijnlijke trek op haar gelaat, terwijl zij
schuchter een blik op haar arm wierp.
„Gij hebt toch eigenlijk gelijk, wij vrouwen
deugen niet voor gevaren," sprak zij zacht.
„Maar zeg mij toch, om Gods wil, wat gij
daar deedt, Vallinka?"
Zij deed haar best om hem uit de hoogte aan
te zien, en zei:
„Dat kunt gij toch wel nagaan, daar gij zelf
niet wildet gaan en niets deedt dan mg uitlachen,
en ik mij toch tegen den angst wilde verharden."
„Stil, Vallinka, gij moogt niet zoo veel praten,
kindlief," zei Werkhart, „want al is het, zooals
ik hoop, slechts een schampschot, moeten wij er
toch op rekenen, dat gij wondkoorts zult krijgen
en s rustig houden."
ingenomenheid melding van het aantal inzendingen
van dit jaar, terwijl hij met dankbaarheid ge
waagde van de zorg, die aan de planten bestee'd
was.
Te betreuren noemde hij het echter dat dit
feest niet zonder een enkelen wanklank kon
voorbijgaan. De commissie heeft zich namelijk
verplicht gezien bedrog te constateeren, dewijl
een drietal inzenders getracht hadden overjarige
planten voor jarige te doen doorgaan en zoo
doende de prijzen aan de daarop rechthebbenden
te betwisten.
Na nogmaals het tweeledig doel van Floralia
te hebben aangetoondveredeling van den smaak
en opwekking tot spaarzaamheid, deelde de
heer Koning mede dat het bestuur aan de be
kroonden van het vorige jaar nog eene ver
rassing had bereid, door te bepalen dat
aan hen, die toen een spaarbankhoekje ontvingen
en het bewijs kunnen leveren dat daarop dit jaar
vóór September iets is bijgeschreven, nog eene
extra belooning van f 1 zal worden gegeven.
De heer Koning eindigde zijne toespraak met
tot den burgemeester het verzoek te richten tot
de uitreiking der prijzen te willen overgaan.
De heer Schorer verklaarde met zeer veel 'ge
noegen de uitnoodiging door het bestuür der
vereeniging tot hem gericht te hebben aangenomen,
aangezien hij persoonlijk zeer veel belang stelt
in het kweeken van bloemen. Ook als hoofd
van het gemeentebestuur, namens de wethouders
en den ganschen raad, gaf hij de verzekering dat
elke onderneming, welke veredeling zoo op stof
felijk als geestelijk gebied tot doel heeft, het
bestuur ter harte gaat en dit alles doen wil om
het belang van Middelburg en dat zijner inge
zetenen te bevorderen.
De bloem kweekt huiselijkheid, zeide spreker
verder, ze brengt troost aan treurenden en ver
levendigt de hoop van de ontmoedigden. Op dit
oogenblik gaan we moeilijke tijden te gemoet;
een voor velen moeilijk door te komen winter
staat voor de deur, dien we moeten trachten,
als vrienden naast elkander staande en elk zoo
veel mogelijk helpende, door te komen, en even
als de bloem, die in den zomer weder opnieuw
leven ontvangt, hopen op een zomer zonder
bekommernissen.
Na de bekroonden met de behaalde prijzen
geluk gewenscht te hebben, meende spreker ook
de niet bekroonden zijn gelukwensch niet te
mogen onthouden, dewijl deze, 1- ewel geen prijzen
ontvangende, door met eigen gekweekte planten
de huiskamer op te sieren en hunne omgeving te
veraangenamen, zeker ook groote voldoening
genieten.
Met een woord van dank aan de commissie ein
digde de burgemeester zijne opwekkende toespraak.
„En de andere gewonde," vroeg Lichtenfeld,
„is die zwaar gekwetst?"
„Neen, hij is volstrekt niet gewond, maar hij
schijnt ziek te zijn en bij heeft zijn voet erg
verstuiktmaar wat hadt gij eigenlijk met hem,
hij weigert alle opheldering."
„Hij viel mij van achteren aan."
„Maar wat deedt gij in den gang?"
Lichtenfeld aarzelde.
„Ik, ik wilde die gang, kwam mij altijd zoo
geheimzinnig voor
„Arthur," riep Vallinka, die de vraag gehoord
had, „hg kan het niet helpen. Ik heb hem altijd
geplaagd, dat hij daar eens 's nachts de wacht
moest houden, omdat ik dacht
Hier kwam Kamiila haar storen,
„Kom toch bp Bruno, Arthur," smeekte zg,
„ik vrees dat zgn hoofd in de war is," voegde
zij er fluisterend bij. „Hg zegt zulke dwaze
dingen, doet mij allerlei verwijten, waar ik niets
van begrgp
„Kindlief," zei Werkhart, „laat hem nog een
kwartier praten zooveel als hij wil, dan kan de
dokter hier zijn en dan zal ik zelf den armen
zieke verplegen. Maar zeg mg nu eerst neem
mg niet kwalijk, hierbij wendde hij zich
met een eigenaardigen blik tot Lichtenfeld, „maar
het ongeval van dezen nacht schgnt voor onB
beiden nog zeer bgzondere gevolgen te zullen
hebben, wg moeten daar een woordje over
spreken. Wellicht wilt gij zoo goed zijn in dien
Daarna werden de namen van ben, aan wie
spaarbankboekjes toegekend waren, voorgelezen,
onder mededeeling dat zg die den volgenden dag
in ontvang konden nemen en vervolgens, afge
wisseld door fanfares der muziek, de premiën
uitgereikt. Deze bestonden hoofdzakeigk uit
voorwerpen voor huishoudelijk gebruik, luxe-
artikelen enz. en menige vroohjke lach klonk
door de zaal wanneer een gril der fortuin aan
eene vrouw een kistje sigaren of een tabakspot
deed ten deel vallen of aan een knaapje
een koffiekan of een stel tafelborden schonk.
De heer Koning bracht eindelijk den talrgken
aanwezigen den dank van het bestuur voor de orde
lijke wgze waarop deze bijeenkomst is bggewoond,
die een zeer gunstig verschil oplevert met die van
eenige jaren geleden en aan het bestuurde overtui
ging schenkt dat hun werk niet nutteloos is ge
weest. Spreker uitte ten slotte de hoop dat het con
cert en vuurwerk Vrgdag avond door een talrijk
publiek zal worden bggewoond, door fraai weder
moge worden begunstigd en aan velen genoegen
zal geven.
Wij zijn thans in 't bezit van eenige authen
tieke stukken betreffende de ontwerpen van den
markies De Bays, tot vestiging eener landbouw-
en industrieele kolonie op het eiland Nieuw-Ier-
land in Australië, met de predikio g van het katho
lieke geloof tot hoofddoel en met katholieke gees
telijken tot beschermers, leiders en uitvoerders.
Het schip Chandernagordat eerst onder Fran-
sche vlag voer, dat men daarna vruchteloos trachtte
onder de Belgische driekleur te brengen en thans,
zoover ons hekend is, nog steeds moeite doet om
in 't bezit van Amerikaansche scheepspapieren te
komen, is zooals men weet het voertuig dezer
onderneming.
Onder onze rubriek Buitenland vinden onze le
zers het belangrgkste uit de voor ons liggende
stukken medegedeeld.
Staat van brieven, geadresseerd aan onbekenden,
verzonden door het postkantoor Middelburg
gedurende de le helft der maand Augustus 1879.
S. J. de Wolff, Amsterdam; mej. wed. van Melle,
Breskens D. Kolberg, BussumW. A. G. Bakker,
's Gravenhage K, Fluijt, Herkingen; W. Dal-
iian, Benkum; Cs, Samuels, Rotterdam; Jan
de Vrede, Vlissingen.
Briefkaarten: T. van Beest en C., Zwolle.
Aardenburg, 11 September. De tentoon
stelling van tuinvruchten, ooft en bloemen zal
gehouden worden te Schoondgke van Zaterdag 27
tot Maandag den 29en September a. Des Zondags
zal de toegang te 11 uien voor de leden geopend
worden, terwijl voor de niet-leden aan 't lokaal
tijd eens bg mgn zwager te gaan, die nn wel
niet meer zoo strijdlustig zal wezen
„Naar uw zwager?"
„Ja, natnurlijkUw aanvaller, Brnno
„Is die
„Dat is de broer mgner vrouw."
Kamiila had zich intusschen nog eens overtnigd
dat Vallinka goed verzorgd werd door een oude
kamenier en dat zij na het vertrek van Lichten
feld ingesluimerd was. Bruno werd in een andere
kamer gebracht, waar Lichtenfeld hem volgde,
en nu stonden Werkhart en Kamiila samen in
een der diepe vensternissen en spraken over het
geen hen sedert een jaar van elkaar vervreemd
had, over de nalatenschap van den ouden heer
Von Ruditski.
De vader van Kamiila had zijn fortuin verloren,
zijn goed Krzidzanowitz werd verkocht en kwam
in handen van den hertog van Werk
hart, die toen met Kamiila verloofd was, pachtte
het, en stelde op die wgze den ouden heer in
staat om in de omgeving te bUjven waaraan hij
gehecht was. Maar hij ging nog verder in zgn
zorg voor de familie zijner aanstaande: Bruno>
haar eenige broer, die door zgn lichtzinnig gedrag
zgn loopbaan in het vaderland bedorven had,
voorzag hij ruimschoots van reisgeld om in Ame
rika zgn geluk te beproeven. Wg weten uit de
verhalen van Bruno aan Marsatta op welke manier
hg dat reisgeld verspeelde.
De oude Rnditzki was niet zeer ingenomen met
toegangkaarten te verbogen zullen zgn tegen
25 cent per persoon.
Als prijzen zullen worden uitgereikt; 8 verguld
zilveren medailles, 4 zilveren medailles, benevens
12 getuigschriften, terwgl bepaald is dat de leden
van de jury niet mogen deelnemen aan de mede
dinging.
Gedurende de week van 4 tot en met 10
September zijn te Vlissingen aangekomen met de
stoomschepen van de maatsehappg Zeeland 684
en vertrokken vandaar naar Engeland 1025
passagiers.
De Belgische Compagnie internationale des wagons-
lits heeft, zoo lezen wij in de Indêpendance beige,
aan de goedkeuring der regeering een plan
onderworpen tot het inrichten van een dagelgk-
schen exprestrein, uitsluitend uit slaap- en salon-
wagens bestaandetusschen OstendeKeulen,
Berlijn en de Russische grenzen. Op bepaalde
uren van den dag zal aan dezen trein een restau
ratie-wagen worden aangehaakt, terwgl alle wagens
onderling in gemeenschap zullen staan.
Het plan heeft hoofdzakelijk ten doel, de
mededinging te overwinnen, welke de ign Londen
Vlissingen en de Nederlandsche Staatsspoorwegen
aan de haven van Ostende en het Belgische
Staatsspoor aandoen.
Mits de Nederlandsche maatschappgen nu ook
maar intgds maatregelen nemen om aan deze
verscherpte mededinging het hoofd te bieden, mag
dit plan ook in Nederland als een verblgdend
verschijnsel begroet wordendaaruit immers
blijkt het toenemend verkeer tusschen Engeland
en het vasteland over de Nederlandsche ignen.
De Compagnie internationale des wagons-Uts neemt,
naar men zegt, alle kosten van dezen exprestrein
voor hare rekening; wel een bewgs dat zij zich
vleit, door 't den reizigers zoo gemakkehjk moge-
lijk te maken, het verlorene op de route via
Ostende te kunnen herwinnen. In dit opzicht
voorzeker zullen de Nederlandsche spoorweglgnen
nog veel kunnen en moeten doen, willen zij,
ondanks de verscherpte mededinging der Belgi
sche ign, het internationaal verkeer over Neder-
landsch grondgebied bigvend zien toenemen.
(Standaard.)
Omtrent de aanstaande opening der staten-
generaal kan de Amh. Ct. mededeelen, dat Z.
K. H. de prins van Oranje niet voornemens is
die bg te wonen, maar op de villa van zijne
tante, eene prinses van Wurtemberg, in Zwitser
land blijft. Hare majesteit de koningin wil de
opening bgwonen in de zoogenaamde loge van
den president der tweede kamer. Sinds een reeks
van jaren is geene koningin bij de zitting der
staten-generaal tegenwoordig geweest.
het huwelijk van zgn dochter met een burgerman,
en de grootmoedigheid voor zgn zoon, welke hg
niet van de hand kon wgzen, had hem diep ver
nederd. Toen nu zgn zoon het geld verloor, dat
hem geschonken was, verzette zgn trots er zich
met alle macht tegen om dit aan Werkhart te
bekennen.
Zoolang hij leefde verkocht hij de weinige klei-
noodiën en kostbaarheden die hg nog bezat, om
Bruno voor gebrek te vrijwaren en op zijn sterf
bed vertrouwde hij Kamiila het geheim haars
broeders toe en droeg haar de verdere zorg voor
hem op. Met de haar eigen dweepzucht had zij
die taak aanvaard en geen oogenblik geaarzeld
om den stervende onvoorwaardelijk te beloven
tegenover haar echtgenoot het stilzwijgen te be
waren.
„Gij zijt in staat om voor uw broeder te zorgen
en van u kan hij ondersteuning aannemen, want
gij zijt zgn zuster, hetzelfde bloed vloeit door
uwe aderen," had de oude man gezegd. „Maar
opnieuw bgstand van Werkhart te vragen, dat
zou een laagheid zijn en ik zou geen rust hebben
in het graf, als ik moest denken dat een Ruditzki
zich aan zulk een vernedering blootstelde.''
Wordt vervolgd.)
