Jtlmgeltjwrk.
ijcmöjelsbericljtm.
SPAARBANK.
The Pall Mall, die overigens als zijn gevoelen uit
drukt dat de procureur-generaal eer als verdediger dan
als beschuldiger is opgetreden, acht de uitspraak eene
ramp voor het keizerrijk.
The Echo keurt de partijdigheid van den president
af, waardoor de rechtvaardigheid der uitspraak in twijfel
kan getrokken worden.
Te Standard en the Morning post zijn bijna de
eenige dagbladen, die zich voldaan toonen over het ar
rest van Tours. Wanneer men de verhouding van dit
laatste blad tot de Fransche regeering kent, was trou
wens niets anders te verwachten.
NEDERLAND DOOR EEN DUITSCHEN DRIL BEKEKEN.
Het heeft een eigenaardig nut voor gemeenten, provin
ciën en landen om hunne politieke of sociale toestanden
door schrijvers, die daarbuiten staan, te zien bekeken,
beoordeeld en wellicht in sommige opzichten te zien
veroordeeld. Dit laatste heipt dikwijls wel niet veel,
want het eigenaardige van vele gemeenten, provinciën
en landen is dat zij hunne politieke of sociale toestanden
het meest der volmaaktheid nabij wanen en eene ver
oordeeling of afkeuring uit den vreemde met de meeste
minachting bejegenen of uit de hoogte door een glimlach
trachten te verpletteren. De Chineezen achter hun muur
waren vroeger in het diepst hunner ziel overtuigd dat
zij als het eerste volk der aarde moesten beschouwd
worden. De buitenwereld liet hen eenvoudig in die be
schouwing en lachte hen uit.
Dat Chineesachtige is in meerdere of mindere mate
eene eigenschap, welke in hare overdrijving belachelijk
wordt. Men herinnert zich hoe een paar Fransche marine
officieren aan dö Afrikaansche zuidkust gevangen geno
men, door éen troep inboorlingen voor hun koning wer
den gebracht, waarbij zijne zwarte majesteit, in Adams-
costuum op een omgevallen boomstam gezeten, hun
afvroeg wat men wel te Parijs van hem zcide?
De overtuiging dat de toestand in eigen kring of land
de beste is en de geheele wereld eigenlijk in sprakelooze
bewondering daarmede vervuld moest wezen, mag dan
ook zeker wel even dwaas worden geacht als de tegen
overgestelde meening dat niets goed is of het moet uit
den vreemde komen.
Juist het toetsen van onze toestanden aan vreemde,
juist het hooren naar de dikwijls dwaze, maar somtijds
toch ook behartenswaardige wenken, uit het buitenland
tot ons komende, moet ons behoeden voor overdrijving
in de vaderlandslievende ingenomenheid met onze wet
ten, zeden en gewoonten. Zoo willen wij dan eens luis
teren naar betgeen de heer K. Wittich in Westermann's
Monatshefte zoo al over Nederland schrijft, hetgeen een
mengeling van dwaze en niet-dwaze opmerkingen aan
biedt. Hij verhaalt dan aan zijne Duitsche lezers hoe
Nederland uit vroegeren tijd een grooten schuldenlast
heeft behouden, waarvan de interesten thans 28 millioen
bedragen, waarnaar dan ook de belastingen zijn gere
geld. Alles is in Nederland belast: deuren, vensters,
meubelen, alles. Toch beroemt de bevolking zich op liet
gelukkig' land, waarin zij woont en noemt dit niet alleen
een vrij, maar ook een rijk land. De regeering is zuiver
parlementair en ondanks de vereering van het roemrijk
huis van Oranje-Nassau, leeft bij de meerderheid des
volks nog' de oude republikeinsche geest voort.
Waar zou de heer Wittich dergelijke verschrikkelijke
dingen hebben gezien? Een republikeinsche geest in
Nederland! En dan nog wel „bij de meerderheid des
volks1', welke slechts weerhouden wordtdoov de vereering
der dynastie, dus zoolang voor die vereering grond blijft
bestaanDe heer Wittich heeft, zeker in het een of
ander behoudend orgaan, de liberalen republikeinen zien
noemen, en volgens de berekening van den heer de Bosch
Kemper zou men alleen langs dien weg misschien tot
zulk eene republikeinsche „meerderheid des volks"
kunnen komen. Doch laat ons verder luisteren naar
de verhalen van den heer Wittich.
In Nederland bestaat geen bureaucratie en geen be
voorrechte adel, maar er is eene geldaristocratie, die
tengevolge van eene zeer illiberal© kieswet al te veel
domineert. Overigens is men thans in Nederland met
het aanleggen van groote werken bezig; men denkt aan
verbetering der waterwegen van de zee naar de grootste
handelsteden Arasterdam en Botterdam, men maakt
nieuwe communicatiewegen. Een reuzenwerk is het
droogmaken van het Haarlemmermeer geweest en men
verwacht ook hot leegmalen der Zuiderzee. Treurig
acht de heer Wittich de wijze waarop velen in Nederland
den Duitscher beschouwen, daar toch een echte Neder
lander altijd nog Duitschland bewoond denkt door eene
arme bevolking, welke hoofdzakelijk van zuurkool leeft.
Een ding is er echter dat de Nederlanders ons, Duitschers,
niet betwisten en wel niet de uitvinding der boek
drukkunst, welke zij zichzelf toeëigenen dat wij een
muzikaal- en philosophisch volk zijn. De Nederlanders
zijn dan ook noch het een noch het ander. Eerst in het
laatste tiental jaren is muziek en wel Duitsche bij hen in
zwang gekomen, of liever mode geworden. Tegenover den
Duitschen wijsgeerigen zin stellen zij om de woorden
van een Nederlandschen geleerde te bezigen hun
helderen, levendigen, practischen geest. Dergelijke voor
ingenomenheid kan men in Nederland dikwijls vernemen.
D® Nederlandsche taal is niet mooi, hoewel vele Ncder-
landsche dichters haar de schoonste der wereld noemen,
ook al een eigenaardige aanmatiging. Zij is echter krach
tig en voor vleierei niet geschikt, hoewel in den brief
stijl nog menige belachelijke uitdrukking uit vroege ren
tijd is overgebleven. Zoo mogen titels als weledele heer
of weledelzeergeleerde heer, of weledelgestrenge heer
nog op geen goed adres van een brief ontbreken. Met
zijne keelgeluiden klinkt ons overigens het Nederlandsch
hard en ruw in de ooren, evenals het Duitsch den Zwit
ser. De taal van het dagelijltsch leven is rijk aan zee
mansuitdrukkingen. Behalve dc taal, verschilt ook de
levenswijze zeer van de onze en heeft meer overeen
komst met de Engelsche.
In Nederland bestaat hetzelfde huiselijk leven als in
Engeland. Ook in Nederland bewoont ieder met zijn
huisgezin een afzonderlijk huis endenktals de Engelsch-
mailmijn huis is mt/castleX Daarbij beweegt men zich ech
ter in kleine maatschappelijke kringen. Ondanks hunne
bijzondere gehechtheid aan gezelligheid, zijn de Neder
landers in hun omgang op merkwaardige wijze exclusief,
en hoe gaarne zij ook op de politieke jonkerpartij schel
den, zijn zij in maatschappelijken zin zelf de ergste jon
kers. Zoo wordt b. v. ieder die een open winkel houdt
door de gedistingeerde kringen eenvoudig uitgesloten.
Iedere kaste heeft haar bijzonderen kring, waarin zij
zich beweegt, en hare bijzondere clubs, voor den vreem
deling- echter gemakkelijk toegankelijk. Er is daarbij
slechts eens in het jaar een oogenblilc waarbij men ge
woon is van de gewone strenge levensregelen af te
wijken, het is in kermistijd. Dat is het Nederlandsch
carnaval, het nationale feest voor hoog en laag. Daaraan
nemen niet alleen alle maatschappelijke klassen deel,
maar dit feest brengt de meest tegenover elkander k
staande klassen tot een, en verandert de meest rustige
stad voor acht tot veertien dagen in een klein Parijs,
soms ook schier in een dolhuis.
Verder zegt de schrijver dat de Nederlanders vele
goede, doch ook eenige slechte eigenschappen hebben.
Tot de slechte eigenschappen behoort het vooroordeel
tegenover de Duitschers. Daartoe draagt echter bij dat
talrijke avonturiers en gelukzoekers zich in Nederland
laten werven voor den dienst in de koloniën, om aldaar
voor geld te vechten. Ook draagt hiertoe bij dat onder
de Duitsche kooplieden, die zich in Nederland vestigen
in Amsterdam bedraagt hun getal zeventig duizend
zeer velen zich bevinden, die hun vaderland spoedig
vergeten en zelfs hunne namen op Nederlandsche wiize
gaan schrijven. Mochten toch alle Duitschers —zoo
eindigt de heer Wittich met een zucht wier betrek
king hen ergens in den vreemde doet wonen, voortaan
trouw blijven aan het gemeenschappelijk en meer en
meer tot eenheid neigend vaderland, en niet zijn eigen
klein persoontje meer lief hebben dan zijn groot volk
Op zulk eene wijze, dit ligt misschien wel eenigszius in
deze laatste woorden van den heer Wittich opgesloten,
zou Nederland nog eens met Duitschland vereenigd
kunnen worden. Daarvoor hoopt Nederland intusschen
steeds bewaard te blijven!
Graanmarkten enz.
Amsterdam,'30 Maart. Raapolie op 6 weken f 46},
Lijnolie op 6 weken f 35|.
Prijzen van effecten.
Amsterdam 30 Maart 1870.
Nederland. *Certific. Werkelijke schuld 21 pet. 55j
*dito dito dito 3 68
*dito dito dito 4 86 f
*Aand. Handelmaatschappij 41
dito exploitatie Ned. staatssp.
België. *Certificaten bij Rothschild 21 59
Rusland. *Obligatiën 1798/1816 5 92j
*Certific. adm. Hamburg 5 66|
*dito Hope Co. 1S55, 6e serie 5 75 J
*dito f 1000 1864 5 9L1
*di to f 1000 1866 5 90
*Loten 1866 5 2151
Rusland. *Oblig. Hope Co. Leening 1860 41 pet. 81i\-
*Certific. dito....4
*Inscript.Stieglitz&Co.2ea4eL. 4 65
*Obligatiën 1867 4 671
*dito 1869 4 671
^Certificaten 6 411
*Aand„ spoorweg Gr. Maatsch. 5 216j
*Oblig. dito ..4
*dito dito 41
dito spoorweg Poti-Tiflis 5
dito dito Jelez Orel 5 821
dito dito Charkow Azow. 5
Polen. *Schatkistobligatiën4 64|
Pruisen. *Obligatiën5
Oostenrijk. *Oblig.metall. in zilver Jan.Juli 5 56^
*dito dito April/Oct. 5 55
*dito in papier Mei/Nov. 5 48
*dito dito Febr./Aug. 5 „481
Italië. Leening 18615
*Certific. bij Lamaison c. s. 5
Spanje. *Obligatiën2 ij thans 3 26 J
*dito 18673 271
*dito Binnenlandsche 3 23tV
Portugal. *<Lto 1856—1863 3 32£
*dito 18673 32fa
Turkije. dito (binnenl.)5 451
Griekenl. dito (blauwe)5 9fg-
Egypte. dito 1868 7 791
Amerika. *Obl. Yereenigde Staten (1874) 5 921
*dito dito dito (1904) 5 92$
*dito dito dito (1882) 6 94 H
*dito dito dito (1885) 6 94
*dito Illinois7
*dito dito Redemtion 6 „85
Oblig. AtJ.Gr.W.Spw.Ohiosec,(p) 7
dito dito geconsolideerde .7
dito dito debentures 8
dito St.Paul Pac. Spw.lc sec. 7 691
dito dito dito 2e sec. 7
dito dito 1869 dito 7 70
Brazilië. *Obl. 1863 4J -„
*dito 1865 5 87
Mexico. dito 18513 131
Grenada, dito afgestempeld6 25$
Ecuador, dito1
Venezuela, dito3
Prijzen van coupons.
Amsterdam 29 Maart. Metall. f 19.85; Dito zilyer
ƒ24.05; Dito Eng. per f 11.821; Eng. Russen per
ƒ11.821; Eng. Portugal per Fransche 56^-
Belg. ƒ561; Pruis, 341; Hamb. Russen ƒ271; Russen
in Z. R. f 28 fa-, Pools. inFl. fSpaans: f Amerik.
Doilers f 2.421dito papier 2.05; Spaans.-Frans, f
Bevallen van een welgeschapen Zoon J. E. KAN, geb,
SNOUCK HURGRONJE.
Heerjansdam, 28 Maart 1870.
Heden overleed, na een langdurig doch geduldig lijden,
tot bittere droefheid van mij en van mijne kinderen,
mijn innig geliefde Zoun FRANCISCUS JAKOBUS,
in den nog jeugdigen leeftijd van slechts twintig jaren.
Middelburg, Wed'. J. KOODERINS CLEMENS,
den 29 Maart 1870. Arnoldus.
Algemeene kennisgeving.
De ondergeteekenden betuigen hunnen hartelijken
dank voor de bewijzen van belangstelling' bij de geboorte
van hun Kind ondervonden.
Middelburg, W. E. HENDRIKSE.
den 30 Maart 1870. E. J. HENDRIKSE, Prince.
NEDERLANDSCHE ZENDING-VEREENIGING,
AFDEELING MIDDELBURG.
BEDESTOND op Vrijdag 1 April, des avonds te
71 uren, in het gewoon lokaal in de Boogaardstraat.
Voorganger de heer W. LUBACH, Evangelist onder de
kanaalarbeiders.
De Interest-betaling over de drie maanden, ver
vallende 31 Maart 1870, zal plaats hebben Woens
dag G, Zaterdag 9 en Woensdag 13 April;
daarna wordt de niet afgehaalde rente als kapitaal bijge-
boekt. De interest, ingaande 1 April, blijft bepaald
op -I pet.
De zittingen tot ontvangst en terugbetaling worden
gehouden tweemaal in de week, des Woensdags en
Zaterdags, van ëen tot twee uren, in het gewoon lokaal
ten Stadhuize.
Middelburg, 30 Maart 1870.
Het Bestuur,
H. J. VAN DEINSE, Voorzitter.
J. A. TAK, Secretaris.
