landmeisjes, die ze ons op de vriendelijkste wijze aan-
bodeu. In bet Oldenburgsche gebied vooral was de
welwillendheid zeer groot. Wij hadden een langdurig
oponthoud. Negen treinen met gevangenen en gewonden
moesten ons voorbij trekken, en eerst den volgenden
morgen kwamen wij te Saarbrüek aan. De aanblik der
stad was treurig, de toestand der inwoners liet veel te
wenschcn over. De sierlijke vertrekken van het station
waren eene ruïne; zelfs voor geld kon men geen stuk
droog brood krijgen. Drie goederenloodsen lagen vol
zwaar gewonden, te midden waarvan men de prinses
van Salm-Salm zag met den band van hetroode kruis om
den arm; juist werden drie lijken uitgedragen; het
was een hartroerende aanblikEr waren ongeveer even
veel Franschen als Pruisen. De gewonde officieren lagen
meestal in bijzondere huizen, doch er was groot gebrek
aan geneeskundige hulp.
„De boomen en huizen waren op verschrikkelijke
wijze omgeschoten. Een balcon van massief zandsteen
lag vergruisd voor de deur.
„Op den top van het hoog en schoon gelegen station
woei weder trotsch de Pruisische vlag. De hoogten ten
zuiden van de stad waren geheel met loopgraven omge
ven, drie voet. diep en mei eene borstwering van
3 —4 voet hoog. Ongeveer 1500 pas achter deze hoogten
verheft zich terrasvormig een nieuwe reeks van hoogten.
Op deze tweede reeks hadden de Franschen post gevat
nadat zij van de eersten waren verdreven. Deze tweede
stelling was ook door loopgraven omgeven en op vele
plaatsen waren zij, om een vuur van verschillende hoog
ten te kunnen geven boven elkander aangelegd. Daar
waren ook de batterijen met mitrailleuses opgesteld en
de positie was buitengewoon sterk, llc geloof dat ieder
scheidsrechterze voor onneembaar zou hebben verklaard.
De Pruisen hebben bij het aanvallen zeker geen oor
deelkundige berekeningen gemaakt, maar alleen gedacht
aan „„er op los"" en „„er op in."" Ik ontmoette het 12c
regiment, dat juist uit bet bivoualc van het slagveld
trok om de Fransche grenzen over te trekken. Het
regiment had in den strijd hier groote verliezen
geleden (30 officieren waren dood of gewond), daar het
door het bosch was doorgedrongen om de Franschen in
de flank te kunnen aantasten. Het slagveld was nog bedekt
met wapens, bloedige mantels en lijken, en er stonden
drie geladen Fransche kanonnen. Er lagen meer Pruisi
sche dan Fransche wapenen, daar de laatsten veel door
nieuwsgierigen of liefhebbers waren opgezocht. Boven
op de hoogte lag een groot rond graf, waarop een bord
stond dat in potlood bet zeer korte opschrift bevatte
„„28 Pruisen, 96 Franschen."" Het 12de regiment had
zijn zeven gesneuvelde officieren in éon graf in de nabij
heid van den straatweg gelegd en toen het nu die plaats
voorbij ging blies de muziek in marsck een koraal, maar
terstond daarop weder een vroolijke luchtige wijs. Dit is
zoo geheel in overeenstemming met het slagveld. Men
mag de dooden in weemoed gedenken maar dan het
hoofd niet laten hangen. Yroolijk voorwaarts over de
grenzen, vroolijk bereid ook den dood te ondergaan. Des
avonds reed ook de prinses Salm-Salm, vergezeld van
een Johanniter, over het slagveld. Wij bivouakeerden er
midden in. De koning kwam des avonds te Saarbrüek
aan. Den volgenden dag trokken wij over de grenzen.
Een witte steen van 3 a 4 voet hoogte was het teeken
der grens. De huizen der Douanen waren verlaten en op
schrikkelijke wijze beschoten. Ik sneed eemChassepot-
kogel uit een post van een schutting. Des avonds bi
vouakeerden wij weder; ditmaal onder een stortregen,
maar in bet veld wordt men daar aan gewoon, en een- stuk
brood met spek smaakt dan waarlijk nog beter, dan
menige maaltijd. Opmerkelijk is de haat onzer troepen
tegen de Franschen. Gedurende den oorlog in 1868 wer
den de Oo3tenrijksche gevangenen door onze troepen
met hartelijke deelneming ontvangen en met de grootste
zorgvuldigheid bejegend; thans kunnen onze soldaten
zich niet altijd onthouden om met de gevangenen te
spotten. De gewone uitroep als een trein gevangenen
voorbijgaat is: „„gij zult aan den Rijn komen, doch neem
hem als'tje belieft niet weg!"" Voortdurend worden nog
afgedwaalde Franschen in de bosscben en dorpen gevan
gen genomen. De mitrailleuse heeft tot nogtoe geen
wonderen gedaan. Het wordt bevestigd, dat onze art
sen bij de gewonden nog enkele mitrailleusekogels heb
ben uitgesneden."
Uit het Zuidduitsche leger wordt gemeld„dat de
Pruisen een Fransche krijgskas hebben veroverd, bevat
tende eene waarde van 100,000 franken in goud. Er waren
10,000 Franschen krijgsgevangen gemaakt, waaronder
niet minder dan 170 officieren van alle rangen. Twee regi
menten turco'swerden bij na voltallig gevangengenomen.
Het is moeilijk om in het leger berichten van de buiten
wereld te ontvanger., want ieder is zoo met bezigheden 1
overladen dat hij zich alleen bemoeien kan met betgeen
in zijne onmiddellijke omgeving plaats grijpt. De veld
posten gaan ook,ongeregeld, daar de spoortreinen soms
verscheidene uren te laat aankomen. Dagbladen ziet
men sedert verscheidene dagen niet meer. De troepen
dringen voortdurend verder door, terwijl de verbinding
tusschen de verschillende hoofdlegers steed3 niet groote
zorg wordt onderhouden, en bet vijandelijke leger van
alle verbindingen wordt afgesloten, telkens trans
porten van den vijand worden veroverd en soldaten
gevangen genomen. Intnsschen wordt de verpleging
steeds moeilijker naarmate wij dieper het land indrin
gen. Het land is door het Fransche leger, dat hier
weken lang stond, geheel uitgeput, en hoe zou nu
de Elzas een leger van 300,000 Pruisen, die tbans
hier zijn, kunnen voeden? Het zijn dan ook einde
loos lange proviandtreinéu die het leger volgen. Ver
scheidene dorpen zijn door de inwoners verlaten en ge
heel leeg, en in dekloven en bosscben der Vogeezen heb
ben zich kleine gewapende benden gevormd, die reeds
enkele soldaten vermoord en kleine transporten veroverd
hebben. Veertien gewapende boeren en jagers, die een
transport bij Biteke overvallen en de geleiders gedood
hadden, zijn volgens krijgsrecht doodgeschoten. Straats
burg is geheel door Badensche troepen omringd en de stad
van alle gemeenschap afgesneden. De overgave, waartoe
de Badensche majoor Amerongen de stad heeft gesom
meerd, is, zooals verwacht werd, door den gouverneur
geweigerd. Waarschijnlijk zal de stad spoedig worden
gebombardeerd. Naar verzekerd wordt is zij slecht ge
proviandeerd en bestaat de bezetting slechts uit twee
bataillons linietroepen en de nationale garde."
Volgens een Fransch blad, sprak de maarschalk
Bazaine onlangs tot een honderdtal soldaten, die zich in
een bivouakrondom hem hadden geschaard, liet volgende
„Kinderen ik heb u niets te verwijten, gij hebt snel ge
schoten. Te Wissembourg, waar gij gebrek aan munitie
hadt, zouden de Pruisen voor drie dagen genoeg hebben
gehad. Maar wat duivel, laat ons eens praten. Waar zijn
wij? Midden in onze groote verdedigingslinie. Van
Thionville tot Metz en van Metz tot Nancy houden wij
het terrein bezet. Wat hebben wij achter deze linie?
Een andere, die van de Maas! Wat hebben wij achter
de Maas. Champagne! En wat hebben wij nog bij Cham
pagne? Het bosch vau Argonne. Gij herinnert u Valny
De Pruisen herinneren het zich ook. En wat vinden wij
bij het bosch van Argonne? Die samenvloeiing van
rivieren,die het slagveld van 1814 versieren, al het land
dat doorsneden wordt door de Aisne, de Marne, de
Aube, de Seine, en zelfs door de Yonne en de Armen£on.
„Welnu, dat is alles nog niets: want achter Metz,
achter de Maas, achter het bosch van Argonne, achter
Champagne, achter onze valleien van de Marne hebben
wij Parijs, en achter Parijs, Frankrijk, Fraukrijk, dat
wil zeggen vier millioen gewapende burgers, een vader
landslievend hart in iedere borst en een milliard in onze
kassen. Drommels! ik geloof niet dat het zoo noodig is
om zoo haastg te zijn. Laat ons vroolijk, maar op ons ge
mak er op losgaan. Wij hebben den tijd!"
Wij herhalen onderstaande telegrammen omdat zij niet
in alle exemplaren van ons vorig nommer zijn opge
nomen.
Parijs.
Volgens officieel bericht heeft de keizer met den prins
Metz verlaten.
Het Fransche leger is gisteren bij den overtocht
naar den linkeroever van de Moezel door een zeer sterke
vijaadelijke macht aangevallen. De Pruisen zijn nogtans
met groot verlies teruggedreven.
De Pruisen hebben gisteren de overgave van Toul
geëischt, waaraan echter niet is voldaan. De wallen wor
den door de nationale garde verdedigd.
Berlijn.
Volgens èen depêche door den koning van Pruisen
aan de koningin gezonden, was een veldslag geleverd,
waarin de Pruisen overwinnaars zijn gebleven. De ko
ning zou zich naar het slagveld begeven.
Metz.
Dg keizer begeeft zich naar Verdun, na de verdedi
ging vau Metz toevertrouwd te hebben aan de vader
landsliefde der bezetting en van de burgerij.
Longemlle.
Volgens een hier ontvangen depêche van den keizer is
het Fransche leger na voor de helft over de Moezel te zijn
getrokken, door een groote Pruisische macht aangeval
len, waardoor eeu worsteling ontstaau is die vier uren
geduurd heeft. De Pruisen zijn met groot verlies terug
geslagen
Parijs.
TeLaVillette is de rust vrij ernstig verstoord geworden.
Laatste berichten.
Volgens bericht uit het Pruisisch hoofdkwartier tö'
Herny hebben de eerste en zevende Pruisische leger
korpsen eergisteren de Fransche troepen buiten Metz
aangegrepen en na een bloedig gevecht gedwongen om
zich binnen de vesting terug te trekken. De Franschen
hebben ongeveer vier duizend man aan dooden en ge
kwetsten verloren.
Gisteren is een groote verkenningstocht uit het
Pruisisch hoofdkwartier gedaan. Men stootte echter ner
gens op een vijandelijk korps.
Parijs. Officieel wordt gemeld dat te Commercy
eene patrouille Pruisische ulilanen is gezien. De stad
Commercy ligt aan de Maas tusschen Toul cn Verdun.
Berlijn. Na het gevecht van Zondag is door den ko
ning van Pruisen eene verkenning gedaan van verschei
dene uren, tusschen de voorposten van het vijandelijke
leger. Daar hierop geenerlei ontmoeting gevolgd is,
maakt men daaruit op dat opnieuw groote ontmoediging
zich van het Fransche leger heeft meester gemaakt
Parijs. Omtrent het gevecht van Zondag waren heden
middag nog geen nadere bijzonderheden bekend gewor
den.
Brussel. De kamer van vertegenwoordigers heeft
heden het adres van antwoord op de troonrede, met uit
zondering van éen lid dat zich van medestemming ont
hield, met algemeene stemmen aangenomen.
t)attisclsbcricl)tm.
Graanmarkten enz.
Rotterdam, 16 Augustus. Ter markt van heden waren
aangevoerd: 909 runderen, 228 vette, G nuchtere kalve
ren, 854 schapen, 319 varkens en 188 biggen. Runderen,
lc qual. 72, 2C qual. 55 centkalveren le qual. 80,
2e qual. 60 cent: schapen 65 cent per kilogram.
Prijzen van effecten.
Amsterdam 16 Augustus 1870.
Nederland. ♦Certifio. Werkelijke schuld 2J pet. 51
♦dito dito dito 3 60?
*dito dito dito 4 81
dito exploitatie Ned. staatssp.
België. *Certificaten bij Rothschild 2?
Rusland. ♦Obligatiën 1798/1816 5 89?
♦Certific. adm. Hamburg 5
*dito Hope Co. 1855, 6e serie 5 73?
♦Cert. P000 1864 5 „871
♦dito 1000 1866 5 87
Toten 1866 5 „201
♦Oblig. Hope Co. Leening 1860 4i 80?
♦Certific. dito4 60?
♦Inscript.Stieglitz&Co.2La4eL. 4 61
♦Obligation 1867 4 651
♦Obl. 1869 4 651
♦Certificaten 6
♦Aand. spoorweg Gr. Maatsch. 5 203
♦Oblig. dito 4 158
dito spoorweg Poti-Tiflis 5 80?
dito dito Jelez Orel 5 80
dito dito Charkow Azow. 5 811
Polen. ♦Schatkistobligatiën4
Oostenrijk. *Oblig.metall.in zilver Jan.Juli 5 50?
♦dito dito April'Oct. 5 50?
♦dito in papier M ei/No v. 5 43
♦dito dito Febr./Aug. 5 43?
Italië. Leening 18615 45
Spanje. ♦Obligation25 thans 3 25
♦dito 18673 26^
♦dito Binnenlandsche3 23?
Portugal. Obl. 1856—1863 3 „281
♦dito 18673 28?
Turkije. dito (binnenl.) 5 42??
Griekenl. dito (blauwe)5 9
Egypte. dito 1868 7 73?
Amerika. ♦Obl. Vereenigde Staten (1874) 5
♦dito dito dito (1904) 5
♦dito dito dito (1882) 6 92-^
♦dito dito dito (1885) 6 91?
♦dito Illinois7
♦dito dito Redemtion 6
Oblig. Atl.Gr.W.Spw.Ohiosec.(7p)
dito dito geconsolideerde .7
dito dito debentures 8 „28
dito St.Paul Pac. Spw. le sec. 7
dito dito dito 2« sec. 7 60§
dito dito 1869 dito 7 63
Brazilië. ♦Obl. 1863 4J
♦dito 1865 5 „87?
Mexico. dito 1851 3 a 13
Grenada, dito afgestempeld6 23?
Prijzen van coupons.
Amsterdam, 15 Augustus. Metall. f 19.15; Dito zilver
f 24.05 Dito Eng. per 11.87?: Eng. Russen per
f 11.87!: Eng. Portugal per Fransche f
Belg. f 55g; Pruis, f 34|; Hamb. Russen Russen
in Z.R. 284; Pools, in Fl. Spaans, f—Amerik
Dollars f 2.34; dito papier/Spaans.-Frans.
