en andere ambtenaren hunne minuten en onder hen be
rustende stukken zullen behouden; dat eindelijk ook
het staataarchiet in het algemeen te Metz zal blijven,
en alle documenten, welke betrekking hebben op grond
gebied hetwelk bij het sluiten des vredes aan Frankrijk
zal worden teruggegeven, tot het Fransch gouvernement
zullen terugkeeren.
Na de overgave van Metz is door het gemeentebestuur
eene proclamatie uitgevaardigd, waarin gezegd wordt
tot de inwoners, dat de ware moed gelegen is in het dra
gen van ongelukken zonder de agitatie, welke die nog
slechts vermeerderen. „Laat ons zegt dit stuk niet
het treurig schouwspel aanbieden van plaatselijke ongere
geldheden en geen voorwendsel leveren tot geweldda
digheden en nieuwe rampen. De gedachte dat onze be
proeving slechts tijdelijk zal zijn en het bewustzijn
dat wij, inwoners van Metz, in de plaats gehad hebbende
gebeurtenissen geenerlei verantwoordelijkheid te dragen
hebben voor de natie en voor do geschiedenis, moet thans
onze troost zijn. Wij vertrouwen de algemeene rust toe
aan het verstand der bevolking."
Uit Berlijn is, volgens the Times, bevel ontvangen te
Metz, om onder de krijgsgevangen troepen van den maar
schalk Bazaine de militairen, die uit den Elzas en Lo
tharingen afkomstig zijn, van de overige at te zonderen,
„daar zij geacht moeten worden Duitschers te wezen."
Laagte berichten.
Niettegenstaande oproerige bewegingen, die Maandag
te Parijs hebben plaats gegrepen, en waarbij het aan
Flourons, Victor Hugo en Ledru-Rollin gelukt is om al
de leden van het voorloopig bestuur gevangen te hou
den gedurende den geheelen dag en een gedeelte van
den nacht, tot zij eindelijk door de nationale garde be
vrijd werden, verzekert eene depêche uit Londen,
dat de wapenstilstand gisteren' te Parijs getuekend is.
Tot de daarbij gemaakte bepalingen behoort deze, dat
Parijs zich zoolang als de wapenstilstand duurt, van
Zevensmiddelen zal kunnen voorzien.
De constitueerende vergadering zal tegen 15 dezer
worden bijeengeroepen.
Versailles,
Heden is in den toestand geenerlei verandering geko
men; alleen zijn met het lort van den Mont Valérien
eenige bommen gewisseld.
Duitsehland.
Bij het vertrek van den kommandant van Metz,
generaal Coffinières, naar het Duitsch hoofdkwartier
werd hem door den hoofdredacteur van 1' Indépendant
de la Moselle zijne lafhartigheid verweten. De generaal
beklaagde zich hierover bij de Duitsche autoriteiten,
welke den hoofdredacteur in hechtenis deden brengen.
Koning Wilhelm van Pruisen heeft een dagorder
uitgevaardigd aan de „soldaten der vereenigde Duitsche
legers," waarin hij herinnert hoe hij bij den aanvang van
den veldtocht zijn vertrouwen bad geuit „dat God de
rechtvaardige zaak zou beschermen. Dit vertrouwen is
niet beschaamd geworden." Overigens erkent de koning
de dapperheid, volhardingen zelfopoffering in ziekte en
ontbering. „Wat. ons ook de toekomst moge opleveren,
ik zie haar kalm tegemoet, want ik weet dat met zulke
troepen de overwinning niet zal uitblijven en dat wij
onze taak even roemrijk zullen volein.digen als wij baar
tot dusverre hebben vervuld."
Ook prins Friedrich Carl van Pruisen heeft eene
dagorder uitgegeven, waarbij hij hulde breugt aan de
onder zijne bevelen staande troepen en verklaart dat
met de hulp vau God de macht van Frankrijk voor altijd
is gebroken.
De minister Gambetta heeft eene proclamatie tot
bet Frausche leger gericht, waarin hij zegt: „Soldaten,
gij zijt verraden, maar niet onteerd" en waarbij hij op
nieuw allen opwekt om het vaderland te verdedigen.
Op verzoek van het gouvernement te Washington
js overeengekomen dat de Fransche en Duitsche oorlug-
scbepen in de wateren van China en Japan zieh weder-
keerig van aile vijandelijkheden zullen onthouden.
Na eene manifestatie der bevolking te Tours,
waarbij het ontslag werd geëischt van den generaal
Bourbaki, heeft laatstgenoemde zijn ontslag ingediend
bij het gouvernement, hetwelk is aangenomen.
Volgens een te TourB verspreid gerucht, zou op
officieuse wijze door Rusland aan het Fransch gouver
nement zijn voorgesteld om de Fransche vloot aan te
koopen tegen een of- cn defensief verbond met het oog
op zekere eventualiteiten.
Volgens een bericht uit Florence aan the Standard
zou de koning van Pruisen, op verzoek van keizer Napo
leon, hebben bevolen dat alle krijgsgevangene Fransche
maarschalken en kommandanten van legerkorpsen zieh
onmiddelijk naar Kassei zullen moeten begeven.
Volgens berichten uit Parijs worden de meer dan
strikt uoodige levensbehoeften aldaar zeer duur. Een
pood boter kostte op 28 October vijf en twintig franken.
Uit Berlijn wordt van 1 October gemeld, dat de
onderhandelingen over de vereeniging der Zuid-Duid-
sche staten ijverig worden voortgezet en dat men spoe
dig de openbaarmaking van het resultaat verwacht. De
kouing van Pruisen zal waarschijnlijk den titel van
keizer van Duitsehland aannemen.
De Fransche krijgsgevangenen.
De volgende bijzonderheden worden uit Wezel mede
gedeeld
„Op den Römerwaard, een eiland in den Rijn bij Wezel,
dat aan de eene zijde door een somtijds droogen arm
der rivier wordt omgeven en in de onmiddellijke nabij
heid der stad ligt, bevind zich thans eeri legerplaats van
Fransche krijgsgevangenen. Da ir staan in lange rijen de
vroolijke tenten, die ieder 15 man kunnen bevatten.
Barakken van hout. die voor hospitaal, restauratie, slacht
huis, kerken, enz. dienen, omringen het kamp.
„Van de rondom liggende schansen der vesting zijn
de monden van het geschut op het leger gericht, om de
gevangenen steeds hun toestand te herinneren. Kamp-
brand- en ftankwachten benevens de noodige posten zijn
steeds, volgens vaste voorschriften, opgesteld, en om met
de in Frankrijk heerschenden toestand overeenstemming
te hebben, ontbreekt zelfs de zoozeer gevreesde ulilaan
niet, die zich voortdurend in het gezicht der gevangenen
vertoont en in wijde kringen rondom het kamp rijdt.
„Als het ons gelukt is, door een gunstig toeval toegang
tot het leger te verkrijgen, wat bij de strenge- bevelen,
niet gemakkelijk gaat, en wij de breede wegen van het
kamp doorwandelen, vertoont zich een even levendig als
belangrijk schonwspel voor onze oogen. Hier en daar
zijn deze wegen reeds met kleine tuintjes versierd, die
de bewoners van een tent hebben aangelegd, en als waar
dige nakomelingen van een le bötre, volgens den smaak
van dien grooten tninbonwkundige, in allerlei figuren
hebben ontworpen, waarin de hartvorm een hoofdrol
speelt. Met verschillende soorten van steenen, en, waar
zij die konden bekomen, met bloemen of een eenvoudige
struik zijn deze kleine tuinen versierd.
„Kleine, net gesnedene en met bonte kleuren geschil
derde windmolens, zooals de landlieden wel in hun koren
velden plaatsen, om door het geklepper de roofzieke
musscben te verdrijven, zijn in sommige tuintjes als
belangrijke sieraden geplaatst, en een bekwaam werk
tuigkundige heeft door een kunstig weefsel van dun
touw verscheidene kleinere werken daarmede weten in
verbindingte brengen, die bij gunstigen wind zich vroo-
Jijk bewegen en de bewondering der talrijke toeschouwers
opwekken. Vóór andere tenten vinden wij allerlei „monu
mentale" gehouwen in den vorm van p3-ramiden, en
zuilen uit graszoden samengesteld, waarin men somtijds
een kleine grot aantreft die wederom de eene of andere
aardigheid verbergt.
„Tusscheu deze tenten, tuintjes en „monumenten''
beweegt zich onophoudelijk eene bonte menigte van
roodbroekige infanteristen, jagers, artilleristen, huzaren,
enz. die hun voortdurend gesnater van de levendigste
bewegingen doen vergezeld gaan. Zoodra de zon aan den
hemel staat, worden de tenten gelucht en de bewoners
zetten zich op do uitgespreidde dekken neder; de een
om te schrijven, een ander om zijn klcederen te verstellen
doch de meesten om zich aan een dolue far nienlc over
te geven.
„Hier vinden wij een groep die met een op een stuk
doek geschilderd dambord, ginds een andere die met
een niet minder eigenaardig samengevoegd lottospel zich
den tijd verdrijft, terwijl verscheidene kegelbanen met
eigen gemaakte kegels en ballen, velen bezig boudt.
Zouaven en turco's ontbreken natuurlijk ook niet, en
zelfs vindt men daarvan prachtige exemplaren, die de uit
Dusseldorf hier aangekomen kunstenaars uitmuntende
gelegenheid geven om schetsen te maken. Van de brons
kleurige kabijlen tot de zwartste negers uit Senegambie,
leveren de turco's de meest verscheidene kleurschakee-
ringen.
„Toch heeft zich ook bij lien de beschaving, die de
gelieele wereld beheerschen moet, doen gelden, en wij
zien reeds velen van deze kinderen van het zuiden, dooi
den nood gedrongen, in een Noord-Duitschen soldaten
broek rondwandelen, omdat hun luchtig onderkleed in
treurigen toestand was geraakt en niet meer in overeen
stemming was met het klimaat en de omgeving. Als hij
dan de Pruisische soldatenmuts ver over het achterhoofd
getrokken op zijn halfgeschoren kruin heeft gezet krijgt
zoo'n echte zoon der woestijn een zeer eigendommelijk
aanzien.
„Onder de eigenlijke Franschen ontmoeten wij eenige
pracht-exemplaren van oude troupierswier medailjes
aantoonen dat zij in de Krira, in Italië, in China en in
Mexico hebben gestreden. Waar zijn hun dappere aan
voerders uit die dagenCanrobert, Mac-Mahon, Palikao
en Bazaine? Gevangen evenals zij! Wat al gedachten
moeten in de hoofden dezer soldaten omgaan, als zij den
Rijn, het vurig begeerde doel, waarop zij ook thans
weder waren aangetrokken, den ganschen dag voor
oogen hebben en het verledene met het tegenwoordige
vergelijken! Dat Straatsburg gevallen is gelooven zij
thans nog ternauwernood. Het bericht dat Metz zou
hebben gecapituleerd, verwekt slechts een ongeloovig
schouderophalen; met bet oog op Parijs ze! mij onlangs
een oud sergeant met een onbeschrijfelijke uitdrukking:
„e/i I je vous donne une armee entiereet vous ne l'aurez past
„Nevens deze echte soldaten zien wij echter in de
bonte menigte veel ongelukkige, „vermiezelde" gestalten,
voornamelijk van de infanteristen, die door onze land
weermannen met een verachtenden blik worden aange
zien. In eeuwige onrust bewegen zij zich nu hier- dan
daarheen en kruipen bij geheele scharen over de velden
om wortelen en planten te zoeken vpour la saladeter
wijl een gevondene vette slak als een bijzondere lekkernij
in den zak wordt bewaard.
„De gunstigste indruk maken de artilleristen, die
meestal zware kerels zijn, waaronder zich vele Elzassers
en Lotharingers bevinden, welke tevens als tolken die
nen en waarvan somenige tegen hunne gevangenschap
protesteeren, omdat zij toch eigenlijk „Duitschers" zijn
en thans onderdanen van den koning van Pruisen! Een
zelfs-verlangde terstond bij een van onze regimenten
te worden geplaatst.
„Met groote bewondering spreken deze arhlleurs
over de houding onzer artillerie, togen wier zekerheid
in het schieten en snelheid in het manoeuvreeren zij er
kennen niet të zijn opgewassen. „A peine nous étions en
latterieflan! Jlan! nous ooilddémonlésf zeggen zij.
„De echte Fransche flaneurs zijn door eenige jonge
sergeanten vertegenwoordigd, die steeds gelaarsd en
gespoord rondwandelen, met de handen in den zak. Hun
geheele voorkomen toont aan dat zij op een hooger
standpunt van ontwikkeling staan, dan het grootste ge
deelte hunner medegevangenen, doch ook dat zij een
groote mate van de persoonlijke ijdelkeid bezitten die
een zoo karakteristieke eigenaardigheid van de grande
nation is.
„Van het grootste belang is het om op deze staalkaart
van het groote Fransche leger niet alleen militaire maar
ook geslachtkundige en ethnographische schreden te
maken, waartoe voor den opmerkzamen waarnemer de
gunstigste gelegenheid bestaat.
„Onverantwoordelijke en onverbeterlijke lichtzinnig
heid doet zich als de kenmerkende karaktertrek kennen
en slechts enkelen schijnen de zwaarte te gevoelen van
van het lot, dat hen en hun vaderland diukt. Een bewijs
van hunne luchthartigheid is het verzoek onlangs door
een gezelschap „kunstenaars" hetwelk zich onder de ge
vangenen gevormd had, aan den kommandant van het
kampgedaan, om tooneelvoorstelüngen te mogen houden,
hetwelk echter niet werd toegestaan."
i)anöd$bmci]tm.
G r s an n: a rk 1 en en z.
Gent, 4 November. Roode en witte tarwe fr. 24.50 a
fr. 2550 spoedig verkocht; rogge fr. 17.00, met weinig
handel; gerst fr. 15.00; haver fr. 9.00 afslag, traagzaam;
boekweit fr. 17.00; paardenboonen fr. 21,00; koolzaad
fr. 46.00; lijnzaad fr. 36.50; koolzaadkoeken fr. 25.75;
lijnkoeken fr. 21.00; eieren fr. 3.10 per 26 stuks; boter
per kilogram fr. 2.80.
Amsterdam, 4 November. Raapolie op 6 weken f 48^.
Lijnolie op 6 weken f 33f.
Prijzen van effecten.
Amsterdam 4 November 1870.
Nederland. *Certifie. Werkelijke schuld 2\ pet. 52£
♦dito dito dito 3 62j-
*dito dito dito 4 83]-
*Aand. Handelmaatschappij 4}
dito exploitatie Ned. staatssp. 88
België. *Certificaten bij Rothschild 2J r
Rusland. *Obligatiën 1798/1816 5
♦Certific. adra. Hamburg 5 65
*di to Hope Co. 1855, 6e serie h 76
♦Cert. f 1000 1864 5 „90
♦dito f 1000 1866 5 89&
