N®. 181,
119° Jaargang.
1876.
2
Dit blad verschijnt dagelijks,
met uitzondering van Zon<- en Feestdagen,
Prijs per 3/m. francö f 3,50,
Afzonderlijke aommers zijn verkrijgbaar a 5 Cent,
AdvértentiênS 20 Cent per regel.
Geboorte- Trouw- Doodberichten enz,.: van 1—7 regels 1,50
iedere regel meer f 0,20.
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Hoofdagent voor België en Frankrijk: de firma Havas, Lappite G°; te Brussel en Parijs.
Middelburg, 1 Augustus.
I s o I a Bella.
I
nx ci'
Door burgemeester en wethouders van Middel
burg wordt het volgende bekend gemaakt.
Rijks-belastingen.
De burgemeester van Middelburg maakt bekend:
dat bij hem ontvangen en aan den ontvanger der
directe belastingen ter invordering is verzonden
het door den provincialen inspecteur der directe
belastingen enz. te Middelburg, den 27™ Juli
1876 invorderbaar verklaard kohier n° 3 van het
patentrecht voor het dienstjaar 1876/77 met uit-
noodiging aan ieder wie zulks aangaatom na be
komen kennisgeving van zijnen aanslagten spoe
digste bet door hem verschuldigde te kwijten; met
herinnering tevens dat de bezwaren, welke dien
aangaande mochten bestaan, binnen drie maanden
na heden behooren te worden ingediend.
Hiervan is heden afkondiging geschied waar
het behoort.
Middelburg, den 28™ Juli 1876.
De burgemeester voornoemd
(Get.) SCHORER.
Be zoel* van Z. H. H. Prins Hen
drik der Nederlanden.
De burgemeester en wethouders van Middelburg
maken bekend:
dat Z. K. H. prins Hendrik der Nederlanden
voornemens isWoensdag den 2™ Augustus a.
deze gemeente te bezoeken en van daar den vol
genden dag zal vertrekkenter gelegenheid waarvan
de nationale vlag van alle gemeente-gebouwen zal
uitgestoken worden.
Middelburg den 31™ Juli 1876.
De burgemeester en wethouders voornoemd,
(Get.) SCHORER.
De secretaris,
(Get.) G. N. DE STOPPELAAR.
In de heden namiddag gehouden zitting van den
gemeenteraad van Middelburg heeft de heer
J.! J. van der Harst Az., na de vereischte eeden
te hebben afgelegd, als lid zitting genomen;
De begrooting van het bestuur der godshuizen
voor 1877 is goedgekeurd.
De gemeenterekening over 1875 is overgelegd
en tot onderzoek gesteld in handen der financieele
commissie.
Van gedeputeerde staten van Zeeland is afschrift
ontvangen van het koninklijk besluit van 16 Juli jl.,
waarbij ongegrond wordt verklaard het beroep
van den raad van een besluit van gedeputeerde
staten vaa 31 Maart jl., waarbij goedkeuring is
onthouden aan het raadsbesluit van 21 Maart te
voren tot nadere regeling der jaarwedden van de
hulponderwijzers op school C, voor gewoon en
meer uitgebreid lager onderwijs voor jongens.
Naar aanleiding hiervan is op voorstel van bur
gemeester en wethouders besloten:
DPÏDTJIXjIjETOlSr-
li.
Naar het Duitsch van Arthur Stahl.
Vervolg.)
Candida bleef als in eene verdooving achteren
de volgende dagen waren voor haar zoo schok
kend dat haar teeder gestel er bijna onder be
zweek. Zij had wel tot aan 't einde der wereld
de vlucht willen nemen voor den blik van den
geen dien zij lief had om haar hart nit te storten
en den hemel te vragen waarom deze strijd haar
werd opgelegddaar zij toch niet anders kon dan
hem beminnen. Hoe sterker de strijd werd des
te meer nam hare liefde toe. Alfonso vermeed
thans alleen met haar te zijn, maar des te wel
sprekender was de taal zijner oogen en de uit
drukking van zijn bleek gelaat. Hij ging een
korten tijd op reis, om haar gelegenheid te laten
weêr tot haar zelve te komen. De gedachte
rees dan ook bij baar op, of een manwiens in
trede in haar hart met zooveel smarten voor haar
gepaard gingwel de rechte wasen zij trachtte
dus hare gedachten van hem af te trekken; doch
baars ondanks keerden die altijd weêr tot hem
1° Al de hulponderwijzers en hulponderwij
zeressen die zich bereid hebben verklaard geen
ontslag te zullen vragen vóqr het einde van een
cursusvan die verbintenis te ontslaan.
2° Aan den sedert eervol ontslagen hulponder
wijzer W. C. Crucq en aan de hulponderwijzers
L. Hogerland en P. J. J. Dormaar het bedrag uit
te betalen van hetgeen hun zou toekomen volgens
de regeling hunner jaarwedden naar 's raads be
sluit van 1 October 1875.
3° Opnieuw te besluiten tot vaststelling van de
jaarwedden der hulponderwijzers op school C zoo
als die bepaald waren bij besluit van 11 Februari jl.,
thans echter zonder bijvoeging der beperking
omtrent het nemen van ontslag.
4° Den eisch uit het besluit van 11 Februari jl.
te doen vervallen dat de 2e hulponderwijzer, wiens
jaarwedde op 800 werd gebracht, akte als hoofd
onderwijzer moet bezitten, en de jaarwedde te
brengen op /750, evenals bij de andere hulpon
derwijzers onder voorwaarde dat die bij bezit of
verkrijging een er hulponderwijzers-akte op f 800
zal gebracht worden.
Blijkens mededeeling van den voorzitter is door
burgemeester en wethouders tot commies ter ge
meente-secretarie, in de plaats van wijlen den heer
G. W. Vroonebenoemd de heer A. H. Kommers,
thans klerk voor de bevolkingsregisters.
Nog werd door den voorzitter medegedeeld, dat
volgens heden ontvangen brief van den minister
van binnenlandsche zaken, Middelburg is aange
wezen als plaats van vestiging voor een der drie
op te richten nieuwe rijks-kweekscholen voor
onderwijzers.
Van de heeren mr. E. P. Schorer, C. D. Tiele-
nius Kruijthoff, J. A. Tak, J. P. I. Bateux en
J. J. L. Luti is bericht ingekomen dat zij hunne be
noeming tot lid der plaatselijke schoolcommissie
niet aannemen. De heeren dr. H. A. de Jongh
P. H. van Moerkerken en dr. J, G. Vögler hebben
zich bereid verklaard die betrekking te aanvaarden.
Als nieuwe leden zijn thans benoemd de heeren:
m'. J. Ermerins met 8H. D. Slegt met 5, P. M.
de Ligny met 6, jhr. mr. D. G. van Teijlingen
(bij tweede stemming) met 5en dr. F. P. J. Sib-
macher Zijnen met 7 stemmen.
Op de dubbeltallen ter benoeming van leden in
het college van zetters zijn met algemeene stemmen
geplaatst de heeren: H. J. Dronkers, K. Baart,
J. M. Böone, allen aftredende leden, P. J. de
Cloedt, A. J. Ie Nobel en W. J. Zip jr.
In een volgend nommer geven wij het gewone
verslag.
Het vervoer van reizigers tusschen Vlissingen
en Queenborough met de stoomschepen der maat-
terug, en dan verscheurde het haar hart als zij
het open en opgeruimd gelaat van haar vader
gadesloeg.
Wanneer de drost bijzonder goed geluimd was,
placht tante Ulrike te zeggen: „Mijn broêr heeft
zijn Zondag, als al de vredeklokjes luiden."
Waarom moest hij, om de maat van Candida's
zelfbeschuldiging vol te maken, juist tegenwoordig
zooveel van die Zondagen hebben Misschien had
Alfonso, die ook voor hem onweerstaanbaar was,
die uitwerking op hem. Candida zou veel liever
gezien hebben, dat haar vader zijne kleine heftig
heden en eigenzinnigheden zoo scherp mogelijk aan
den dag had gelegd, in plaats van haar zoo vriendelijk
aan te zien, hare lokken te streelen en haaf met de
oude bijnaampjes aan te spreken. „Mijn haasje,"
was zijne geliefkoosde uitdrukking geweest, toen zij
opgroeide en altijd zoo vlug en bewegelijk rondom
hem dartelde. De hemel weet wat den ouden heer in
thoofd kwam, dat hij den volgenden morgen, toen
zij na het ontbijt bij het vuur zaten, haar gelijk
vroeger op zijne knie trok.
„Mijn dochtertjebegon hij.
't Was Candida alsof haar hart zou breken.
Zij kon het dan ook slechts een oogenblik verduren
en zonk toen snikkend aan zijne borst.
Alfonso verbleekte en stond op. Ulrike trachtte
vol verwondering het meisje te troosten, maar
hare lippen waren als verzegeld. Zij maakte zich
uit de omhelzing haars vaders los en verwijderde
zich ij lings.
Er was aan het einde van het park eene oude
schappij Zeeland beeft in den laatsten tijd be-
Aangekomen te Vlissingen van 17—22 en van
2429 Juli (12 dagen) 536 passagiersvertrokken
van Vlissingen van 17—22 en van 24—28 Juli
(11 dagen) 460 passagiers.
Het goederenvervoer bedroeg in de laatstbe
doelde elf reizen 50 ton (50,000 kilo).
Het blad le Phare d'Alexandrie deelt den
tekst mede van de uitspraak, door den rechter
Haakman gewezen. Zij luidt, uit het Fransch
vertaald, als volgt
Francois Barozzi contra Heliopoulo.
De rechtbank van sommie re justitie, zitting
hebbende te Alexandrië, rechtsprekende in eersten
aanleg,
Overwegende dat de zaak in staat van wijzen is,
O. echter dat de justitie alleen rechtspreekt
onder waarborg, van de zijde der regeeringvoor
de uitvoering harer uitspraken,
O. dat die waarborg voor het oogenblik is op
geheven,
O. dat tengevolge dezer opheffing de vonnissen
het hoogste gezag missen, waarmede zij krachtens
de wet bekleed zijn en met de handhaving van
welk gezag, volgens art. 515 van het wetboek
van rechtsvordering in burgerlijke en handels
zaken, belast zijn de rechtbanken in de personen
harer voorzitters,
O. dat de opheffing van den hiervoren genoem
den waarborg met zich sleept de opheffing der
regelen voor de procedure, welke in gewone om
standigheden toelaten dat hetzij op staauden voet,
hetzij met eene tusschenruimte van acht dagen
vonnis geveld wordt
Op deze gronden
Houdt de zaak aanverwijst die naar de zitting
dezer rechtbank van Zaterdag 28 October 1876,
of wel, later dan die dagteekeuing, naar de zitting
welke de rechtbank vast zal stellen, zoodra de
zekerheid voor de uitvoering der vonnissen weder
verkregen zal zijn.
Alexandrië, 20 Juli 1876.
De president, De griffier,
(get.) HAAKMAN. (get.) VERITA.
Het Egyptische blad knoopt aan dit stuk de
volgende opmerkingen vast
„De heer Haakman heeft door deze uitspraak,
waarmede hij den loop der justitie stremt of opheft,
onder voorwendsel dat de regeering zich verzette
tegen de uitvoering van tegen haar gewezen von
nissen in plaats van eene gerechtelijke, eene ad
ministratieve handeling verricht, tot welke hij de
bevoegdheid miste.
„Wij meenen dat een rechter van sommiere za
ken indien hij zijne functiën niet wil uitoefenen
kapel. Met klimop begroeid stond daar nog het
ronde gewelf rondom het hoofdaltaar; het dak
was weg en boven zag men de lucht. Op het
altaar stond nog een houten kruis. Hier had
Candida gebeden, inderdaad gebeden, als in de
dorpskerk de grove stem van den pastoor haar de
stichting benomen had. Hier had zij 't eerst in
hare kinderfantasie uit bloemen en kleurige steen
tjes den onbekenden God een altaartje gebouwd,
waarop zij vruchten en korenaren offerde. Hier
had zij later nagedacht, en naar deze plaats, die
haar heilig was, vluchtte zij thans in de benauwd
heid van haar hart.
Haar kleine bijbel, geel geworden en stuk ge
lezen, lag onder dat kruis. Zij zonk neder op
het met mos begroeide terpje dat tot bidbankje
diende, en lag aldus langen tijd in sprakeloos ge
bed verzonken. Haar hoofd rustte tegen den voet
van het altaar, hare handen omklemden hetboek)
de zon scheen tusschen de samengevlochten klim-
optwijgen door en speelde op haar blond haar en
hare slanke gestalte. Zij bad om een teeken en
sloeg eindelijk den bijbel op.
„De vrouw zal vader en moeder verlaten en
den man aanhangen," was do plaats waarop haar
oog viel.
En 'twas alsof eene stem uit de hoogte die
woorden tot haar sprak en haar die als eeue wet
oplegde.
Candida wist niet, dat de markies, met naam-
looze angst voor haar vervuld, haar gevolgd was.
Hij had, toen hij hare ontroering bijwoonde, ge-
of niet gelooft ze te kunnen uitoefenen 'overeen
komstig zijnei overtuiging, zijn ontslag kan nemen;
maar dat hij in geen geval eene uitspraak mocht
doenwaardoor de loop der justitie gestremd zou
worden en welke dus zeer in het nadeel der par
ticulieren zou zijn. De bevoegdheid om zulke
besluiten te nemen behoort bij eene andere auto
riteit. Hier in Egypte, bij den tegenwoordigen
stand van zaken en volgens de conventiën, zou
die bevoegdheid hoogstens toekomen aan eene alge
meene vergadering der leden van het hof van appèl.
„De goede naamdien de heer Haakman bezit
als magistraatspersoon van onbetwistbare bekwaam
heid, doet ons veronderstellen dat hij een dergelijk
besluit slechts heeft kunnen nemen onder den in
vloed eener oogenblikkelijke drift, voor welke
geen menschdaar niemand volmaakt iszich ten
allen tijde kan wachten, en dat hij de ernstige
en betreurenswaardige gevolgen niet heeft bere
kend, welke uit een dergelijk besluit kunnen
voortvloeien, vooral zooals het uitgelegd en over
dreven kan worden door kwaadwilligen of door
lieden van eene buitensporige verbeelding.
„Wij vertrouwen dat de heer Haakman op zijn
besluit terug zal komen en in elk geval hopen
wij dat de voorzitter en de leden van het hof van
appèl in eene- algemeene vergadering zullen bijeen
komen, teneinde de maatregelen te nemen welke
bet meest geschikt zullen geacht worden om den
loop der sommiere rechtspraak in het algemeen
belang te herstellen."
Zooals men weet is aan dezen wensch van le
Phare d' Alexandrie door de benoeming van den
heer Antionadis in plaats van den heer Haakman
reeds voldaan.
Het ons gisteren uit 's Gravenhage gemelde
bericht dat de heer Kappeijue van de Coppello,
in verband tot de ministerieele crisis, bij Z. M.
den koning ontboden is, wordt nog door geen der
Hollandsche bladen bevestigd.
Wij hebben niettemin geen reden om aan de
juistheid der mededeeling van onzen gewoonlijk
goed ingelichten berichtgever te twijfelen.
In verband met de 36 en laatste alinea van
art. 27 van de wet tot regeling van den dienst en
het gebruik der spoorwegen van 9 April 1875
Staatsblad n°, 67, is door de regeering aan de
verschillende spoorweg-maatschappijen een concept
voor een algemeen seinreglement gezonden, met
verzoek hare beschouwingen dienaangaande mede
te deelen. Met eenigen grond mag men dus ver
wachten, dat hierdoor in eene lang gevoelde be
hoefte zal worden voorzien en dat de zoo gewenschte
eenheid in de seinen op alle Nederlandsche spoor
wegen zal verkregen worden.
voeld dat hij haar strijd niet mocht verlengen.
Hij trad nader en hief zachtkens haar hoofd op,
dat op het boek was neergezonken. Haar vinger
wees nog op de bijbelplaats, die hij ook las. Hij
zag haar diep in de oogen en kuste haar. Een
lachje verscheen op haar gelaat, treurig en blijde
te gelijk.
„Candida, gij zijt de mijne" sprak hij.
„Ik ben in uwe hand, Alfonso!"
De zuidelingen hebben niet de fijnheid van ge
voel, die de noordelijken van menige handeling
terughoudt; als hunne passiën opgewekt zijn, gel
den deze hun als wet. Misschien had hij er ook
geen juist denkbeeld van, hoe sterk de banden
waren, die verbroken moesten worden.
„Heden nog, Candida?" vroeg hij.
Fluisterend antwoordde zij ja, en van nu af
handelde zij als onder den invloed van eene vreemde
macht, waaraan zij geen weêrstand kon bieden.
Maar er kwam nog een oogenblik, dat al zijne
wenschen en al hare beloften aan een zijden draad
deed hangen.
Candida had hare tante goeden nacht gezegd.
Haar vader had zich naar zijne slaapkamer bege
ven en het was een uur vóór het tijdstip, dat zij
voor altijd dit huis zou verlaten.
Zij luisterde aan haar vader3 deur: alles was
stil. Zij trad binnen en hooide hem gerust
slapen. Zijne hand bing buiten het bed neer.
Knielend drukte zij de lippen op die hand, die
allen zegen op haar uitgestort had. VjI bezorgd
heid wachtte Alfonso in den donkeren gang op
