N®. 61
120e Jaargang.
1877.
Dinsdag
13 Maart.
Dit blad versohynt d a g e 1 ij k s J
met uitzondering van Zon- en Feestdagen,"
Prijs per 3/m. franco f 3,50,
'Afzonderlijke nommers zijn verkrijgbaar a 5 Cent.1
Advertentiën: 20 Cent per regel,'
Geboorte- Trouw- Doodberichten enz.: van 1—7 regels f 1,50
iedere regel meer t 0,20.
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte,"
Hoofdagent voor België en Frankrijk: de firma Havas, Laffite G°. te Brussel en Parijs.
Middelburg, 12 Maart.
EERSTE DEEL.
een gevaakeijk vijand.
Benoemingen en besluiten.
0 n d e r w ij s,
Kerknieuws.
COURANT.
Het bestuur der Coöperatieve voorsebot-
vereeniging met spaarbank alhier heeft zich,
bij missive aan den minister van financiën, bereid
verklaard tot het ontvangen van spaargelden uit
alle plaatsen op Walcheren door tusschenkomst
der postadministratieovereenkomstig de bepalin
gen van het kon. besl. van 28 December 1875
(Staatsblad ne 250) betreffende de medewerking
der postadministratie tot inbreng van gelden in
spaarbanken.
Van de door het bestuur der vereeuiging Uit
het volk voor het volk alhier voor den werkenden
stand aangeboden gelegenheid om zich ook dit
jaar te voorzien van jonge planten ter verdere
kweeking en onderlinge mededinginghebben
tot hedeD 229 personen gebruik gemaakt, door
wie 1423 planten aangevraagd zijn. Het aantal
personen is nagenoeg hetzelfde als bij de beide
vorige keeren, dat der planten evenwel minder
daar men de planten van vorige jaren zóo goed,
blijkt te verzorgen dat velen hunner nog in het
bezit zijn van onderscheidene oude planten.
Voor belanghebbenden is het misschien van be
lang te vernemen, dat zij voor bet verkrijgen van
planten zich nog deze week kunnen aanmelden
bij den heer J. J. H. Doorenbos, secretaris der
vereeniging.
Bij beschikking van den minister van binnen-
landsche zaken is goedgekeurd een speciaal
tarief voor het vervoer van boter, talk of vet
als vrachtgoed van Vlissingen naar Uden of om
gekeerd.
Dit tarief is reeds in werking getreden.
De zelfregistreerende peilschaal te Bath be
antwoordt nog niet aan haar bestemming. De
belangrijke schade door den storm van 12 Maart
1876 .veroorzaakt, is geheel hersteld, het instrument
opnieuw geplaatst, alles is sterk en net in orde,
maar van zelfregistreeren is nog geen spraakhet
water in den koker houdt geen geregelden gang
met eb en vloed.
Het aandeel door de verschillende gemeenten
der provincie Zeeland te dragen in de lichting
voor de natienale militie over 1877 is door ge
deputeerde staten vastgesteld als volgt: Aarden
burg 6, Arnemuiden 6, Axel 7, Baarland 3, Bier
vliet 4, Biggekerke 1, Borssele 2, Boschkapelle 5,
FEXJXIlaLETOISr.
53.
Naar het Engelsch van mevrouw Henry Wood.
Hoofdstuk XVIII.
{Vervolg).
De open lucht scheen haar onmisbaar, om adem
te kunnen halen. Toen zij iets meer bedaard was
hief zij hare beide handen als ten gebede op,
boog zich voorover totdat haar voorhoofd hare
vingertoppen aanraakte en bleef zoo met gesloten
oogen zitten.
Op hare knieën lag een gebedenboek, dat zij
meêgebracht had met het voornemen om den lijk
dienst, die weldra zou beginnen, er in te volgen;
maar zij kon niet. Daar zat zij, roerloos, terwijl
soms een of ander gedeelte van dien lijkdienst
in hare gedachten schoot en uit de diepte
harer beangste ziel ten hemel opsteeg. Arme
Rosaline! Er waren vochtige oogen en beklemde
harten onder degenen die bij het graf stonden,
maar geen van allen kon de wanhopige smart
vermoeden die haar deel was.
Het was een zonderlinge samenloop van om-
Breskens 6, Brouwershaven 6, Brninisse 3, Bnrgh 2,
Cadzand 3, Cats 2, Clinge 4, CoJijnsplaat 8, Cort-
gene 3, Domburg en Aagtekerke 3, Dreischor 2,
Duivendijke 2, Eede 5, Eikerzee 3, Ellemeet en
Serooskerke 1, Ellewoutsdijk en Driewegen 3,
Goes 19, Grauw 6, 's Gravenpolder 2, Groede 10,
Grjjpskerke 2, Haamstede 2, 's Heer Abtskerke 1,
's Heer Arendskerke 8, 's Heerenhoek 4, Heille en
St. Anna ter Muiden 1, Heinkenszand 6, Hengst
dijk 2, Hoedekenskerke 2, Hoek 3, Hontenisse 10,
Iloofdplagt 3, Hulst 6, Kapelle 6, Katten dijke 4,
Kerkwerve 3, Kloetinge 4, Koewacht 5, Koude-
kerke 5, Krabbendijke 2, Kruiningen 6, Melis-
kerke 2, Middelburg 44, Neuzen 12, Nieuwerkerk 3,
Nieuw- en St. Joosland 3, Nieuwliet 2, Nisse 3,
Noordgouwe 3, Noordwelle 2, Oostburg 4, Ooster-
land 3, Oostkapelle 2, Oost- en West-Souburg 3,
Ossenisse 1, Oudelande2, Oud Vossemeor 8, Ouwer-
kerk 2, Overslag 2, Ovozand 2, Poorvliet 6, Re-
nesse 3, Retranchement 2, Rilland .en Bath 3,
Ritthem 2, Sas van Gent en Philippine 3, Scher-
penisse 5, Schoondijke 5, Schore 2, Serooskerke
(Walcheren) 2, St. Annaland 6, St. Jansteen 5,
St. Kruis 1, St. Laurens 1, St. Maartensdijk 7,
St. Philipsland 7, Sluis 3, Stavenisse 5, Stoppel
dijk 3, Tholen 7, Veere 2, Vlissingen 23, Vrouwe
polder 2, Waarde 2, Waterlandkerkje 2, Wemel-
dinge 3, Westdorpe 3, Westkapelle 5, Wissekerke 9,
Wolfaartsdijk 8, Yerseke 6, Yzendijke 6, Zaam-
slag 9, Zierikzee 27, Zonnemaire 7, Zoutelande 1,
Zniddorpe 3, Zuidzande 3.
Te Zierikzee werd Zaterdag, zoodra bekend was
dat de tweede kamer het artikel van het wetsont
werp waardoor het behoud der Zierikzeesche recht
bank verzekerd wordt, had aangenomen, van eenige
particuliere woningen de vlag uitgestoken. Gisteren
was zulks met nog meer huizen en tevens met
alle openbare gebouwen het geval.
De Engelsche Economist wijdt een artikeltje aan
de nieuwe offieieele koersnoteering van de
Amsterdamsche effectenbeurs sinds 1°. Maart jl.
Hoogst verstandig en navolgenswaardig acht de
Economist de hervorming om percentsgewijze en
in guldens den koers van alle effecten zonder
onderscheid te noteeren, hetgeen zeer de zaken
moet vereenvoudigen op een geldmarkt als de
Amsterdamsche, waar zulk een ontzaglijke ver
scheidenheid van internationale fondsen verhandeld
wordt.
Wij lezen in de Arnh. Ct.:
„Waartoe dieDen gevangenissen? Tot straf
verbetering? van hen die misdaan hebben is
het antwoord. Maar hoe is het dan te verklaren,
wat nu 11. Zaterdag te Amsterdam weder plaats
standigheden, dat Frank Raynor, evenals hij eenige
avonden vóór zijn vertrek naar Londen onverhoeds
tusschen de opgewonden menigte was geraakt,
die den Grondeloozen Pat op de Kale Vlakte om
ringde, nu in gelijker voege en even onverwacht
tusschen deze drommen kwam, die zich ter wille
van Bell's begrafenis verzameld hadden. Het eene
had hem niet minder verbaasd dan het andere
deed. Hij had zich juist veertien dagen te Londen
opgehouden en kwam nu van het station, op zijn
weg huiswaarts. Al de beweging, die door de
ontdekking van Bell's lijk verwekt was, had ge
durende die beide weken zijner afwezigheid plaats
gehad. Er was wel vóór zijn vertrek veel gepraat
en gegist, naar aanleiding van Pellet's droom;
doch de eigenlijke gebeurtenissen waren daarna
voorgevallen.
Uit een brief van Edina had hij vernomen dat
Bell's lijk gevonden was, maar niets méér, en
voorzeker had hij niet gedacht juist op het oogen-
blik der begrafenis te zullen komen en zulk eene
talrijke menigte te vinden, als hij nu op weg van
het station naar zijn ooms huis op het kerkhof
gewaar werd.
Eer hij goed wist wat dit alles beteekende,
werd hij aangesproken door juffrouw Trim, de
kostersvrouw, die, zijne verwondering bespeurende,
hem met groot genot alles vertelde wat zij wist
en nog heel veel wat zij niet wist. Stilz wfjgend
luisterde hij toe.
„Ja, mijnheer," zei juffrouw Trim, „daar werd
bij gevonden, heelemaal onder in de schacht, en
had, dat een man, die den vorigen dag ontslagen
werd, onverwijld het middel aangrijpt om weder
in de gevangenis te worden gebracht?
„Is het uit besef dat hij zelf nog niet beter is,
of wel dat hij het in de gevangenis beter heeft?
„Er schijnt iets aan ons strafstelsel te haperen
Dat er „aan ons strafstelsel iets hapert", en dat
onze gevangenissen ver van volmaakt zijn, het is
niet mogelijk daarvan meer overtuigd te zijn, dan
wij het zijn. Maar dat gelooven wij tevens, dat
het verschijnsel door de Arnh. Ct. opgemerkt,
zich wel altijd zal blijven vertoonen, omdat er
wel altijd enkele ellendigen zullen gevonden worden
die het nog beter hebben in de gevangenis dan in
hun tehuisgesteld al dat zij een tehuis hebben.
Zoo kan men bv. in de gevangenis slecht eten en
weinig eten geven; maar gegeten zal er toch altijd
worden; en hoe mager de schaftlijst ook moge
worden ingericht, toch zal men in geen geval de
gevangenen laten doodhongeren; en toch zullen er
altijd enkelen van die verworpelingen gevonden
worden, die buiten de gevangenis niets te eten
hebben, als zij het niet stelen of bedelen.
[Wbl. v. h. Begt).
In de jongste zitting der kamer van koophandel
te Botterdam deelde o. a. de voorzitter mede
dat eene commissie uit de kamer bij den minister
van binnenlandsehe zaken op audiëntie is geweest,
teneinde nader aan te dringen op het jongste
adres der kamer betreffende de uitbaggering van
dén Nieuwen waterweg. De commissie is door den
minister met veel welwillendheid ontvangen. Hij
verklaarde diep doordrongen te zijn van het
gewicht der zaak. De commissie beval het denk
beeld aan om de uitbaggering van eene zekere
hoeveelheid grond d forfait te doen aanbesteden,
waardoor men bij de uitvoering van het werk den
zoo noodigen spoed zoude verwerven. De minis
ter gaf de toezegging dat hij dit punt in overwe
ging zal nemen. Waar hij tot de overtuiging zou
kunnen komen dat meer geld noodig is voor de
uitdieping van den Nieuwen waterweg, zal hij
zoo verklaarde hij niet aarzelen voorstellen aan
de wetgevende macht te doen. De zaak zal aan
houdend het onderwerp zijner zorgen uitmaken.
Door het overigden van d'. M. P. Lindo is
aan Nederland een verdienstelijk ambtenaar en
staatsburger, aan de Nederlandsehe letterkunde
een harer sieraden ontvallen. De humorist die
zich, onder den naam van „de onde heer Smits,"
met zijne „Afdrukken van Indrukken," „Brieven
en Üitboezemingen," „Familie van ons," „Clemen
tine," „Janus Snor," „Eventjes over de grenzen,"
met zijn „Nederlandsehen Spectator" enz. enz. be
de gezworenen konden er 'niet wijs nit worden of
bij er moedwillig ingeworpen of bij ongeluk inge
vallen was, maar lieten het aan de menscheuover
om dat zelf uit te maken. 'tJs verschrikkelijk
van dien armen man, dat hij daar al dien tijd
gelegen heeft!"
„Ik heb nog nooit zooveel menschen bij eene
begrafenis gezien," zei Frank, geen rechtstreekscbe
opmerking naar aanleiding van hare woorden
makende.
Werktuigelijk deed hij eenige schreden vooruit
en keek over de heg die het kerkhof omringde.
Juffrouw Trim ging onderwijl met hare inlichtin
gen voort, noemde hem de namen van verschei
dene der aanwezigen en vertelde dat Rosaline,
juist toen de familie op weg zou gaan, eene
flauwte had gekregen en daarom alleen te huis
was gebleven.
„Alleen?" vroeg Frank.
„Geheel alleen," herhaalde de kostersvronw.
„Anders is iedereen hier, zooals ge wel ziet,
mijnheer. Zij zet, dat zij misschien nog komen
zou, als zij er zich sterk genoeg toe gevoelde,
maar zij is niet gekomen. Zij spreekt er van om
morgen met hare tante weer naar Falmouth terug
te gaan, maar hare moeder, die arme ziel, is er
tegen. Dat is de tante, mijnheer, die rijzige,
magere vrouw."
Snel overlegde Frank bij zich zei ven; hij be
geerde zeer, eenige woorden met Rosaline onder
vier oogen te wisselenals hij eens van deze
gelegenheid gebruik maakte? Vertrok zij wer-
roemd maakte, droeg in zijn ruimen kring van
lezers niet méér hoogachting weg, dan de inspec
teur van het lager onderwijs in Zuid-Holland bij
allen die hem in deze betrekking leerden waar-
deeren.
Te Londen in 1819 geboren kwam Mark Prager
Lindo, na in Frankrijk en Duitschland gereisd en
aan de hoogeschool te Bonn gestudeerd te heb
ben, in 1842 in Nederland en werd weldra be
noemd tot leeraar in de nieuwe talen en letteren
aan het gymnasium te Arnhem. In 1853 verwierf
hij, te Utrecht den titel van doctor in de letteren
en werd bij aangesteld tot leeraar aan de militaire
academie te Breda, waar hem later de hoogleeraars-
titel werd toegekend. Twaalf jaren later ontving
hij zijne benoeming als inspecteur van het lager
onderwijs.
Engelschman van geboorte en opvoeding bleef
Lindo, ondanks de buitengewone kennis welke hij
zich van onze taal had eigen gemaakt, toch in
zijne schrijfwijze Engelsch, en werden zijne Neder
landsehe werken dan ook gewoonlijk door eene
Nederlandsehe hand verbeterd. Ook door verta
lingen, van „Tom Jones" en „Tristram Shandy"
o. a. en door opstellen in Engelsche tijdschriften
(over Justus van Effen o. a.in Fraser's Magazine)
bewees hij aan onze letterkunde groote diensten;
terwijl hij op algemeen maatschappelijk gebied,
als lid der Haagsche Floralia-commissie, als
voorzitter der Haagsche afdeeling van het
Tooneelverbond, als lid der adviseerende commissie
voor het Haagsche tooneel, werkzaam was, overal
waar zijn onvermoeide geest gelegenheid tot ar
beiden vond.
Een ontsteking der ingewanden maakte Vrijdag
avond een einde aan dit werkzame en verdien
stelijke leven.
koloniën. Op verzoek eervol ontslag uit 's lands
dienst verleend aan C. S. Gorsira, administrateur van
financiën in de kolonie Curagao, met behoud van
aanspraak op pensioen en onder dankbetuiging
voor de door hem gedurende meer dan vijftig
jaren bewezen diensten.
De heer D. Lako alhier is benoemd tot leeraar
in het hand- en lijnteekenen en boetseeren aan de
burger avondschool te Gouda.
De heer P. N: Pikaar, predikant bij de Nedcr-
dnitsche hervormde gemeente te Rhenen, heeft
voor de beroeping naar Vlissingen bedankt.
kelijk morgen, dan kon het zijn, dat hij er geen
gelegenheid meer toe vond. Hij zon het dus be
proeven.
Kortweg afscheid nemende van de kostersvrouw,
die hij midden in een volzin liet staan, ging hij
buiten de menigte om en spoedde zich de Kale
Vlakte op. Rosaline zat nog in dezelfde hondiDg,
met opgeheven handen en gebogen hoofd. Het
geluid zijner naderende voetstappen deed haar
opzien.
Een eerbied gevoelende voor hare smart zooals
hij nog nooit voor eenige andere smart gevoeld
had, tot in den grond zijner ziel met meêwarig-
heid vervuld voor haar en voor veel wat met de
zaak in verband stond, onzeker en beducht wat
het einde zou zijn, vatte hij zwijgend hare hand.
Zij zag hem met een diep verslagene en naden
kende uitdrukking aan, alsof zij hem niet terstond
herkende. Gedurende eenige oogenblikken sprak
hij niet, doch datgeen waarvoor bij gekomen was
moest gezegd worden en wel spoedig, want de
teraardebestelling was reeds afgeloopen en in de
verte zag men de menigte langzaam over de Kale
Vlakte terugkomen.
„Het heeft mij bijna den dood aangedaan," zei
Rosaline op klagenden toon. „Ik zou dankbaar
moeten zijn dat hij gevonden is, ware het niet om
de vrees, dankbaar dat bij eene Christelijke
begrafenis heeft gekregen. Er was reeds te voren
niet veel veiligheid, maar die zal er nu in't geheel
niet meer zijn."
„Ik geloof juist bet tegendeel," antwoordde
