ves en opschortende voorwaarden", die zulk een storm
in de zitting van eergisteren teweegbrachten. Er waren
geen opschortende voorwaarden in het voorstel der
commissie. De ministers verklaarden dat zij in art. 3
zalk eene onaannemelijke voorwaarde zagen. Tegenover
deze verklaring was alle hoop op een vergelijk ver
vlogen; art. 3 was de geheele wet. Over den duur
der volmacht zou de commissie zich gemakkelijk
verstaan hebbeDtegen 7 jaren had zij geen principieel
bezwaar; maar van de waarborgen van art. 3 kon zij
geen aistand doen. „Het behoud van dit artikel, zeide
de rapporteur, wordt niet door wantrouwen, maar door
de noodzakelijkheid voorgeschreven."
Een ongeduldig lid der rechterzijde eischto terstond
stemming. De linkerzijde beantwoordde dien eisch met
luid gelach. De heer Bertauld beklom de tribune om
zoowel het voorstel van de minderheid als dat van de
meerdeiheid der commissie te bestrijden. Hij vroeg of
de monsrebalen b. v. voor 7 jaren van hunne hoop op
de restauratie der monarchie afstand wenechten te doen
Yeelbeteekenend was het luid gesproken neenvan den
heer Dahirel. De heer Bertauld betwistte bet recht der
kamer om de souvereiniteit der natie op een ander over
te dragen, en eindigde met den eisch van het ontslag
van den heer de Broglie.
Daarop bracht de heer Prax-Paris het verdrag van
Bordeaux in herinnering. Thiers was omvergeworpen
omdat hij dit heette te schenden, en de tegenwoordige
regeer in g had dit nog sterker gedaan door de poging
tot herstel van het koningschap. Hij spoorde de par
tijen aan om zich met het voorstel tot een beroep op het
volk te ven-enigen. Hij betreurde het dat het ministerie
den maarschalk de Mac-Mahon uit zijn rol had doen
treden, welke hierin bestond om boven alle partijen te
staau. Ook met een scherpe kritiek op den hertog de
Broglie eindigde hij zijne redevoering.
Deze aanhoudende aanvallen, waaraan de chef van
het kabinet blootstond, noopten de rechterzijde de
sluiting der algemeene beraadslagingen te vragen. Deze
eisch werd bestreden door den heer Jules Simon, waarna
de meerderheid weigerde aan dezen eisch te voldoen.
Na eeue verdediging van bet voorstel der minderheid
door den heer Castellane, vond dit een warm bestrijder
in deu heer Jules Simon. De heer Ohesnelong, de
ridder der treurige liguur in de monarchale intrige,
kwam daarop eene verklaring der uiterste rechterzijde
vooilezen, die, zonder daarom bare medewerking te
weigeren tot de vestiging der regeering van Mac-Mahon,
constateerde dat het koningschap de eenige natuurlijke
en noodzakelijke regeering van Fjankrijk was.
De minister van justitie, de heer Eruoul, beantwoordde
de redevoering van den beer Jules Simon met een lof
rede op den maarschalk, zijoe burgerdeugden en zijne
belangeloosheid. Hij protesteerde tegen het beweren
dat men een persoonlijk gouvernement wilde stichten
de conservatieven beoogden niets anders dan stabiliteit.
Een piebiscit verwierp bij. Hierop werden de alge
meene beraadslagingen gesloten. De rechterzijde vroeg
eene nachtzitting, maar de meerderheid verklaarde zich
daartegen, zoodat heden namiddag de discussie over de
artikelen beginnen zal.
In befc kort is dit het relaas van de zitting der
Fransche kamer van gisteren, eene zitting welke wegens
het gewicht der diseussiën voor Frankrijk een histo
rische beteekenis heeft. Heden of morgen zal het pleit
beslist worden, want blijkbaar haken alle partijen naar
een resultaat. Van de 16 sprekers toch, die zich reeds
Zaterdag hadden ingeschreven, hebben slechts 6 bij de
algemeene beraadslagingen het woord gevoerd. Het
resdlfaat blijft wel t wij leiachtig, maar de dubbele neder
laag der rechterzijde, eerst teu aanzien van de sluiting
der discussie en later van het houden eener nachtzit
ting, kan eeügszins als een guustig voorteeken voor de
linkerzijde gelden. Hare kansen vermeerderen nog, wan
neer de heer Prax-Paris cn zijne Bouapartistische vrien
den bunne stemmen uitbrengen in overeenstemming met
zijn uikeurend vonnis over het prorogatie-voorstel der
rechterzijde.
Een belangrijke str.p in de richting der bevestiging
van de Duitsche eenheid is gisteren door von Bismarck
gedaan; de tot tweemalen door den rijksdag aangeno
men resolutie-Lasker tot uitbreidiug der rijks compe
tentie op civiel rechtelijk gebied heeft eindelijk over
particularistische neigingen in den bondsraad gezege
vierd. Door de rijkskanselarij is gi&tereu een ontwerp-
rechterlijke organisatie bij den bondsraad ingediend.
Zoowel in straf- als civiel-rechtelijke zaken zullen de
Landgerichte, ongeveer gelijkstaande met onze arrondis-
sements-rechtbanken, de rechtbanken in eerste en tweede
instantie zijn. Boven deze rechtbanken zal als eeuig
opperste gerechtshof het keizerlijk opper-tribunaal ge
plaatst wezen.
Ten aanzien der Spaansch-Amerikaansche verwikke
lingen valt te vermelden, dat blijkens officieele mede-
deeling der Engelsche regeeriug aan de dagbladenzich
onder de geëxecuteerden te Santiago 16 Engelsche burgers
bevonden, dat de regeering alle latere quaestiën naar
aanleiding van de eerste executiëa reserveeren de, het
Spaansche gouvernement en allen wien zulks aangaat
aansprakelijk stelt voor het leven der 7 Engelsche bur
gers onder de bemanning van de Virginiu3die nog
niet gefusilleerd zijn, en eindelijk dat een telegram van
den Britschen gezant te Madrid gedateerd 16 Novem
ber, bericht, dat Castelar onmiddellijk aan den kapi
tein-generaal van Cuba getelegrapheerd heeft om alle
executiën te staken.
Te New-York hoopt men algemeen dat de Unie en
Engeland in deze zaak zullen samengaan. Die wensch
kan gemakkelijk bevredigd worden, wanneer althans
het bericht uit Washington waar is, dat de president
besloten heeft de eindbeslissing in de quaestie van de
Virginius in handen van het congres te leggen. De
opening van de wetgevende macht der Unie zal eerst in
het begin der volgende maand plaats hebbenzoodat
beide regeeringen ruimschoots gelegenheid hebben om
gemeenschappelijke maatregelen te beramen. De pu
blieke opinie te New-York schijnt met dit besluit van
den president weinig ingenomen. Een meeting, Maandag
te New-York gehouden, heeft eene resolutie aangeno
men waarbij generaal Grant tot onmiddellijk handelen
wordt aangespoord; algemeen heerschte een oorlogs
zuchtige geest in deze bijeenkomst. Inmiddels werdt
uit Santiago het laatste bericht van 12 November om
trent eene nieuwe executie van 57 personen der beman
ning positief tegengesproken.
Varia uit het buitenland.
Duitsclilaiid. De Bank- en Handels-Zeitung deelt
mede dat de rijksregeering weldra zal overgaan tot het
aanmunten van de zilveren pasmunt van l Mark en hare
onderdeelen, en dat daarmede zooveel mogelijk spoed
gemaakt zal worden teneinde reeds in de eerste beift
van 1874 de Zuid-Duitsehe gulden- en ^««w-stukken bui
ten omloop te kunnen brengen.
De wederinvoering van de echtscheiding in Elzas-
Lotbaringen heeft ook hare politieke zijde. Nu toch
zullen verscheidene echtparen het dubbel betreuren,
merkt de Kölnische Zeitung op, dat zij voor Frankrijk
opteerden.
De schuld voor de vertraging in de aanbieding
van een wetsontwerp op het burgerlijk huwelijk geeft
de Kreuz-Zeituug openlijk aan von Bismarck. Zij geeft
als zijne meening, dat de katholieke bevolking de treu
rige gevolgen van de halsstarrigheid harer geestelijken
behoorde te ondervinden en do staat zijn aanzien ver
zwakte, wanneer door de burgerlijke wetgeving werd
goed gemaakt, wat de geestelijkheid bedorven had.
Hot kabinet blijft niettemin in strijd met deze meening
van zijn president aan de noodzakelijkheid dor invoering
van het burgerlijk huwelijk vasthouden. Verder schijnt
deze zaak nog niet gevorderd te zijn.
Op de Pruisische begrooting voor 1874 is de zegel
belasting op de peiiodieke pers stilzwijgend behouden.
Frankrijk. Le Courrier de Paris, een orgaan
van het rechter-centrumbevat de hoogst bevreem
dende mededeeling, dat weldra door de regeering de
colportage van mouarebale petitiën verboden zal worden.
Henri V heeft voor de heeron tasionistea afgedaanen
die nu een ander politiek geloof aanbangen dan zij, wor
den eenvoudig verketterd. Dit politiek geloof is geen
ander dan om naar gelang van omstandigheden Bour-
bonist, Mae-Mahonistdesnoods Tbiersist te zijn, alleen
met het doel om de macht in handen te houden.
Een nieuwe conventie tot grensregeling tusschen
Duitschland en Frankrijk bepaalt ten aanzie^ van Avri-
conrt, door welke plaats de grenslijn loopt, dat tot de
voltooiing van het nieuwe spoorwegstationhetwelk
Frankrijk op Duitsch gebied moet bouwen, Duitsch
land niet slechts het vrije gebraik heeft vaa bet slation
op Fransch gebied, maar alle souvereiniteitsiechten op
dit station bezit, zoodat zelfs een misdiijf, binnen de
grenzen van dit station gepleegd, naar de Duitsche
wet gestraft wordt. Hoewel op Fransch gebied staande,
zal in dit station de Duitsche douane gevestigd zijn.
De Neue freie Presse verneemt uit vertrouwbare
bron dat Vrijdag den 7en de troepen te Versailles en
Parijs van twee dagea leeftocht voorzien waren. De
regeeriug van Mac Mahon voerde toen nog eeu staats
greep in het schild. Da rechterzijde moest in de bureaux
de meerderheid hebben bij de benoeming der commissie
van prcrogatie; Bocher had zijn rapport reeds gereed
en in overeenstemming met Buffet zou terstond in
eene nachtzitting de militaire dictatuur aangenomen
zijn. Den volgenden morgen zou men overal militaire posten
uitgezet vinden, om elke poging tot tegenstand terstond
den kop in te drukken. De verkiezing in de bureaux
van 8 leden der linkerzijde kan derhalve door Frank
rijk niet genoeg gewaardeerd worden.
De bouw van de Vendóme-kolom vordert zeer
langzaam. Het metselwerk is eerst ter hoogte van 1
meter boven bet voetstuk verrezen. Daar de oude
kolom 132 voet hoog was, zou zij, wanneer men ver
der op dezelfde wijze talmteerst na twee jaren zoo
ver gereed zijn, dat het bronzen' beeld er op geplaatst
kon worden.
Maandag is in de Halles centrales te Parijs een
peer te koop aangeboden, die 900 grammen woog en
39 centimeters doorsnede had.
België. Bij de verkiezingen voor den Brus3elschen
gemeenteraad van gisteren verkregen geen der candidaten
van de verschillende -politieke partijen de volstrekte
meerderheid. Eene herstemming moest plaats hebben
tusschen de drie candidaten der Association libérale*
twee candidaten der geacheidene libéralen of doctrinairen»
en een clericalen candidaat. Met ruim 1500 stemmen meer
derheid zegevierde de lijst der liberalen.
Maandag is in den gemeenteraad te Gent, op voor
stel van den heer Groverman, besloten eene commissie
van 10 leden uit den gemeenteraad naar de regeering
af te vaardigen met de opdracht, om zich namens de
Btad Gent en de beide Vlaanderens bij haar te bekla
gen, dat blijkens de troonrede hunne wenschen, bovenal
ten aanzien der verbetering van het kanaal van Nenzen,
geheel in den wind zijn geslagen, en er op aan te drin
gen dat voor Vlaanderen meer verkregen werd dan
ij dele beloften.
JfrltjDirtgeji.
Heden is te VJissingen binnengekomen het schooner-
ecbip Volhardinggezagvoerder J. Pandervan Blijth,
bestemd voor Middelburg.
tjattDdsbmdjtrst.
In de op heden te Amsterdam door de Nederland-
sche handelmaatschappij gehoudene veiling van 74,157
balen Java en 1425 balen Macassar koQie, is alles wil-
lig afgeloopen tot 1^- a 2$ cent boven taxatie, goed
ordinair 62$ a 63 oent.
GR AANMA RKTEN ENZ.
Rotterdam 17 November. De aanvoer van Zeeuw-
sche, Vlaamsche, Flakkeescho en Noord-Brabantsche
tarwe was ruim, begin markt waren vorige prijzen te
bedingen, later evenwel verflauwde de stemming eu
werd zelfs tot iets lagere prijzen afgegeven. Voor de
goede en puike nieuwe bedong men van f 13.25 a f 13.50,
voor de mindere f 11.25 a 13voor de goede en puike
jarige 12.75 a f 13.25, voor de mindere f 11.75 a
12.75 per hectoliter; nieuwe Zeeuwsche, Vlaamsche
en Ncord-Brabantsche rogge was tamelijk aangevoerd
en kon tot vorige prijzea koopers vinden. Voor de
Zeeuwsche en Vlaamsche werd 10.50 a 10.75, voor
de Noord Brabantsche 10.25 a f 10.50 per hectoliter
besteedjarige soorten komen weinig meer voor en
werden van f 10 a 10.25 per hectoliter naar qualiteit
verhandeld; van nieuweZeeuwsche, Vlaamsche en Flak-
keesche gerst ken de winter bij kleinen aanvoer vlug
25 cents per hectoliter meer opbrengende zomer daaren
tegen middelmatig aangevoerd, vond tot 25 cents per
hectoliter verlaging slechts gedeeltelijk plaatsing, de
winter kon /'8 a 8.90, de zomer f 1 f 7.75 per
hectoliter opbrengen; nieuwe haver iets ruimer ter veil,
kon in de puikste soorten als voren plaatsing vinden,
mindere qualiteit vond tragere kooplust, voor den lan
gen bedong men van f 3.50 a f 4.50, en voor den
korten f 4.75 a f 5.25 per hectoliter, terwijl voor
75/77 pond inlandsche voer /II 71/73 pond dito/'10.75
per 100 kilo werd bedongen; Noord-Brabantsche boek
weit was beperkt ter veil en kon daardoor f5 per last
p-eer opbreügen, per 2100 kilo werd f 266, f 270 a
f 275 bedongen; nieuwe paardenbjonen, ruimer ter veil,
werden in afwijkende soorten 25 cents per hectoliter lager
afgegeven, puike qualiteit bleef goed prijshoudend, men
bedong f 8.25 a 8.75 per hectoliter; nieuwe duivenboo-
neu werden ruimer aangeboden en brachten vorige
prijzen 8.75 a 9.25 per hectoliter op, nieuwe witte
boonen bij gewonen aanvoer in puike qualiteit 25 cents
per hectoliter hoogsr verhandeld, middelbare en afwij
kende soorten werden als voren verkocht, voor de
Walcbersche werd van f 13.50 a f 14, voor de Zeeuw
sche van 10.75 a 12.25per hectoliter besteed, nieuwe
bruine boonen bij goeden aanvoer tot vorige prijzen iets
meer gevraagd, Walchersche werden van 12.50 a f 13,
Zeeuwsche van /TO a 11 per hectoliter verkocht; nieuwe
blauwe erwten vonden bij ruimere aaubieding mindere
kooplust, waardoor vorige prijzen moeilijk te bedingen
waren, mooie qualiteit voor de kook bracht 10.25 a
10.50, mindere f 10 a f 10.25 per hectoliter op, voor
de mesting werd /9a/ 9.90 per hectoliter besteed;
maïs werd van f 9.75 a 10 per 100 kilo verhandeld;
schokkers, bij gerijven aangeboden, werden als voren
van 10.50 a 12 pér hectoliter naar qualiteit verhan
deld; hennepzaad werd tot vorige prijzen van 8.50 a
f 9 per hectoliter verkocht; van koolzaad werden geen©
afdoeningen bekend; kanariezaad vond meerder vraag en
kon 13.50 a 14 per hectoliter opbrengenvan mos
terdzaad werd bruin van 22 a f 23 en geel van f 12
a 15 per hectoliter geveild.
Amsterdam 19 November. Raapolie op zes weken
35$. Lijnolie op 6 wekeu f 36.
PRIJZEN VAN EFFECTEN.
Amsterdam 19 November 1873.
Nederland *Certific. Werkelijke schuld. 2$ pet. 58
*dito dito dito .3 694
*dito dito dito 4 92$
*Aand. Handelmaatschappij 4$ 134$
*dito exploitatie Ned. Staatssp. 106
Belgie. ^Certificaten bij Rothschild 2$
