N°. 200,
119e Jaargang.
1876.
Donderdag
24 Augustus.
Dit blad verschijnt dagelijks,
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per 3/m. franco f 3,50.
Afzonderlijke nommers zijn verkrijgbaar a 5 Cent.
Advertentiên20 Cent per regel.
Geboorte- Trouw- Doodberichten enz.van 1—7 regels f 1,50
iedere regel meer f 0,20.
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Hoofdagent voor België en Frankrijk: de firma Havas, Laffite C°. te Brussel en Parijs.
Berloiit.
Uithoofde der verplaatsing onzer bureaux
wordt men verzocht alle brieven, boodschap
pen als anderszins, bestemd voor de redactie
of de administratie van dit blad, in het
vervolg te adresseeren:
Aan het bureau der Middelburgsche
courant, St. Pieterstraat A 72, alhier.
Middelburg, 23 Augustus.
3PEX7XXJIJEI,r03Sr.
Kerknieuws,
Marine en leger.
Het Handelsblad en de Nieuwe Rotterdamsche
courant stemmen overeen in de mededeeling dat
den heer Kappeijne van de Coppello door
Z. M. den koning geen opdracht is gedaan om
een ministerie samen te stellenwaaruit volgt
dat de liberale leider alleen door Z. M. over den
politieken toestand geraadpleegd is.
Alles wat voor het overige gemeld wordt be
paalt zich tot gissingen en tot gevolgtrekkingen,
daarop gebouwd. Wij achten het niet noodig
daar iets van over te nemendaar iedere maat
staf voor de beoordeeling ons ontbreekt. De
onderstelling ligt natuurlijk voor de hand dat,
als er geen sprake van een ander kabinet is,
het ministerie-Heemskerk blijven zal en dat
het daartoe bereid bevonden zal worden, daaraan
hebben wij geen oogenblik getwijfeld.
Intusschen heeft de regeering de staatsbegroo-
ting en de Indische begrooting voor 1877 aan
den Raad van State ingediend. Wel een bewijs
dat zij aan geen heengaan denkt.
Het programma voor de uitvoering door het
muziekkorps der stedelijke schutterij op het Mo
lenwater alhierop Vrijdag den 25en dezer des
avonds te 7 uren, luidt als volgt:
N° 1 marschn° 2 walsn° 3 potpourri „Les
dragons de Villars", van Maillartn° 4 Polka,
van Geijp; n° 5 Rendez-vons de Chasse, van
Rossinin° 6 fantaisie uit „Lucie de Lammer-
naoorvan Donizettin° 7 Mandolinata van Pala-
dihle.
Wij vestigen de aandacht op de besprekingen
over de Belgische centen-quaestie gevoerd
in de Vlissingsche kamer van koophandel, van
wier vergadering op Maandag jl. men in dit nom-
mer een verslag aantreft.
29.
Isola Bella,
Naar het Duitsch van Arthur Stahl.
Vervolg.)
Daar zij het eiland bijna niet meer verlieten,
meenden zij alle voorzorgen genomen te hebben
om hunne verblijfplaats voor de wereld onbekend
te houden. Voor zooveel het gevaar betrof om
verraden te worden, hadden zij echter niet op een
toevallige omstandigheid gerekend. Van zekere
plek op het hoogste der tien terrassen, die de
eigenaardigheid van Isola Bella uitmaken, kon men
neêrzien in het afgesloten gedeelte van den tuin
en wel dat, hetwelk Cesare en Candida tot hun
lievelingsplaatsje hadden uitgekozen. Het uur
naderde reeds, waarop de hekken gesloten en
vreemdelingen niet meer toegelaten zouden worden,
toen nog eenige bezoekers met een gondel aange
bracht werden. De echtgenooten zaten op een
bank onder een bloeiende magnolia, waarvan nu
en dan de sterkgeurende witte bloembladen op
hen neêrzweefden. Zij hadden gelezen, maar het
boek was nu nit Cesare's hand gegleden. Candida
zat dicht tegen hem aan gevleid en hij van zijn
kant had den arm om haar middel geslagen. In
De heer L. de Regtwethouder en ambtenaar
van den burgerlijken stand in de gemeente Zaam-
slag, heeft aan den gemeenteraad zijn voornemen
te kennen gegeven om met 1 October a. als zoo
danig af te treden.
Naar het Utr. Dagblad verneemt bestaat het
voornemen aan 's rijks munt, na het slaan van
de benoodigde koperen pasmunteen millioen
10 en Scentstukken te slaan.
Den 22™ dezer heeft aan het ministerie van
buitenlandsche zaken de uitwisseling plaats gehad
der akten van bekrachtiging der overeenkomst,
den 17en Juli 1876 tusschen Nederland en België
gesloten tot wijziging van het gemeenschappelijke
reglement voor het loodswezen op de Schelde.
(Staats-cotcr.)
Naar aanleiding van eene missive der gezond
heidscommissie zijn door burg. en weth. van Ber
gen op zoom eenige bepalingen, die tot half
October van kracht zullen zijn, vastgesteld. In
hoofdzaak wordt daarin aangedrongen op het
herhaaldelijk besproeien der straten, het schoon
houden der goten, het luchten der woningen, het
ontsmetten der privaten tweemaal per week, het
gebruiken van goed zuiver drinkwater enz. Ten
s'otte wordt herinnerd aan het verbod om onrijp
fruit te verkoopen.
Het Haagsche Dagblad deelt een feestdronk
mede, door een bekendHaagsch conservatief,jonk
heer Mock, op het vijf en veertigjarig Metalen-
kruisfeest te Dordrecht ingesteld. De heer
Mock heeft bij die gelegenheid uitgesproken wat
door menigeen in Nederland ongetwijfeld gedacht
wordt. Zijn toespraak luidde als volgt
„Waarde oud-kameraden
„Onder de toastendie op leden van het konink
lijk geslacht worden uitgebracht, is er een die
als het ware bij overeenkomst, uit een zeker ge
voel van schroom, tegenwoordig met stilzwijgen
wordt voorbijgegaan het is die op den prins
van Oranje.
„Als mannen die onder de drie eerste Willem's
gediendbij alle gelegenheden houw en trouw
Oranje ter zijde gestaan hebben, voegt het ons
op dit herinneringsfeest aan een roemrijk voor
leden een woord te richten aan hemdievol
gens menschelijke berekening, bestemd is eenmaal
als Willem de IVe over ons te regeeren. Met
vrij moedigheid durf ik dan bewerendat de natie
de handelwijze en de houding van dien prins in
de laatste tijden met leedwezen waargenomen
heeft.
hunne nabijheid speelde het knaapje op het gras
of reed op een jongen struisvogel, dien Salvatore
getemd had; doch Candida vond dit laatste een
gevaarlijk spel en de kleine Cesarion, zooals hij
heette, kwam zitten op de knieën van Cesare, die
nu vrouw en kinderen in de armen hield en beiden
met teedere blikken beschouwde.
Op ditzelfde oogenblik had er op het hoogste
terras een geheel ander tooneel plaats. De vreem
den, die nog op dit late uur Isola Bella bezochten,
waren lady Stuart met haar gezelschap, waaronder
de officier der Napelsche adellijke garde. Sedert
dien avond te Rome blaakte er een wild vuur in
haar boezem en was zij op reis gegaan om den
vluchteling te vervolgen; zij zocht hem echter
geenszins aan het Lago Maggiore, maar dacht dat
hij voor de tweede maal naar Duitschland gegaan
was. Den jongen officier had zij meêgenomen,
omdat zij het vervelend vond alleen te reizen.
Doch alvorens den grooten tocht te aanvaarden,
had zij besloten een korten tijd op hare villa te
Pallanza te vertoeven.
Dat zij nu naar Isola Bella was gekomen was
het gevolg van een wenseh van haar geleider,
want hier, gelijk overal, gaan de personen, die in
de streek zelve gevestigd zijn, zelden de merk
waardigheden of schoonheden van den omtrek
bezichtigen. Aan den arm van den officier klom
zij langzaam de breede marmeren trappen der
terrassen op, hier en daar stil houdende om den
geur der oranjebloesems te genieten,
Eindelijk kwamen zij op het hoogste terras aan,
„Onder voorbijzien van de bepaling der grond
wet, dat hij is de eerste onderdaan des konings,
schijnt Z. K. H.als vrijwillig bannelingParijs
tot verblijfplaats gekozen te hebben en aan de
boorden der Seine en op de boulevards een tijd
te "besteden, die aan den dienst en de belangen
des vaderlands behoorde gewijd te zijnen waar
toe zoo men zegtzijn uitmuntende aanleg en
geestvermogens hem ten volle in staat stellen.
„Betreurenswaardig navolger van Frederik den
Grootein diens verhouding als erfprins tot zijn
vaderkan de prins van Oranjebij het bekende
liefdevolle en vaderlijke hart van onzen koning,
niet de verontschuldiging doen gelden, die aan
Frederik II, ten gevolge van de harde behande
ling van koning Frederik Willem I van Pruisen,
ten goede kwam.
„De natie, zoo innig aan hét vorstenhuis ge
hecht, betreurt het daarenboven dat de prins in
het belang zijner dynastiehaar niet reeds voor
lang in de gelegenheid heeft gesteldeene prinses
van Oranje te verwelkomen en te begroeten.
„Moge de prins van Oranje, zich spiegelende
aan het zoo edel en vorstelijk gedrag der prinsen
Frederik en Hendrik der Nederlandeneerlang
toonen te zijn hetgeen hij in jeugdiger leeftijd
reeds beloofde te znllen worden, namelijk een
waardige telg van het huis van Nassau, en het
volk van Nederlandhetwelk zijn vorsten niet
blindelings aanbidt op de wijze der volkstammen
van Azië of Afrikamaar gelijk het eene fiere
vrije natie betaamt, de handelingen dier vorsten
gadeslaat en ze vereert en waardeert naar hun
verdiensten zal dan ongetwijfeld zijn vroegere
toegenegenheid aan den prins van Oranje terug
schenken.
„Mijn heerenIk stel u voordit glas te ledi
gen op zijn spoedigen terugkeer in het: vaderland,
opdat wij eerlang weder uit volle borst zullen
mogen uitroepen: „Leve de prins van Oranje!""
Het nieuwe orgel in de kerk der herv. gemeente
te Soest werd Zondag op plechtige wijze voor het
eerst bij de openbare godsdienstoefening gebruikt.
Bij den brand in de kerk op 14 Nov. des vorigen
jaars werd het vroegere vernield. Dat was ten
jare 1819 aan de gemeente geschonken door den
toenmaligen prins van Oranje, later koning Wil
lem II. Onze tegenwoordige koning en zijn broe
der prins Hendrik der Nederlanden schonken aan
de gemeente het nieuwe instrument, dat vervaar
digd werd door de firma J. Batz en c°. te Utrecht,
en hij deze gelegenheid bespeeld werd door den
heer Richard Hol, aldaar. Z. K. H. prins Hendrik
waar het onvergelijkelijke panorama hen voor de
vermoeienis van het trappenklimmen schadeloos
stelde. Doch het toeval verbergt soms dingen in
zijn schoot, die geen sterveling zou vermoed heb
ben. Een bont gekleurde vlinder, die aanhoudend
om haar heen fladderde, hield hare aandacht ge
boeid en toen zij hem bij het nederwaarts vliegen
met het oog volgde, viel haar blik op Cesare en
Candida zooals zij daar beneden met hun zoontje
zaten. De Napolitaansche officier, die naast haar
stond, zag hoe zij verbleekteen, zonder een woord
te kunnen stamelen, met den vinger in die rich
ting wees. Cesare's vroegere wapenbroeder her
kende hem evenals zij en begreep oogenblikkelijk
haar gloeienden haat en hare doodelijke jaloersch-
heid.
Op dat oogenblik gaf Cesare aan Candida een
kus. 't Was of een adder Strega gestoken had,
zoo sprong zij terug. Er volgde eene woeste
uitbarsting, eene onverholen bekentenis van hare
liefde voor den Malteezer-ridder, van hare ijver
zucht, van haar vast besluit om zich te wreken.
Met haar geleider daalde zij de terrassen af en
beide stapten in den gondel. Zij sprak geen woord
meer, doch hare borst zwoegde en met koortsack-
tigen glans waren hare oogen op Isola Bella
gevestigd, waar zij dat tooneel aanschouwd had.
Moesten beden alle slagen haar treffen? Toen
haar gondel reeds Isola Madre naderde, verschenen
aan den rand van Isola Bella Cesare en Candida
gearmdals eene bekoorlijke schilderij tegen den
donkeren achtergrond der laurieren afstekende.
woonde de godsdienstoefening bij. Treffend was
het oogenblik toen, aan het einde zijner leerrede
over de waardij van het christelijk kerkgezang,
de predikant den vorstelijken weldoener de dank
zegging der gemeente toebracht, en deze opstond
en den prins Gods zegen toebad met de woorden
van ps. 134: 3. Na afloop der plechtigheid heeft
Z. K. H. zich eenige oogenblikken met den heer
Hol onderhouden. (Z7. D.)
De heer A. Macpherson, predikant bij de
N. H. gemeente te Ooltgensplaatheeft voor het
beroep naar Idsegahuisen bedankt.
De luitenant ter zee le klasse F. J. Hoos,
dienende aan boord van Z'. Ms. wachtschip te
Willemsoord en gedetacheerd op de kanonneer
boot n° 13, wordt met den 25el dezer op nonacti
viteit gesteld, terwijl de luitenant ter zee le klasse
C. H. de Goeje met den 1™ September a. geplaatst
wordt aan boord van eerstgemelden bodem.
De luitenant ter zee 2e klasse W. G-. van
Hes, laatst behoord hebbende tot het eskader in
Oost-Indië en van daar den 10en dezer in Neder
land teruggekeerd, is met dien datum op nonac
tiviteit gesteld.
Gisteren geraakten te Nieuwland de paarden
van den landbouwer Corn3. Jansen, voor een wagen
met straatsteenen gespannen, bij het afrijden van
den zoogenaamden dam, aan het hollen. Bij het
omdraaien in de Kerkstraat werd eerst een boom
omvërgereden, vervolgens renden de paarden recht
op de kerk aan en de deur in, zoodanig dat de
wagen in het voorportaal en de paarden in de kerk
stonden. Persoonlijke ongelukken zijn niet te be
treuren.
Men schrijft aan de Zutphensehe courant
uit Laren:
Door het hoofd dezer gemeente 'werd heden,
ook namens de kommandanten der onlangs hier
ingekwartierde troepen, per publicatie den ingeze
tenen dank en hulde gebracht voor de goede
ontvangst der manschappen. Was deze lof niemand
onverschillig, geen enkele die er aanspraak op
maakte, aangezien zoowel de min- als de meer-
gegoede het zijn plicht achtte, den bij eene
tropische hitte vermoeiden krijgsman als een
oud vriend te ontvangen. Treffende bijzonder»
heden zullen we, om niet uitvoerig te worden,
stilzwijgend voorbijgaan: 't zij genoeg aan te
„Gelooft gij dat het een geheim huwelijk of
slechts eene liefdesbetrekking is vroeg lady
Stuart na eene wijle op koelen toon aan den officier.
„'t Kan het eene en het andere zijn," gaf hij
ten antwoord; „maar het eerste geval zon het
gevaarlijkste zijn voor den Malteezer, daar zijne
nitstooting uit de orde er het gevolg van kan
wezen."
Eene uitdrukking van voldoening over bevre
digde wraakzucht flikkerde bij deze woorden in
de oogen der beleedigde vrouw.
Te Pallanza aangekomen, gaf zij geene orders,
te nauwemood kuste zij haar zoontje dat zich in
hare armen wierp; zij ijlde naar haar boudoir en
sloot zich daar op.
Toen werd zij kalm en bedaard. Een paar uren
later verzegelde zij een brief naar Rome.
XXIV.
Er was sedert dien dag niets van groot belang
in het leven der beide echtelingen voorgevallen.
Van een volmaakt geluk is zoo weinig te ver
tellen! Doch fijngevoelige naturen hebben soms
een zeker voorgevoel van onheil, dat in aantocht
is. Candida was in de laatste dagen treurig ge
weest; zij had het voor Cesare trachten te ver
bergen, want zij dacht dat het eene lichamelijke
ongesteldheid was. Zij wist althans geen reden
voor haar neêrslachtigheid te vinden, maar even
min kon zij die overwinnen.
