BUITENLAND.
Zeetijdingen.
Handelsberichten.
Uit Bayreuth.
Thermometerstand,
Algemeen Overzicht.
Graanmarkten enz.
ment op waardige^, wijze^totecn ^roojt geheel te_;
doen aansluiten.
De president der Fransche republiek en de
hoofdbureaus der te Versailles gevestigde minis-
teriën zijnna hot sluiten van de kamer en den
senaat, weder te Parijs teruggekeerd.. Zulk een.
aanhoudend reizen en trekken moet toch lastig en
kostbaar zijn.
Opnieuw hebben 161 veroordeeldenwier
misdrijven op den cot&mune-opstand betrekking:
hadden, van den president der Fransche republiek
gratie bekomen.
Zaterdag jl. heeft zekere mevrouw Eibard te
Parijs in-de écolè de mêdecïne aldaar eene the
sis op een oogheelkundig önderjverp betrekkelijk,
verdedigd tot vèrkrijgihg van den graad vau'döc-"
tor in de geneeskunde. Een vijftigtal studenten
en geneesheeren waren aanwezig. De bepaling
van bet reglement der universiteit, welke voor
zulke gelegenheden als costuum voorschrijftzwart
kleed en witte bef, was door mevrouw Eibard
nauwkeurig nagekomen. Nadat hare verdediging
afgeloopen was, werd zij op de gebruikelijke wijze
als doctor geïnstalleerd.
Naar de Philadelpbia-tentoonstelling zijn 54
Fransche werklieden afgevaardigd op kosten der
Fransche regeering, die daartoe eene som van
100,000 franken op de begrooting heeft gebracht.
Daarvan behooren 36 te Parijs thuisterwijl de
18 overige uit de verschillende andere hoofdplaat
sen der nijverheid gekozen zijn.
Het blijft nog altijd nuttig na te gaan waar
de vijf Fransche milliarden gebleven zijndie
Duitsehland heeft verzwolgen. Ziehier de rekening
van Wurtemberg. Dit land heeft 85j millioen
mark (ruim 51 millioen gulden) voor zijn aandeel
ontvangen. Daarvan zijn 55£ millioen mark
(ruim 33 millioen gulden) gebruikt voor militaire
doeleinden, zooals pensioenen, afkoop van oor-
logsleeningenherstel van materieel enz. Het
overige is onder openbare werken, onderwijs en
schoone kunsten verdeeld.
Een der grootste drukkers-etablissementen
te Londen, het huis-Grantis door brand vernield.
De schade wordt op drie millioen gulden begroot.
Tengevolge dezer ramp zullen het Gentleman 's
magazine en een aantal andere maandbladendie
bij de beeren Grant gedrukt worden, de volgende
maand niet kunnen verschijnen.
De directeur der coöperatieve bank te Lon
den is tot vijfjaren gevangenisstraf veroordeeld
wegens oplichting tengevolge van leugenachtige
prospectussen en andere bedriegelijke manoeuvres.
De bank beloofde 18 pet. winst en een aantal
arme lieden waren dom genoeg geweest om daar
aan geloof te hechten en er hun geld aan toe te
vertrouwen. De oplichter heeft zich op die ma
nier een fortuin van een half millioen gulden ver
schaft.
Groot opzien baart in Frankrijk het proces
tegen den gewezen maire van Neuilly, Manier ge
naamd, die wegens knoeierijen met aannemers en
andere onwettige' middelen om zich te verrijken
vervolgd wordt. Vroeger beambte bij de huishou
ding des keizers, werd hij in 1871 benoemd tot
maire van Neuilly, waar, tengevolge van de in den
Fransch-Duitschen oorlog veroorzaakte schade,
groote gemeentewerken onder banden kwamen.
Toen hij zijn post aanvaardde bezat hij geen for
tuin thans is hij eigenaar van twee huizen en
van 12,000 franken rente.
Hij schijnt contracten vervalscht te hebben en
onthield aan de arbeiders een gedeelte van hun
loon. Zijne verdediging bepaalt zich tot de be
wering dat het onder zijn voorganger even zoo
gegaan is, doch deze, een man van een onberispe
lijk karakter, is boven dergelijke verdenking ver
heven.
De rechtbank te Nivelles heeft een gewezen
pastoor aldaar veroordeeld tot drie boeten van
tien franken elk, wegens het verleenen dei- kerke
lijke inzegening aan huwelijkenwelke nog niet
door het burgerlijk gezag voltrokken waren. Op
vier andere overtredingen van denzelfden aard,
door hem begaan, was het beginsel der verjaring
toepasselijk.
Te Luik zijn drie valsche munters gevat.
Zij waren allen van Duitscbe afkomst en oefenden
er vroeger de beroepen uit van koffiehuisbediende,
schoenmaker en naaister. Zij maakten uit lood,
dat met eene zilverlaag bedekt werd, met goed
gevolg de stukken van 2 en 5 franken na, die zij
ook met voordeel in omloop wisten te brengen.
Een gewezen beambte der Fransche repu
bliek, kapitein Grimal, staat voor den krijgsraad
terecht wegens misbruik van hem toevertrouwde
stukken. Hij was namelijk als commissaris van
het gouvernement in het bezit gesteld van be
scheiden, op het proces van verschillende commu
nards betrekkelijk. Later raakte hij verbonden
aan de redactie van het dagblad la Patrie en in
die betrekking maakte hijtegen goede betaling,
gebruik van achtergehouden stukkenwaaronder
ook een zakboekje van Eochefort. De aanteeke-
ningen, daarin voorkomende, brachten de politie
op bet spoor van het gepleegde misbruik van ver
trouwen.
Tusschen Yerdi, den beroemden componist,
en den heer du Locledirecteur van de opéra-
comique te Parijs, is een geschil hangende over
eene som van 80,000 franken, die Verdi aan den
ander geleend heeft om de opvoering zijner opera
Aïdate Caïro mogelijk te maken. Du Locle, die dezer
dagén failliet gegaan is, had altijd gebrek aan
.geld en. daarentegen overvloed van allerlei minder
of meer gewaagde ondernemingen; Onder de
laatste behoorde zeker ook de opera-voorstelling
te Cairo. Men doet moeite om tusschen de beide
partijen eene schikking te bewerken.
/*V Op eene der binnenplaatsen van de Ecole
des beaux-arts te Parijs is een gedenkteeken op
gericht ter eeré van dén schilder Henri Eegnault
en de andere leerlingen'dier schooldie tijdens
den Fransch-Duitschen oorlog voor hun vaderland
gesneuveld zijn. Het borstbeeld van Henri Eeg
nault, die deD 19en Januari 1871 bij Buzenval
^döïïcTwërdiFTövëïTop""LeTinoniTmënTgeplaatst.
.Zaterdag-in den vroegen morgen is te Parijs
weder een moordenaarGervais genaamdop de
Plbflë de la Eoquette, vóór de gevangenis van dien
naamgeguillotineerd. Er wasdaar de zaak
geheim gehouden was, slechts zeer weinig volk
op de been. De moordenaar toonde zichals ge
woonlijk, lafhartig tegenover den dooden stamelde
tot het laatste oogenblik dat hij onschuldig was.
Te Valencia wordt de viering van een eigen
aardig jubileum voorbereidwaartoe ook Fran-
schen als gasten zullen worden genoodigd met
het oog op de verwantschap in taal. Het feest
heeft betrekking op de bevrijding van bet voor
malige koninkrijk Valencia uit de heerschappij
van Jakob den Veroveraardie met troepen uit
dat gedeelte van Frankrijk alwaar de langue döc
werd gesproken, dat Spaanscbe land geruimen
tijd bezet heeft gehouden.
Koning Lodewijk van Beieren heeft zijn
neef prins Lodewijk in een specialen eigenhandigen
brief zijn ontevredenheid te kennen gegeven dat
hij in de eerste kamer tegen het wetsontwerp tot
verbetering der ambtenaarstraktementen heeft ge
sproken en gestemd. De prins heeft zich daarbij
geheel door de ultramontanen laten leiden wat
des te meer in het oog valt daar zijn vader prins
Luitpolddie ook voor ultramontaan doorgaatin
dit opzicht niet met zijn zoon medeging.
Te Mechelen is een metselaar met nog twee
andere personen die hem redden wildenin een
waterput gevallenwaaruit stinkende dampen
oprezen. Toen men er in slaagde de drie slacht
offers op te halen waren zij alle gestikt.
De oorzaak der verpestende dampen was niet
ver te zoeken: twee sekreetputten waren in de
onmiddellijke nabijheid.
15 Aug.'s av. 11 u. 68 gr.
16 's morg. 7 u. 68 gr. 's midd. 1 u. 75 gr.
's av. 6 u. 71 gr.
Voor zoover uit het telegraphische resumé daar
over kan worden geoordeeld luidt de koninklijke'
boodschap, waarmede gisteren de zitting van het
Engelsche parlement werd gesloten, niet zeer gun
stig ten aanzien van de gebeurtenissen in het
Oosten. De verhouding van Groot-Brittannie
zegt de regeering in bedoeld stuk tot het bui
tenland is vriendschappelijk. Er zijn in overeen
stemming met andere mogendheden pogingen aan
gewend om het geschil tusschen de Forte en hare
Christelijke onderdanen in Bosnië en de Herzego-
wina uit den weg te ruimen, doch tevergeefs. De
strijd in die provinciën aangevangen strekt zich
tbans uit over Servië en Montenegro. Mocht zich
een gunstige gelegenheid voordoen dan is de regee
ring, in overeenstemming -met hare bondgenooten,
bereid haar goede diensten aan te bieden tot be
middeling tusschen de oorlogvoerende partijenen
daarbij zal zij evenzeer hare bij tractaten aange
gane verplichtingen in het oog houden, als over
wegingen van humaniteit en politiek.
Met de Vereenigde staten van Amerika hoopt
de regéering een nieuwe schikking te treffen ten
aanzien van de quaestie der uitlevering. Het overige
gedeelte der koninklijke boodschap had betrekking
op koloniale of binnenlandsche aangelegenheden.
Inderdaad de taal der Engelsche regeering schijnt
niet de uitdrukking te zijn geweest van haar ver
trouwen in een spoedig einde van den rampzaligen
strijd in het Oosten. De pogingen tot nogtoe door
Groot Brittannië aangewend om den vrede te ver
krijgen, zijn mislukt en voorloopig schijnt het geen
plan te hebben die te hervatten, maar wil het
den verderen loop van zaken afwachten. Ja, vol
komen gerechtvaardigd is de uitroep van een
Fransch schrijver: Le question de raees, want
daarmede hebben wij hier toch eigenlijk ook slechts
te doen excellente intention pour partager le
globe en trois ou quatre grandes zones de guerre
civile perpétuelle l
De berichten uit Servië geven ook volstrekt nog
geen hoop op een spoedig einde, want ter weder
legging van de geruchten omtrent de aftreding
van het ministerie-Eistics en de eventueele abdica
tie van prins Mjlan, wordt een officieele ver
klaring aangekondigd, dat volkomen overeenstem
ming bestaat tusschen de vorsten en volken van
Servië en Montenegro, en hunne legers den strijd
tot het uiterste zullen voortzetten, althans tot dat
Servië geheel van het Turksche juk zal worden
bevrijd.
In weerwil van al die groote woorden schijnt
de toestand van Servië zeer bedenkelijk te wezen.
In de oude ^hoofdstad Krajugewatz zal de scupt-
ehina weldra bijeenkomen en de geruchten omtrent
een op handen zijnde ministerieele crisis houden
intusschen aan. Hoewel de militaire positie nog niet
als wanhopend wordt beschouwd, schijnt men toch
meer en meer in te zien, dat zij aanmerkelijk is
verzwakt. De Turken rukten op Paratchin aan,
terwijl de legers van de Ibar en de Drina zich in
het binnenland onwikkelen. Bevoegde beoordeelaars
Verklaren eenparig, dat de legers niet in staat zijn
om een grooten slag te leveren, daar demoralisatie
en desertie met iederen dag onder de troepen toe
nemen. Tcholak Antich is slechts mot een derde
gedeelte van het effectief zijner troepen binnen de
grenzen terruggekeerd. Alimpicz maakt zich gereed
het beleg van Bjelina op te heffen. De Daily News
heeft een telegram uit Pesth volgens hetwelk reeds
meer dan 13.000 Serven den Donau zijn overgegaan
en in Hongarije zijn gevlucht, en alle inwoners van
Belgrado uit de gegoede klasse verlaten zooveel
mogelijk de hoofdstad om voorloopig meer land
waarts in en later over de Oostenrijksche grenzen
veiligheid te zoeken.
De Reichsfreundliche Duitsche organen, die
natuurlijk ook zeer zijn ingenomen met het denk
beeld om alle Duitsche spoorwegen rijksspoor
wegen te doen worden, wijzen niet zonder ingeno
menheid op het feit, dat in den laatsten tijd door
verschillende Duitsche staten voor eigen rekening
particuliere spoorwegen zijn aangekocht. Zij mee-
nen, dat dit is geschied met het voornemen om de
uitvoering der rijksspoorwegwetgeving in de hand
te werken, boewei het zeer goed mogelijk is, dat
de respectieve regeeringen uitsluitend de belangen
van haar eigen land op het oog hebben gehad.
(vervolg.)
Niet minder interessant dan een bezoek in de
veelstemmige onderwereld is eene wandeling door
de geheimzinnige plaatsen waar de zonderlingste
werktuigen in werking zijn en zich een geheel net
van stoom-, gas- en waterbuizen uitspreidt. Het
is een warwinkel zooals zich onder het plaveisel
van groote steden bevindt. Op het tooneel trokken
vooral mijn aandacht de toestellen waarin Woglinde
Wellgunde en Flosshilde moeten hangen, ijzeren
toestellen geheel vervaardigd voor de lichamen
van de voorsfcelsters, en die door een kunstig rader
werk in beweging gebracht de beroemde Weia-
Waga bewegingen kunnen voortbrengen. Niet
zonder ontroering zag ik den reuzenslang Fafner
onbeweeglijk in de lucht hangen. Zij komt uit
Londen, heeft f 4200 gekost en kan slechts door een
spreekroer geluid geven. Naast haar slinger
de allerlei fabelachtig gedierte: draken, rammen,
vliegende paarden, sprekende boschvogels; ik zou
.zeggen een geheele mythologische dierentuin wier
bekende melodische conversatietoon de meester
had afgeluisterd.
Op eenduizelingwekkende hoogte, dicht onder
de hanehalken, zag ik een wonderschoonen donder,
die geheel nieuw is uitgevonden en zijne zaken
nog beter zal doen dan de reeds eenigzins versle
ten donder van Jupiter. Ik zag daarenboven een
chaos geheel nieuwe merkwaardige zaken, die mij
allen in de hoogste mate belang inboezemden, zoo
dat ik nog niet zeker ben of de tetralogie niet
te verwisselen met teratologiede kennis van
monsterachtige samenstellingen niet nog mooier
van achteren, van het tooneel, dan van de' plaatsen
der toeschouwers zou wezen.
Zulk een tocht door het geheimzinnige labyrinth
van een tooneel. is zeer eigenaardig en belangwek
kend men zegt, dat de illusie er door wordt ver
stoord en dit is ook inderdaad wel mogelijk. Een
blik echter in de verborgen hoeken en scbuilgaten
van zulk een werkplaats wekt ook bijzonder
den eerbied op voor den man, wiens vaste wil
én taaie volharding dit alles in het leven riep,
voor den demiurg van deze bijzondere wereld.
Tevens leert men den arebitekt verontschuldigen,
wien het nog niet gelukte voor dit zonderlinge
organisme een volmaakte vorm te vinden; men
herkent wel het doel van zijn bestaan, men ge
voelt wel de ordenende gedachte in zijn aderen en
spieren, maar de gladde huid ontbreekt. Eigenlijk
is deze ook bijzaak. Nergens op aarde is trouwens
volkomenheid te vinden; zij zelve is niet zuiver
rond.
Het schoonste van het nieuwe theater is het
uitzicht dat men van zijn plat geniet. Weinig
theaters liggen op een schooner punt. Het eerst
natuurlijk valt den blik op de stad zelve, die
daaronder in het Maindal ligt, en van het Niebe-
Iungen leven hierboven niets schijnt te hooren.
Het oog onderscheidt de voorvaderlijke gevels der
huizen, de renaissance-vorm der vorstelijke kastee-
len, de zonderlinge lijnen van de laatste markgra-
felijke gebouwen. Uit de verte kan men het als
van de daken lezen, dat hier eens pïonklievende
heeren schulden maakten en werkzame burgers
belastingen betaalden. In zulke steden duren
schrille tegenstellingen eeuwen voort. Te Bayreuth
zijn Versailles, St. Germain, Berlijn en Vlooienburg
met elkander opgewassen, en iedere steen is een
professor in de geschiedenis.
Tegenwoordig vertoont zich het beeld met eenige
moderne streken geretoucheerdde hoogste, omvang
rijkste gebouwen, die den' toeschouwer van het
platform van het Wagner-theater in het oog val
len, zijn een spoorweg-station, een katoenspinnerij
en een krankzinnigengesticht. Achter de stad
verheffen zich de vooruitspringende gedeelten
van het Fichtel gebergte en van Frankisch Zwit
serland, terwijl achter het theater de bosehrijke
hoogte van het Sophia-gebergte met den zege-toren
op den top den schoonen kring sluit, waarop wij
Zondag vóór Maria Hemelvaart een muziek hebben
gehoord, die wij zooals sommigen beweren
niet verdienen, terwijl anderen verzekeren, dat zij
ons tot ons heil wordt opgedrongen, evenals trou
wens iedere handeling der genade met zekeren
dwang gepaard gaat. t
Ik duizelde toen ik aan de verrassingen dacht,
die ons wachtten. Wij zouden de oplossing van
het wereldraadsel beleven; het raadsel van alle
zijn zou zich aan ons openharen en God weet wat
verder nog zon geschieden. Ik heb altijd gewenscht
de oplossing van het laatstgenoemde raadsel te kun
nen raden, en nu ik het zou vernemen begon ik bang
te worden en ik twijfelde tusschen vrees en blijd
schap. Wagner is gelukkig bescheidener dan de
onzinnige Bayreuthers, die ons dergelijke dingen
voorpraten. Hij belooft ons slechts de geheimen
van den Duitschen geest te zullen onthullen.
Iedereen kent hem hier. Bij mijn bezoek aan
het theater bevonden er zich een menigte Teutoni-
sche figuren. In een landauer naderde een heer
met grijs haar en harde maar sprekende trekken.
„'t Is de meester, het is Eichard Wagner",
zeide men.
Vlak bij het theater stond de meester in zijn
rijtuig op en riep met een doordringende stem
„Daar gaat een ValkyrEoep professor X
eens."
De naam ontging mij, want bij den onverwaebten
uitroep sloeg ik mijn oogen ten hemel denkende
dat zich op een wenk van meester Eichard een
groep Valkyrs zou vertoonen.
De repetities zijn uitmuntend geslaagd. Zondag
had de algemeene repetitie van „Kheingold" plaats.
Eichard Wagner- zat hij koning Lodewijk op de
zoogenaamde „vorstengalerij." Beneden op de
beide eerste rijen zaten de meest vertrouwde vrien
den van den meester mevrouw Kosima, Frans
Liszt en zijne vriendin mevrouw von Meyendorff
uit Weimar, de minister von Schleinitz en zijne
vrouwenz. Niet de geringste stoornis deed
zich voor; alles „ging" en „klopte" uitstekend.
Zelfs de opstijgende waterdampen die tijde
lijk het tafereel moesten omhullen deden hun
plicht. De koning scheen verrukttoen hij naar
huis reed waren, misschien voor het eerst sedert
jarenop zijn schoon gelaat de sporen der melan
cholie verdwenendie het anders zoozeer ver
duisteren.
Maandag heeft de eerste openbare uitvoering van
den Eheingold plaats gehad, in tegenwoordigheid
van de keizers van Duitsehland en Brazilië, den
koning van Beieren, den groothertog en de groot
hertogin van Baden, enz. De zaal was stampvol
en de uitvoering slaagde uitstekend, zoodat de
souvereinen herhaaldelijk door luide toejuichingen
hunne ingenomenheid te kennen gaven. Het on
zichtbare orchest, de schitterende decoraties en de
uitstekende machinerie hebben een grooten indruk
op het publiek gemaakt, dat onderscheidene malen
in stormachtige toejuichingen uitbrak.
De uitvoering begon te 7 uren en eindigde te
9 j. Eichard Wagner werd door donderend applau-
dissement voorgeroepen, doch hij weigerde iedere
ovatie.
Keizer Wilhelm heeft de voorstelling tot het
einde toe bijgewoond en is daarna met de groot
hertogin van Baden, in een open rijtuig de stad
doorgereden.
De opvooring van de Walkyrie op gisteren
heeft nog meer voldaan dan die van den Eheingold.
Herhaaldelijk gaf het publiek te midden van de
voorstelling zijne gewaarwordingen door luide toe
juichingen lucht. De kunstenaars, die zich vooral
hebben onderscheiden, zijn de heeren Niemann en
Betz, en de dames Scheffsby en Materna. De
vurige zee, die aan het einde der voorstelling
voorkomt, heeft uitstekend voldaan. Na de voor
stelling is keizer Wilhelm naar Babelsberg ver
trokken.
Van Vlissingen vertrokken naar zee de Belgi.
sche stoomboot James W. Barber, gezagv. Clark,
geladen met spoorijzers, bestemd naar Kroonstadt.
In de op heden te Eotterdam gehouden veiling
van 100,887 balen Java en Padang koffie is alles
verkocht.
Preanger bruin 3 a 4 centgeel 1 a c2\ cent,
blank en groenachtig j a 2 cent onder taxatie.
Goes 15 Augustus. De aanvoer van jarige tarwe
was heden zeer matig en is deze voor plaatselijk
gebruik met vorige weeksprijs betaald. Van nieuwe
tarwe was een enkel monster ter veil van uitste
kende qualireit, dat om de hooge 'vraagprijs onver
kocht bleef. Nieuwe wintergerst werd weinig
getoond, met veel vraag, waardoor aan 25 cent
verhooging werd gekocht. Van nieuwe zoinez'-
gerst was een geringen aanvoer van puike quaütei t
