BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
In
Het Provinciaal blad van Zeeland n". 75 bevat eene
circulaire van gedeputeerde staten aan de gemeentebe
sturen in deze provincie, houdende verzoek om mede-
deeling vóór 15 September a., of bij hen bezwaar be
staat tegen een besluit van den gemeenteraad van
Westdorpe tot het houden eener wekelijksche markt
voor granen des Donderdags namiddag van 2 tot 6
uren.
Van eene gewoonlijk goed ingelichte zijde wordt aan
het Volksblad „de Coöperatie" medegedeeld, dat bij eenige
spoorweg-direetiën het denkbeeld is gerezen en thans
nader wordt onderzochtom de thans in gebruik zijnde
plaatskaarten te vervangen door algemeene kaarten,
waarop de reiziger een zeker getal kilometers zal kun
nen afleggen. Indien dit denkbeeld kon worden toege
past, zou daarvan eene groote vereenvoudiging der ad
ministratie aan de stations het gevolg kunnen zijn.
De circulaire van den minister Heemskerk, waarbij
aan de staatsambtenaren alle bemoeiing met de verkie
zingen verboden wordt, is, naar het schijnt, niet aan
alle ambtenaren medegedeeld. In de provinciën Utrecht
en Noord-Brabant hebben de burgemeesters het stuk
althans niet ontvangen.
Men zal zich berinneren dat de circulaire alleen de
uitnoodiging aan de commissarissen des konings bevatte
om het aanbevelen van candidaten door ambtenaren
„voor zooveel dit van hen afhing, tegen te gaan." De
wijze, waarop dit geschieden moest, werd dus niet aan
geduid, zoodat het al of niet rondzenden der circulaire
in de eene of andere provincie geheel van de opvatting
der commissarissen heeft afgehangen.
Donderdag avond had aan het badhuis te Schevenin.-
gen een receptie plaats der leden van het „institut de
droit international" met hun damesvanwege het
comité van ontvangst, welke daarenboven door vele
aanzienlijke gcnoodigden, waaronder de ministers van
binnenlandsche zaken buitenlandsche zakenkoloniën,
justitie en oorlog en vele leden van het corps diplo
matique met hun dames werd bijgewoond.
Gisteren heeft het instituut de werkzaamheden van
eergisteren vootgezet en hebben de speciale commissiën
haar onderzoek ten einde gebracht met betrekking tot
de vraagstukkendie heden ter algemeene vergadering
in behandeling komen.
Deze vergadering wordt te tien uren wegens de
beperkte ruimte der Trèves-kamer gehouden in de ver
gaderzaal der tweede kamerdaartoe welwillend
afgestaan.
Men meldt ons uit Botterdam dd. 27 Augustus
„In de tweede zitting der Juristen vereeniging, heden
gehoudenkwam de makelaardij ter sprake eihe alte
Geschichtemaar die immer neu blijft zoolang ze
niet opgelost is. Over de vraag of de instelling der
makelaardij al dan niet moet behouden wordenen zoo
ja, of zij dan een nieuwe wettelijke regeling behoeft
en op welke beginselen die ru3ten moet. was prae-
advies uitgebracht door mr. J. Knottenbeltadvocaat
alhier, die tot de conclusie kwam, dat de makelaardij
een vrij beroep moest worden. Aan het debat namen
ditmaalbuiten den praeadviseurdeel de heeren
mr®. Aug. Philips, J. A. Levy, S. J. Hingst, M, Mees
(makelaar in assuranties), H. H. Tels en F. S. van
Nieropvoor het meerendeel dus mannenmet de
eischen en behoeften van den handel door en door be
kend. De uiteenloopende gevoelens, die zich steeds
bij de behandeling van dit bij uitnemendheid practisehe
vraagstuk openbarenkruisten zich ook in deze ver
gadering, doch omtrent het hoofdpunt bestond een
stemmigheid: niemand verdedigde de instelling zooals
die thans bestaat. De vraagmoet de makelaardij een
vrij beroep zijn? werd dan ook met eenparige stemmen
bevestigend beantwoord (behoudens éen lid, dat zich
buiten stemming hield).
„De vraag echter of dan wettelijke regeling van dit
vrije beroep noodig iswerd met slechts een stem meer
derheid (30 tegen 29 stemmen) bevestigend beantwoord.
Voorts besliste de vergadering: 1° dat den makelaar
de verplichting moet worden opgelegd tot het geven
van sluit-nota's2° dat aan zijn boekboven de gewone
bewijskracht van het koopmansboek, eene bij de wet
vast te stellen bewijskracht moet worden toegekend
tusschen de personenvoor of met wie hij handelde
(met 29 tegen 27 stemmen, terwijl 6 leden zich van
stemming onthielden); 3° dat tusschen die personen
zijne verklaring als bewijs moet gelden voor de iden
titeit van het door hem bewaarde monster; 4° dat hij
moet instaan voor de echtheid van de handteekening
des verkoopers van een door zijne tusschenkomst ver
kocht endossabel handelspapier; 5° dat de bestaande
bepalingen omtrent de plichten en rechten der make
laars in zee-assurantiën in hoofdzaak moeten behouden
blijven.
„Voorts werd op voorstel van den heer van Nierop
de wenschelijkheid uitgesprokendat bepaalde personen
worden aangewezen en beëedigd, wier tusschenkomst
in speciale, bij de wet aangegeven gevallen gebruikt
dient te worden en wier verklaringen in sommige ge
vallen, kracht van bewijs zullen bezitten. En ten
slotte werd uitgemaakt, dat de bepalingen die volgens
de bovenvermelde besluiten de vergadering wenscht in
het leven te zien roepen voor de makelaars, ook toe
passelijk moeten zijn op alle andere tusschenpersonen.
„Heden avond werd het concert in de diergaarde
door een groot aantal leden der Juristen-vereeniging
bijgewoond. Zij werden door de muziek met het Io vivat
begroet." -
De eerste afdeeling van het taal- en letterkundig
congres te Maastricht wijdde hare werkzaamheden
Donderdag voornamelijk aan onderwerpen van taalkun
digen aard. Prof. Theobald, uit Hamburg, toonde het
gewicht der Duitsche dialecten aan en werd daarin
ondersteund door prof. Kern, die eene poging aankon
digde welke weldra gedaan zal worden tot de uitgave
van een algemeen Nederlandsch „idioticon", waarin men
de verschillende tongvallen vertegenwoordigd zal vinden.
De heer Kern sprak vervolgens over het tijdstip der
invoering van de Fransche taal aan het hof der Fran
kische koningen. Prof. Heremans behandelde de spelling
der namen van plaatsen, een op vroeger congressen
reeds besproken onderwerpdat waarschijnlijkeven
als met de invoering der spelling volgens de Vries en
te Winkel hot geval is geweest, door het gebruik wel
van zelf naar de eischen van den tijd geregeld zal
worden. De heer Franquinet toonde het gewicht aan
der oude archievenin 't bijzonder der kleine stukken,
als huur- en verkoopcontracten enz. voor de taalkunde.
Een voorstel van dezen spreker om eene commissie te
benoemen voor de etymologie der plaatsnamenzal ter
algemeene vergadering behandeld worden.
Nog droeg in deze afdeeling de heer Hazebroek eenige
door hem vervaardigde gedichten voorwaaronder twee
aan wijlen Anton Bergmann en wijlen Rosalie Loveling
gewijddie algemeen bijval inoogstten. Ook dr. van
Vloten word zeer toegejuicht toen hij eene warme
lofrede op Vondel hield, den heilzamen en krachtigen
invloed van dien „prins onzer dichters" op onze taai
en letterkunde beschreef en in een slotwoord op nieuwe
krachtsontwikkeling, op verjonging der Nederlandsche
maatschappij van letterkunde aandrong.
De Nederlandsche en Belgische archieven kwamen in
de 2e afdeeling opnieuw ter sprake, naar aanleiding
van het gisteren reeds vermeld voorstel van den heer
van Lee en van eene opwekking van den heer Vorsterman
van Oijen tot betere zorg jjoö^de Nederlandsche archie
ven. Slotsom dezer besprekingen was een voorstel om
in ieder der beide landen eene commissie van deskun
digen te benoemen, tot hot opsporen en naschrijven van
gewichtige oorkonden. Voorts voerde de heer Frederick
strijd met den heer Brill over de nationaliteit der her
togen van Bourgondië en sprak de heer de Wit over
het bouwen van kerken in de middeleeuwen.
In de derde afdeeling werd het reeds vroeger ge
noemde voorstel van den heer Gram betreffende de
regeling van het vertaalrecht besprokenwaarbij de
heer Delcroix verlangde dat ook het eigendomsrecht
van tooneelstukken tusschen Nederland en België gere
geld zou worden. D.t laatste punt zal aan de perma
nente commissie voor den letterkundigen eigendom aan
bevolen en het eerste ter algemeene vergadering gebracht
worden.
De heer Cosyn sprak over de werking van tooneel
en letterkundewaarbij hij aan den gewichtigen maat-
schappelijken invloed herinnerde, door de „Negerhut"
van mev. Beecher Stowe, door de werken van Cons
cience enz. uitgeoefend. Ook het tooneel, meende hij,
kan even krachtig werkzaam zijnmits de eischen der
zedelijkheid daar niet uit het oog worden verloren. De
heer Conradi, uit Goes, waarschuwde naar aanleiding
dezer opmerking, tegen eenzijdigheid.
De heer Benoit drong aan op de stichting eener natio
nale school voor dramatische muziek. Daardoor hoopte
hij verlost te worden van de aanhoudende vertaling
van slechte Fransche producten. Ook hier weder werd
eene waarschuwing tegen eenzijdigheid en overschatting
van de krachten der eigen nationaliteit gedaan door
den heer Jacobson.
In de algemeene vergadering van dcnzelfden dag
werden de achtereenvolgens door ons vermelde voor
stellen der afdeelingen bekrachtigd, waarbij o. a. over
het voorstel van den heer Gram betrekkelijk het ver
taalrecht eene levendige woordenwisseling gevoerd werd.
De heer Brouwers hield vervolgens eene rede over
den roem van Nederland in de toonkunst, waarbij hij
ook de klokkenspelen op de kerktorens te pas bracht
en den wensch te kennen gaf dat de gemeentebesturen
aan de noodige afwisseling in dit algemeen muzikaal
genoegen meer hunne aandacht zouden wijden. Ook
het Middelburgsch carillon kwam hierbij, bij monde
van den heer de Jonge van Ellemeet, ter sprake.
Na eene aangename verpoozing door de voordracht
van fragmenten van een nieuw gedicht, „de Nieuwe
kerk te Amsterdam", door den heer ten Kate en van
eene Duitsche vertaling van Da Costa's „Op 's hemels
wolken zal hij komen" door mevrouw Lina Schneider,
welke dichteres voor het volgende congres eene verta
ling van Zuid-Nederlandsche dichters beloofde, werd
het voorstel van den heer de Jonge van Ellemeet be
handeld om de congressen voortaan om de twee jaren
te doen houden.
Besloten werd, de beslissing hieromtrent over te laten
aan de volgende regelingscommissie. Als plaats voor
het volgende congres werd Brussel aangewezen.
De werkzaamheden waren hiermede afgeloopen en
werden met de gebruikelijke dankbetuigingstoespraken
besloten. Ook op het feestmaal, dat des middags ge
houden werd, ontbraken deze gelegenheids-reden niet.
Vermeld moet daarvan worden dat de heer van Vollen
hoven, de vertegenwoordiger der Nederlandsche regee
ring, zijn vroeger stilzwijgen ditmaal inhaalde door
eene flinke toespraak, waarin hij de hoop uitdrukte
dat ook dit congres niet minder tot de verbroedering
tusschen Noord- en Zuid-Nederland zou toebrengen dan
door zijne voorgangers was geschied. De heer Beets
improviseerde een gedicht op de stad Maastricht, prof.
de Vries sprak, hulde brengende aan mevrouw Schnei
der, over do wedorzijdsche waardeering tusschen Neder
land en Duitschland en prof. Theobald behandelde
hetzelfde thema nog eens, en wel in het plat-Duitsch.
Dank zij de feestelijkhedenwelke ook dit congres
weder vergezelden en veraangenaamden, scheidden gas
ten en gastheeren in de meest tevredene, opgewekte
stemming van elkander. Het XIVe congres, welks ge
boorte van onheilspellende voorteekencn niet vrij was,
is tot algemeene voldoening afgeloopen.
Henocütingen en besluiten.
onderscheidingen. Toegekend een bronzen medaille
en een loffelijk getuigschrift aan P. J. Hagedoorn,
bedienaar van politie te Amsterdamals blijk van Zr. M".
goedkeuring en tevredenheid wegens de redding van
drenkelingen aldaar, laatstelijk op 22 Juli 11.
middelbaar onderwijs. Benoemd, met ingang van 1
September a.tot leeraar aan 's rijks hoogere burger
school te Tilburg, dr. H. P. M. van der Horn van den
Bos, dusver tijdelijk leeraar aan die school.
Eervol ontslag verleendop verzoekaan L. B. van
der Kolk als leeraar aan de rijks hoogere burgerschool
te Groningen, en als zoodanig in zijne plaats benoemd
R. P. Bos, te Warffum.
Benoemd tot leeraar aan de rijks hoogere burgerschool
te Alkmaar dr. II. W. Waalewijn, te Leiden,
Onderwijs.
Door den heer J. C. Clotterbooke Patijn van Kloetinge
is aan de gemeente Kloetinge een perceel grond ge
schonken, ruim 11 aren groot, liggende aan den ach
terweg, waarop door de gemeente eene nieuwe open
bare school zal worden gesticht. GCt.)
Mlarine en leger.
Volgens een bij het departement van marine ontvan
gen telegram is Zr. Ms. raderstoomschip Bromo, onder
bevel van den kapitein-luitenant ter zee W. J. Schol
ten van Aschat, den 26 dezer te Point de Galle aan
gekomen, en zou, na kolen ingenomen te hebben, .ar
Atchin vertrekken. Aan boord was alles wel.
De monitor Heilgerlee die door aanvaring met
de Adder avarij bekomen heeft, is te Hellevoetslnis
hersteld en weder voor den dienst gereed.
Bij het tirailleeren in 't vuur in de duinen van
Bloemendaal is gisteren een soldaat van bet 4e regi
ment infanterie, bij ongeluk doodgeschoten.
Clcmengdc berichten.
De algemeene vergadering van de Ned. vereeniging
het Roode Kruis zal in de volgende maand te 's Hage
gehouden worden.
Het dochtertje van een schoenmaker te Arnhem
is Dinsdag avond, boodschappen doende voor haar vader,
op straat aangehouden en door eenige vreemde personen
meegevoerd tot Lichtenbeek, waar zij op haar gekerm
door eenige werklieden werd ontzet. De vader doet
onderzoek, zegt de „Arnh. Ct." Maar de justitie niet?
Te Assen heeft een bakker zich een groot debiet
bezorgd door de verklaring, dat hij niet langer met de
andere bakkers wil meêdoen om de broodprijzen op
gelijke hoogte te houden, maar hij die zelfstandig lager
zal stellen.
Vhernaometerstand.
27 Aug.'s av. 11 u.59 gr.
28 'smorg. 7 u. 60 gr. 's midd. 1 u. 70gr. 's av. 6 u. 68 gr.
Een geheel onverwachte gebeurtenis brengt eensklaps
nieuwe stof ter behandeling op politiek gebied. Onge-
