N°. 169.
1'20® Jaargang.
1877.
Vrijdag
20 Juli.
Dit blad verschijnt d a g e 1 ij k s J
met uitzondering van Zon- en Fesstdagend
Prijs per 3/m. franco f 3,50.
Afzonderlijke nommers zijn verkrijgbaar a 5 Cent.'
Advertentiên j 20 Cent per regel.
Geboorte- Trouw- Doodberichten enz.van 1—7 regels f 1,50
iedere regel meer 0,20.
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte."
Hoofdagent voor België en Frankrijk: de firma H a v as, Laftitb G°.: te Brussel en Parijs.
Middelburg, 19 Juli.
FEU'ILLETOlsr.
2.
REIS-INDRUKKEN,
MIDDELBURGSCHE COURANT.
Omtrent de gemeenteraadsverkiezingen in
onze provincie zijn nog de volgende bijzonderheden
mede te deelen.
Te Goes zijn, in plaats der vertrokken leden
gekozen de candidaten der vereeniging Gemeente
belang" en o. a. door de Goesche courant aan
bevolen. De candidaten door de kerkelijke
partgen gesteld, hebben het niet eens tot eene
herstemming kunnen brengen. Voor de toekomst
van Goes is deze uitslag zeker toe te juichen.
Te Aardenburg werd het aftredende lid, de heer
Dierikx, vervangen door den beer P. Calon. Eerst
genoemde wordt als voorstander, laatstgenoemde-
als tegenstander der openbare school beschouwd.
Te Domburg heeft een kiezer bij vergissing,
in plaats van zijn stembriefje, twee bankbiljetten
in de stembus geworpen.
Te Wemeldinge is het raadslid J. de Klerk Az.
voor de achtste maal herkozen en heeft nu gedu
rende 42 jaren in deu raad zitting.
Maandag is te Hoedekenskerke eene kiezers-
vereeniging opgericht, waarvan tot president is
verkozen de heer W. Te Gempt en tot secretaris
de heer J. van Dijke. 'tls het begin van eene
worsteling op politiek gebied tusschen het Ultra-
montanisme en het Protestantisme. De laatste
partij zal Woensdag bij de stembus de nederlaag
lijden, maar zij koestert de gegronde hoop, eerlang
zegevierend uit het strijdperk te komen.
Ct.)
De afgevaardigden der Vereeniging van Duit-
sehe spoorwegen, 170 in getal, zijn te 's Hage
aangekomen en hebben hunne werkzaamheden
aangevangen. Onder de amusementenwaar
mede de heeren zich den tijd zullen korten, be
hoort ook een uitstapje per extra-trein naar het
Noordzee-kanaal en de haven van IJmuiden.
't Zou misschien te wenscben zijn, dat deze afge
vaardigden eens op het denkbeeld gebracht werden
om ook door eigen aanschouwing met den Zeeuw-
schen spoorweg en de inrichting der Vlissingsche
havens kennis te maken. Hun uitstap naar IJmui
den heeft Zaterdag plaats.
De keizer en keizerin van Brazilië hebben
Dinsdag avond in hun hotel de prinsen van het
koninklijk huis en daarna verschillende voorname
personen ontvangen. Onder deze bevond zich de
DOOR
PEBEGRINATOR,
Vervolg.)
Van Bonn naar Coblentz namen wij plaatsbillet
le klasse op de salonboot a f 1,40 de persoon.
Touristen nemen gewoonlijk deze booten. De
tocht duurt stroomopwaarts 5 of meer uren. 1'
klasse spoor is duurder en men zou bovendien de
prachtige en prettige Rijnvaart er door missen.
Van Bonn naar Coblentz heeft men rechts de
ruïne Godesberg. Godesberg zelf is eene koud-
water badplaats, waar de bronnen een zwak alca-
lisch staalwater bevatten.
Wat de ruïnes betreft, komt het nu „als in
'tveen eerlang op een turfje" niet aan.
Roofridders en burchtvrouwen, schildknapen en
liefjes, onmogelijke sprongen en duikelingen weme
len in onze gedachten als een chaos dooreen.
Al spoedig nadert men den Drachenfels te Kö
nigswinter. De ruïne ligt 277 meter boven den
Rijn en biedt natuurlijk een prachtig gezicht aan.
Van hieruit maakt men nog al voetreizen door
het Zevengebergte. Van den Rijn af ziet men het
heer Roller, lid van het Aziatisch genootschap te
Parijs, die zich tijdelijk te Amsterdam bevindt
om daar een Hebreeuwsch werk over de Parijsche
commune te doen drukken.
Eenige dagen te voren was den keizer een
interessante, in de Eransche en Hebreeuwsche talen
geschreven brochure van den heer Roller aange
boden. Bij de audiëntie bleek, dat de keizer
zich den tijd van zijn verblijf hier te lande reeds
had ten nutte gemaakt om die brochure grondig
te bestudeeren. Hij kon daartoe in zijn hotel echter
geen gelegenheid vinden, omdat hij er zich zoo
weinig ophield; daarom had hij het werkje steeds
meegenomen op zijn kleine excursiën, en in den
spoortrein had hij er zich zoo eigen mede gemaakt,
dat de schrijver zelf zijn verbazing daarover niet
kon weêrhouden. Het verdient dan ook opmerking,
dat don Pedro zoowel in 't Hebreeuwsch als Clial-
deeuwseh en Syrisch zich met den Orientalist
onderhield, niet alleen over zijn werken, maar ook
over die van Renan, Leroy, Perier, Fianck en
anderen.
Nadat de keizer en keizerin gisteren morgen
reeds te 7 uren een langdurig bezoek hadden
gebracht aan het atelier van den schilder Bisschop
en aan den Bazar van de heeren D. Boer en Zoon
in de Zeestraat, zijn de vorstelijke reizigers ver
trokken naar Haarlem, om na een kort oponthoud
aldaar zich naar Amsterdam te begeven, waar
Z. M. eenige dagen denkt te vertoeven.
Omtrent de wetenschappelijke Sumatra-expe-
ditie is bericht ontvangen dat die leden der
expeditie, welke met het onderzoek der hooglanden
van midden-Sumatra belast zijn, zich den 17ea Mei
in goeden welstand te Datar, te midden eener
onbeschrijfelijk schoone natuur bevonden en dat zij
binnen betrekkelijk korten tijd de grens der
onbeheerde landen hoopten te bereiken.
Blijkens een bij de regeering ontvangen officieel
bericht uit Londen van 15 dezer heeft zich in
eenen koestal aldaar opnieuw de veepest geopen
baard.
De uitslag der verkiezingen van gemeente
raadsleden in deze provincie is, behalve hetgeen
wij daarvan reeds gemeld hebben, als volgt:
Aardenburg: Getal kiezers 109. Ingeleverde
geldige biljetten 89. Gekozen J. de Muijnk, aftre
dend lid, met 65 en P. B. Calon met 48 stemmen.
P. B. Calon is in de plaats gekomen van J. B.
Dierikx aftredend lid.
Axel: Getal kiezers 184. Ingeleverde geldige
biljetten 138. Gekozen Pieter van Fraaijenbove
met 97 en Marinus Joris van Vessem met 73
stemmen.
hol, waarin Siegfried door een bad zich onkwets
baar maakte en den draak overwon.
»Wer badet zich irn Drachenborn,"
«Des leib wird fest, des Haut wird Hora"
"Gegen jeden "Waffen is er gefreit"-
"Gegen jeden Gefahr und jedes Leid."
Nog zegt de legende: Eene met bloemen om
kranste Christen-jonkvrouw zou den draak ten
offer verstrekken. Toen de draak uit zijn hol
kwam, nam de jonkvrouw het kruis uit haren
boezem en hield het den draak voor. Een draak
en een kruis nu passen bij elkaar als nachtvorst
en bloemen of als een zonnewijzer in een doodkist.
De draak ging dan ook met vreeselijk gehuil
en de staart tusschen de beenen heen, en viel
neder in het diepst der hel.
De handige jonkvrouw, (ze zijn soms zoo handig),
eerst natuurlijk 'n beetje confuus, herneemt hare
pose en spreekt:
»Ihr Heiden komt nun, "Weib und Mann
Und betet den Erlöser an."
Da bogen alle ihre Knie
Die schone Jungfrau taufte sïe
Grand succes du jour. Lourdes voorgegaan!
Tegenover den Drachenfels bevindt zich op een
eiland in den Rijn het Klooster Rolandswerth of
Nonnenwerth.
Het is thans een, door Franciskaner nonnen
gehouden, opvoedingsgesticht voor jonge dames.
Van den Drachenfels af heeft men een der schoonste
Biervliet: Getal kiezers 84. Ingeleverde
geldige biljetten 68. Gekozen W. Verplanke Mz.
met 41 stemmen.
Herstemming tusschen P. Lijbaart die 30 en
J. I». ,T. de Bats die 19 stemmen bekwamen.
BTggekerke: Getal kiezers 69. Ingeleverde
geldige biljetten 35. Gekozen de aftredende leden
A. Moens met 33 en P. Polderman met 31 stemmen.
Borsselen: Getal kiezers 64. Ingeleverde
geldige biljetten 40. Gekozen Izaak Rottier Jz.
met 38 en Adriaan Mol Cz. met 30 stemmen,
beide aftredende leden.
Breskens: Getal kiezers 63. Ingeleverde
geldige biljetten 26. Gekozen Hendrik Weijkman
met 24 en Abraham Luteijn met 22 stemmen.
Brouwershaven: Getal kiezers 105. Inge
leverde geldige biljetten 53. Herkozen I. de
Kater Iz. met 47 en H. B. Vollenhoven van Daalen
mét 32 stemmen.
B r u i n i s s eGetal kiezers 100. Ingeleverde
geldige biljetten 66. Gekozen Adr. ran den Berge Lz.
met 34 stemmen.
Herstemming tusschen Wouter van den Berg Dz.
en Cornelis Marinus van Vessem.
C ad zand: Getal kiezers 51. Ingeleverde gel
dige biljetten 29. Gekozen Adr. Erasmus met 26
en Iz. Risseeuw Jz. met 26 stemmen.
Cats: Getal kiezers 30. Ingeleverde geldige
biljetten 20. Gekozen de aftredende leden W. Priester
met 18 en A. Verschuur met 15 stemmen.
C l i n g eGetal kiezers 48. Ingeleverde geldige
biljetten 19. Gekozen V. de Puysseleijn met 15
en J. van Hoek met 12 stemmen.
Colijnsplaat: Getal kiezers 106. Ingele
verde geldige biljetten 57. Gekozen de aftredende
J. H. Vrijban met 55 en J. de Regt met 47 stemmen.
Cortgene: Getal kiezers 68. Ingeleverde
geldige biljetten 55. Gekozen J. W. Vader met 54
en P. Wondergem met 38 stemmen, beide aftre
dende leden.
Dreischor: Getal kiezers 69. Ingeleverde
geldige biljetten 44. Gekozen Marinus van der
Linde met 37 en Jan Versaal met 31 stemmen,
aftredende leden.
Driewegen: Getal kiezers 26. Ingeleverde
geldige biljetten 22. Gekozen Abraham Legs en
Cornelis van Strien, aftredende leden, beide met
21 stemmen.
E e d eGetal kiezers 29. Ingeleverde geldige
biljetten 29. Gekozen P. J. van Acker met 16
en N. van Parijs met 19 stemmen, aftredende leden.
's Gravenpolder: Getal kiezers 54. Inge
leverde geldige biljetten 41. Gekozen Jacob
Felius met 24 stemmen.
Herstemming tusschen Johannes Polderman,
aftredend lid, Jan Woutersen en Jacob Remijn,
Groede: Getal kiezers 129. Ingeleverde geldige
Rijngezichten, n. 1. van Bonn tot Coblentz 't wordt
dan ook gemeenlijk door de touristen bezocht.
De ruïne Rolandseck, 106 meter boven den Rijn,
biedt eveneens een prachtig vergezicht aan.
Ridder Roland, Paladijn van Karei Magnus (de
Groote), zou er de stichter van zijn. De naam
en die van het, klooster geven aanleiding tot die
veronderstelling.
Ik vertaal hier vrij, zoo goed mogelijk, het
Duitsch van Kopiscb.
"Van Spanje kwam da tijding, boe deze beid van staal
«Hij, Roland, was gevallen in 'tdal van Roneevaal.
"De schoone Hildegonde nam toen den sluier aan;
"Men zag haar bleek en droevig ter zielemisse gaan.
»Docb weldra bracht de Rijn bier andere tijding been,
«Geen zwaard kon hem verovren; dat kon de liefde alleen.
»Van zooveel strijd en lijden» was dit de felste wond:
"Dat hij zijn Hildegonde de bruid van Christus vond.
"Daar boven op de rotsen ging hij de wereld vliên
"Om altijd op het klooster te kunnen nederzien.
"Dan klonk van 't groene eiland der nonnen zang omhoog;
«Hij dacht haar stem te hooren als hij zich nederhoog.
»Zoo dronk hij lang den beker, gevuld met zoete smart
»De liefde was hier sterker dan 't dappere heldenhart."
Gaat men stroomopwaarts, dan is het wenschelijk
om tegen 2 a 3 uur per boot van Bonn te ver
trekken, daar men anders tot 6 uren moet wachten
en zeer laat te Coblentz aankomt. Behalve dat
men in het laatst alsdan weinig meer geniet van
de Rijnoevers, heeft men nog het onaangename
van in den nacht in het hotel te komen, wat
minder gezellig en pleizierig is. Komt men nu
biljetten 73. Gekozen J. de Vlieger met 69 en
L. H. Leunis met 66 stemmen.
'sHeerenhoek: Getal kiezers49.Ingeleverde
geldige biljetten 28. Gekozen W. B. Remijn en
P. J. Rijk, ieder met 25 stemmen, aftredende
ledeD.
Heinkenszand: Getal kiezers 90.Ingeleverde
geldige biljetten 55. Gekozen jh'. mr. C. van
Citters met 53, G. Nijsse met 41 en Cornelis van
Damme met 40 stemmen, allen aftredende leden.
Hoek: Getal kiezers 79. Ingeleverde geldige
biljetten 50. Gekozen Hendrik Wolfert met 35
en Jacobus Dieleman Iz. met 29 stemmen.
Hoofdplaat: Getal kiezers 42. Ingeleverde
geldige biljetten 32. Gekozen F. J. Antheunis met
18 en J. B. Temmerman met 25 stemmen.
Hontenisse: Getal kiezers 194. Ingeleverde
geldige biljetten 146. Herkozen P. A. van Dorsselaar
met 115 en P. A. Adriaansens met 95 stemmen.
Herstemming tusschen P. A. Joossen die 73 en
W. Ringhout die 48 stemmen heeft bekomen.
Hulst: Getal kiezers 116. Ingeleverde geldige
biljetten 83. Gekozen Ch. C. P. Pierssens met 76
en D. F. P. Seijdlitz met 68 stemmen.
K a p e 11 eGetal kiezers 88. Ingeleverde gei
nige biljetten 65. Gekozen A. Nijssen met 54 en
M. Schipper met 37 stemmen.
Kattend ij ke: Getal kiezers 49. Ingeleverde
geldige biljetten 14. Gekozen J. Visser met 12 en
P. Zandee met 9 stemmen, beide aftredende leden.
Kloetinge: Getal kiezers 64. Ingeleverde
geldige biljetten 40. Gekozen Paulus Wisse met
36 en Marinus Krijgsman met 32 stemmen, beiden
aftredende leden.
Kruiningen: Getal kiezers 127. Ingeleverde
geldige biljetten 65, Gekozen M. Wondergem met
61, P. Kole Mz. met 54 en A. Krijger met 42
stemmen, alle aftredende leden.
Meliskerke: Getal kiezers 56. Ingeleverde
geldige biljetten 36. Gekozen Pieter Wielemaker
met 26 stemmen, herstemming tusschen Klaas
Wisse en Janis de Korte.
Gekozen ter vervanging van het lid Lein Dek
ker, die heeft bedankt, Jakobus de Keijzer, met
24 stemmen.
Nieuwerkerk: Getal kiezers 74. Ingele
verde geldige biljetten 54. Gekozen Jan Gaanderse
met 53 en Adriaan Capelle met 49 stemmen.
N i e u w v 1 i etGetal kiezers 36. Ingeleverde
geldige biljetten 25. Herkozen D. Bonte en J. J.
Provoost, aftredende leden, ieder met 17 stemmen.
N i s s eGetal kiezers 46. Ingeleverde geldige
biljetten 28. Gekozen Jacob Joh", van Liere met
24 en Jacobus Nieuwenhuijse met 18 stemmen-
aftredende leden.
Noordgouwe: Getal kiezers 34. Ingele
verde geldige biljetten 16. Gekozen M. Schik-
tegen twaalf uren aan, dan vindt men, ten minste
wij vonden zulks, alles in rust; men moet zich
vergenoegen met hetgeen men anders al licht zou
weigeren, omdat men zelf ook naar zijne kamer
verlangt. Op onze aanmerkingen waren er den
volgenden ochtend wel betere kamers te krijgen,
doch daar het plan gemaakt was om overMaintz
en Heidelberg naar Baden-Baden en 't Sehwarzwald
te gaan en bij de terugvaart langs den Moezel
Coblentz weer aan te doen, voeren wij den vol
genden ochtend verder.
Het mooie Coblentz is een bezoek overwaard.
Van Coblentz begint vooral de schilderachtige
Rijnvaart. Ehrenbreitstein, 118 meter boven den
Rijn, het fort dat degeheele rivier hier bestrijkt,
vertoont zich prachtig op de hoogte. Verschillende
burchtruïaes verrijzen na elkander en tegen elkan
der over, op steile rotsen; Oberlahnstein „Stolzen-
fels", thans aan den koning van Pruisen toebe-
hoorende. De wandeling er heen is niet te moeilijk:
ezels en paarden staan bij den Rijn. De wandeling
om den aanleg van het slot is vrij. Voor de
bezichtiging van bet slot betaalt men 2 Mark
(ƒ1.20), wat nog al veel is. Het slot ligt c. a.
350 voet boven den Rijn. In de zalen vindt men
schilderijen en statuën. Onder de schilderijen zijn
er van Durer, Holbein, van Dijck, Rembrandt en
Teniers. De Keizer van Duitschland bewaart er
voorwerpen aan v. Bismarck toebehoord hebbende.
Van de slotplaats heeft men een prachtig gezicht
op de omliggende plaatsen, aisOber- en Nieder
Lahnstein, Ehrenbreitstein, het fort Constantijn eu
