BUITENLAND.
Ingezonden Stukken.
Zeetiidi n ge n.
Handelsberichten.
Thermometerstand,
Gemeenteraad van Middelburg.
Algemeen Overzicht.
Belgische brieven,
Graanmarkten eni.
Een huis en erve in de Spanjaardstraat, wijk
E n° 82. Verkocht voor 1625.
Een huis en erf in de Nieuwe Oostersche straat,
wijk N n° 83. Verkocht voor f 1210.
21 Nov. 's av. 11 u. 47 gr.
22 's morg. 7 u. 47 gr. 's midd, 1 u. 54 gr.
's av. 6 u. 52 gr.
aanvulling.
In het verslag der zitting van gisteren, in ons
vorig nommer, is onder de zeven leden, die vóór
het voorstel van burg. en weth. in zake het adres
van C. Polderman e. s. gestemd hebben, verzuimd
te vermelden de heer Lambrechtsen van Ritthem-
Hoewel Frankrijk ontslagen is van het intri-
geerenda en reageereude kabinet-de Broglie-Fourton
is in het buitenland volstrekt de vrees niet ver
dwenen, dat de heerschende crisis nog een nood
lottig einde zal hebben. De Berlijnsche Provincial
Correspondenz verklaarde zich gisteren uitdrukkelijk
in dien zin. Daar aan de eene zijde de maarschalk
zeide het blad vasthoudt aan de volmacht
die hij van de meerderheid der nationale vergade
ring heeft verkregen en aan de taak die hem tot
18S0 is opgedragen, en aan de andere zijde de
meerderheid der kamer met gelijke energie zich
baseert op de rechten haar door de republikeinsche
constitutie verleend, is een duurzame en vredelie
vende oplossing, met het oog op het ernstige
verschil tusschen de zienswijze van den maarschalk
en de kamer, bijna niet te verwachten.
Hoe juist het Berlynsehe orgaan den toestand
karakteriseert blijkt nader uit de korte, maar
beteekenisvolle rede, waarmede de heer Gtambetta
gisteren het voorzitterschap van de budgetcommissie
tot welke waardigheid hij, zuoals te voorzien
was, met algemeene stemmen werd verkozen
heeft aanvaard. Na de betuiging zijner erkente
lijkheid voor zijne benoeming wees hij op het
buitengewone gewicht der taak hem opgelegd,
tengevolge van de ernstige crisis waarin Frankrijk
verkeert.
De vorige commissie zeide hij had zich
zorgvuldig buiten alle politieke qnaesties gehouden
en zich bepaald tot ernstig onderzoek van de
belangen van den staat. Zij had hoewel haar
bestaan slechts kort was bewijzen van voor
zichtigheid, gematigdheid en wijsheid geleverd in
de behandeling van het ingewikkelde mechanisme
van het budget en nooit aanleiding gegeven tot
de hersenschimmige vrees, die men met den naam
van „sociaal gevaar" heeft gedoopt. Steeds bleet
zij op de hoogte van haar taak en dat zij niet
meer heeft tot stand gebracht, is te wijten aan de
politiek.
Na een kort overzicht van hetgeen de commis
sie, in overeenstemming met het ministerie dat
haar vertrouwen genoot, had tot stand gebracht,
ging de redenaar aldus voort„Een noodlottige
politiek heeft onze werkzaamheid afgebroken tot
nadeel van de belangen van het land, en ik durf
zeggen zelfs van de beschaving. Daardoor is in
den algemeenen gang van zaken verwarring ont
staan. Thans, nu wij zijn teruggekeerd, kunnen
wij recht doen wedervaren aan de lasteringen
waaraan wij hebben blootgestaan.
„Gewapend met de uitspraak der nationale
souvereiniteit, die ons heeft gesteund, zullen wij
de strengste wettelijkheid handhaven en allen
bestrijden, die haar willen te kort doen.
„Bij het onderzoek der nieuwe begrooting zullen
wij, alvorens rekenschap to houden met de beslui
ten der vorige commissie, de onbeduidendheid
moeten doen uitkomen van de voorstellen die ons
zijn aangeboden alsmede de onbekwaamheid der
mannen, die den 16en Mei aan het bewind zijn
gekomen. In de tweede plaats zullen wij de reeks
van supplementaire en buitengewone credieten
moeten onderzoeken, die tijden» de afwezigheid
der kamers zijn geopend. Er zal een nauwkeurig
onderzoek moeten worden ingesteld naar die maat
regelen, die door zooveel bekwame mannen in de
pers voor onwettig zijn beschouwd.
„In het korthet budget is gereedde open
bare diensten zijn verzekerd, de werkzaamheden
zijn in gang; Frankrijk weet wat het doen moet,
en het zal het doen. De vraag is maar, wat de
regeering ten aanzien van het land zal doen."
Wat de regeering zal doen Hieromtrent geeft
de Temp» eenige nadere inlichtingen. De benoe
ming van het nieuwe ministerie zou reeds heden
zijn afgekondigd, indien niet door eenige van de
nieuwe titularissen bezwaren waren gemaakt tegen
de optreding van den heer Welche en wel 1°
omdat hij als prefect in het departement du Nord
deel had genomen aan den laatsten verkiezings
strijd, eene omstandigheid die aan het nieuwe
kabinet den schijn zou geven, dat het in het
voetspoor van het oude zou gaan 2° omdat de
heer Welche zich sedert 16 Mei heeft gecompro
mitteerd niet alleen als ambtenaar, maar ook als
candidaathij is te Nancy geslagen in weerwil
dat hij den steun genoot van de administratie
8° omdat hij secretaris-generaal van binnenland-
sche zaken is geweest onder den heer de Fourtou,
met wiens tradities het nieuwe ministerie volstrekt
niet den schijn wil hebben zich te vereenigen.
Hieruit blijkt dus dat de nieuwe ministers zieh
even vredelievend willen toonen als hun voorgan
gers oorlogszuchtig waren. Zij willen, zoo niet
de politiek van 16 Mei zelve, althans hetgeen er
uit is gevolgd tot zekere hoogte verloochenen,
zoodat de benoeming van den heer Welche nog
niet zeker is.
De nieuwe ministers komen er rond voor uit,
dat zij van stonde aan tegen een eventueele nieuwe
ontbinding zijn. Zij moeten zelfs aan den maar
schalk hebben verklaard vast besloten te zijn
in zoodanig geval hunne portefeuilles neder te
leggen.
Mocht de benoeming gisteren nog hebben plaats
gehad, dan werd heden de mededeeling van het
programma van het nieuwe kabinet te gemoet
gezienin de kamer door den heer Pouyer Quer-
tier, in den senaat door den heer Batbie.
Het ministerie zou volgens de Temps ver
klaren dat het vertrouwen stelt in den president
der republiek, dat het rekent op het vertrouwen
van den senaat en dat het hoopt dat der kamer
te zullen winnen, terwijl het door zijn handelingen
zijn vast voornemen zal toonen om de gemoederen
te kalmeeren en voldoening te schenken aan de
belangen der natie. Voorts zou het te kennen
geven, dat zooal zijne leden vier jaren geleden
hebben getracht de monarchie te herstellen, zij
thans, na zij het bewind hebben aanvaard, eerlijk
zullen werkzaam zijn aan de ontwikkeling van
de constitutie, die de grondwet van het land is
geworden. Het beste middel om de kalmte in de
gemoederen te herstellen zou volgens het
nieuwe kabinet zijn om, by de toepassing van
een conservatieve politiek, rekenschap te houden
met den wil der natie, uitgesproken in de verkie
zingen van 14 October, en die voor het ministerie
geen anderen zin kan hebben dan getrouwe toe
passing der republikeinsche instellingen.
Onwillekeurig denkt men hierby aan het: „als
de vos de passie preekt, boer pas op je ganzen,"
maar daartegenover staat, dat er toch ook in
Frankryk nog wel mannen zullen worden gevonden,
die, doordrongen van het gewicht van het oogen-
blik en van het groote gevaar dat hun land be
dreigt, door terzydestelling van eigen wensehen
en voorkeur, den maarschalk de gelegenheid willen
verschaffen allengs terug te keeren van den ver-
derfelyken weg, waarop hy door de ministers van
16 Mei is gevoerd. Indien dit kabinet de brug
kon worden tusschen den maarschalk en de ge
matigde linkerzijde, zou het een onberekenbaren
dienst aan Frankryk bewijzen. Daartoe is echter
ook toegevendheid noodig van de andere zijde en
ontmoedigend in dat opzicht is de taal van de
Republique frangaiae, die verlangt dat de kamer
de begrooting zal afstemmen indien de regeering
niet van politiek verandert.
De innemiDg van Kars en de opeisehing van
Erzeroum, welks val spoedig wordt verwacht,
heeft weder aanleiding gegeven tot vredesgeruch
ten. Engeland zou aan Oostenrijk hebben voor
gesteld bij de oorlogvoerende mogendheden eene
poging aan te wenden om onderhandelingen te
openen op den grondslag van neutralisatie der
Dardanellen en van den Douau. Uit Weenen
worden echter deze geruchten tegengesproken,
terwijl, volgens een telegram uit St. Petersburg,
prins Reuss, gezant van Duitschland te Kon3tan-
tinopel, gepolst over de gevoelens zijner regee
ring betreffende een eventueele mediatie, zou
hebben verklaard dat de Porte zich rechtstreeks
tot Rusland moet wenden.
Een voorstel in het congres der Vereenigde
staten gedaan om het besluit tot officieele deel
neming aan de Parijsclie tentoonstelling in 1878
in te trekken, werd met 133 tegen 86 stemmen
verworpen.
Brussel, 21 November.
Zoo troonrede, zoo adres van antwoord, meende
men tot heden te kunnen zeggen, doeh ter elfder
ure hebben de zaken een ander aanzien gekregen.
De beer Frère Orban heeft een laatste paragraaf
op het ontwerp-adres voorgesteld, een amendement,
strekkende om te verklaren, dat het niet voldoende
is op platonische wyze zyn eerbied voor de grondwet
uit te drukken, maar dat het als een heilige plicht
moet worden beschouwd hen te bestreden, die
anti-constitutioneele theorieën voorstaan, enz.
Dit amendement heeft een stormachtig debat
uitgelokt. De heer Woeste keerde de stelling van
den heer Frère Orban om, door te verklaren dat
men hen moet bestrijden, die de herziening der
constitutie op het oog hebben. Waarop de heer
Defrè, van de linkerzyde antwoordde: „De liberalen
stellen den syllabus niet boven de constitutie. Wij
protesteeren tegen verdere aanranding van onze
instellingen."
De heer Woeste, had bij de eerste lezing het
amendement overbodig geacht en zeide, dat hij er
niet voor zou stemmen omdat het tegen zijn vrienden
gericht is. Hij wil slechts de liberalen, die voor,.
standers der herziening van de grondwet zijn, een
démenti geven.
De heer Frère Orban herinnert, dat hij altijd
tegen de herziening der grondwet heett geprotes
teerd en aan zijn tegenstanders verzocht hetzelfde
te doen. Zijn amendement is gericht tegen hen
die de instellingen van het ryk aantasten. „Indien
wij het eens zijn, welaan aarzel dan ook niet
mijn amendement aan te nemen. De eerbied voor
de wet moet in al onze scholen van alle graden
worden geleerd, en onze instellingen mogen niet
langer worden geminacht door onderwijzers die gy
kiest."
De heer Dumortier stelde de prealabele quaeetie
voor en zeide dat men zyne vrienden met siyk in
het aangezicht wilde werpen.
De heer Frère Orban hield vol niet te willen,
dat de openbare machten zullen te kort komen
in hunne plichten door de instellingen van het
land niet te handhaven.
De heer Woeste zeide dat in de conservatieve
party slechts het dagblad „la Croix" vijandig is
jegens de instellingen. De reenterzijde gaat slechts
volgens haar geweten te werk.
De heer Frère Orban zeide, dat het orgaan der
regeering zelve door een bisschop is beschuldigd,
dat zijn aanvallen niet heftig genoeg waren en
dat hij de voorkeur gaf aan een blad met krachtiger
taal. Gelooft gij dat het land tevreden is?
De heer W oeste. Het is zeer voldaan
De heer Frère Orban. O, ja! het is voldaan,
dat gij hier zyt, gij die slechts het product zijt
van de wyze waarop de verkiezingen plaats hebben.
Uwo liefde voor de constitutie blijkt uit de plaats
die gq inneemt achter de dagbladen die iederen
dag de constitutie door het slijk sleurt.
Het debat werd nog eeaigen tijd in dien zin
voortgezet alvorens tot de stemming kon worden
overgegaan, waarbij het amendement van den heer
Frère Orban met 58 tegen 35' stemmen werd
verworpen. De geheele iinkerzyde stemde vervolgens
tegen het adres, dat wtrd aangenomen met 55
tegen 34 stemmen.
Zooals ik had voorzien is ook de zaak van het
kanaal naar Terneuzen, waarover in de troonrede
het stilzwijgen was bewaard, ter sprake gebracht
en een paragraaf betreffende dit onderwerp aan
het adres toegevoegd. By de behandeling van
paragraaf 9 betreurde de heer Ciuyt het dat in
de troonrede, waar sprake was van de uitbreiding
der spoorwegen en andere openbare werken, niets
was vermeld omtrent het kanaal van Gent naar
Terneuzen. Hij stelde daarom een amendement
voor van dezen inhoudHetzelfde geldt ook van
het kanaal van Gent naar Ter Neuzen, dat naar wy
hopen spoedig en geheel zal worden voltooid."
De beer de Kerckhove de Denthergera onder
steunde dit amendement en drong er op aan, dat
de onderhandelingen met Nederland zouden worden
hervat.
De minister van buitenlandsche zaken vereenigde
zich met het amendement en verklaarde, dat in de
troonrede dit onderwerp niet was aangeroerd omdat
het geen gewoonte was te spreken over ouderhan
delingen, die met een naburige regeering hangende
zijn. Het is hoven allen twijfel verheven dat de
onderhandelingen zullen slagen.
Paragraaf 9 werd met het amendement aange
nomen.
Mynheer de redacteur, in het laatste nommer
der Middelburgsche courant wordt door u eene,
voor de daarin tot myn leedwezen niet genoemde
geneeskundigen weinig vleiende, mededeeling opge
nomen uit „het Zuiden", zulks naar aanleiding
eener onlangs door de rechtbank alhier uitgesproken
veroordeeling van eene vrouw, die onbevoegd ver
loskundige hulp had verleend. De uit deze mede
deeling getrokken moraal was dat rechters en
rechterlijke ambtenaren „de wet in quaestie eenigs-
zins milder moesten toepassen."
Zulk eene verlangde nog „mildere toepassing"
der wet zou eigeniyk in dit geval beteekenen de
niet-toepassing der wet. Daardoor zou de rechter
lijke macht echter hare verplichtingen niet vervullen.
Zijn de wetten slecht, of onvolledig, of onpractisch,
men wij te dit niet aan de rechterlijke macht,
maar aan de wetgevende macht, en men
verlange niet dat de wetten, waar zij eenmaal
bestaan, niet toegepast worden. Wel gebeurt dit
bij ons te lande met enkele wetten, maar dergelijk
systeem verdient ten zeerste afkeuring. Indien
om een enkel voorbeeld te noemen de amb
tenaren van het openbaar ministerie slechts gedu
rende éene maand overal de. nog altyd bestaande
onzinnige „Zondagswet" behoorlijk handhaafden
en de overtreders vervolgden, zou de wetgevende
macht zich wel moeten haasten om dit dwaze
overblijfsel uit vroegeren tijd af te schaffen. Die
wet zou dan, zelfs aan verstokte voorstanders,
onhoudbaar blijken. In het algemeen leidt het
„modderen" bij de toepassing en handhaving van
strafwetten tot de meest hatelijke willekeur!
Het publiek is dikwijls maar al te zeer geneigd
om te spreken van een dwaaseen hardeen on-
billijk vonnis, in plaats van over eene dwaze,
eene harde, eene onbillijke wet. En het gevolg
daarvan is dat rechterlijke ambtenaren somtyds
verantwoordelijk worden gesteld voor iets, waarvan
de geheele verantwoordelykheid rust op de heeren
wetgevers.
Aangekomen te Vlissingen de mailstoomboot Stad
Middelburg, van Landau na van een nieuwen
cylinder te zijn voorzien en eenige herstelling te
hebben ondergaan.
De Engelsche stoomboot Jutland, van Ter
Neuzen naar Londen, wegens gebrek aan kolen
te Vlissingen bicnengeloopen zynde, is na inname
daarvan naar Lo nden vertrokken.
Oostburg, 21 November. Bij zeer ruimen aan
voer van granen bestond heden alleen vorige vraag
voor wintergerst en haver, van welke artikelen de
goede en beste monsters tot omtrent vorige prijzen
weiden verkocht. Van tarwe is weinig of niet
afgedaan, hoofdzakelyk omdat de vraagpryzen niet
in verhouding stonden tot de meestal atwykende
qualiteit. Hierin, zoowel als in de overige artikelen,
bepaalde zich de omzet tot gerieven voor dadeiyk
gebruik. Er is besteed voor: Jarige tarwe 13.50,
13 a 12.75; nieuwe 12, /ll, ƒ10 a ƒ8.50;
rogge /8.50 a ƒ8; wintergerst 8.15, 8 a ƒ7.75;
zomergerst ƒ7,/ 6.75 a f 6.50haver 4.50, 4,
3.50, 3 en 9.50, 9 en 8.50 per 100 kilogram;
paardenboonen ƒ8, ƒ7.50 a /7; erwten ƒ10.25,
10, 9 a 8.50; kanariezaad 10 a ƒ8.50 en
ook 13.50 a 13 per 100 kilogram.
Middelburg, 22 November. De aanvoer nit
Waleberen was, van de meeste artikelen, ruim.
Uit het provinciaal gedeelte van buiten was byna
niets ter beurs. Jarige Walchersche tarwe alleen
voor consumtie prijshoudend gekocht. Goede
nieuwe Walchersche tarwe 0.10 lager. Geschotene
en blauwe niet te plaatsenrogge voor verbruik
onveranderd wintergerst als genoteerd verkocht
de beste Walchersche zomergerst minder gevraagd
en 0.25 lager gekocht; de hardste Walchersche.
witte boonen genoten niet veel kooplust, de land
lieden' waren ongenegen om tot vorige prijzen af
te zetten, doch eindelijk moesten zij beslu.ten om
tot 0.25 lager af te geven dito bruine boonen
prijshoudend; dito paardenboonen begeerd en
slechts 0 05 lager losgemaakt; de beste Walcher
sche groene erwti n, die in goede kooksoorten niet
ruim werden aangeboden, zyn 0,50 lager afge
daan. Geringe dito niet te verkoopen; winter-
koolzaad als genoteerd verlatenjarige Walcher
sche tarwe ƒ15.60 betaald; de beste nieuwe Wal-
ctierscLe tarwe 13 a 13.50; rogge voor ver
bruik ƒ9; wintergerst f 8.25; zware Walchersche
zomergerst 7 a 7.25; de hardste Walchersche
witte boonen zijn 13.50 a j 13.75 gekocht; dito
bruine boonen 13.75 a ƒ14; dito paardenbocnen
7.65 a 7.75 betaald; dito groine kookerwten
/ll; win ter kool zaad ƒ15.50 a 16 aangeboden.
gemiddelde marktprijzen.
Versche boter 1.05 a f 1.15eieren per 100
stuks /5.70.
i®r||aeaa eS'f'eelesa.
Amsterdam, 21 Now 22 Nm.
Nederl. Gert. Werk. schuld. 24 pet. 64 i 64 4
Certific. dito dito 3
0
774
77A
dito dito dito 4
ff
100
100
Aand. Handelmaatschappij. 5
0
103A103X
dito exploitat. Ned. Staatssp.
0
107
Loten stad Rotterdam. 3
li
102
101}
dito dito Amsterdam 3
n
102
101}
België. Cert. bij Rothschild. 24
n
60
Frankrijk. Inschrijvingen3
68|
Inschrijvingen 5
Rusland. Oolig. 1798/1816. 5
92
934
Certific. Inscr. 5" serie 5
0
584
584
Obl. Hope CJ. 1855 6e serie. 5
f)
75
74}
dito 1000 1861.5
0
854
854
n
774
774
0
78|
784
y Loten 1884. ......5
0
134
132}
Loten 1866. ..5
0
129| 129i
Oblig. Hope C°. Leen. 1860. 44
764
764
Certific. dito 4
0
60
534
Inscr. Stieglitz C°. 2e a4L. 4
0
594
59|
Obligatiën 186769 4
Ti
69A 69f
Certificaten6
0
38}
Aand. Spoorw. Gr. Maatsch. 5
n
105? 1054
Cjiig. dito. 44
0
86|
864
77
Aand. Kiew-Brest 5
0
46
-
dito Baltische spoorweg. 3
0
43}
434
Oblig. spoorweg Poti-Tiflis 5
0
81
81
dito dito Jelez Griasi. 5
0
82
8I4
dito dito Jelez Orel 5
80|
81
dito dito Charkow Azow 5
0
77}
774
Polen. Schatkistobligatiën 4
0
71
704
Aand. Warschau-Bromberg. 4
0
dito dito Weenen. 5
0
48
48
Oostenrijk. Obligatie metal.
554
55}
in zilver Januari/Juli. 5
0
Obligatiën dito April/Oet. 5
0
55}
- -
dito in papier Mei/Nov. 5
0
53
534
dito dito Febr./Aug. 5
0
524
Aand. Nation, bank8
0
116g II64
0
954
954
ditu 1864
0
116} 1174
Hongarije. Sckatkistbiljett. 6
0
Oblig. Theiss spoorweg 5
0
674
Italië. Certific. Amsterdam. 5
0
Oblig. Z.-Ital. spoorweg. 3
0
41
41
Spanje. Obligatiën Buitenl. 3
0
13
124
Oblig. Binnenlandsehe. 3
0
124
124
Portugal. Obligatiën 3
0
494
494
'furkije. Inschr. Alg. schuld. 5
0
84
8i
Obligatiën 1869 6
0
9
0
Obl. 1873 7
0
474
A.inerika.Obl.Ver.Stat.1904. 5
0
Obligatiën dito dito 1885. 6
0
Illin. Cert. Amsterdam
0
72f
71}
Oblig. Illinois Redemtion. 6
0
99
994
dito Central Pacific. 6
0
Certific. Chic. N. W7
0
63|4 634
Oblig. Madison Ext7
0
894
894
dito Winona-St. Peter 7
0
83
dito N. W. Union. 7
0
824
dito Union Pac. Hoofdl. 6
0
1014
Obl.St.Paul&Pao Spw.l sec. 7
0
334
dito dito e ito ü'sec. 7
0
Brazilië. Oblig. 1863 44
0
88}
88
0
944
