schoorsteenen en masten nog boven het water uitsteken.
Meer dan 600 boerenwagens, geladen met Turksche
tarwedie aan den Donau stonden zijn spoorloos ver
dwenen, sommige wagens die juist waren aangekomen
waren nog bespannen met buffels, welke later met gebro
ken pooten achter den havendijk werden teruggevon
den. Geen enkele ruit in Rustuc bleef heelterwijl de
„Europeesche wijk" nog het minst heeft geleden.
Gelukkig zijn bij de ramp slechts drie mensehen omge
komen. Te 4 uren begon het onweder zich te ontlas
ten en reeds te 7 uren scheen de zon weder helder bij
volkomen windstilte. Het had zich uitsluitend tot Rus
tuc bepaald, want in andere streken van Bulgarije heeft
men er niets van gemerkt.
De steenkolen-productie der Vereenigde staten
van Noord-Amerika bedroeg in het jaar 1871 34,081,415
tonnen (een ton 1146 kilo), zijnde 247,114 tonnen
meer dan in het voorgaande jaar. Uitgevoerd werden
269,751 tonnen.
VERKOOPINGEN EN AANBESTEDINGEN.
Gisteren avond is alhier te koop aangeboden een huis
en erve in de Lange Noordstraat, wijk L n® 188. Ver
kocht voor /2800.
THERMOMETERSTAND.
11 Juni 'sav. 11 u. 56 gr.
12 'smorg. 7 u. 56 gr. 'smidd. 1 u. 64 gr. 'sav. 6 u. 63 gr.
öuitmlartïr.
ALGEMEEN OVERZICHT.
In het Engelsche hoogerhuis is Maandag avond een
belangrijke beslissing gevallen. De wet op de geheime
stemming bij de verkiezingen voor het parlement is,
nadat zij in het vorige zittingjaar verworpen werd,
met 86 tegen 56 stemmen tot de tweede lezing toege
laten. Het voornemen bestaat om de wet ook in
tweede en derde lezing aan te nemen, mits het lager
huis in eenige amendementen toestemme welke het huis
der lords in het ontwerp wil opnemen. In het tegen
overgestelde geval heeft de conservatieve meerderheid
in eene bijeenkomst, welke onder leiding van lord
Derby plaats had, besloten de wet opnieuw te verwer
pen.
De zittingen van beide huizen van het parlement
kenmerkten zich gisteren door een bijzonder geani
meerde discussie. De ministers Granville en Gladstone
verklaarden zich weder bereid ophelderingen aan het
parlement te geven en, zooals reeds vroeger eenige malen
het geval was, toen zij gesproken hadden waren de leden
nog even weinig ingelicht als vóór de opening der zit
ting. Amerika en Engeland waren het volgens de
ministers volkomen eens over het ecarteeren der indi
recte schade, maar het had nog aan tijd ontbroken
om deze eenstemmigheid te formuleeren. De geheele
historia mot Li der Alabama-claims leert het, hoe juist
de formuleering en niet het fond der zaken steeds
de grootste moeilijkheden opleverde. Het Engelsche
kabinet schijnt zelf, blijkens zijn voorstel tot verdaging
van de bijeenkomsten der scheidsrechters voor den tijd
van acht maanden, van deze waarheid overtuigd te zijn.
Zoowel in het hoogerhuis als in het huis der gemeen
ten werd deze lange termijn heftig bestreden en de
ministers gaven als eenige verontschuldiging op, dat
dan de Amerikaansche senaat en het Engelsche parle
ment zeker bijeen zouden zijn! Intusschen is den diplo
maten een ruim veld voor chicanes en wederzijdsche
vitterijen geopend, tenzij het Engelsch parlement een
ongunstig votum over deze verdaging uitspreekt. De
discussiën daarover waren bij de verzending der laatste
berichten nog niet geëindigd.
The Timeg en The Daily News melden dat de Ameri
kaansche minister, de heer Fish, verklaard heeft zich
niet tegen bet verdagingsvoorstel van Engeland te
zullen verzetten, maar weigerde het verzoek namens
Amerika aan de scheidsrechters te doen. Het Ameri
kaansche congres is Maandag voor onbepaalden tijd uit
eengegaan.
Alle nog niet behandelde amendementen op art. 37
der Fransche legerwet zijn in de zitting der nationale
vergadering van gisteren verworpen of ingetrokken,
waarna het artikel der commissiezooals te verwachten
was, aangenomen werd. In den regel derhalve zal ieder
dienstplichtig Franschman in het vervolg vijf jaren in
het staande leger dienenvier jaren tot de reserve, vijf
jaren tot de territoriale armee en zes jaren tot de reserve
dezer armée behooren, dus in het geheel gedurende
twintig jaren deel uitmaken van bet Fransche leger.
De spoorweg-overeenkomst tusschen Duitschland en
Luxemburg is gisteren door den president van den
bondsraad Delbriick, den Geheimrath Herzog en den
Luxemburgschen gezant Foehr onderteekend. Het Duit-
sche rijk treedt daardoor in de rechten en verplichtin
gen van de Fransche Oosterspoorwegmaatschappij, onder
voorwaarde dat het Luxemburg vrij ware voor iederen
eisch van derden. De Luxemburgsche minister-president
Servais is gisteren weder terstond naar Luxemburg ver
trokken. Het zou echter niet onmogelijk wezen wanneer
het spoorweg-incident nog geensz ins ten einde was. Uit
Luxemburg wordt tenminste gemeld dat bij de verkie
zingen voor de kamer, welke gisteren plaatshadden, de
Franschgezinde clericale partij de zege heeft weggedra
gen. Wordt deze partij dus in de kamer, waarDuitscli-
en Franschgezinden reeds zoo scherp tegenover elkander
staan, versterkt, dan schijnt het hoogst twijfelachtig
of de vertegenwoordiging zich rustig bij deze overeen
komst zal neerleggen.
Het aangekondigde wetsontwerp tegen de jezuïeten-orde
is gisteren door den Duitschen bondsraad aangenomen.
De indiening in den rijksdag heeft echter nog niet
plaats gehad, zoodat het ontwerp nog niet officieel be
kend is en het Berlijnsche bericht omtrent den inhoud
van dit regeeringsvoorstel derhalve nog aan eenigen
twijfel onderhevig kan zijn. Den jezuïeten en den leden
van andere dergelijke orden zou volgens deze wet door
het plaatselijk bestuur van elke Duitsche gemeente
het verblijf in die gemeente (of in het rijk, wat nog
ondenkbaarder is) kunnen ontzegd worden. Wanneer
dit bericht waar isdan is de deur voor honderde mis
bruiken opengezet en kunnen de echte Jesuilenfresser
met zekerheid op eene drijfjacht op groote schaal staat
maken.
De aangekondigde bestrijding van de Spaansche
regeering door den heer Castelar heeft Maandag in den
senaat plaats gehad. Van zijne voorgenomen uittreding
wordt echter niets gemeld. Hij betreurde het volsla
gen gebrek aan moraliteit bij de hedendaagsche poli
tieke mannen en schreef daaraan alle kwalen van het
land toe. Hij bestreed de bekende Spaansche circu
laire betreffende de Internationale en verdedigde de
vrijheid van den persoon en der gemeente. De heer
Candau beantwoordde namens de regeering zijne rede
voering. De algemeene beraadslagingen over het adres
van antwoord zijn echter niet afgeloopen. De cortes
hebben gisteren art. 1 van het wetsontwerp op de vlot
tende schuld, een onderdeel van de door den minister
Eidnayen ingediende financieele voorstellen, met 87
tegen 22 stemmen aangenomen.
Thiers en het Eransohe leger.
In de Külnische Zeitung komt een artikel van haren
bekenden correspondent (69) uit Parijs voor, dat o. i.
zeer juist de slimme wijze in het licht stelt, waarop
Thiers zich den schijn gaf van voor de overtuiging der
meerderheid te wijken, maar au fond zijne beginselen
deed zegevieren. Dit „artikel kenmerkt zich door on
partijdigheid en een scherpen blik op de Fransche toe
standen twee eigenschappen diewanneer zij samen
vallen, aan het oordeel van vreemdelingen vaak eene
beteckenis geven welke aan de beschouwingen der
eigen natie uit den aard der zaak ontbreekt.
Zaterdag werd het voor iedereen duidelijk, zoo schrijft
de correspondent, hoe de bekeering van den president
tot den algemeenen dienstplicht slechts eene schijnbare
is geweest. Thiers heeft zich wel is waar niet tegen
art. 1, hetwelk dit lang besproken beginsel invoert,
verzet, maar hij heeft slechts van zijn vroegere overtui
ging afstand gedaan door een vergelijk, hetwelk door
art. 37 den geheelen algemeenen dienstplicht tot een was
sen neus maakt. Thiers is een beslist voorstander van
het Bcrufsheerzooals het door Napoleon I gevormd
en door de wet in 1832 in Frankrijk's zeden en ge
woonten vast ingeweven is. De woorden „volksleger"
en „dienstplicht" zijn voor hem slechts holle klanken.
Hij kent alleen het krijgsmansberoep, dat eerst door
langen dienst onder de vanen geleerd kan worden.
Daarom wenschte Thiers tot het laatste oogeublik een
8jarigen diensttijd.
Hier verdiept de correspondent zich in bespiegelingen
die bij den Duitsclier verklaarbaar zijn, maar zonder
schade voor de waarde van het betoog gevoegelijk had
den kunnen gemist worden. Wij gaan dus deze zin
sneden met stilzwijgen voorbij. Van meer belang is zijne
vraag, of Thiers wel zoo geheel ongelijk heeft dat hij
zich met geweld tegen de invoering van den algemeenen
dienstplicht in Frankrijk verzet? Evenmin als het ge
heele Engelsche eonstitutioneele regeerings-systeem plot
seling op een ander volk kan overgeplant wordenzoo
is het niet onwaarschijnlijk dat het Pruisische militaire
systeem, dat voortreffelijk werkt in het land zijner ge
boorte, zeer twijfelachtige resultaten bij andere natiën
zou opleveren. Ook de afkeer van Thiers voor de ter
ritoriale indeeling van het leger, welke in Duitschland
zoo goede vruchten oplevert en waaraan vooral het
Duitsche leger zijn snelle mobilisatie danktis trou
wens zeer verklaarbaar. De korpsen uit het Zuiden zou
den spoedig het bewijs leveren een weinig volgzaam en
een vrij ongedisciplineerd deel van het leger uit te maken,
waaraan niet alleen de „passieve gehoorzaamheid" van
kolonel Denfert, maar ook de „wettelijke gehoorzaamheid"
van generaal Changarnier zou ontbreken.
Aan den anderen kant is het niet minder waar, dat
de aanneming van art. 37 met zijn vijfjarigen diensttijd,
voor den een en zijne halfjarige oefening voor den ander
met zijne loting en de[ daaraan verbondene nommerver-
wisseling door geld en goede woorden, dat de aanneming
van dit artikel het hoofdbeginsel der wet omverwerpt
en het beweren onmogelijk maakt dat nu inderdaad de
algemeene dienstplicht in Frankrijk is ingevoerd.
„Wanneer het artikel, na de verwerping van alle amen
dementen volgens het voorstel der commissie wordt aan
genomen dan kan Thiers er zich op beroemen dat hij
met goed gevolg de handigste parlementaire manoeuvre
uitvoerde welke in de annalen van eenig parlement te
vinden is, want dan heeft hij onder het masker van
afstand gedaan te hebben van zijac lievelingsdenkbeel
den en van toegegeven te hebben aan het verlangen der
kamer naar algemeenen militairen dienst, juist het hoofd
beginsel van den algemeenen dienstplicht verkracht en
illusoir gemaakt, zonder dat de meerderheid der volks
vertegenwoordiging ook maar een oogenblik in haar
goed geloof geschokt werd, dat dit beginsel inderdaad
ongeschonden in Frankrijk ingevoerd is."
Het is moeilijk te bepalen welk systeem het juiste en
voor Frankrijk het beste is, de beperkte dienst volgens
de beginselen van Thiersof de algemeene oefening van
het geheele mannelijke deel der natie, maar gedurende
korteren tijd, zooals vooral de linkerzijde voorstaat.
Daarover valt derhalve uit de verte niet te twisten.
Doch daarentegen kan men uit de verte weder
beter dan in de onmiddellijke nabijheid opmerken, hoe
in Frankrijk feitelijk het personeel régime niet heeft
opgehouden te bestaan, maar Thiers enkel hierin van
Napoleon III verschilt, datgene ten minste in schijn geeft
en toelaat wat deze vaak beloofde, maar nooit gaf.
Varia uit het buitenland.
Duitschland. Den aalmoezenier van het Pruisi
sche leger, tegen wien door de regeering eene vervol
ging wegens schending der tucht is ingesteld, is door
de Roomsche curie een pleister op de wond gelegd.
Volgens de Spenersche Zeitung tenminste is de bisschop
Namszanowski door den paus tot „adsisteerend troon-
prelaat" benoemd. Er wordt niet bij gemeld of deze
onderscheiding al het leed van den bisschop verzoet.
In de commissie van den rijksdag, welke het wets
ontwerp tot besteding der Fransche oorlogsvergoeding
onderzoekt, is een vergelijk met de regeering tot stand
gekomen. Aan enkele wenschen der regeering is men
tegemoet gekomen, doch daarentegen zijn enkele posten,
als het bouwen en herstellen van militaire gebouwen,
doorgehaald en is bepaald dat voor een gedeelte reeds
thans de verdëeling onder de verschillende staten zal
plaats hebben. Andere uitgaven zullen daarvoor tot
de geheele voldoening moeten wachten. De Kreuz-
Zeitung spreekt het gerucht van een bijeenkomst der
keizers van Duitschland, Oostenrijk en Rusland te
Nassau tegen. Eerst dezer dagen is in de munt
te Berlijn een aanvang gemaakt met het slain van
gouden 10//wr£-stukken. Na het tot stand komen
der schikking tusschen de werklieden en de bouwon
dernemers te Berlijn hebben zich reeds 3676 metselaars
en 1898 timmerlieden tot hervatting van het werk
aangegeven.
Frankrijk. Het Journal officiel meldt dat de
eerste berichten van de Danaé, het eerste schip dat
met gedeporteerde communards Frankrijk verlaten heeft,
Zaterdag uit Dakar ontvangen zijn. De gezondheids
toestand der bemanning en der gedeporteerden was uit
muntend; aan boord was geen enkele ongeregeldheid
voorgevallen. Een bekend lid der commune, de majoor-
adjudant Brunet, is te Oran in Algerië gearresteerd,
waarheen hij over Spanje gekomen was. De bekende
abt Junqua is wegens zijne artikelen in de Tribune van
Bordeaux, waarin het openbaar ministerie een aantas
ting der goede zeden en een ophitsing van burgers tegen
elkander zag, door de rechtbank van die stad ver
oordeeld tot een gevangenisstraf van twee jaren en
3000 francs boete. Zijn collega Mouls is bij verstek ver
oordeeld tot dezelfde straffen, terwijl de heer Peychez,
gérant der Tribune, drie maanden in den kerker moet
zitten en 2000 francs boete betalen. Donderdag werd
in de Heilige Geest-lcerk te Parijs de zitting van de
synode der hervormde kerk in Frankrijk geopend.
Onder de afgevaardigden merkte men op de banken
der rechterzijde de heeren Guizot, Chabaud-Latour
Louis Yernès, Mettetal enz. op, en op die van
de linkerzijde Athanase Coquerel, Colani, Bordier,
Viguié, Clamageran, kolonel Denfert, enz.; in het cen
trum de Clauronne, Jolabert enz. De candidaat der
orthodoxe partijde heer Bastieis in de zitting van
Vrijdag tot voorzitter verkozen, met 55 tegen45 stem
men. Maandag kwam het tot heftige discussiën tus
schen de beide partijenwaarbij Guizot de stelling
verdedigde, dat de synode constitueerende macht had
en dat, als de liberalen zich hiermede niet konden ver
eenigen zij dan maar een andere kerk moesten stichten.
Clamageran was van oordeel, dat uit de door de orthodoxe
