Öuitmlanö,
ALGEMEEN OVERZICHT.
Een opgewonden stemming, een langdurige en heftige
discussieThiers dreigende met zijn ontslageen alge-
meene wanorde en een tumult waardoor de zitting voor
ecnigen tijd geschorst werdziedaar in weinig woorden
weder het beeld der Fransche kamer in hare vergade
ring van gisteren. Het ongelukkige art. 37 der wet op
de legerorganisatiehandelende over den actieven dienst
tijd bij het leger, veroorzaakte gisteren nog ten slotte
een storm zooals de Fransche vertegenwoordigende
lichamen ettelijke in hunne annalen kunnen aanwijzen
nadat het reeds gedurende drie zittingen de gemoederen
der leden in koortsachtige opgewondenheid had gehou
den. Het beginsel van den driejarigen diensttijd was na
een hardnekkigenmaar vrij rustigen strij dvooral met
behulp van Thiers, door den vijfjarigen dienst gesla
gen, doch deze beslissende slag noopte de strijdenden
niet tot den vrede, maar vermeerderde den wrok, zoodat
beide partijen nog zooveel mogelijk van hunne beginse
len uit het gevecht trachtten te redden. Met woede en
wanhoop wierpen de voorstanders van een korten diensttijd
zich daarom op het amendement van den generaal Giiil-
lemautwaarbij een actieve dienst van vier jaren werd
voorgesteld. Thiers noemde een diensttijd korter dan
vijf jaren een dwaasheid en weigerde aan eene wet,
waarin dit beginsel was opgenomenuitvoering te geven.
De heer de Kerdrel poogde het tumult hetwelk door de
redevoering van den president werd uitgelokt, te doen
bedaren en stelde, daarom de sluiting der zitting en de
verdaging der discussie tot heden voor. Doch Thiers
wilde den indruk dien hij weet dat zijne stereotype
bedreiging op de nationale vergadering maakt, niet
verloren zien gaan enniet gewoon op te geven wat hij
zich eenmaal voorgenomen heefteischte hij onmiddellijke
stemming. Tal van afgevaardigden verlieten daarop de
zaal en met 495 tegen 55 stemmen werd het amende-
ment-Guillemaut verworpen.
Bij de verkiezingen van leden der nationale vergade
ring, welke Zondag in de departementen du Nord, de
la Somme, de l'Yonne en op Corsica plaats hadden,
hebben, natuurlijk behalve in de bakermat van het Bo-
napartisraewaar de heer Abbatucci gekozen werd,
de republikeinsche candidaten de zege behaald, net
opmerkelijkst is de verkiezing van den heer Derégnau-
court in het departement du Nord. Bij de partieele ver
kiezingen van den 7,,n Januari dezes jaars bleef deze
republikeinsche candidaat slechts met 6 stemmen tegen
den monarchalen candidaat in de minderheid, terwijl met
dezen zijn republikeinsche mede-candidaat gekozen werd,
zoodat blijkbaar republikeinen en monarchalen in dit
departement scherp tegenover elkander stonden. Thans
vereenigde de heer Derégnaucourt 121,800 stemmen op
zich, terwijl op zijn monarchalen tegenstanderden heer
Bergerot, slechts 84,500 stemmen werden uitgebracht.
liet voorstel tot verdaging der beide kamers van den
Pruisischen landdag is gisteren aangenomen en dienten
gevolge zijn de zittingen tot den 21™ October geschorst.
De wet op het schooltoezicht voorzag in een dringende
behoefte, doch eerst wanneer de Krehordnung voor de
oude provinciën der monarchie tot stand gekomen was,
zou de regeering met vrucht het staatstoezicht op de
scholen toepassen. Daarom werd geen middel ontzien
om de Kreisordnung door de kamer van afgevaardigden
te doen aannemen de oöxeieuse pers bevatte afwisse
lend beloften en bedreigingen aan het adres van de
conservatieve meerderheid in het heerenhuis, teneinde
de behandeling der belangrijke wet spoedig te doen
plaats hebben. Bijna drie maanden werden door de
commissie uit het heerenhuis aan het voorloopig onder
zoek gewijd, om met eene conclusie tot verwerping te
eindigen en ten slotte stelt de regeering zelve eene
lange verdaging voor. Of von Bismarck heeft zijne
goede voornemens ten opzichte van het onderwijs door
geestelijken en ordebroeders plotseling laten varen, óf
de regeering begrijpt dat hare bedreigingen en manoeu
vres, zooals zij die in de tweede kamer te baat nam,
op de conservatieven in het heerenhuis niet den ge-
wenschten indruk zouden maken. Misschien ook is de
Pruisische regeering van oordeel dat zij de hulp dei-
conservatieven kan ontberen, wanneer eene rijkswet
haar de macht verleent om de jezuïeten en allen, die
zij daarvoor gelieft te houden, eenvoudig over de
grenzen te zetten.
De rijksdag heeft gisteren in tweede lezing met 165
tegen 78 stemmen het voorstel aangenomen, hetwelk
het tijdstip der invoering van de rijksconstitutie in Elzas-
Lotharingen tot den leD Januari 1874 verschuift.
Uit Berlijn wordt officieus gemeld dat de laatste
moeilijkheden betreffende de quaestie der Luxemburg-
sche spoorwegen zijn uit den weg geruimd en heden de
onderteekening van de overeenkomst verwacht werd.
Van een dreigende Pruisische nota en eene persoonlijke
inmenging van den koning-groothertog, zooals onlangs
bij geruchte gemeld werd, is later niets meer vernomen.
Uit Washington wordt bericht dat lord Granville
met het oog op de bepaling in het tractaat van
Washington, dat de scheidsrechters den 15e" Juni zul
len bijeenkomen, het voorstel aan het Araerikaansche
gouvernement heeft gedaanom den arbiters te verzoe
ken hunne zittingen nog voor acht maanden te verschuiven.
Een ontmoedigend vooruitzicht voor het Europeesche
en Amerikaansche publiek, wanneer die lange termijn
strekken moet om soortgelijke kibbelarijen levendig te
houden als waarmede Engeland en Amerika zich ge
durende de laatste maanden bezig hielden!
De Spaansche senaat heeft' thans ook aan maarschalk
Serrano absolutie gegeven voor zijne overeenkomst van
Amorovieta en hem als minister-president een votum
van vertrouwen geschonken. De chef der republikein
sche partij, de heer Castelar, zal, zooals men zeide,
na eene heftige bestrijding van de regeering niet meer
aan de zittingen van den senaat deelnemen. Deze ge
liefkoosde manoeuvre der oppositie-partijen in Spanje
schijnt dus nog steeds aan de orde te wezen, zonder
dat nog ooit een bewijs voor hare deugdelijkheid gele
verd is.
Het Fransche wetsontwerp op den arbeid
van vrouwen en kinderen.
In de nationale vergadering van Frankrijk zal weldra
een wetsontwerp in behandeling komen dat betrekking
heeft op een zeer belangrijke sociale quaestie, den
arbeid van vrouwen en kinderen in fabrieken. Zulk een
wet zounaar het oordeel van le Tempseen daad van
maatschappelijke bescherming der zwakken zijn, geheel
in overeenstemming zoowel met de beginselen van
moraliteit als met die van het Fransche recht.
Een van de grootste moeilijkheden bij de vaststel
ling van die wet zijn de bepalingen op den leeftijd en
liet aantal werkuren van kinderen die in fabrieken
arbeiden en dergelijke min of meer beperkende voor
schriften die de individueele vrijheid eenigszins aan
banden leggen. Of men er in Frankrijk in slagen zal
de vele quaestiesdie zich bij de behandeling van een
wetsontwerp als dat op den fabrieksarbeid van vrouwen
en kinderen voordoen, tot een goede oplossing te bren
gen, mag wel worden betwijfeld; waarschijnlijk zal er
nog veel tijd moeten verloopen eer zij geheel zijn uit
den weg geruimd.
De hoofdbeginselen en voornaamste bepalingen van
het aanhangige Fransche wetsontwerp zijn de volgende
Geen kinderen beneden de 10 jaren zullen tot eenigen
arbeid mogen worden gebruikt; voor die van 10 tot
13 jaren mag de werktijd niet langer dan 6 uren wezen,
afgewisseld door een tijd van rust. Aan kinderen bene
den de zestien jaren, benevens aan vrouwen en meisjes
is de arbeid des nachts en op Zon- en feestdagen ver
boden. Bij ministerieele beschikking zal echter ten
gunste van sommige inrichtingen eene uitzondering
kunnen worden toegelaten. Deze bepaling wordt door
le Temps ernstig afgekeurd, daar bet dikwijls voor in
vloedrijke industrieelen zoo gemakkelijk is om een minis
terieele beschikking in hun belang te verkrijgen.
Vrouwen, meisjes en jongens beneden de 13 jaren
zullen niet in mijnen mogen arbeiden, terwijl het tevens
verboden is om kinderen die den leeftijd van 16 jaren
niet hebben bereikt te bezigen voor den arbeid in som
mige ongezonde of gevaarlijke takken van nijverheid
die in het wetsontwerp zij a omschreven.
Tal van voorzorgen zijn voorgeschreven op de inrich
ting d?r werkplaatsen, zoowel met het oog op de vei
ligheid als op de zedelijkheid. Gevaarlijke machines,
putton en trappen moeten zorgvuldig zijn afgesloten, ter
wijl de werkplaatsen behoorlijk moeten worden geven
tileerd en zindelijk gehouden, en de patroons moeten
waken voor de handhaving der welvoegelijkheid in
hunne fabrieken.
De zorg voor het onderwijs der kinderen wordt in het
wetsontwerp niet voorbijgezien. Zelfs wordt er in bepaald
dat de kinderen vóór hun lGe jaar niet meer dan 6
uren daags mogen arbeidenals zij niet het bewijs kun
nen leveren, dat zij voldoend lager onderwijs hebben
genoten.
Zeer belangrijk zijn ook de bepalingen op het toezicht
Bij de wet van 1841 had men wel het toezicht opge
dragen aan inspecteurs, maar deze waren onbezoldigd,
en de wijze waarop zij de hun opgedragen taak vol
brachten liet in menig opzicht veel te wenschen over.
Bij het nieuwe wetsontwerp wordt voorgesteld het toe
zicht op te dragen aan twee inspecteurs-generaal en vijf
inspecteurs, die allen zullen worden gesalarieerd, en
daarenboven onbezoldigde plaatselijke commissiën van
toezicht te benoemen. De beide inspecteurs-generaal zul
len te Parijs moeten wonen en de inspecteurs in de hoofd
plaatsen van de hun aangewezen districten.
Le Temps merkt hierbij opdat de kracht van het
geheele toezicht zal berusten bij de inspecteurs en dat
hun aantal met betrekking tot den omvang van het rijk
niet voldoende zal zijn, als men daarbij in aanmerking
neemt, dat in Engeland 25 zulke ambtenaren bestaan.
Van het toezicht der plaatselijke commissiën rei wacht
dat blad niet veelterwijl het de noodzakelijkheid niet
inziet om twee inspecteurs-generaal te benoemen. In En
geland heeft men ook wel twee ambtenaren van dien
rang, docli een hunner zal later niet worden gerempla
ceerd zoodat men dan daar maar een inspecteur-gene
raal zal hebben.
Overtredingen van de bepalingen der wet zullen door
de inspecteurs worden geconstateerd, die daarvan proces
verbaal zullen opmaken, en den schuldige voor den
kantonrechter zullen dagen. Ingeval van recidive zal de
overtreder voor den correctioneelen rechter moeten te
recht staan.
Laatste berichten.
Brussel 11 Juni.
Bij de verkiezingen van de tweede kamer van heden
hebben de liberalen twee stemmen te Ni velles verloren,
doch daarentegen éene stem te Philippeville gewonnen,
waar de heer Brasseur niet herkozen is. De clericale
meerderheid in de kamer zal dus 24 stemmen wezen.
De 13 aftredende Brusselsche afgevaardigden, die allen
door de Association libérale candidaat gesteld waren,
zijn zonder onderscheid herkozen.
BcetijMrtcjctt.
Gisteren is van Vlissingen in ballast naar Engeland
vertrokken de Engelsche stoomboot Allerwash, gezag
voerder Loffster.
Éjanïictsbmcljtm.
GRAANMARKTEN ENZ.
Rotterdam 10 Juni. Tarwe. De markt was genoeg
zaam voorzien voor de bestaande behoefte en de prij
zen ondergingen weinig verandering; depuilcstesoortem
bedongen eenige prijsverhooging. Puike Vlaamscbe en
Zeeuwsche van f 12.5 af 13; mindere alsmede Flak-
keesche en Overraaasche van 11.20 a 12.30; geringe
en blauwe 10 a 11. Zomer tarwe van f 10 a 12 te
noteeren, doch was weinig aangevoerd. Voorts per
100 kilo 129/130 kilo Zeeuwsche f 15.75 a 16127/128
kilo dito 15.70. Rogge. Inlandsche met meer toevoer
en minder kooplust 10 a 20 cents lager. Vlaamsche en
Zeeuwsche f 7.80a/8.20;mindere,alsmedeFlakkeesche,
Overraaasche en Noord-Brabantsche f 7 a/"7.60. Boek
weit. Noord-Brabantsche met redelijke vraag iets hoo-
ger verkocht, van 225, /228, 230; Limburger f 194;
Fransche f 185, per 2100 kilo. Gerst. Winter- genoot
minder vraag en bleef als voren aangeboden; puike
Vlaamsche en Zeeuwsche van 5.30 a 5.70 te no
teeren; mindere alsmede Flakkeesche en Overmaasche
van f 4.50 a 5.20; zomergerst tot 10 cents lager
langzaam te verkoopen. De beste qualiteiten van/"4.90 a
f 5.20; mindere 4.30 a4.80; voorts per 100 kilo,
102/104 kilo Zeeuwsche zomer- f 7.75 a f 8. Haver
zonder prijsveranderinsr. Korte van /4 a 4.80;
lange van 2.80 a3.80; voorts per 100 kilo73/74 pond
ïnkmdschen voer- f 7.25; 78/80 pond dito f 7.50. Paar-
denboonen goed prijshoudend en vooral in de beste
qualiteiten begeerd; de beste van f 6.40 a f 6.80; min
dere f 5.80 a f 6.30, en per 100 kilo f 9 bij partij.
Duivenboonen in de puike soorten van f 8 a f 8.30 ge
makkelijk te verkoopen; mindere alsmede schapenboo-
nen van 6.507 tot 7.80 moeilijk te plaatsen.
Bruineboonen flauw tot vorige prijzen en ruimden alzoo
tamelijk wel op. Walchersche puike grove Zeeuwsche
van 12.50 a f 13.50, gewone Zeeuwsche f 11 a 12;
mindere en geringe van /6a/ 10.80. Witteboonen als
voren aangeboden. Walchersche f 11 a f 11.50; puike
Zeeuwsche 9.50 a f 10.50; mindere /6a/9. Blauwe
erwten niet veel gevraagd en 10 cents lager verkocht.
Puik kokende Walchersche en Zeeuwsche f 8 a f 8.75;
mesting f 7.30 a 7.70; schokkers 7 a f 8; puike
grove f 8.25 a f 9Geldersche grauwe en capucijners
van 11 a 13. Koolzaad en lijnzaad zonder handel.
Inlandsch hennepzaad van f 8.25 a 8.75 te bekomen.
Kanariezaad 25 cent hooger in de puike qualiteiten.
Hef beste van 8.75 a ƒ9.25; mindere soorten niet ge
vraagd van 6.50 a f 8.50. Voorts per 100 kilo f 13.
Rotterdam, 11 Juni. Ter markt van heden waren
aangevoerd: 697 runderen, 252 vette, 31 nuchtere
kalveren, 421 schapen, 170 varkens en 110 biggen. Run
deren le qual. 90, 2e qual. 75; kalveren le qual. 95,
2e qual. 75 cent, schapen 80 cent per kilogram.
Vlissingen, 4 Juni. Boter 0.98 a 0.96 per kilo
gram.
PRIJZEN VAN EFFECTEN.
Amsterdam 11 Juni 1872.
Nederland. *Certific. Werkelijke schuld 2| pet. 564
*dito dito dito 3 66j-
*dito dito dito 4 88£
*Aand. Handelmaatschappij 4-4 140£
Rusland. *Obligatiën 1798/1816 5 98 g-
*Certific. adm. Hamburg 5 T2{-
*dito Hope C°. 18556e serie 5 85g
*Cert. 1000 1864 5 „97?
♦dito f 1000 18665 97{
♦Loten 18665 250
♦Oblig. Hope O. Leening 1860 44 90
♦Certific. dito4 r 75
♦Inscript. S tieglitz 0.2P a 4e L. 4 r 754
♦Obligatiën 1867—69 4 75|
♦Certificaten6 464
