N°« 198.
119e Jaargang.
1876
Dinsdag
22 Augustus.
Dit blad verschijnt dagelijks,
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per 3/m. franco f 3,50.
Afzonderlijko nommers zijn verkrijgbaar a 5 Cent.
Advertentiên i 20 Cent per regel.
Geboorte- Trouw- Doodberichten enz.! van 1—7 regels 1,50
iedere regel meer f 0,20.
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Hoofdagent voor België en Frankrijk: de firma Havas, Laffït-e C°. te Brussel en Parijs.
BerlcHt.
Uithoofde der verplaatsing onzer bureaux
wordt men verzocht alle brieven, boodschap
pen als anderszins, bestemd voor de redactie
of de administratie van dit blad, in het
vervolg te adresseeren
Aan het bureau der Middelburgsche
courant, St. Pieterstraat A 72, alhier.
Middelburg, 21 Augustus.
^EXJIX^XjESTOISr»
isola Bella.
-o—
Over de thans bestaande ministerieele crisis nog
uitvoerige beschouwingen te schrijven, mag inder
daad met het Engelsche spreekwoord: Carrying
coals to Newcastle, of met ons eigen: water naar
de zee te dragen, gekarakteriseerd worden. Niet
temin ontvangen wij van de uitgevers Blom en
Olivierse te Culemborg eene brochure, waarin een
onbekend schrijver, die zich onder de initialen
Mr. O. B. aankondigt, nogmaals 57 bladzijden druks
wijdt aan „de Crisis en de Toekomst der liberale
party."
Ons ontbreekt het op het oogenblik aan den
moed om den schrijver in zijne beschouwingen
over de crisis te volgen. Wanneer, zooals binnen
kort het geval kan wezen, de zaak tot eene op
lossing gekomen zal zijn, kunnen de redeneeringen
van m'. O. B. ons nog te pas komen. Dan ook
zal de gelegenheid daar zijn om, met meer vrucht
dan op het oogenblik, te overwegen of wij „de
toekomst der liberale partij" door denzelfden bril
kunnen zien als de liberale schrijver.
Vcor het oogenblik bepalen wij ons dns tot de
aankondiging van zijn geschrift, waarin beharti
genswaardige opmerkingen en juiste blikken op
sommige zijden van ons politieke leven gevonden
worden. Eene vinnige critiek er op te leveren zou
ons, met behulp van een aantal tegenstrijdigheden
die er in voorkomen, niet zeer moeilijk vallen.
Daartoe gaan wij echter zooveel te minder over,
dewijl onze beoerdeeling geacht zou kunnen worden
haar ontstaan te danken aan ergernis over een tal
van onaangename dingen, die de schrijver goed
vindt aan de Nederlandsche dagbladpers en aan
hare schrijvers toe te voegen. Die ergernis bestaat
bö ons in de verte niet. Het schelden en schimpen
op de „kranten" is in Nederland thans, evenals de
sleepjaponnen der dames, mode. Mejuffrouw Kruse-
27.
Naar het Duitsch van Arthur Stahl.
(Vervolg.)
Na lange afwezigheid keerde hij dus te Napels
terug. De blijdschap zijner moeder over het weêrzien
roerde hem diep, want hoeveel was er niet in
den tusschentijd voorgevallen! Hij durfde ook
haar zijn geheim niet toevertrouwen, maar toch
waren hare zachte woorden balsem voor zijn hart.
Alle toebereidselen waren voltooid en de kleine
ordeskerk der Malteezer-ridders op de hoogte van
den Toledo zou voor de eerste maal deze plechtig
heid aanschouwen.
Met koortsachtigen haast bespoedigde Cesare
zelf het uur van de onherroepelijke gelofte; maar
hij deed het niet met dat gevoel, waarmede wij
een besluit ten uitvoer brengen dat de begeerte
van ons hart is en onze toekomst voor goed zal
regelen; het was veeleer de wensch der
vertwijfeling om een scheidsmuur op te richten
tusschen zich en het schijnbeeld van het geluk,
dat hem met verlokkend gelaat vervolgde.
Eene rilling liep hem door de leden, toen hij de
man en hare helpsters hebben ons reeds en
public onder hare gracieuse, doch voor de stevigheid
hunner draagsters zeer gevaarlijke schoenhakjes ver
trapt; onze tegenwoordige eerste minister verle
digt zich nu en dan, met in eene groote politieke
redevoering op de „pers van Nijgh" te schimpen
wat wonder dus indien groot en klein in Nederland,
de anonymi in de eerste plaats, dat loffelijk voor
beeld volgen?
„De „pers" kan daar echter, gelooven wij, wel
tegen. Cela passera, comme le café, beweert men
dat mevrouw de Sévigné van Racine gezegd zou
hebben, wat bewijst dat zelfs groote vernuften
zich deerlijk kunnen vergissen, hoeveel te meer
dan een Culemborgsch anonymusOverigens dee-
len de dagbladschrijvers op het oogenblik slechts
het lot der Fransche geneeskundigen onder Molière,
der Engelsche advocaten en pleitbezorgers onder
Dickens, der Nederlandsche onderwijzers een halve
eeuw geleden, over wie het destijds gebruikelijk
was niet anders te spreken dan met de bijvoeging
„schoolvossen"„kinderkoningen" en andere, thans
verouderde scheldnamen. Eigenlijk is er geen
stand in de maatschappij, die op zijne beurt niet
aan de pijlen van het sarcasme blootstaat, en
het zijn hij voorkeur de machtigen van het oogen
blik die op deze wijze aangevallen worden. In
al dit geweldige schudden aan den boom der jour
nalistiek ligt de onwillige erkentenis, dat deze
zijn wortelen diep in den bodem van ons staat
kundig en maatschappelijk leven geslagen heeft
en aan dien bodem eene levenskracht ontleent,
welke door geen boosaardige afkeuring van mis
kende of andere genieën uit te roeien is.
Daarin ligt eene vingerwijzing voor mp. O. B.
en voor allendie, vaak zonder ooit een oog te
slaan in buitenlandsche dagbladenach en wee
roepen over de Nederlandsche pers. Wij bestaan
alleen dit bedenke men wel bij de gratie
van het publiek. Verander dit en gij zult ook
ous veranderenlever een overvloed van geestige,
bezadigde, belangrijke geschriften en het publiek
zal van de, volgens u zoo oppervlakkige, lichtzin
nige en ongenietbare kranten-polemiek terugdein
zen. Maar of men dat doel bereiken zal door het
behandelen van onderwerpen, die door de dagbla
den in den Ietterlijksten zin des woords reeds
lang afgezaagd zijn, en door brochures waarin men
ten slotte voor een groot deel bijna woordelijk
terugvindt wat door sommige organen al herhaal
delijk gezegd is, dat betwijfelen wij zeer sterk.
De gemeenteraad van Middelburg zal op
Woensdag a. des namiddags te half twee uur een
openbare zitting houden ter behandeling der vol
gende zaken: ingekomen stukken: adres majoor-
verbindende gelofte uitsprak. Geen vermoeden bad
bij, dat Candida zelve, door kwellende onzekerheid
gemarteld, de ceremonie bijwoonde. Zonder eenige
stoornis nam de plechtigheid haren loop; geen
stem verhief zich om hem te waarschuwen; geen
teeken kwam er, om aan Candida zekerheid te
verschaffen. Nacht daalde op haar geest neer toen
het beslissende woord gesproken werd en de han
deling haar einde naderde. Zijn voet raakte bijna
haar gewaad aan, toen hij voorbijging, en beiden
wisten het niet.
Terstond na zijne wijding vertrok Cesare naar
Rome, doch om, nauwelijks onder de kommandeurs
geïnstalleerd, wegens de berichten van de uitbar
sting van den Vesuvius wederom naar Napel3
teruggeroepen te worden.
Zijne bezorgdheid was maar al te gegrond. Het
landgoed zijner ouders lag onmiddellijk aan den
voet van den vulkaan en reeds terstond bij zijne
aankomst te Napels begreep hij het gevaar. De
eerste boomen van de bosschenfl die oploopen tot
aan de grens waar de Vesuvius vruchtbare aarde
heeft, waren reeds-door de lava bereikt, die ze
als fakkels in brand stak en binnen weinige
oogenblikken verteerde.
Daar men in Torre del Greco niet wist, dat
Cesare komen zou, had men het rijtuig niet ge
zonden. Hij trachtte dus een ander te bekomen,
doch te vergeefs, omdat het verkeer met rijtuigen
verboden was.
Het was reeds donker; alleen de reusachtige
vuurkolom van den berg verspreidde een rood
kommandant der schutterij toelage schietwedstrijd;
missieve gedeputeerde staten bedenkingen politie
verordening droge dok; voorstellen burgemeester
'én wethoudersa procedure Jeronimus6 wacht
geld gewezen havenloodsen en sasmeestersc kos
ten herstelling leidijken oude Middelburgsche ha
ven: d missieve gedeputeerde staten nopens de
alhier op te richten kweekschool voor onderwij
zers rekening der gemeente over 1875voordracht
hulponderwijzers op verschillende scholen.
Naar aanleiding van de circulaire van den mi
nister van financiën betrekkelijk de wering van
de Belgische koperen munt, heeft zijn ambtge
noot van binnenlandsche zaken 's konings com
missarissen uitgenoodigd om, in overleg met ge
deputeerde staten, eene aanschrijving te richten
tot de gemeente- en polderbesturen, waarbij ook
aan de rekenplichtige ambtenaren dier besturen
en van de provincie de weigering van genoemde
munt worden aanbevolen.
Yoorts wenseht de minister, dat, bij de aanbe
steding van rijkswerken, de aandacht van gega
digden worde gevestigd op het in de bestekken
voorkomend verbod om werkvolk met vreemde
munt te betalen.
De heer Fransen van de Putte isvolgens
het Haagsche Dagblad, weder uit 'sHage naar
Marienbad vertrokken, teneinde zijne door familie
omstandigheden afgebroken badkuur te hervatten.
De zilverprijzen zijn in de afgeloopen week
te Londen weder aanmerkelijk gestegen. Voor
aanzienlijke partijen is 53i pence besteed en zelfs
hooger, voor onmiddellijke verzending. Donderdag
was de prijs 53J De voorraad kwam grootendeels
van het vaste land; uit Amerika werd weinig aan
gevoerd.
Bij ministerieele beschikkingen vaD 18 dezer
is aan C. Gort Bzn. te Sliedrecht, en M. BosCzn.
te Rotterdam, tot wederopzegging vergunning
verleend voor een stoom sleepdienst op de stroo
men, rivieren en kanalen van het rijkwaar
sleepbooten toegelaten worden.
De Staats-courant van 20 a 21 dezer bevat het
koninklijk besluit van 10 dezertot vaststelling
van een voorloopig reglement voor de scheepvaart,
ter beveiliging van de beweegbare brug tegenover
de Eenhoornsluis in bet Westelijk dok te Amster
dam, in den staatsspoorweg van Nieuwediep naar
Amsterdam.
lichtschijnsel. De straten en wegen wemelden
van lieden, aangesneld om het verheven natuur-
tooneel meer van nabij te aanschouwen, en van
menschen die, zelfs in leven en goed bedreigd,
alles trachtten te redden wat nog te redden was.
Cesare, buiten zich zeiven over het tijdverlies
dat zijne vruchtelooze pogingen ten gevolge had
den, rukte den eersten den besten der bedienden,
die daar met gezadelde paarden stonden te wach
ten, den teugel van het zijne uit de hand, zette
den voet in den stijgbeugel en rende weg. Hij
had geen oogenblik aan het gevaar gedacht,
waaraan hij zich blootstelde. Volbloedpaarden
behooren tot de prikkelbaarste creaturen én dit
paard was hem bovendien ten eenenmale vreemd.
Nauwelijks was het in beweging en voelde het
den vreemden ruiter op zijn rug, of het woeden
der elementen maakte het dol van angst. Bij den
onderaardschen donder, den aschregen en den
zwaveldamp begon bet te snuiven, zich heen en
weer te werpen, te steigeren; het wilde niet ver
der en spoor noch karwats hielp. Toen het ver
blindende schijnsel der vuurkolom de wilde en
beangste oogen van het dier trof, ging het op de
achterpooten staan; de bekwame ruiter drukte
het tweemaal neer, maar eindelijk steigerde het
zoo ontzettend, dat bet oversloeg en in den val
Cesare zoodanig trof, dat hij den arm brak. Een
doctor, die zich onder de menigte bevond, ver
leende dadelijk eenige liulp; doch de pijn was zoo
hevig, dat hij gedragen moest worden en slechts
zeer langzaam op het landgoed aankwam.
De kamer van koophandel te Maastricht heeft
bij publicatie de aandacht der bandelaren geves
tigd 1° op de omstandigheid dat, vermits men in
de noordelijke provinciën van ons land de twee
centimes-stukken begint te weren, deze alsnu in
groote hoeveelheden naar Limburg overkomen,
waar het ook moeilijk zal worden ze kwijt te
geraken; 2? op de aanschrijving van den minister
waarbij straf wordt bedreigd tegen de uitgifte, en
3° op de groote schade, die bet vervoer van
centime-stukken van de eene plaats naar de andere
in Limburg, uithoofde der douanenlinie, na zich
sleept.
De heer J. J. van Angelbeek, gewezen raads
heer in het gerechtshof van Ned. Indië, vraagt
in eene lange advertentie in het Handelsblad aan
alle vrienden van waarheid en recht om eene som
van f 300 ter leen, teneinde de kosten te bestrij
den van het drukken der stukken, waarmede hij
meent te kunnen bewijzen dat hij, ondanks de
hem toegekende schadeloosstelling van f 30,000,
toch nog grootelij les benadeeld is geworden.
Op het oogenblik is hij door de arrondissements
rechtbank te 'sHage op zijn verzoek in staat van
kennelijk onvermogen verklaardteneinde aan
zijne schuldeischers te ontkomen. Hij ontvangt
nu, tengevolge der toegestane kortingen op zijn
pensioen, f 29.84 in de week, waarvan hij met
eene zieke vrouw en zeven nog onverzorgde kin
deren leven moet.
Daar hij 25 jaren den lande in de hoogste rech
terlijke betrekkingen gediend heeft, gedurende
welken tijd men niet3 anders tegen hem heeft
kunnen inbrengen dan dat hij, wat verstandelijke
vermogens betreft, zeer schaars bedeeld is, doch
hem voor het overige eene groote mate van ge
moedelijkheid niet ontzegd kan worden, vertrouwt
hij dat hij in Nederland nog wel recht zal vinden.
Over den toestand van het Noordzeekanaal
schrijft men aan de N. Rott. ct. het volgende,
gedagteekend Zaterdag jl.
„Het ramtorenschip Koning der Nederlanden
zal heden niet naar zee gaan de „opmetingen"
die, gelijk het Nieuws van den Dag terecht op
merkt, nog gedaan moesten worden, zijn dus niet
gunstig uitgevallen.
„Dat men tot op het laatste tijdstip peilingen
moet dosn is wel een bewijs dat het zand tus
schen de hoofden zich dikwijls verplaatst, zoodat
daar op eene diepe geul nog weinig staat is te
maken gelijk reeds den 19en Juli door ons is
gemeld.
„Dat de tocht op Donderdag 11., waarbij alle
mogelijke voorzorgen waren in acht genomen, is
volbracht zonder dat het schip aan den grond is
Dat was het tooneel dat Candida nit de verte
gezien had, en ook later had zij zich niet bedrogen,
toen zij van het terras van den tuin in Torre del
Greco Cesare naast zijne moeder had meenen te
herkennen. Hij was het inderdaad geweest, die
daar zijne genezing afwachtte.
De hemel lachte met de oude helderheid de
aarde weer toe; de uitbarsting was voorbij, de
lavastromen waren verstijfd en het vroolijke leven
ging weêr zijn gewonen gang aan den voet van
den sluimerenden vulkaan. Cesare was hersteld
en stond op het punt naar Rome te vertrekken.
De aangenaamheden van het familieleven waren
geen gunstige voorbereiding geweest voor de ge
heel verschillende levenswijze, die hem nu wachtte.
Hij trad het paleis der Malteezer-ridders met ge
mengde aandoeningen binnen, maar niet te ontkennen
was het, dat hij een diepen indruk ontving van
de sombere pracht van het huis, dat nog geheel
was ingericht als in den tijd toen de orde in vollen
glans naar buiten werkte, en van de plechtstatig
heid der vormen en de bijna kloosterlijke streng
heid van het dagelij ksche leven.
Alleen de grootmeester en de vier kommandeurs
bewoonden dit oude, maar luisterrijke paleis. Ge
durende den dag hield ieder zich met zijn bediende
in de afzondering zijner eigene vertrekken op.
Nooit kwam een vrouwelijk wezen over den drem
pel van dit heiligdom.
Cesare was een groot beminnaar van een levendig
en opgeruimd onderhoud aan tafel, maar nu maakten
de ernst en de stilheid der oude heeren, want zij