terarm eindelijk, welke op 26 Juli was verdraaid, thans
door geneeskundige hulp was hersteld.
KOLONIËN.
Bij de reeds vroeger vermelde sterkte der tweede
expeditie naar Atsji, valt nog te melden, dat de ar
tillerie, die daaraan deelneemt, beslaat uit 3 batterijen
bergartilleriehouwitsers van 12 cM. Fransch model,
en vierponds getrokken geschut, model van majoor
Wouters, en 14 getrokken twaalfponders met het noo-
dige spoormaterieel, teneinde deze vuurmonden door
de rijstvelden te kunnen bewegen. De reeds vermelde
100 cavaleristen zullen dienen als ordonnances, enz.
De gezamenlijke troepenmacht der expeditie kan
geschat worden op 9 a 10,000 man (de marine-landings
divisie daaronder begrepen), waaronder ongeveer 6000
infanteristen, gewapend met het Beaumontgeweer. De
uit Nederland ontvangen Beaumontpatronen komendaar-
voor goed te stade, omdat er veel Beaumontpatronen
voor de schietoefeningen zijn gebruikt en zij niet in
voldoend aantal in Indië konden worden vervaardigd,
hetgeen meer speciaal te Soerabaija geschiedt. (Handelsbl.)
GBMENJDE BERICHTEN.
Men meldt uit Leiden dat in den loop dezer maand
mevrouw de weduwe Abr. Blussé aldaar haren hon
derdsten verjaardag zal vieren, in het genot van de
beste gezondheid en de beste geestvermogens. Als eene
bijzonderheid, welke in een politiek blad op hare plaats
te achten is, kan hierbij vermeld worden dat de hon
derdjarige dame de tante is van den gewezen minister
van fiaanciën B'ussé en de aanbehuwd-grootmceder van
den tegenwoordigen minister van justitie de Vries.
Naar het Handelsblad uit zeer goede bronnen
vernemt, kunnen de enkele gevallen van Aziatische
cholera, onlangs in sommige onzer binnenhavens voor
gekomen, met genoegzame zekerheid in verband wor
den gebracht met de komst van kolenschepen uit Ruhrort
aldaar.
Door meer dan 50 Amsterdamsche stalhouders is
bij den gemeenteraad een verzoekschrift ingediend,
strekkende om de opbreking der asphaltbestrating in
de K alverstraat te vragen.
In de jaarïijksche vergadering van aandeelhouders
der volksgaarkeuken te Zutfen, is door den secretaris
versl g uitgebracht omtrent den toestand, waaruit bleek
dat die alleszins gunstig is; de Vereeniging mocht zich
gedurende haar kort bestaan reeds in een buitengewone
deelneming verheugen. O. a. werden gedurende de twee
eerste maanden, Mei en Juni, 7336 portiën geleverd,
waarvan 5S05 zijn afgehaald.
Alle onderzoek vanwege de justitie in de zaak
van den beruchten diefstal nabij Groningen, heeft tot
dusverre niet de vereischte positieve resultaten opge
leverd. Ook in de woning van den bestolene in de stad
heeft eene huiszoeking plaats gehad. De crediteuren
van den heer Oortwijn hebben reeds eene bijeenkomst
gehadwaarin twee commissiën zija benoemd aan welke
de behartiging van hunne belangen is opgedragen.
Een paar Duitsehers, een predikant en een dok
ter, die zich onvoorzichtigerwijze in Belfast hadden
gewaagd, zijn door bet opgewonden gepeupel op gruwe
lijke wijze mishandeld. Zij werden in een winkel, waarin
zij gevlucht warenbelegerd en 't mocht den mc.ire, die
persoonlijk tusschenbeide kwamniet gelukken hen te
ontzetten. Op 't laatst moest men de straat door solda
ten schoonvegen. De beide heeren konden toen in een
rijtuig klimmen; maar de menigte vervolgde hen toch
nog met steenworpenwaardoor de predikant ernstig
aan 'toog werd gekwetst. Toen het rijtuig eindelijk
met moeite door de poort was gekomen, werd deze
gesloten. In de voorstad hernieuwde zich het vorige
tooueel, zoo dat nogmaals de militaire macht moest wor
den te bulp geroepen.
Het bericht omtrent de stoomboot Celebes, door
ons aan het Utrechtsch dagblad ontleend, is blijkens eene
mededeeling aan Het nieuws van den dag geheel on
juist Het vertrek van de boot, dat Zondag 5 dezer zou
plaats vinden, werd wel is waar vertraagd tot 6 dezer,
doordien men geen stoom houden kon, hetwelk door
een der veiligsheidskleppen veroorzaakt werd, doch van
hot springen van den stoomketel was geen sprake. De
Celebes stoomde met groote vaart en tot veler ver won
dei iog zonder sleepboot de haven uit en liep den vol
genden morgen met volle kracht van de reede, om hare
reis naar Batavia aan te vangen, waar deze boot bij
aankomst in gouvernements-dienst zal gesteld worden.
Eergisteren morgen is de boot Dungeness gepasseerd.
In het Odéon, te Parij9, wordt een orchestgevormd
uitsluitend uit snaren instrumenten bestaande behalve
fluit en bobo teneinde de oude koren van Lulli,
Rameau enz. te spelen. In Engeland is eens hetzelfde
beproefd met de oratoria van Handel, doch zonder
goed gevolg.
Dat het Vlaamsch door sommige gemeentebesturen
en zelfs in de Vlaamsche couranten verschrikkelijk wordt
geradbraakt, is bekend. Erger dan het gemeentebestuar
van St.-Josse-le-Noode bet doet kan het echter wel niet.
Aan het gemeenlehuis aldaar is een reglement voor de
tramway aangeplakt in het Fransch en in het Vlaamsch,
waarin o. a. de volgende woorden voorkomen: Tout
départ de voiture sur les voies ferrées est annoncé par
plusieurs coups de sifflet. Dit wordt als volgt vertaald:
Elk vertrek van rijtuigen, rollenden op ijzer banen
word aangekondigd door verschillende uit fluit i n-
gen Verder: Dans le parcours do la Place des Na
tions a la rue Zérézo et a la rue du Chemin de fer, et
viceversa, les chevaux servant a latrrction desvoitures
devront être conduits au pas. De vertaling luidt: Op
het beloop der Natie-plaats tot de Zerezo-straat en tot
de ijzer weg straat, heen en wëer, de paarden dienende
tot de trekking der rijtuigen zullen op stap moeten
geleiden wordeD.
Maarschalk Bazaine is dezer dagen natuurlijk
schering en inslag in alle bladen. In de Neue freie Presse
van 10 October prijkt zijn naam als titel boven het
feuilleton. De schrijver zegt dat hij aan de hand van
de uitgegeven papieren en correspondentiën omtrent de
expeditie naar Mexico trachten wil een onpartijdig licht
op het karakter van den Franschen maarschalk te wer
pen. Omtrent Bazaine kan men echter van een Oos
tenrijker geen al te partijdig oordeel verwachten,
voor hem is het treurig lot van keizer Maximiliaan
eene verzachtende omstandigheid. De onpartijdige
schrijver in de Presse gaat echter te ver, wanneer hij
zijn afkeer voor Bazaine rechtvaardigen wil door een
briefje aan keizer Napoleon, waarbij hij zegt dat „zijn
verstand stilstaat." Die stilstand van zijn verstand is
zeker oorzaak van de domme fout, welke hij in de
vertaling van het briefje maakte. De keizer schreef
namelijk volgens hem aan generaal Frossard het volgende
„Mijn waarde generaal!
„De expeditie naar Mexico is niet belangrijk genoeg
„om een generaal van genie^ daarheen te zenden. Dit
„is de eenige reden waarom ik uw verzoek niet inwil
lig. Geloof enz."
„Men moet maarschalk Bazaine aan het hof der Tui-
leriën dan wel voor een militaire capaciteit van zeer
lagen rang gehouden hebben", merkt de schrijver snugger
cp, en van deze praemisse uitgaande kleedt nij den
maarschalk vreeselijk uit. De ocpaitijdige schrijver,
wiens verstand stilstond, kon dus ook niet begrijpen dat
hij Napoleon eene dwaasheid liet zeggen en dat deze
generaal Frossard niet een generaal van genie, maar
eeu generaal der genie, van het wapen der genie,
noemde!
In het Fransche departement Charente vindt men
meermalen bijzonder groote champignons; thans wordt
uit Jarnac gemeld, dat in den tuin van den heer Rousseau,
leverancier van grafmonumenten, in éen nacht een cham£
pignon is gegroeid, die 2£ kilogram weegt en een omvang
heeft van 1.10 meters.
Op het Grand-thcater te Nantes werd in de op
voering van la Fille de Me Angot, na een duo door de
dames Lange en Clairette een borquet op het tooneel
geworpen, dio ieder der beide dames zich wilde toeëige.
nen; beiden wierpen zij zich tot grcot vermaak van het
publiek op den ruiker en er ontstond ceu vechtpartij,
waaraan eerst door het afkeurend gefluit van de toeschou
wers een einde kwam.
Tengevolge van de opheffing van het bagno te
Toulon worden de veroordeelden naar Nieuw-Caledonio
getransporteerd. Bij hunne inscheping op de stoomboot
Ls Var heeft de ex-officier der marine Lnllier zich als
woedend aangesteld. Onder den kreetVive la républiqne,
sloeg hij dol rondom zich heen, zoodat 6 mannen hem
ternauwernood konden vasthouden; men heeft hem aan
boord in een cachot moeten sluiten, waarin hij zich ge
heel heeft uitgekleed. Als hij niet kalmeert zal hij op
die wijze den overtocht moeten maken.
VEEKOOPINGEN EN AANBESTEDINGEN.
Heden hebben burgemeester en wethouders van Mid
delburg op Let raadhuis in het openbaar aanbesteed
1° Het overdekken van den beerput bij de gemeente-
mestvaalt; het afbreken der kalkloods; het overbrengen
der brandladders naar de Vischmarkt, en eenige andere
werken.
Hiervoor zijn 13 biljetten ingekomen van de volgende
inschrijvers: C. A. Goethals, voor 3089; A. Rinders,
te Breskens, voor 2914; P. Krijger, voor 2882
A. Flipse, voor 2790; W. P. van Pagé, voor ƒ2693-
Ditmars Pagé, voor ƒ2647; C. L. van Sorge, voor
2596; P. J. van Paffelen, voor 2590; J. Sociu3,
voor 2589H. P. vaa de Ree, voor 2525J. F. M.
van der Heil, voor ƒ2417; M. K. Jeras zonen, voor
2250, en W. van Uije J. Jz., voor 1931. Aan laatst
genoemde is het werk voorloopig gegund.
2° De uitvoering van eenig timmer- en aardewerk
bij den toegangsweg aan de voormalige Dampoort.
Hiervoor zijn 11 biljetten ingeleverd door de volgende
inschrijvers: J. Sonius, voor ƒ597.50; C.L. van Sorge,
voor ƒ540; P. J. van Puffelen, voor ƒ539; Ditmars
Pagé, voor /528; A. Riuders, te Breskens, voor 519;
P. Krijger, voor ƒ498; H. P. van de Ree, voor ƒ490
C. L. Goethals, voor ƒ482; J. F. M. van der Heil;
voor 457; W. P. van Pagé, voor ƒ435, en W. van
Uije J.Jz., voor 428. Het werk is voorloopig aan
laatstgenoemde gegund.
3° Het verven van eenige gemeentegebouwen.
De 7 ingekomen biljetten waren van de volgende
inschrijvers: A. Blom, voor ƒ490; J. J. de Wolff, voor
462; J. N. Heeröldt, voor ƒ450; A. Sprink, voor
445; J. J. Lievense, voor ƒ441; G. J. Sterk zoon,
voor 437, en J. A. van Puffelon Jz., voor ƒ431. Aan
laatstgenoemde is de uitvoering voorloopig opgedragen.
THERMOMETERSTAND.
9 Oct. 's av. 11 u. 48 gr.
10 's morg. 7 u.Jöl gr. 's midd. 1 u.59 gr. 'sav. 6 u.60 gr.
GEMEENTERAAD VAN GOES.
Zitting van Donderdag 9 October.
Voorzitter de heer Blaaubeen.
Afwezig de heeren CallenfelsPompe van Meerder-
voort en van Renterghem.
De geloofsbrieven van mr. van Hoek worden onder
zocht en tot zijne toelating besloten.
Daarna wordt medegedeeld, dat benoemd is tot
onbezoldigd commies ter secretarie L. A. Paardekooper
Overmanalsmede dat met goedkeuring van gedepu
teerde staten, de barak op de Stoofweide zal worden,
ingericht tot verplegingslokaal voor lijders aan besmet
telijke ziekten.
ingekomen zijn berichten van mevrouw de wed. Groen-
eykvan DeiDsedat zij wegens toenemende doofheid
de benoeming tot regentes van het gasthuis niet kau
aannemen, en van dr. Kooman, dat hij zich de benoe
ming tot lid van het burgerlijk armbestuur laat wel
gevallen.
Aan P. A. Hnbregtse wordt, op zijn verzoek, een
eervol ontslag verleend als hulponderwijzerechter niet,
zooals bij gevraagd hadtegen 1 November maar tegen
1 December a.
Vervolgens wordt besloten, dat voortaan aan hulp
onderwijzers geen eervol ontslag wordt verleend dan
twee maanden nadat de aaavrage daartoe is ingekomen.
De grond om en bij de meestoof De zon wordt aan
de geïnteresseerden afgestaanwat de erfpacht en in
gebiuikgeving betreft, overeenkomstig het voorstel van
burgemeester en wethouders; wat de koopsom aangaat,
overeenkomstig een amendement van den heer Busing,
voor ƒ1101. Burgemeester en wethouders hadden
voorgesteld 700.
Op voorstel van burgemeester en wethouders wordt
besloten tot het aanstellen van een tweeden leeraar in
het teekenen aan de burger avondsch.iol op eene jaar
wedde van 150.
Na langdurige beraadslaging wordt goedgevonden
om, overeenkomstig het voorstel van den heer Del
Baeree8n adres aan Z. M. den koning te richtenom
toepassing te vragen van art. 36 der wet op het lager
onderwijs, en een afschrift daarvan met toelichtende
tabellen te zenden aan gedeputeerde staten.
Wegens het vergevorderde uur wordt de behandeling
van het brandreglement aangehouden en de vergade
ring gesloten.
öuitmlantr.
ALGEMEEN OVERZICHT.
Voor hen die hooge verwachtingen koesteren van de
bijeenkomsten der permanente commissie uit de Franscho
nationale vergadering was de dag van gisteren weder
een dag van teleurstelling. Geen enkel woord over de
groote quaestie van den dag werd in deze vergadering
gesproken. Zij was slechts van korten duur en hefc
schijnt dat geen der vragen tot de ministers gericht
aanleiding tot discussie gat. De heer de Maby beklaagde
er zich over dat opnieuw een werk van generaal Trochu
verschenen was in antwoord op het rapport, namens de
parlementaire commissie van enquête door graaf Daru
uitgebracht, hetwelk zelfs nog niet is rondgedeeld. Hij
wenschte dat de regeering zooveel mogelijk dergelijke
indiscretiën zou beletten, op welken wensch de heer
Buffet verzekerde dat zou worden acht geslagen. Eene
benoemiDg van een lid der departementale commissie
tot waarnemend maire te Tulle en het ontslag van eenige
werklieden van het arsenaal te Lorient maakten het
onderwerp van twee vragen uit, waarop de ministers
van binnenlandsche zaken en marine een kort antwoord
gaven.
Van eenig meer belang was de klacht van den heer
do Maby over de strenge maatregelen, waaraan de
republikeinsche pers aaahoudend blootstaat; de opheffing
van le Suffrage universel, het verbod tot oprichting
van nieuwe bladen en bet verbod van den verkoop
van le Siècle op den openbaren weg waren de grieven,
waarop de heer de Maby de bijzondere aandacht ves
tigde. Op hooghartigen toon antwoordde de heer de
Broglie, dat de regeering ingevolge de bepalingen der
wet handelde en zich overigens voor de nationale ver
gadering over hare daden verantwoorden zou. De
minister Beulé kenmerkte zich opnieuw door zijne
onhandigheid. Kon de regeering tegenover de minder
heid, wanneer men het zoo wil, volstaan met het hoog
hartige antwoord van den hertog de Broglie, de toe-
