tjanöclsbcricljtcn.
De laatste kreet van den avond is: Nieuws! Nieuws!
Ik zou bijna een ernstig voorval voorbijzien. Het
wisselkantoor Hirscli is door troepen bedreigd en gedu
rende den dag gesloten geworden. Het kantoor Léon op
den hoek van de straat Richelieu, waar eenige geëinploieer-
den, die de overwinning bij Wissembourg toejuichten,
geschreeuwd hebben„Dat is een vergelding voor Saar-
brück!" is gedurende den ganschen dag door dreigende
troepen omringd geworden. Een detachement politie
agenten omringt deze woning, waarop men met krijt
geschreven heeft: „Gesloten wegens beleediging, het
Fransche volk aangedaan. De wederopening na de inne
ming van Berlijn." Men zegt dat de chefs van dit huis
gevangen zijn genomen.
Terwijl deze tooneelen plaats hadden op de boulevards,
heerschte er eene uiterste drukte in de ministeriën.
Het ministerie van oorlqg en bovenal het ministerie
van binnenlandsche zaken, werden bestormd door amb
tenaren, senatoren, afgevaardigden, bloedverwanten van
officieren, die een deel uitmaken van het korps van Mac
Mahon en die berichten kwamen inwinnen. Yari minuut
tot minuut brachten rijtuigen, die in galop van de boule
vards kwamen, nieuwsgierigen aan, die kwamen vragen
of men een depêche ontvangen had, en, op een ontken
nend antwoord, teleurgesteld vertrokken.
Al degenen die tot de officieele wereld behooren waren,
overtuigd dat er in den loop van dien dag een slag moest
plaats gehad hebben, en zij hoopten dat de avond niet
voorbij zou gaan zonder tijding uit bet hoofdkwartier te
ontvangen. Te middernacht moest men elke hoop laten
varen. Het ministerie heeft zijn deuren gesloten.
Indien er gedurende den nacht geen bericht komt zal
de angst te Parijs onbeschrijfelijk en het ongeduld waar
lijk koortsachtig zijn, vooral als men vernemen zal, dat
de slag van Wissembourg niet heden middag, maar in
den loop van gisteren geleverd is.
Het publiek kent de tijding uit Berlijn niet, die, tege
lijk met de overwinning ook den bloedigen prijs vermeldt,
waarop zij het Pruisische leger te staan is gekomen, en
den krachtigen tegenstand van de Fransche divisie, die
alleen in 't gevecht stond, tegen een zooveel grooter
korps.
Het is te betreuren dat deze depêche, evenals die uit
het hoofdkwartier, niet in Parijs is bekend gemaakt, want
zij zou zeker de verbittering, door de tijding van ons
verlies veroorzaakt, eenigszins verzoet hebben.
Zaterdag avond.
Zoo even verdrong zich een talrijke menigte op de
Place Ven dome. Zij begeerde van den grootzegelbewaar
der dat hij maatregelen zou nemen tegen de verspreiders
van de valsche berichten die op de beurs verbreid waren,
en verlangden tevens de openbaarmaking der namen
van hen die daaraan schuldig waren. De minister heeft
van zijn balkon de menigte toegesprokeu en verzekerd
dat elke bij de regeering ontvangen tijding, met uitzon
dering van die betrekkelijk troepenbewegingen, waarvan
de vijand zou kunnen partij trekken, publiek zal worden
gemaakt. Verder deelde hij mode dat een persoon, die
als verspreider dier berichten verdacht werd, was ge
arresteerd, maar dat hij zijn naam niet mocht noemen
vóórdat men van zijn schuld zekerheid had. De minister
eindigde zijn toespraak met de kreet „Leve het vader
land!'' die door de menigte werd herhaald.
In verband hiermede is door den ministerraad de vol
gende door al de ministers onderteekende proclamatie
uitgevaardigd
„Terecht zijt ge over een verfoeilijke kunstgreep ver
ontwaardigd.
„De schuldige is gevat en in verhoor. De regeering
neemt de krachtigste maatregelen om een zoo schande
lijke daad voor het vervolg te voorkomen.
„In naam van het vaderland, in naam van uw held
haftig leger vragen wij aan u dat ge kalm en geduldig
zijt en de orde helpt handhaven.
„Wanorde te Parijs zou een zegepraal voor de Pruisen
zijn.
„Zoodra een zekere, gunstige of ongunstige, tijding-
ontvangen wordt, zal zij u onverwijld worden medege
deeld.
„Laat ons vereenigd blijven en op dit oogenblik maar
éen gedachte, óeu wensch, Óen gevoel hebben: de over
winning door onze wapenen."
Zondag avond
Le Temps, een der Fransche organen welke het meest
voor den vrede hebben geijverd, bevat het bericht dat op
de boulevards talrijke vredelievende samenscholingen
plaats hebben. Er worden optochten gehouden met banie
ren waarop te lezen staatDe burgers verlangen wape
nen! Leve Frankrijk! Naar aanleiding dezer feiten
bevat betzelfde dagblad le Temps een artikel waarin
gezegd wordt: het is thans geen tijd om te redetwisten.
Parijs is in staat van beleg verklaard om de verdediging
te vergemakkelijken. Uit dit oogpunt was de maatregel
misschien noodzakelijk,maar van een ander standpunt is
hij wellicht betreurenswaardig, daar hij kan worden uit
gelegd als een blijk van wantrouwen. Maar wij herhalen
het: het oogenblik der kritiek is voorbij. Wat wij ver
langen en ieder met ons, is de bewapening van bet volk,
de algemeene oogenblikkelijke organisatie der nationale
garde in geheel het land. Tengevolge van onvoorziene
tegenspoeden is thans deze oorlog al spoedig een strijd
geworden tot verdediging des lands. De natie zal hare
verplichtingen begrijpen en deze vervullen.
De maarschalk Baraguay d'Hilliers, kommandant
van Parijs, heeft gisteren de volgende proclamatie uitge
vaardigd
„Inwoners van ParijsDe staat van beleg verleent mij
de noodige macht om de orde in de hoofdstad te hand
haven. Ik vertrouw daartoe op de vaderlandsliefde dei-
bevolking en der nationale garde. Elke samenscholing
is verboden."
De bijeenroeping van den Franschen senaat en van
het wetgevend lichaam is tegen Donderdag 11 Augustus.
Volgens le Courrier de la Moselle zouden de Fran
sche troepen bij hare eerste nederlaag te Wissembourg
achttien honderd man aan dooden of gekwetsten hebben
verloren en drie honderd man krijgsgevangenen in han
den der Pruisen hebben gelaten.
Het Parijscli dagblad l'IIistoire troost het Franseh
publiek aldus: „Wij zijn verslagen! Laat ons den toe
stand, gelijk hij thans zich voordoet na het ecAec van den
maarschalk Mac-Mahon en van den generaal Froissard met
kalmte beschouwen. Geen ontmoediging, geen zwakheid.
Thans is het uur geslagen voorgroote maatregelen en voor
mannelijke besluiten. Niets is nog verloren. Evenals
tachtig jaar geleden zal onze vaderlandsche grond des
noods veertien legers zien verrijzen om den Pruisischen
inval te keeren. Herinneren wij ons dat de overwin
ningen te Valmy en te Jemappes waren voorafgegaan
door de nederlagen te Longwy en te Verdun.
„Het Frankrijk van 1870 zal niet vergeten dat het een
kind is van het Frankrijk van 1792!"
De slag waarin de maarschalk Mac Mahon de neder
laag heeft geleden, zal, naar 't schijnt, de slag bij Reichs-
hoffen genoemd worden. Dit dorpje is tusschen Ilaguenau
en Bitche gelegen.
De Parijsche dagbladen van heden bevatten een
uitvoerig verhaal van de consternatie te Parijs, toen
bleek dat het bericht der overwinning valsch was. De
vreugde was aanvankelijk algemeen geweest, zoodanig
zelfs dat de verschillende rechtscolleges, welke in het
paleis van justitie zitting hielden, deze moesten schorsen,
daar de advocaten wegliepen om in de salie des Pas-
Perdus bijzonderheden te vernemen. Het parket van den
procureur-generaal werd bestormd door leden der magis-
stratuur en leden der balie. Te lialf vier uur kwam de
minister Emile Ollivier te Parijs terug van een bezoek
aan de keizerin te St. Cloud. Met moeite kon hij door de
voor het ministerie van justitie verzamelde menigte drin
gen om zijn departement te bereiken. Toenhijdaar einde
lijk was aangekomen verzochten eenige gedelegeerden
der volksmenigte bij den minister te worden toegelaten.
Nadat zij door hem ontvangen waren verscheen de mi
nister op het balkon en zeide, terwijl het dadelijk dood
stil werd, het volgende
„Ik herhaal en bevestig dat op het oogenblikw.il rop
wij Saint-Cloud hebben verlaten er nog geen bericht
was aangekomen, dat eene overwinning vermeldde, en
dat het laatste ontvangen nieuws was, wat gij weet;
Mac Mahon heeft sterke stellingen ingenomen. Hij trekt
zijn troepen samen.
Ik verzeker u dat wij altijd de ontvangen berichten
onmiddellijk hebben medegedeeld.
En in dit plechtige oogenblik, in de moeielijke om
standigheden waarin wij ons bevinden, verbind ik mij
tegenover de vertegenwoordigers van de Parijsche bur
gers, namens de regeering, op mijn woord van eer, dat
wij de mededeeling van berichten, hetzij goede of slechte,
aan de dagbladen of door aankondigingen geen minuut
zullen vertragen.
Niemand zal er aan twijfelen, dat wij de goede be
richten met blijdschap zullen geven.
De slechten zullen wij mededeelen met volkomen ver
trouwen op de wijsheid en de vaderlandsliefde der
Parijsche burgerij, die zal begrijpen, dat een voorbijgaand
verlies niet over dé toekomst van Frankrijk kan be
slissen.
Het zou voor Frankrijk altijd een ongeluk zijn, maar
het kan geene vernietiging wezen.
j Ik bezweer u daarom vertrouwen te stellen en geduld
te hebben met hetgeen u te wachten staat.
Heden hebt gij mij door uwe afgevaardigden gevraagd
om de sluiting der beurs te bevelen. (Ja! ja! bravo!) Dat
is een zeer harde maatregel, die ik u thans niet kanj be
loven, omdat men al wat men belooft moet nakomen
en omdat het gezamenlijke ministerie er over moet
raadplegen; maar ik geef u plechtig mijn woord van
eer, dat alle noodzakelijke maatregelen zijn genomen,
dat de schandelijke manoeuvres, die hebben plaats ge
had, heden niet meer zullen worden herhaald.
Ik vraag u derhalve, schenkt ons uw geheel vertrou
wen, en op het oogenblik waarin onze broeders, ons dap-
pe r leger, op de grenzen strijden, bezweer ik u nogmaals
het tehelpen, het te steunen door een kalme vaderlands
liefde, en u van mij te scheiden met den kreet van
leve het vaderland leve Frankrijk
Laatste berichten.
Parijs. Bij de vertegenwoordiging zal een wetsont
werp worden ingediend om alle weerbare mannen bene
den de dertig jaren bij de mobiele nationale garde in te
lijven.
Berlijn. Gisteren avond heeft hier een algemeene
illuminatie plaats gehad als vreugdebetoon over de
overwinning op den maarschalk Mac Mahon behaald-
Men verzekert dat bij dezen veldslag honderd vijftig
duizend man Fransche troepen in het vuur zijn geweest.
Metz. Het Fransche leger dekt de bergpassen der
Vogesen.
Brussel. De zitting der kamer van vertegenwoordigers
en van den senaat is heden met eene troonrede geopend.
Daarin werd gezegd dat zoowel keizer Napoleon als
koning Wilhelm hebben verklaard dat zij de onzijdigheid
van België zullen eerbiedigen.
Brussel. Bij de heden door den koning uitgesproken
troonrede wordt gezegd„Ik koester de hoop dat de
oorlogsramp den Belgischen grond niet zal bereiken,
terwijl toch België ten aanzien van beide oorlogvoerende
mogendheden vriendschappelijk gezind is. De keizer
van Frankrijk zoowel als de koning van Pruisen hebben
schriftelijk verklaard dat zij het Belgisch grondgebied
zullen eerbiedigen, indien België zelf zijne neutraliteit
weet te eerbiedigen. [Levendige toejuichingen]. Laat
ons dus deze gevaarlijke beproeving te zamen doorleven
en in de vervulling van onzen plicht slechts tot leus
kiezen: leve de onafhankelijkheid van België! Deze
laatste woorden werden door den koning staande uit
gesproken en met levendige geestdrift begroet.
Parijs. De bijeenroeping van het wetgevend lichaam
en van de kamer van vertegenwoordigers is vervroegd
en op morgen bepaald. Bij keizerlijk decreet is de ge-
heele nationale garde tot verdediging der hoofdstad
onder de wapenen geroepen.
Dg maarschalk Mac Mahon heeft weder eene voor-
waartsche beweging gemaakt tot verdediging van de
bergpassen der Vogesen.
Er is geen bericht van het oorlogstooneel ont
vangen.
Graanmarkten enz.
Axel, 6 Augustus. Tarwe 10.10 a 10.55; rogge 7.20
a 7.55; wintergerst a zomer dito
a fhaver 4.65 a 5.25paardenboonen f
a duivenboonen kfgroene erwten/ 9.35
a /9.55; gele dito 8.85 9.05; Koolzaad a
Rotterdam 8 Augustus. Tarwe was heden, bij ruimen
aanvoer, 30 cent lager. Puike jarige werd tegen f li en
f 12 verkocht; mindere 9.50 a 10, nieuwe 9.75 a
f 10.75; mindere /9a/ 9.75. Rogge was middelmatig ter
markt en 10 cent lager; Zeeuwsche en Vlaamsche 7 a
7.75; Noord-Brabantsche 6.75 a 7.25; gerst met
meerderen aanvoer 30 cent lager; winter, 5.60 a /6.40,
zomer /6a/ 6.25blauwe erwten met grooten aanvoer
doch slappen handel 10.25 k f 11. Er was heden onge
veer 200 last Vlaarasch en Zeeuwsch koolzaad aan de
beurs, 't welk tot 14.80, 15.20 en 15.40 verkocht
werd.
Amsterdam, 8 Augustus. Raapolie op 6weken/47t.
Lijnolie op 6 weken /32£.
Prijzen ran effecten.
Amsterdam 8 Augustus 1870.
Nederland. *Certific. Werkelijke schuld 2pet. 50|
*dito dito dito 3 57-J
*dito dito dito 4 77
*Aand. Handelmaatschappij 4]
dito exploitatie Ned. staatssp. 78.^
