Telegraphische berichten.
BUITENLAND.
Van liet oorlogstooneeL
Landbouw.
Kunstnieuws.
Marine en leger.
Rechtzaken.
Verkoopingen en aanbestedingen,
Thermometerstand.
Algemeen Overzicht.
beteekenis. Wij zien er de belooning in, welke
de Heer, door u talrijke en roemrijke jaren toe te
staan, want de hoogste roem, de roem van den
vervolgden rechtvaardige, is de uwe den op
perpriester wilde verleenen, die de kerk van Ne
derland weder heeft opgewekt, gelijk de Heer de
dochter van Jaïru3 opwekte; die haar de hiërarchie
en de bisschoppen heeft teruggegeven; die het werk
weder heeft opgevat, dat uw voorganger, de H.
Sergius, aan den H. Willebrordus had toever
trouwd."
Vervolgens werd door prof. dr. H. J. A. M.
Schaepman nog gezegd:
„Wij gelooven, Heilige Vader, dat gij de souve-
rein en wettige vorst zijt van deze stad van Rome,
van deze kerkelijke staten, de bezitter van dien
koninklijken mantel, welke op de schouders van
den H. Petras werd gehangen en er bij stukken
van werd weggerukt. Maar voor ons zijt gij
steeds in het volle en het algeheele bezit uwer rech
ten op het gansche patrimonium van den H. Petrus,
want wij zijn getrouw aan de leer der encykliek;
aan de veroordeelingen van den Syllabus; wij
houden en verstaan het groote beginsel der tijde
lijke macht, welke Gods hand heeft geschreven in
de geschiedenis. Wij weten, dat de werkelijkheid
ons tegenspreekt, maar wij weten ook, dat er
eene hoogere werkelijkheid is dan die der feiten:
de eeuwige werkelijkheid van het recht.
„Wel is waar H. Vader, triomfeert in onze dagen
de goddeloosheid; wel is waar zijn de tijden vree-
selijk en woedt alom de vervolging; maar dit jaar,
dat het 50" is van uw episcopaat, is ook het jaar
van Canossa, het eeuwfeest dezer ten allen tijde
gedenkwaardige overwinning, behaald door den
paus op den keizer, door de zwakheid op het ge
weld, door den vervolgden rechtvaardige op den
gelukkigen vervolger.
„Wij rekenen op u, Heilige Vader, en gij, die
de groote martelaar der revolutie zijt, gij zijt ook
de profeet der overwinning, welke het geloof op
de wereld en op do hel behalen zal. En wat ook
de wereld en de hel mogen verrichten, wij geloo
ven in God en wij zien den paus.
„In die gevoelens, Heilige Vader, leggen wij
aan uwe voeten geheel onze liefde, een nederige,
gehoorzame, getrouwe liefde, eene liefde die onze
kracht is en onze eer."
In Noord-Beveland wordt zeer geklaagd over het
rotten of niet uitgroeien der aardappelenwaar
schijnlijk een gevolg van veel regen en slechte
qualiteit van de poters.
Op vele plaatsen worden de aardappelvelden
uitgeploegd en opnieuw aardappelen gepoot, of het
land voor het bezaaien met suikerpeenzaad of het
beplanten met bruine of witte boonen bereid.
Worden do verschijnselen voor deze teelt niet
gunstigerdan zal de aardappeloogst dit jaar niet
veel te beteekenen hebben en vooral de arbeiders
stand daardoor zeer gedrukt worden.
Wat de graansoorten betreft, de tarwe en andere
winterproducten, die veel door koude geleden
hebben, beloven een middelinatigen oogst. De
erwten, alsook het vlas, verlangen zeer naar zoel
weder. Over 't algemeen hebben de zomervruch
ten een goed aanzien.
Van den meekrapbouw, die daar vroeg' zoo
algemeen was, is niet veel meer te bespeuren
weldra zullen de meestoven tot andere doeleinden
moeten gebezigd worden. (Zz. N.)
De algemeen gewaardeerde tooneelspeler de
heer Albregten zijn echtgenoote mevrouw
Albregt-Engelman vierden Zondag hun zilveren
huwelijksfeest. Een aantal geschenken gaven het
feestvierende echtpaar getuigenis van de achting
en vriendschap welke hun door velen toegedragen
worden.
Zr. M». instructieschip Zeehond, onder bevel
van den kapitein-luitenant ter zee H. D. Guyot,
is den 3en dezer van Hellevoetsluis naar zee
vertrokken.
Blijkens een bij het departement van marine
ontvangen telegram is Zr. M8. stoomschip Batavia,
onder bevel van den luitenant ter zee 1® klasse
W. van Oorschot, den 3en dezer van Suez naar
Djeddah vertrokken. Aan boord is alles wel.
Door den hoogen raad is bij arrest van gisteren
een beslissing genomen, waarbij wordt uitgemaakt,
dat de tenlastelegging van oneerlijkheid ook op
journalistiek en politiek gebied een strafbaar feit
oplevert. In de zaak van B. P. Kortewegdie
in de „Amstelbode" omtrent iemand had geschreven,
dat deze geen eerlijk man meer wasen te dier
zake door de Middelburgscho rechtbank was ver
oordeeld maar door het gerechtshof te 's Graven-
hage van rechtsvervolging is ontslagen, heeft de
hoogste rechter op het door den proc.-gen. bij het
hof ingesteld beroep in cassatie het veroordeelend
vonnis der rechtbank te Middelburg bevestigd.
(Fad.)
BINNENLAND.
's Gravenhage. Het stoffelijk overschot van
H. M. de koningin is gisteren gebalsemd.
Do begrafenis in de kerk te Delft zal plaats
hebben den 20en dezer.
Arnhem. In de buitengewone vergadering
der provinciale staten van Gelderland is als lid
der eerste kamer herkozen met 27 stemmen de
heer m', J. Thooft, tegen 25 stemmen op den heer
Pallandt van Keppel.
Benoemingen. Benoemd tot controleur bij
den waarborg en de belasting op de gouden en
zilveren werken te Middelburg, J. D. Houtman,
essaijeur te Groningentot essaijeur te Maastricht
mr. A. van Lier, thans als zoodanig te Middelburg,
en tot essaijeur te Middelburg C. L. Bernhard,
commies-stempelaar te 'sHage.
BUITENLAND.
Brussel. Op eene interpellatie van den heer
Frère Orban heeft de minister van buitenlandsche
zaken geantwoord, dat de pauselijke nuncius tegen
de deputatie der pauselijke zouaven niet gezegd
heeft wat de katholieke dagbladen hem in den
mond gelegd hebben. Zijne woorden hadden
geenszins de strekking om tot het opnemen der
wapenen ten behoeve van den paus aan te moedigen.
De kamer heeft het debat over de interpellatie
gesloten met de aanneming eener motie, om ten
aanzien der door den minister gegeven inlichtin
gen over te gaan tot de orde van den dag. Dit
besluit werd genomen met 108 tegen 6 stemmen.
Erzeroum. De terugtocht der Turken van
Karakilissa op Topaakaleh. en Delibaba wordt
bedreigd door het oprukken van een detachement
uit het Russische centrum. De Russen zijn Olti
nog niet gepasseerd.
Bucharest. Alle Rumenische spoorwegen zijn
weder voor het verkeer gereed.
Cetfinje. Heden ochtend te 5 uren heeft een
gevecht bij Maljat plaats gehad, hetwelk nog
voortduurt.
De Turken zijn tot Kukosenjah teruggedrongen
en verloren 500 manschappen.
De beroemde maestro Richard Wagner is heden
morgen per mailboot van Londen te Vlissingen
gearriveerd en per trein van 7 u. 25 m. naar
Duitschland vertrokken.
De eigenaar van het te Hansweert liggende
Engelsche stoomjacht „Marina", die zich met zijne
familie aan boord bevondhad Zondag de atten
tie, zoodra de tijding van het overlijden van
H. M. de koningin aldaar bekend geworden was,
de Engelsche vlag halfstoks van zijn vaartuig te
laten waaien. Ofschoon eene kleinigheid verdient
schijnbaar deze beleefdheidzoo geheel in den
geest van het Engelsche volkskarakter onzerzijds
waardeering.
Het beurtschip „Stella Maris" is op zijne
reis van Hoofdplaat naar Rotterdam bij het inko
men der haven van Hansweertaangevaren door
de stoomboot „Rijn en Schelde 3", van Antwerpen
naar Rotterdam. Het beurtschip heeft eenige
schade bekomen en is lek in het kanaal terug
gekeerd.
Een paard dat niet trekken wil kan men
in de meesje gevallen op de volgende wijze gene
zen Nadat zulk een paard voorgespannen is, spant
men achter den wagen nog een paard, dat goed
trekt, en zet dit aan. Om niet achteruitgetrokken
te worden, zal het eerste al zijne krachten inspan
nen en ten slotte zelf gaan trekken. Men zet het
nu verder met de zweep aan, en indien het ook
nu nog geene ernstige poging daartoe doet, herhaalt
men de proef zoolang, tot het in allen ernst trekt.
Van het Postdammer station te Berlijn wer
den op de jongste Pinksterdagen 10,000 personen
minder vervoerd dan verleden jaar op die dagen.
Over den onderaardschen spoorweg te Londen
daarentegen werden alleen op Pinkstermaandag
249,433 personen getransporteerd, het grootste
aantal reizigers sedert de opening.
De Berlijnsche boekhandelaren hebben het
verzoek hunner Russische handelsvrienden, om
uitstel van betaling, geweigerd, doch vrijwillig,
met het oog op den stand der Russische valuta,
5 pet. disconto toegestaan. De Russische boek
handelaars hebben dit aanbod aangenomen en
hebben daarop aan hunne verplichtingen voldaan.
Uit Berlijn is nog eene vrouw naar Wezel
overgebracht als medeplichtige der vervaardigers
van valsche Nederlandsche muntbiljetten te Sterk -
rade. Tot nu toe zijn er twaalf personen gear
resteerd.
Adolph Anderssende beroemde schaakspe
ler die reeds op zijn 9e jaar zich op het schaak
spel toelegdezal dezen zomer zijn 50jarig veld
heersjubileum vierenwaartoe in de derde week
van - Juli een algemeen Duitsch schaakcongres, te
Leipzig te houden, is uitgeschreven. Anderssen is
den 6en Juli 1818 te Breslau geboren en sedert
1852 hoogleeraar in de wiskunde aan het Frie-
drichs-gymnasium aldaar.
Ter provinciale griffie van Zeeland liggen ter
lezing de voorwaarden waarop door het departe
ment van marine op den 14en Juni a. zal worden
aanbesteed, de levering van erwtenboonenrijst,
zoutsuikergort en jenever.
4 Juni 's av. 11 u. 72 gr.
5 's morg. 7 u. 57 gr. 's midd. 1 u. 66 gr.
's av. 6 u. 61 gr.
Begunstigd door het prachtigste weder heeft do
stad Luik, weldra zooals koning Leopold in
een aan haar ge wij den too3t zeide Lüge la
belle, eenmaal naar hij haar toewenschte, Liège
Vopulente, eergisteren het 50jarig bestaan van
haar muziekschool gevierd. De koning, de konin
gin, de graaf en gravin van Vlaanderen bezochten
de stad, en te midden van de feestvreugde sprak
de koning enkele woorden, dieonmiddellijk door
de telegraaf naar alle oorden der wereld verspreid,
een diepen indruk hebben gemaakt, meer nog dan
waarschijnlijk de bedoeling is geweest.
Namens de leden van het parlement voor het
arrondissement Luik werd de koning toegesproken
door den heer Frère Orban, vertegenwoordiger van
Luik, waarop hij het volgende antwoordde„België
bevindt zich tegenwoordig in een moeilijke positie
moeilijk uit een industrieel oogpunthet beleeft
een crisis die door zijn krachtige pogingen zal
worden bezworen; maar moeilijk misschien ook is
zijn positie uit een politiek oogpunt. De onrust
in Europa noodzaakt het zijn nationaliteit te
bevestigen. Sedert eenige jaren zijn verschillende
Europeesche tractaten verbroken en op dit oogenblik
is er zelfs quaestie over het tractaat van Parijs.
Voor de nationale defensie zijn reeds belangrijke
offers gedaanom haar te volmaken en om onze posi
tie krachtig te maken zullen nog eenige credieten
van minder bedrag noodzakelijk zijn." Zich meer
in het bijzonder tot den heer Frére Orban wen
dende, voegde de koning er bij, dat het hoofd
der oppositie te dien aanzien in zeker opzicht
deel uitmaakt van de regeering.
De zinspeling van den koning op de noodzake
lijkheid om de militaire macht te versterken heeft
voornamelijk de aandacht getrokken. Zou hij
misschien van de tegenwoordige omstandigheden
gebruik willen maken om van de vertegenwoor
diging te verkrijgen wat wellicht anders zoo
gemakkelijk niet zou gaan en heeft hij daarom
een kleine poging gewaagd om den heer Frère
Orban in te nemen, of zou hij inderdaad den
toestand van Europa zoo gevaarlijk achten, dat
zelfs neutrale staten als België met moeilijkheden
worden bedreigd?
In hoofdzaak heeft de koning waarschijnlijk op
de verwikkelingen betreffende het Oosten gedoeld,
maar misschien heeft; hij ook aan Frankrijk
gedacht, dat door de ijveraars voor de moreele
orde gevaar loopt in allerlei ongelegenheden te
geraken. De drukke omgang van den heer Thiers
met de vreemde ambassadeurs heeft twee regee-
ringsgezinde bladen, de Patrie en Paris Journal,
verleid tot uitdrukkingen waarover de regeering,
in het Journal officiel hare ontevredenheid heeft
te kennen gegeven, als in strijd met den eerbied
voor vreemde mogendheden.
De ontevredenheid der aanhangers van de regee
ring over de candidatuur van den heer Thiers, die
zelfs door Gambetta is gesteld, maakt dat zij de
voorzichtigheid geheel uit het oog verliezen. Overal
gevoelen zij zich doodelijk getroffen door de bui
tengewone sympathie, die het denkbeeld in stad
en laad ondervindt, om Thiers weder de plaats
te verschaffen eenmaal zoo uitstekend en eervol
door hem bekleed. Maar de maarschalk wil niet
weg en verklaart het gezag te zullen behouden,
in weerwil van een duidelijke uitspraak van het
land. Men is zelfs zoover gegaan Thiers te drei
gen met Mazas. Zulk een toestand gelijkt aan
dien van het leven op een vulkaan. Ieder oogen
blik kan, tengevolge van eene kleinigheid, eene
uitbarsting plaats hebben, die niet alleen voor
Frankrijk maar ook voor Europa de grootste ram
pen kan na zich sleepen.
Aan de officieuse Politische Correspondenz wordt
uit Berlijn geschrevendat de Duitsche regeering
de grootste reserve en koelheid in acht neemt
jegens de gebeurtenissen in Frankrijk. De gezant
van Duitschland te Berlijn heeft geen de minste
verklaring afgelegd met betrekking' tot de ver
andering van het kabinetnoch ook eenige sym
pathieke of welwillende verzekering aan maar
schalk Mac Mahon gegeven, zooals door sommige
Fransche dagbladen is beweerd. De houding van
Duitschland is geheel in overeenstemming met die
van Italië. Van beide zijden wordt de grootste
reserve in acht genomen.
Van alle Europeesche mogendheden lijdt Oos"
tenrijk-Hongarije het meest door de staking der
scheepvaart op den Donau en heeft daarom tot
beide oorlogvoerende partijen opmerkingen te dien
aanzien gericht. Beide hebben daarop voldoende
verklaringen aan de Porte gegeven en tot aan den
mond van de Timok is de scheepvaart op den
Donau dan ook reeds hersteld.
Volgens berichten in de Italiaansche bladen is
de sultan ernstig ongesteld en zou hij reeds sedert
zijne troonsbeklimming door een borstziekte zijn
aangetast. Daaruit zijn bloedspuwingen ontstaan
die zijn leven in gevaar brengen, zoodat het niet
onmogelijk is, dat eerlang weder een nieuwe sultan
den troon van Osman zal moeten bestijgen.
De herinnering van het 30jarig bestaan der
Italiaansche vrijheid en onafhankelijkheid heeft
aanleiding gegeven tot belangrijke manifestaties,
die niet zonder beteekenis zijn ook voor de toe
komst van het land. In zijn antwoord op het
adres van den senaat heeft koning Victor Emma
nuel met ingenomenheid melding gemaakt van
den terugblik op het dertigjarig tijdvak dat ver-
loopen is en hulde gebracht aan de vaderlandslie
vende werkzaamheid van den senaat, die getrouw de
instellingen handhaafde welke het land tot zijn
tegenwoordig standpunt hebben opgeleid. Ten
slotte drukte hij de overtuiging uit, dat de senaat
zijn hooge roeping in den staat zou blijven ver
vullen.
Tot de leden der kamer zeide de koning o. a.:
„Dertig jaren van heldhaftige opofferingen, en een
onwrikbaar geloof in den roem van Italië hebben
de eenheid van het land bevestigd en Rome is de
hoofdstad van het rijk geworden. Het verleden
is een waarborg voor de toekomst. Ik ben zeker
van den steun van de vertegenwoordigers der
natie en van geheel het land." Over het geheel
verklaarde de koning zeer te zijn ingenomen met
de vaderlandslievende demonstraties die zich aller-
wege openbaren. Behalve de vertegenwoordigers
hebben ook de ministers en provinciale en ge
meentelijke afgevaardigden zich tot den koning
begeven; aan allen gaf hij de verzekering, dat
hij steeds bereid zou wezen om de vrijheid en
grootheid van Italië te verdedigen.
Inmiddels ontvangt de paus dagelijks talrijke
deputaties uit alle landen, die hem geluk komen
wenschen met zijn öOjarig bisschopsfeest. Ter
herdenking daarvan werd eergisteren in de kerk
Sanct Petrus ès Liens, waarin de paus de bisschops
wijding heeft ontvangen, een plechtige dienst ge
vierd, waaraan honderd bisschoppen en verscheidene
kardinalen, benevens een talrijke menigte deel
namen.
Te San Fernandoin de Spaansche provincie
Cadix, zijn ongeregeldheden uitgebroken omdat
een Protestantsch geestelijke - wat trouwens niet
zeer verstandig van hem was zijn hoed niet
wilde afnemen voor eene katholieke processie. De
bevolking beeft hem daarop beleedigd, en de regee
ring vast besloten om de godsdienstige vrijheid
te handhaven heeft een streng onderzoek bevolen,
teneinde de schuldigen te straffen.
Keizer Alexander wordt heden aan de Rumeni
sche grenzen en morgen avond te 8 uren te Plojesti
verwacht, indien het althans gelukt om den op 9
plaatsen door het hoogwater weggeslagen spoorweg
in tijds gereed te hebben. Hoe lang de czaar te
Plojesti zal vertoeven is onbekend; het zomerpa
leis te Cotroceni wordt voor zijn verblijf gereed
gemaakt.
Het wordt thans bevestigd, dat prins Karei
van Rumenië het geschut te Kalafat zelf op Wid-
din heeft gericht. In weerwil van alle pogingen
om dit te bestrijden is het zeker dat de kanonnen
op het hospitaal zijn gericht. De correspondent
van de Standard meldt uit Widdin, dat iedere
granaat, die bij die gelegenheid uit Kalafat werd
afgeschoten, op het hospitaal te Widdin was ge
richt, waarop de vlag van het Roode Kruis woei.
Een granaat viel in een kamer waarin 30 zieken
lagen, doodde er 2 en wondde er 5. De corres
pondent had zich persoonlijk van het feit over
tuigd. Dit alles geschiedt tot bescherming en in
het belang van de Christenen
Omtrent de Turksche strijdkrachten in de
Donau-streken wordt medegedeeld, dat tengevolge
der laatste kanonnade tusschen Oltenitza en Tur-
tukai uit Roestsjoek 4 bataljons, uit Silistria 3
met 2 batterijen, en uit Kasgrad een bataljon naar
Turtukai is gezonden, waar zich thans 10 batal
jons infanterie, twee eseadrons en vier batterijen
bevinden. Evenzoo werden tusscben Rasgrad en
Turtukai ongeve.er 1000 man Tscherkessen en
ongeregelde troepen ontboden. Het garnizoen van
Nicopoli3 is door 3 bataljons uit Roestsjoek en 2
uit Plewna belangrijk yerjsterkt naar aanleiding
van herhaalde verkenningen der Russische troepen
in de richting van eerstgenoemde plaats. Een deel
van de bij Sofia geconcentreerde troepen is naar
Plewna gezonden. De garnizoenen van Schoumla
en Silistria zijn in brigades en divisies verdeeld.
Het eerste korps besta,at uit twee operatieve
divisies met eene brigade cavallerie en een derde
divisie, die het eigenlijke garnizoen der vesting
uitmaakt en waarbij nog reserve-artilleriepark
komt. Silistria heeft een operatie-divisie die
door een brigade cavalerie is versterkt, welke
