Öuitmlanö.
BeriiiMngen.
Hond, 32 j. met C. J. Steutel, wede. van K. Boutens.
J. Boom, jm. 22 j. met A. de Koning, jd. 21 j.
Bevallen: P. Korstanje, geb. Ilolleman, z. J. Gelok,
geb. van den Wijngaert, z. J. Hengstmangersgeb.
Keigel, z. C. Goedhart, geb. Olree, z. (levenloos.)
Overleden: K. Beenhakker, vrouw van M. Reijohout,
44 j. A. M. Lossie, d. 1 j. W. Dobbelaar, d. 22 j. T. de
Waard, vrouw van P. Wessel, 37 j. I. P. Thewes,
d. 4 j.
ZiÉrikzee. Gehuwd: j. van den Boomjm. 31 j.
met K. M. Hendriks, jd. 35 j. W. Houdkainp, jm.21 j.
met C. M. Muste, jd. 25 j.
Bevallen: M. Timmermans, geb. Boogerd, z. D. S.
Schoonisgeb. Luitwielerd. W. Lokkergeb. de Vlie
ger, z. G. Coumougeb. Elenbaas, z. E. B. Bos, geb.
Prommel, z. P. Pistorius, geb. Smallegang, d. L. de
Looze, geb. Lopse Hocke, z.
Overleden: J. Wijsman, z. 1 j. J. Tichum, vrouw
van A. van der Kiiffc, 33 j. E. P. M. Kok, d. 3 j.
J. Roedoe, z. 5 m.
THERMOMETERSTAND.
11 Nov. 'sav. 11 u.43 gr.
12 'smorg.7u.44gr.'smidd.lu.44gr.'sav. 6 u. 42 gr.
STATEN-GENERAAL.
eerste kamer.
Zitting van Maandag 11 November.
Nadere me&edeéling
De discussie over het wetsontwerp tot toekenning
van pensioen aan de beide dochters van wijlen den
minister van staat en van binnenlandsche zaken mr. J. R.
Thorbecke bepaalde zich tot de rede van den heer
Messchert van Vollenhovcn. Die rede luidde als volgt
„Mijnheer de voorzitter!
„Het is nog do tijd niet en het is hier de plaats niet
om een volledige en geheel onpartijdige beoordeeling
te geven van den overleden bewindsman. Later zal de
niet bevooroordeelde geschiedschrijver die taak ver
vullen.
„Verwacht dus van mij zoodanige beoordeeling niet.
„Maar ik moet reden geven van mijne stem ten aan
zien van dit wetsontwerp.
„Een zeer buitengewoon en een zeer exceptioneel gunst
en huldebetoon is in dat wetsontwerp opgesloten.
„Over het bezwaar, voor mij gelegen in het finan
cieel antecedent, dat in het ontwerp gevestigd is, wil
ik gaarne heenstappen.
„Maar over het motief van de voordracht niet.
„Uit den considerans blijkt, dat in de „uitstekende
diensten aan den koning en aan den lande bewezen"
door den overleden staatsman, het motief, het eenige
motief ligt voor dat buitengewoon gunst- en huldebetoon.
„En nu is het niet de vraag of men de uitstekende
verdiensten moet erkennen van den overleden staats
man als krachtig hoofd zijner partijals bekwaam
schrijver over staatsrecht, als volleerd debater. Ik althans
zal die verdiensten niet loochenen. Maar ik mag niet
ontrouw worden aan de vaste overtuigingdie ik steeds
heb beleden.
„Gedurende het leven van den heer Thorbecke heb
ik en in mijne administratieve betrekking én van deze
plaats zijne staatkundige richting altijd eu zijne regee-
ringsdaden meermalen bestreden.
„Ik heb dat gedaan niet uit zekere oppositie-zucht
of uit persoonlijke antipathie. Daartoe heb ik mijne
betrekkingen steeds te ernstig opgevat. Ik moge ge
dwaald hebben, maar nooit werd ik door bijoogmer
ken bezield en wanneer ik Thorbecke bestreed dan
deed ik het uit volle overtuiging, dat èn die richting
èn dat beleid niet waren in het waarachtig belang des
vaderlands.
„Ik ben ten volle bereid van die overtuiging ook
thans rekenschap te geven en schroom de discussie
daarover niet.
„Ik geloof echter niet, dat de vergadering dit ver
langt en mocht mij het tegendeel niet blijken, dan zal
ik hiermede volstaan.
„Ik geloof voldoende te hebben toegelicht de reden,
waarom ik aan dit wetsontwerp mijne stem niet zal
kunnen geven."
Per telegraaf.)
Uit het algemeen verslag der afdeelingen over het
wetsontwerp tot voorziening1 tegen besmettelijke ziekten
blijkt, dat zeer vele leden principieel waren ingenomen
met een wettelijke regeling van het onderwerp doch
dat het aangeboden wetsontwerp niet algemeen gunstig
wa8 beoordeeld.
Men meende, dat de staatszorg te veel omvattend
was gemaakt en dat de persoonlijke vrijheid te zeer
werd belemmerd, terwijl te groote macht aan de bur
gemeesters en aan het geneeskundig staatstoezicht was
gegeven. Intusschen erkende de meerderheid het goede
in het ontwerp gelegen en rekende op een gematigde
uitvoering.
Tegen de verplichte vaccinatie voor schoolgaande
kinderen had een enkel lid groot bezwaar, maar
de groote meerderheid juichte dien maatregel toe, en
éen lid zou zelfs de verplichte vaccine algemeen willen
zien invoeren.
Het algemeen verslag der afdeelingen over het wets
ontwerp tot vaststelling der tarieven van in-, uit- en
doorvoerrechten in Nederlandsch-Indië toont aan, dat
over de afschaffing der differentieele rechten de gevoe
lens verdeeld waren. Voor onderscheidene leden was
de verlaging der invoerrechten een hoofdbezwaar. Vele
anderen waren daarentegen van oordeel, dat die verla
ging eene compensatie voor afschaffing der differentieele
rechten is. Vele leden achtten de heffing van uitvoer
rechten eene schaduwzijde van het voorgestelde ont
werp. Alleen uit een financieel oogpunt zou men tijde
lijk daarin berusten.
ALGEMEEN OVERZICHT.
Zagen wij gisteren dat een belangrijk deel der linker
zijde aan de bestaande nationale vergadering elke con-
8titueerende bevoegdheid ontzegt en daarom geen enkel
voorstel tot definitieve constitueering van Frankrijk zal
ondersteunen, ook in de rechterzijde schijnt de tegen
stand tegen de plannen van het linkercentrum om
trent de definitieve vestiging der republiek zéo groot
te wezen, dat ook van die zijde weinig hulp verwacht
kan worden. In de eerste bijeenkomst der fractie, be
kend onder den naam van Réunion des Réservoirs naai
de straat waarin de zaal harer vergaderingen te Ver
sailles gelegen iskwam ook natuurlijk de constitu
tioneel quaestie ter sprake en met eenparige stemmen
werd besloten den republikeinschen regeeringsvorm
niet aan te nemen en zich stipt aan het verdrag van
Bordeaux te houden. Aan die bijeenkomst werd ook
deelgenomen door eenige vertegenwoordigers der uiter
ste rechterzijdein wier oogen dit besluit waarschijnlijk
nog wel te gematigd zal wezen, omdat zij zooals wij voor
eenige dagen reeds mededeelden, het liefst terstond de
monarchie proclameerden en door verscheidene leden
van het rechter centrum, dat in de eerste plaats geroepen
is om het linkercentrum in zijne plannen behulpzaam te
zijn. Doch die overeenstemming der beide centra behoort
grootendeels te huis in het rijk der illusion, en waar de
rechterzijde zoo gedecideerd tegen de oplossing der con-
stitutioneele quaestie partij trektis het zeer waarschijn
lijk dat het rechter-centrum zich eerder bij zijne natuur
lijke bondgenooten en geestverwanten zal aansluiten dan
bij de republikeinen, hoe gematigd die overigens zijn
mogen. Het llnkercentrum staat dus blijkbaar geï
soleerd met zijne constitutioneele plannen, en de groote
verwachtingen die men daarom van de nieuwe zitting
koesterde zouden wel eens op niets kunnen uitloopen.
De eerste vergadering der kamer was gisteren haast
nog onbeduidender dan men verwacht had. De presi
dent deponeerde den brief van prins Napoleon, waarin
hij tegen zijne uitzetting protesteert, hetgeen echter tot
geen discusaiën aanleiding gaf. Daarna diende de heer
Wolowski, een der afgevaardigden voor Parijs, het voor
stel in om voor het verleenen van hulp aan de Elzas-
sers en Lotharingers, die door hunne optie van hunne
liefde voor Frankrijk getuigenis hebben afgelegd, uit
's rijks schatkist een gelijke som toe te staan als voor
de departementen is uitgetrokkendie tengevolge
van den oorlog geleden hebben. Heden zal de verkie
zing van het bureau plaats hebben. De Réunion des
Réservoirs heeft besloten den heer Grévy weder als
voorzitter te benoemen en geene conccssiën aan de lin
kerzijde te doen ten aanzien van de benoeming der
vice-presidenten.
Naar het gerucht wil, heeft generaal Changarnier het
voornemen heden Gambetta tot verantwoording te roepen
over zijn geruchtmakende reis door Savoie en zijne pro
paganda voor de ontbinding der kamer. Men zal zich
herinneren dat de generaal in de onstuimige zitting der
permanente commissie, welke op de reis van Gambetta
en de processiën naar Lourdes volgde, na een naar zijn
oordeel onvoldoend antwoord der regeering, in woede
uitriep dat hij den „eerloozen beleediger", die de leden
der kamer „lafhartig hoonde ten aanhoore van zijn
onzinnige bewonderaars", in de eerste vergadering ter
verantwoording zou roepen.
Gisteren morgen zijn, zooals uit Berlijn gemeld wordt,
de onderhandelingen over de Kreisordnmg met eenige
leden van het huis der afgevaardigden ten einde gebracht
en het resultaat daarvan des namiddags in den minis
terraad besproken. Aan eene overeenstemming tusschen
de regeering en deze leiders der meerderheid wordt
niet getwijfeld. De essentieele beginselen der wet
zijn behouden, voegt het bericht er geruststellend bij.
Trouwens regeeringsgezinde bladen, als de National-
Zeitung, waren er niet zoo gerust op dat de regeering
ten slotte niet de een of andere concessie aan de meer
derheid van het heerenhuis zou doen. Voor een groot
deel ligt de oorzaak van dit wantrouwen in de voort
durende geheimzinnige afwezigheid van den minister
president. Die schijnbare onverschilligheid van von
Bismarck ten aanzien van de inwendige crisis maakt
de gemoederen angstig. Het onbegrensd vertrouwen,
dat men in den grooten rijkskanselier stelt, heeft tenge
volge dat men des te minder vertrouwen in het beleid der
andere ministers stelt. Trouwens tot dusverre heeft men
in Pruisen hen nog zelden anders zien optreden dan
als automaten, die door den premier in beweging
gebracht werden.
In zake den opstand te el Ferrol heeft de krijgsraad
reeds Vrijdag vonnis gewezen. Éen persoon werd ter
dood, de anderen tot dwangarbeid, gevangenisstraf en
deportatie veroordeeld. 300 gevangenen zullen hunne
straffen in de koloniën ondergaan.
Volgens el Tiempo begint de opstand der Car listen
in Arangon weder een zeer bedenkelijk karakter te
verkrijgen; op de ergerlijkste wijze leggen zij aan de
bevolking hooge brandschattingen op en zij ontzien zich
niet aan hunne bedreigingen gevolg te geven, wanneer
aan hunne eischen niet voldaan wordt. Telegraaflijnen,
spoorwegen en het materieel der spoorwegmaatschap
pijen werden op verschillende plaatsen door hen ver
nield, omdat deze weigerden de opgelegde brandschat
ting te betalen. Te Tarrega bijvoorbeeld maakte de
beruchte aanvoerder Castells zich van 6' notabelen
meester, die hij als gijzelaars in het gebergte medenam.
Gisteren heeft de federatie der conservatieve vereeni-
gingen van geheel België te Brussel vergaderd. Na
langdurige discussiën, die zich juist niet door zacht
zinnigheid en verdraagzaamheid ten aanzien der andere
partijen kenmerktennam de vergaderingwaaraan
door afgevaardigden van alle vereenigingen werd deel
genomen, de volgende motiën aan:
1° „De federatie der constitutioneel-conservatieve
vereenigingen van België, overwegende dat het land
zich op ondubbelzinnige wijze, bij de verkiezingen van
1870 en 1872 tegen iedere verhooging der militaire
uitgaven uitgesproken heeft, verklaart volkomen ver
trouwen te stellen in de tegenwoordige regeering, die
niet zal dulden dat men den nationalen wil miskent."
2° „De federatie enz., overwegende dat eerbied voor
de openbare macht de eerste voorwaarde voor orde
en vrijheid is, hernieuwt den wensch dat in het vervolg
de waardigheid en vrijheid der staatsmachten voldoende
gewaarborgd zullen zijn."
Tot toelichting van deze laatste motie kunnen de
woorden van den heer Cartuyvels dienendie het hard
noemde dat „de katholieken op het platteland geplaatst
worden onder den knoet van het gepeupel der hoofd
stad." De indruk dien het waardige protest der Brus-
selsche bevolking tegen het zoogenaamde Langrand
ministerie in den aanvang van November 1871 gemaakt
heeft, is dus bij de Belgische clericalen nog geenszins
uitgewischt.
Het stoomschip Prins Hendrikden 8en dezer 2 uren
namiddags van de reede vau Texel naar Batavia ver
trokken, is den 9en dezer 9 uren 30 minuten voormid
dags Dungeness gepasseerd.
GRAANMARKTEN ENZ.
Rotterdam, 11 November. Jarige Zeeuwsche, Vlaam-
sche, Flakkeesche en Overmaassche tarwe vond bij ge
ringe aanbieding tot goed vorige prijzen vlugge plaatsing.
Nieuwe ruim ter veilde puike qualiteit ruimde tot
25 cents verlaging vrij goed op, terwijl de mindere en
geringe slechts tot ruim 50 cents per hectoliter verla
ging plaatsing vondvoor de goede en puike nieuwe
bedong men van 12.25 a ƒ11.75, voor de mindere
van 9 a 11.25, jarige puike van 14.75 a 14.50 en
mindere van ƒ13 a 14 per hectoliter; nieuwe rogge
bij redelijken aanvoer in puike soorten als voren te
plaatsenmindere vonden geen aftrek. Nieuwe Zeeuw
sche en Vlaamsche bracht van 7.30 a 7.10enNoord-
Brabantsche van 6.90 a 7.10, jarige Zeeuwsche en
Vlaamsche van 7.40 a 7, en Noord-Brabantsche
van 6.75 a ƒ7 per hectoliter op; nieuwe wintergerst
in puike soorten als voren verkocht, mindere moei
lijk en gedeeltelijk te plaatsen tot 25 cents per hec
toliter verlaging, voor de nieuwe winter bedong men
van 7 a 6.25en zomer van G a 6.20 per hecto
liter, jarige winter van 5.20 a 5.40 en zomer van
5.30 a 5.60 per hectoliter, terwijl men voor puike
Zeeuwsche ƒ11.50 a ƒ12 per 100 kilo bedong; haver
bij ruimen aanvoer 10 cents lager afgegevenvoor den
langen besteedde men van 3.70 a 4, en voor den korten
van 4 a 4.50 per hectoliter, terwijl men voor 79/80
pond lulandsche voer ƒ9, 70/72 pond dito 8.75, 76/78
pond dito ƒ8.25, 8.12^, 8.50 en 73/74 pond dito
ƒ8.40 a 8.25 per 100 kilo bedong; boekweit ruimer
ter veil en tot vorige prijzen slepend opgeruimd, Noord-
Brabantsche f 225, 228, f 230 en Fransche 213, alles
