OuitatUvniX
wens en zoon aangeboden statistiek van handel en
scheepvaart over 1869.
In het betalen door het rijk van de enkele huur voor
het ijklokaal o?er 1870 zal worden berust.
De politie verordening op het begraven is gewijzigd
overeenkomstig de bedenkingen van den minister van
binnenlandsche zaken.
Overeenkomstig het advies der financieele commissie
wordt afwijzend beschikt op het verzoek van directeu
ren der garancine-fabriek om vrijdom van sas- en haven
geld voor hunne waterschepen.
Omtrent het rapport der commissie van advies voor
de rooiing in het gedempte gedeelte der vest heeft eene
langdurige discussie plaats. Wegens staking der stem
men over het eerste gedeelte daarvan, is de beslissing
over het voorstel aangehouden.
Goedgekeurd zijn de rekening van de bank van lee
ning over 1869, in ontvang en uitgaaf op f 12536.04,
waaronder 36.04 als bate voor de gemeente, en de re
kening der commissie van kazerneering over 1869, in
ontvang op f 255.78, in uitgaaf op f 157.68, alzoo met een
goed slot van f 98.10.
Aan verschillende personen is remissie verleend van
hunnen aanslag in den hoofdelijken omslag over 1869, tot
een gezamelijk bedrag van f 144.90, en van de belasting
op de honden, tot een gezamenlijk bedrag van f 13.50.
Eene aanvrage van het departement Goes der Maat
schappij tot nut van 't algemeen, om grond voor eene
zwemplaats, is aangehouden, terwijl burgemeester en
wethouders zijn uitgenoodigd met het bestuur van ge
noemd departement in nadere onderhandeling te treden.
Het voorstel van burgemeester en wethouders tot ver
hooging van de jaarwedde van deii sasmeester en dienst
knecht, met het rapport der financieele commissie, is na
gevoerde beraadslaging aangehouden.
Algemeen overzicht.
Het reeds gisteren medegedeelde omtrent de te Parijs
teweeggebrachte sensatie door het verdict der hooge
jury in de zaak van prins Pierre Napoleon Bonaparte
bevestigt zich in de beschouwingen der drukpers-orga
nen van de meest verschillende richting. Indien men bet
orgaan van prins Pierre, le Pays, uitzondert, luiden de
beschouwingen van alle organen ongunstig over het
verdict der hooge jury. Zelfs de Londensche dagbladpers,
welke men misschien als meer onpartijdig in de zaak
kan beschouwen, is ten zeerste verbaasd over den uitslag
der procedure te Tours. Men vergete echter niet dat
door Fransche gezworenen het denkbeeld van provocatie
en daardoor ontstane hartstochtelijkheid, bij dergelijke
feiten als waarvan hier sprake was, zeer ver wordt uit
gestrekt en dan alle culpabiliteit doet wegvallen. Hetdoor
den verdediger uw. Leroux geciteerde geval der niet-
schuldigverklaring door de jury van een hoofdofficier die,
na eene van zekeren generaal ontvangen slag in het aan
gezicht, dezen op hetzelfde oogenblikneerschoot, is daar
van, met duizend andere gevallen, een bewijs. En wat nu
Pierre Bonaparte's qualiteit van prins betreft, uw.
Leroux zeide terecht: „Hoe zijn de tijden wel veranderd!
Vroeger verlangden de eenvoudige particulieren met
prinsen gelijk te worden gesteld; thans zijn het de prin
sen die ten minste op gelijke lijn verlangen gesteld te
worden met de eenvoudige particulieren."
Desniettemin is de ingenomenheid van de uitspraak
dezer bijzondere rechtbank van gezworenen zóo gering
dat zij, gelijk wij in een brief uit Parijs lezen, eene heftige
reactie ten gunste van den heer de Fonvielle heeft
teweeg gebracht, zoodat zelfs bedoelde berichtgever tot
zijn leedwezen moet verklaren dat in de tegenwoordige
omstandigheden de Fonvielle, indien hij zich candidaat
stelt voor het wetgevend lichaam waarvan reeds
vroeger sprake was, met overgroote meerderheid zal
worden gekozen. Het is weder een nieuw bewijs van de
zonderlinge richting, welke het politiek leven bij niet-
ontwikkelde volksmassa's nemen kan.
In de gisteren gehouden zitting van het wetgevend
lichaam heeft de heer Ernest Picard verlof gevraagd om
in de volgende zitting het gouvernement te mogen
interpelleeren omtrent het cunstitueerend gezag. De
minister Ollivier verklaarde daarop dat het wenschelijker
ware om eerst de senaatsdebatten omtrent het ontwerp-
senaatsbesluit af te wachten. Bij de hierover tusschen
de heeren Ollivier en Picard ontstane discussie, zeide de
minister dat, indien het verzoek van den heer Picard
werd ingewilligd, de aftreding van het kabinet daarvan
het gevolg zou zijn. Onder eene natuurlijk vrij groote
sensatie werd daarop het verzoek van den heer Picard
afgewezen met 147 tegen 76 stemmen.
Een telegram uit Creuzot van gisteren bevestigt
onzen twijfel aan de juistheid der laatste uit dat mijndis-
trict aangebrachte ongunstige berichten. Volgens dit
telegram toch hebben reeds weder een aantal mijnwer
kers den arbeid hervat en zijn de rechterlijke autoritei
ten uit Autun weder vertrokken.
Het conflict tusschen het Oostenrijksch ministerie
voor de landen aan deze zijde der Leitha en het Hon-
gaarsch kabinet over de quaestie der militaire grensdis
tricten is opgelost door eene concessie van het gouver
nement te Weenen. Hongarije zal bij de vereeniging van
bedoelde grensdistricten met het koninkrijk geen ge
deelte der staatsschuld overnemen, maar een grooter
gedeelte betalen in de zoogenaamde gemeenschappelijke
uitgaven van de Oostenrijksch-Hongaarsche monarchie.
De concilie-quaestiën hebben in de Italiaansche kamer
eene interpellatie ten gevolge gehad. De minister van
buitenlandsche zaken, Visconti Venosta, heeft bij zijn
antwoord te kennen gegeven dat de regeering overeen
komstig het beginsel der scheiding van kerk en staat,
met vrijlating der kerk om tot dogma te verheffen het
geen zij wil, de bestaande wetten en de onafhankelijk
heid van den staat krachtig zal handhaven. De kamer
heeft ten aanzien der interpellatie, aan het verzoek der
regeering voldoende, eene eenvoudige motie aangenomen
om over te gaan to t de orde van den dag.
Tours.
Wij laten hieronder het oordeel van eenige Fransche
en Ecgelsche organen der meest verschillende richtin
gen over het verdict der hooge jury volgen.
La Presse. Was ooit eene oplossing onvoorzien,
dan was het voorzeker deze. De kalmste, de meest recht
geaarde, de onpartijdigste gemoederen waren verre van
die te verwachten:
Ja! zeiden zij, de jury zal verzachtende omstandig
heden aannemen, want, ofschoon niet bewezen, doet
alles vermoeden dat zij er zijn; maar de beschuldigde
zal niettemin veroordeeld worden, want de moord is
duidelijk en bewezen, en in Frankrijk kan het toch aan
niemand geoorloofd zijn te dooden.
Zoo spraken te goeder trouw de goede lieden die
niet verder zien dan hun neus lang is, zooals men zegt,
en wier gansche bevattingsvermogen niet boven de een
voudige klaarblijkelijkheid gaat.
Het vonnis van gisteren heeft hun de groote dwaling
bewezen, waarin zij verkeerdende hooge jury heeft
beslist en alles is daarmede afgeloopen. Het eerste
oogenblik van verbazing is voorbij, en iedereen zal het
onnutte zoowel als het onpassende inzien van afkeuring
te dien opzichte.
En, toch blijft er een hardnekkige onverwinnelijke
twijfel bestaan
Indien het tegendeel geschied was? Indien de rollen
omgekeerd waren geweest? Indien Noir den prins ge
dood had in plaats door hem gedood te zijn? Zou het
verdict der jury dan hetzelfde geweest zijn, en zou dat
kind uit het volk, de moordenaar van een prins, even
zeer vrijgesproken zijn geworden als de prins, moorde
naar van dat kind, het geworden is?
Ja, natuurlijk! Men moet het gelooven, dat kan niet
anders. De justitie heeft en kan niet anders hebben dan
éen gewicht en éene weegschaal; voor haar bestaan
noch prinsen, noch burgers; zij ziet en vonnist slechts
menschelijke daden
Le Gaulois. Wij staan, men moet het erkennen,
tegenover een vreemd schouwspel. Wat hebben wij tot
dusverre gezien? Een beschuldigde die de advocaten
beleedigend toespreekt, de getuigen uitscheldt, luide
zijne verachting voor zijn slachtoffer te kennen geeft,
ongevoelig blijft bij het verschijnen der moeder van hem
dien hij gedood heeft, zich door niets laat ontroeren, noch
door het aandoenlijk verhaal van mevrouw Louis Noir,
noch door het bebloede hemd van den armen jongen
dien hij doodelijk getroffen heeft.
Een president van het hooggerechtshof die slechts
éen zorg heeft: den beschuldigde iedere onaangename
appreciatie te besparen, zijne lichtgeraaktheid te ont
zien, en schrikkelijk boos te worden als de advocaten
der civiele partij trachten te bewijzen dat Pierre Bona
parte, zonder geprovoceerd te zijn, een weerloos mensch
gedood heeft.
Een procureur-generaal die zich schaart aan de zijde
der welwillende gevoelens van den president, den man
slag door prins Pierre begaan zoekt te verzachten, maar
geene gelegenheid laat voorbijgaan om tegen de getuigen
der civiele partij requisitoiren te nemen.
Wij zijn in het hotel l'Univers met een dertigtal jour
nalisten van alle opiniën, Fransche en buitenlandsche
journalisten, te zamen; welnu, ik heb nog niemand
de wijze waarop de debatten geleid worden hooren goed
keuren.
La Cloche. De moordenaar van Victor Noir is
door de hooge jury vrijgesproken.
Zulk een schoon resultaat hadden wij ons niet durven
voorstellen.
Niet van ons zal een enkele klacht, eene uiting van af
keuring en nog minder eene oproeping tot wraak opgaan.
In het uur waarop het keizerrijk ten grave daalt be
loont niets beter onze lange jaren van berusting in ons
lot, versterkt ons niets meer in onze hoop op de toe
komst dan deze plechtige straffeloosheid, toegekend aan
een moordenaar die zich Bonaparte noemt.
Le Kappel. Onze burgers hebben nu voortaan
niéts meer te doen dan: revolvers te koopen, zich voor
prinsen in acht te nemen en zichzelven te beschermen.
La Marseillaise schrijft het volgende aan het hoofd
van haar nommer in plakaatletters over de geheele
breedte harer kolommen
Pierre Bonaparte Is vrijgesproken.
Victor Noir ligt in het graf.
Ulric de Fonvielle zit in de gevangenis.
Paschal G-rousset zit in de gevangenis.
Henri Rochefort zit in de gevangenis.
Millière, Rigaud, Bazire, Demeure, zitten in de
gevangenis.
Pierre Bonaparte is vrijgesproken.
Verder in gewone letters:
net hooggerechtshof, zitting houdende te Tours, heeft,
door het niet-schuldig uit te spreken ten opzichte van
den prins Pierre Bonaparte, den burger Ulric de Fon
vielle schuldig verklaard aan valsche getuigenis.
Indien de getuige Ulric de Fonvielle een valsche ge
tuige is, waarom wordt hij dan niet volgens de wet
vervolgd?
Door hem niet te vervolgen schietdeheer Graudperret,
procureur-generaal, in zijne plichten te kort.
Aan de jury, die Pierre Bonaparte vrijgesproken heeft,
rest nu nog de veroordeeling van Ulric de Fonvielle.
Le Pays [het orgaan der vrienden van den prins],
Het hooggerechtshof heeft zich op edele wijze gedragen.
Doof voor bedreigingen, den toorn van sommigen ver
achtende, ongevoelig voor wellicht gedane insinuatiën,
heeft het voor een Bonaparte gedaan wat het voor den
eersten den besten zou gedaan hebben.
Gezegend zij zijn verdict!
Zooals wij voorzien hadden zijn de provinciën, door
hare schitterendste vertegenwoordiging, door hare leden
van hare departementale raden, haar verdict komen wer
pen in de weegschaal der eeuwige rivaliteiten.
Het is Frankrijk dat zich tegen Parij3 uitspreekt; het
is de manifestatie van Tours tegenover de manifestatie
van Neuilly.
The Times. Men kon dit resultaat verwachten
toch blijft het betreurenswaardig. Te midden van al de
duisterheid der getuigenissen, die overigens volstrekt
geen betrekking hadden tot de zaak die aan het oordeel
van het hof onderworpen was; in spijt van de tegenstrij
digheden in die getuigenissen, welke blijk gaven dat men
minder eerbied voor de waarheid dan lust had om een
dienst te bewijzen aan een vriend of een patroon, werden
de bijzonderheden van het treurspel van Auteuil dage
lijks duidelijker en tevens somberder. Men kan het
klaarblijkelijke niet loochenen van het feit dat de prins
zich een gevaarlijk lid der maatschappij getoond heeft,
een man wiens vrijheid beperkt moet zijn, indien zij die
het ongeluk hebben met hem in aanraking te komen
eenigen waarborg voor hunne persoonlijke veiligheid
verlangen.
Die man is vrijgesproken, terwijl men ondersteld zou
hebben dat slechts over éene enkele zaak te beslissen
was: namelijk welke straf hem opgelegd moest worden.
Zijne houding gedurende het proces bevestigt de slecht
ste getuigenissen tegen hem ingebracht...
De gerechte straf van zulk een misdadiger had een
voortdurende bewaking en het verbod om wapenen te
dragen moeten zijn. Het is wel waarschijnlijk dat Lode-
wijk de Groote aldus een zijner bloedverwanten zou be
handeld hebben die in die mate het gemoed der natie tegen
zich opgewekt had en zich de voorrechten zijner positie
onwaardig getoond had. Indien dat het resultaat geweest
was zou de zaak van Auteuil eene eer voor het keizerrijk
geweest zijn, terwijl zij thans als eene vlek daarop blijft
rusten.
The Morning advertiser verklaart dat het vonnis
niet dan demoraliseerend zal kunnen werken; ieder zal
zich nu toch voortaan gerechtigd wanen om elke tegen
werping met een pistoolschot te beantwoorden.
The daily News, ofschoon weinig gunstig gestemd
ten opzichte van Pierre Bonaparte's vijanden, verklaart
dat het verdict der jury in het gemoed der Engelschen
afkeer heeft verwekt.