BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
lanMshmrMen.
S'ryïen van Efleeten.
worden erkend, tengevolge waarvan de dame den titel
van gravin van Seggiano verkreeg. De geheele zaak
is vooral daarom des te opvallender daar een zuster
van den keizer in een morganatisch huwelijk met graaf
Stroganotf leeft.
Op Malta is de eerste steen gelegd voor een
nieuwe staddie in de nabijheid van de nieuwe handels
haven zal worden gebouwd. Daar nl. de handel den
zoogenaamden „Zeeboezem der Franschen" aan de re
geering moet afstaan en de handel naar de nieuwe
haven moest worden verlegd, werd het noodig aldaar
een nieuwe stad te bouwen. De heeren Zammit, die
eigenaars waren van uitgestrekte gronden in de nabij
heid der nieuwe haven besloten een deel daarvan voor
den bouw van een nieuwe stad beschikbaar te stellen.
De gouverneur van het eiland legde den eersten steen
en dankte genoemde heeren voor hun vaderlandslievende
daad. De stad, die den naam „Albert Town" ontving
werd terstond door den aartsbisschop gezegend.
Te Florence is eeue „Vereeniging tegen het
vloeken en het bezigen van ongepaste uitdrukkingen"
opgericht, waarvan verscheidene hooggeplaatste per
sonen lid zijn en deel van het bestuur uitmaken.
ThcrmOitietcrstftad.
31 Aug.'s av. 11 u. 60 gr.
1 Sep. "bmorg. 7 u.60gr.'s midd.l u. 65gr.'sav. 6 u.62gr.
Cremecnfebestuur van Middelburg.
Burgemeester en wethouders hebben bij publicatie
bekend gemaakt, dat de patenten van het dienstjaar
1875/76 ingevuld gereed liggen, en dat tot de afgifte
daarvan ten raadhuize zal worden gevaceerd van heden
den len September tot den 29en September 1875, des
Woensdags en Zaterdags van iedere week des voor-
middags van 10 tot 12 uren. De belanghebbenden
worden mitsdien aangemaand ombinnen den boven
bepaalden tijd, de voorschreven patenten in persoon te
komen afhalen, bij gebreke waarvan deze door den
deurwaarder der directe belastingentegen voldoening
van tien cent, aan huis zullen worden uitgereikt, terwijl
zij zich blootstellen in eene boete te vervallen van
vijftien guldenindien zij des gevraagdhun patent
of een afschrift daarvan, niet kunnen vertoonen.
eerste kamer.
Zitting van W oensdag 1 September.
{Per telegraaf.)
De kamer heeft de aanhangige wetsontwerpenwaar
onder dat tot goedkeuring der uitgifte in erfpacht van
de voormalige rijkswerf te Vlissingen aangenomen.
De heer Coenen beklaagde zich vervolgens over
onbehoorlijke handelingen en pressie door rijksveld
wachters bij de verkiezingen uitgeoefend vóór en naar
aanleiding van de bekende circulaire van den ministe
van binnenlandsche zaken. De minister antwoordde dat
hem daarvan niets bekend wasdoch dat indien bij
onderzoek daarvan iets bleekcasu quo eene beslissende
afkeuring niet zou uitblijven.
De heeren Coenen Pincoffs, Borsius, Hein en van
Vollenhoven keurden de strekking der circulaire goed,
in zooverre zij bedoelde de inmenging van amb
tenaren bij verkiezingen met gebruikmaking van
hun gezag tegen te gaandoch zij keurden het
verbod afin de toelichting gegevenom candidaten
aan te bevelen zonder vermelding van de kwaliteit der
ambtenaren. De minister verklaarde dat die toelichting
tegen zijne bedoeling door den commissaris des konings
in Zuid-Holland was publiek gemaakt en beriep zich
overigens op de antecedenten onder de ministers van
Rappard, Thorbecke en Geertsema. De circulaire was
overigens alleen tot de ambtenaren, onder het depar
tement van binnenlandsehe zaken behoorende, gericht.
De interpellatie was biermede afgeloopen en de kamer
is op reces uiteengegaan.
Zooals te voorzien was bevat de troonrede waarmede
keizer Frans Jozef, als koning van Hongarije, de rijks
dag van dat land heeft geopend weinig wat niet be
kend was. Z. M. wees op de noodzakelijkheid om in alle
deelen der wetgeving belangrijke wijzigingen tot stand
te brengen, en in de eerste plaats in net beheer der
financiënmet het oog op de veiligheid en het bestaan
van Hongarije als staat, waarvoor de herstelling van
het evenwicht op het budget een dringend vereischte
is. Uitdrukkelijk sprak hij den wensch uitdat na de
invoering van hervormingenmen er in zal slagen de
moeilijkheden die het gevolg zijn van den tegenwoor-
digen toestand te overwinnen. Meer in het bijzonder
wordt in de troonrede melding gemaakt van de verbe
tering der rechtspleging en de voltooiing van het spoor
wegnet de oplossing der moeilijkheden tusschen de kerk
en het huwelijk, als ook die ten aanzien van de bank.
Voorts wordt ook melding gemaakt van de onderhan
delingen, die op het oogenblik tusschen de beide dee-
'en der monarchie aanhangig zijn, met betrekking tot
de handelstraktaten van 1867 en 1868.
Ten slotte een woord over de internationale gebeur
tenissen die aan de regeering geen reden tot bezorgd
heid schijnen te hebben gegeven, of althans thans niet
meer geven. „Onze hartelijke betrekkingen met de bui-
tenlandsche mogendheden, zeide keizer Frans Jozef,
rechtvaardigen de hoop, dat de vrede behouden zal
blijven, in weerwil van de gebeurtenissen, die in den
laatsten tijd zijn voorgevallen en dat gij alzoo zonder
stoornis uw wetgevende taak zult kunnen volbrengen."
Voor Hongarije is dit dubbel te wenschen, want onge
twijfeld heeft het op 't oogenblik meer behoefte aan rust
en vrede dan eenig ander land. Een oorlogstoestand
of inwendige onlusten zouden zijn zelfstandig bestaan
in ernstig gevaar kunnen brengenterwijl het alle krachts
inspanning noodig heeft om zijne verplichtingen te vol
doen. De gang van zaken in Hongarije wordt niet
zonder zekere verklaarbare onrust gevolgd, en alleen door
krachtig en waardig te handelen en zich te reorgani-
seeren kan het het geschokt vertrouwen herwinnen.
Welke eigenlijk de toestand in de in opstand zijnde
gewesten is kan uit de berichten met geen mogelijk
heid worden opgemaakt. De Politische Correspondenz
schijnt nog al optimistisch t wezen. Een paar dagen
geleden reeds beweerde zij, dat depositie der insurgen-
ten, niettegenstaande de enkele voordeelen door hen
behaaldvan dien aard isdat eene weigering om de
voorstellen der internationale gedelegeerden aan te
nemen, zeer bedenkelijk voor hen kan worden. Zoo
betrekkelijk gering als de Turksche troepen in de
Herzegowina ook mochten wezen zouden zijvolgens
genoemd orgaantoch voldoende zijnomindien zij
met energie werden geleid, de opstandelingen spoedig
in een gevaarlijken toestand te brengen.
Gisteren meldde de Politische Correspondenz dat de
opstandelingen zeer ontmoedigd waren door de appro
viandeering der Turksche vesting Kiksie over het
grondgebied van Montenegro. Het schijnt dat zij zich
daarover hebben beklaagd en dat de regeering van dat
vorstendom het niet beneden zich heeft geacht om hen
rekenschap van hare handelwijze te geven, die zij
hierop motiveert, dat zij volgens de bestaande trakta
ten niet bevoegd is zich togen het doortrekken van
troepen door Montenegro te verzettenmaar dit daaren
tegen moet verbieden wanneer de Porte het verlangt.
Uit Consiantinopel daarentegen luiden de berichten
veel ongunstiger. Het heeft al den schijn alsof de
Porte wil handelen als sommige geneesheerendie hun
zieken voor veel ernstiger verklaren dan zij werkelijk
zijn, om des te grooter eer met hunne herstelling te
behalen. Volgens een telegram uit de hoofdstad van
Turkije hebben de opstandelingen alle blokhuizen op
de grens van Montenegro bezet en in het zuiden der
Herzegowina twee Turksche bataljons omsingeld. De
Levant Herald verzekert, dat ook in Armenie een
groote agitatie heerscht.
De opstand heeft reeds een ware volksverhuizing
tengevolge gehadwant naar de Politische Correspon
denz meldtbedraagt het aantal vluchtelingen, dat een
toevlucht heeft gezocht op Oos.enrijksch Hongaarsch
grondgebied 18,203 met ongeveer 20,000 stuks vee.
Waarschijnlijk is gisteren het nieuwe Servische minis
terie benoemd, waarin de heer Ristitch als minister van
buitenlandsche zaken zou optreden. Het schijnt, dat
prins Milan niet langer weerstand heeft kunnen bieden
aan het verlangen der natie naar een liberaal kabinet.
Zijne positie is trouwens hoogst moeilijk. Het bestaande
kabinet-Stefanowich bood zijn ontslag aan alleen op
grond, dat het niet op de hoogte van den toestand
was en niet kon rekenen op de sympathie der verte
genwoordiging. Onder de natie heerschte de grootste
spanning; zij wilde den oorlog tegen de Turken en
eischte de aftreding van het conservatieve ministerie-
Stefanowich. De prins was echter naar Weenen gegaan
en had daar met den keizer zijn te volgen gedragslijn
besproken. Teruggekeerd had hij niet den moed den
wensch der natie gehoor te geventerwijl zijn raads
lieden hem steeds het tegendeel aanraadden. Eindelijk
liep de ontevredenheid zóo hoog, dat men reeds open
lijk begon te spreken van de afzetting van den prins-
Toen ontbood deze den heer Ristitch bij zich, die
eindelijk, na vele vergeefsche pogingen, een kabinet
heeft samengesteld en hoogstwaarschijnlijk heeft dit
de troon van prins Milan geredmaar de vrees is niet
ongegronddat de afgevaardigdendie van hunne
kiezers afscheid hebben genomen met den kreet
„Oorlog tegen de Turken!" dien oorlog zullen provo-
ceeren, in weerwil van de plechtige verklaringen der
regeering om de neutraliteit te zullen handhaven, en
wat betreft de bewering, dat de natie eveneens ont
houding van den opstand verlangt dit blijkt slechts
eene valsche voorstelling te wezen, terwijl particuliere
berichten geheele andere beschrijvingen leveren.
Door het stoomschip W. A. Scholten, kapitein
Jansen, den 31" Augustus in Vlissingen binnen van
New-York, wordt rapporteerd gepraaid te hebben.
21 Augustus. Op 41° 30' NB. en 63° WL. Engelsche
schip Starthearn van Glasgow, koersende om de West.
22 Augustus. Op 43° NB. en 53° WL. Italiaansche
3mast schoonertoonende roode vlag n° 191, koersende
om de West.
29 Augustus. Op 49° NB. en 10° 30' WL. Neder-
landsche bark Marie Adolphina en Engelsche brik,
toonende RPBI, en Amerikaansche bark H. L. Routh,
koersende om de Oost met een frissche N.NO. koelte.
België.
Frankrijk.
Rusland.
Graanmarkten enz:.
Goes, 31 Augustus. Jarige tarwe was heden niet
ruim ter veil en aan 10 a 15 cent per mud lager gaarne
gekocht. Puike f 9 a 9.25 verkocht. Afwijkende
8.75 a 8.90 naar qualiteit; van nieuwe tarwe was
een matige aanvoer die 10 a 15 cent lager gaarne
koopers vond; puike 8.65 tot f 8.75; afwijkende onbe
geerd; nieuwe rogge iets meer getoond; zaaisoort f7.75
a f 7.90bakrogge f 7.50 a f 7.60 verkochtwinter-
gerst ruim ter veil en gaarne aan 6.40/50 gekocht;
zomergerst weinig getoondenkele partijtjes brachten
f6.10 tot ƒ6.25 op; nieuwe erwten iets meer aangebo
den die f 10.75 tot j 11 in de kooksoort nemers vonden.
Afwijkende soorten weinig begeerd 10 a f 10.25 naar
qualiteit; van nieuwe paardenboonen werden een paar
monsters aangeboden van puike qualiteit, die van 8.50
tot 8.75 gaarne koopers vonden; overige artikelen
niet ter veil.
Amsterdam, 31 Augustus. Raapolie op zes weken
37 J. Lijnolie f 294-
Amsterdam, 1 September.
Nederland. Certific. Werkelijke schuld.
dito dito dito
dito dito dito
Aand. Handelmaatschappij
dito exploitatie Ned.Stuats-p.
Loten stad Rotterdam.
dito dito Amsterdam.
Certificaten bij Rothschild
Inschrijvingen
dito
Obligatiën 1798/1816
Certific. Inscr. 5e serie.
Oblig. Hope C°. 1855 6e serie
dito 1000 1864
dito L. 100 1872
dito L. 100 1873
Loten 1864
Loten 1866
Oblig.Hope C°.Leening 1860
Certific. dito
Inscript.Stieglitz &C°. 2e a4 L.
0b gatiën 186769
Certificaten
Aand. Spoorw. Gr. Maatsch.
Oblig. dito
dito dito
Aand. Kiew-Brest
dito Baltische spoorweg
Oblig. spoorweg Poti-Tiflis
dito dito Jelez-Griasi.
dito dito Jelez Orel
dito dito Charkow Azow
PoleD. Schatkistobligatiën
Aand. Warschau-Bromberg
dito dito Weenen.
Oostenrijk. Oblig.metal.in zilver Jan./Juli.
dito dito April/'Oct.
dito in papier Mei/Nov.
dit dito Febr./Aug.
Aand. Nation, bank
Loten 1860
dito 1864
Hongarije. Schatkistbiljetten
Oblig. Theiss spoorweg
Italië. Certific. Amsterdam
Oblig. Z.-Ital. spoorweg
Spanje. Obligatiën Buitenl
dito Binnenlandsehe
Portugal. Obligatiën
Turkije. Inschrijving Alg. schuld
Obligatiën 1869
Egypte. Obl. 1868
dito 1873
Amerika. Obl. Vereenigde Staten 1904
dito dito dito 1885
lllin. Cert. Amsterdam
Oblig. Illinois Redemtion.
Oblig. Central Pacific
Certific. Chic. N. W.
Oblig. Madison Ext.
dito Winona-St. Peter
dito N. W. Union.
dito Union Pac. Hoofdl.
Obl. St. Paul Pac. Spw. le sec.
dito dito dito 2esec.
Brazilië. Obl. 1863
dito 1865
21 pet.
en
3
rt
754
4
V
99$
44
rt
106J
rt
86
3
f
934
3
ft
91
24 pet.
3
tt
5
rt
5
n
5
rt
81
5
ttt
934
5
Jt
1024
5
rt
100$
5
rt
1004
5
f
376
5
n
380
44 pet.
944
4
tt
78J
4
rt
794
4
rt
84 f4
6
V
534
5
f
260
44 pet.
894
4
f
5
rt
162
3
tt
137
5
pet.
100|
5
237
5
pet.
1004
5
V
1004
4
rt
83J
4
P
65
5
ti
1444
5
pet.
644
5
rt
64|
5
rt
61A
5
rt
62
3
i
979
5
rt
601
rt
143
6
pet.
5
It
5
rt
3
f
1024
3
pet.
I84
3
n
184
3
rt
51|
5
rt
344
6
f
121
7
pet.
764
7
rt
71$
5
rt
1004
6
rt
100
rt
841
6
rt
87
6
rt
864
7
rt
47 J
7
rt
774
7
rt
7
n
744
6
rt
864
7
rt
424
7
rt
44
rt
5
t>
98$
