Art. 2. Van de conversie zijn uitgezonderd de premie-
leeningen van 1839, 1854, 1860 en 1864, de belastinglee-
ning van 1864 en de Milaan-Como-rentebriefjesverder
alle leeningen, gesloten bij de algcmeene instelling voor
grondkrediet, de staatsschuld rentende in W. W., de
schuld van den staat aan het grondontlastingfonds, die
aan de nationale bank, de prioriteitsaandeelen van den
spoorweg Weenen-Gloggnitz, de rentelooze schuld.
Art. 3. De conversie geschiedt naar den volgenden
maatstafvoor elke fl 10Ó 5 pet. Metallieken of andere
schulden, rentende 5 pet. conventionsmunt in papier,
wordt verstrekt fl. 100 nieuwe obligatiën.
Voor alle andere niet aflosbare obligatiën, rentende in
conv. munt, in papier het bedrag in verhouding tot hare
rente en wel: voor fl. 100, 5 pet, in O. W. 95 pet. nieuwe
obl.voor fl. 100, 5 pet. in O. W. van 1866, 102.50voor
fl. 100 nationale leening 100; van de conversie-leening
van 1849, van de leening van 1851, zilv. B, van de
zilverleening van 1 Febr. 1854, van de beide Engelsche
leeningen en van de zilverleening van 1865, wordt voor
elke fl. 100 ontvangen fl 115; van de zilverleening van
1864, voor elke fl. 100 fl. 110.
Art. 4. Van de renten der van de conversie uitgesloten
premie-leeningen van 1854 en 1860, van de belasting-
leening van 1864, alsmede van de premiën der andere
uitgezonderde leeningen wordt eenc belasting geheven
van 20 pet. van het nominaal bedrag der rente, waartegen
de thans gehevene inkomsten-belasting vervalt.
Art. 5. Zoodra deze wet is afgekondigd worden de
coupons der in de conversie begrepen schulden betaald
met het bedrag, dat de houder na de conversie zal ont
vangen. De aflossing en inkoop houdt onmiddellijk op
bij alle tot conversie bestemde schuldsoorten. Art. 6.
Deze wet is van kracht op den dag der afkondiging.
Art. 7. De minister van financiën is belast met de
uitvoering.
Benoemingen en hrsinitcn.
belastingen enz. Benoemd tot ontvanger der regis
tratie en domeinen te Zuidbroek de heer T, N. van dei-
Stok, thans in dezelfde betrekking te Vianen.
Onderwijs.
Vrijdag werd de 25ste jaarvergadering der onderwij-
zers-vereeniging in het 2c en 31- schooldistrict van Zee
land te Zierikzee gehouden in het lokaal der sociëteit
St. Sebastiaan, welke werd bijgewoond door den inspec
teur van het lager onderwijs in Zeeland, de schoolopzie
ners van het 2c, 3e en 4c schooldistrict, 2 oud-schoolopzie
ners van het voormalig 2c en het 6" schooldistrict, 4 voor
standers van het volksonderwijs, 4 afgevaardigden der
overige districten van Zeeland, eenige leden der plaatse
lijke schoolcommissie te Zierikzee en ruim 40 hoofd en
hulponderwijzers. Na eene hartelijke toespraak des voor
zitters bij de opening der vergadering hield de heer J. van
den Bosch, van Tholen, die sedert het bestaan der ver-
eenigins onafgebroken lid van het bestuur was geweest,
eenc feestrede, van welke het onderwerp was „De vol
harding in het goede" welke hij kenschetste als oorzaak
van den bloei der vereeniging en als grond van goede
hoop voor hare toekomst. Toepasselijk gezang, onder
leiding van den heer Karreman, wisselde deze rede af.
Nadat eenige huishoudelijke zaken waren behandeld,
werd een wedstrijd in het spreken voor de vuist gehou
den tusschen 6 hulponderwijzers. De prijs werd toege
kend aan J. L. de Buisonjé en de premie aan B. C. van
der Zalm. Daar men aan elders wonende leden gelegen
heid wilde geven tet het bezoeken der nijverheids-ten
toonstelling werd de vergadering vroeger dan gewoonlijk
gesloten. Later vereenigde men zich aan een vriend-
sclrappelijken maaltijd.
Men verneemt, dat de minister van binnenlandsche
zaken, naar aanleiding van het vergelijkend examen,
den 15 dezer te Arnhem gehouden, de vacante rijksbeurs
aan de kweekschool van onderwijzeressen aldaar heeft
toegekend aan mejufvrouw A. J. Chivat te Zierikzee,
terwijl ingevolge het vergelijkend examen, den 16 dezer
afgenomen, in 't genot eener rijksbeurs, als kweekelingen
bij de normaallessen aldaar geplaatst zijn, J. Lindeboom,
van Brummen, E. Peters, van Spankeren en G. H. te
Boekhorst van Westendorp, en bij die te Zutfen H. van
Loohuizen van Almen. Arnhcour.)
Het aantal adspirant-kweekelingen, die dezer dagen
verzocht hebben met den nietuven cursus op 1 Septem
ber a. s. aan 's rijks kweekschool voor onderwijzers te
Haarlem geplaatst te worden, bedraagtNoord-Holland 10,
Zuid-Holland 8, Utrecht 3, Zeeland 4, Gelderland 3, Noord-
Braband 2, Friesland 2, Groningen 2, Drenthe 1, Over-
ijsel 1, zijnde totaal 36. Daar er hiervan slechts een
tiental kan geplaatst worden, zal men een vergelijkend
examen houden, waarschijnlijk reeds in het begin dor
volgende maand, en wel te Utrecht. Dit jaar worden
te Haarlem geene hulponderwijzers-kweekelingen op
genomen.
Marine en leger.
Een bij het departement van marine ingekomen rapport
van den kapitein-luitenant ter zee C. J. Dainme, komman-
deerendo Zr. Ms. transportschip met stoom vermogen Java,
bevat het bericht, dat dit transportschip op den 16 Mei jl.
in de Simonsbaai, Kaap de Goede Hoop, is aangekomen.
De gemelde kommandant had het voornemen den '24uen
daaraanvolgende de reis naar Nederland verder voort te
zetten. Alles bevond zich wel aan boord.
Het kamp bij Milligen zal den 28 Augustus
betrokken en den 18 September opgebroken worden. In
dit kamp zullen worden vereenigdhet 1 2c en 4,, batal
jon van hot regiment grenadiers en jagers; het li, 2c en
4e bataljon van het 4chet le, 21' en 4c bataljon van
het 7«; het le, 2c en 4c bataljon van het 8» regiment
infanteriede 4 veld-escadrons van het lf en die van
het 3c regiment huzaren; vier veld-batterijen, elk van
4 stukken, eene batterij rijdende artillerie van 4 stukken,
benevens eene compagnie artillerie-transporttrein.
Rechtzaken.
Het pro vinciaal gerechtshof in Zeeland heeft eergisteren
het volgende arrest uitgesproken.
Leopoldus Bernardus Bisschop, oud 35 jaren, en J udocus
Totté, oud 42 jaren, beide arbeiders, wonende te Grauw,
thans gedetineerd in 'shofs gevangenis alhier beklaagd
als zouden zij te zamen en in gemeen overleg arglistig
hebben weggenomen en zich toegeëigend ten nadeele
van P. Staal te Grauw: 1". In den nacht van 31 Januari jl.
omstreeks 11 uren, 2». in den nacht van 8 Februari jl.
omstreeks denzelfden tijd, telkens uit diens wagenhuis,
ieder ongeveer 2 maten haver, 3°. in den nacht van 14Fe-
bruari jl. uit diens schuur, ieder ongeveer 3 spint tarwe,
welk wagenhuis en schuur zich met liet woonhuis bevin
den op het van alle zijden afgesloten erf van P. Staal,
terwijl zij zich den toegang tot die gebouwen hebben
verschaft, door middel van een valschen sleutel zijn
schuldig verklaard: de eerste aan 3 diefstallen, gepleegd
in de aanhoorigheid van een bewoond huis, met behulp
van een valschen sleutel, en te dier zake, onder aanneming
van verzachtende omstandigheden, veroordeeld tot eene
correctioneele gevangenisstraf van 6 maanden en in de
kosten der procedureen de tweede vrijgesproken van
de hem te laste gelegde feiten, met bevel tot zijne onmid
dellijke invrijheidstelling, ten ware hij om andere redenen
behoort in hechtenis te blijven.
Het provinciaal gerechtshof in Utrecht heeft eergisteren
uitspraak gedaan in de zaak van J. Graus, groefbidder te
Utrecht, beschuldigd zooals wij in ons nommer van
2 dezer uitvoerig mededeelden van zijne vrouw ver
moord te hebben. Het hof heeft hem schuldig verklaard
aan moord en veroordeeld tot de doodstraf.
Kciueagiie berichten.
Een arbeider die aan den weg van Valthe naar
Sleen, in de provincie Drenthe, niet ver van den zijtak
van 't Oranjekanaal, zich in 't veld eene woning had
gebouwd, vond in hare nabijheid eene groene lage plek
gronds, die hij tot eene waterkuil uitgroef, denkende
daar spoedig eene waterwel te zullen vinden. Nauwelijks
had hij een paar ellen gronds uitgegraven, of hij stootte
op een voorwerp, dat weldra eenc soort van ton bleek te
zijn, die vol welzand was. 't Uitgraven van dit zand was
't werk van weinige oogenblikken, en nu liep ook de ton
zeer spoedig ten boorde vol water Hij schepte nu meer
dan 30 emmers water uit, en heeft, ook bij do tegenwoor
dige droogte, water in overvloed.
Te Wieringen heeft het volgende ongeval plaats
gehad. Een man, vader van zes kinderen, had zich met
vier hunner naar het veld begeven en had dc zorg voor
het jongste kind en het toezigt over zijne aan vlagen van
krankzinnigheid lijdende vrouw aan zijne zestienjarige
dochter overgelaten. De ongelukkige moeder misbruikt
een onbewaakt oogenblik, grijpt haar jongste kind, ijlt
er mede naar buiten en werpt het in den put. De oudste
dochter, die haar nageijld was, trachtte het kind nog te
redden, doch werd door de krachtige krankzinnige ook
gegrepen en evenzeer in de diepte geworpen. Toen de
man tehuis kwam vond hij aanvankelijk niemand. Later
vond hij beide lijken in den put en het lijk van de onge
lukkige moeder hangende op zolder.
Bij de steengroef van Quenast is, volgens een be
richt uit Brussel, een verschrikkelijk ongeluk gebeurd.
Woensdag kwam daar een wagen aan, geladen met 1800
Ned. ponden nitro-glicerine, die van Hamburg werd aan
gevoerd en zonder ongelukken door geheel Duitschland
vervoerd was De wagen werd begeleid door twee artille
risten, een anderen soldaat, den voerman en den ver
tegenwoordiger der fabriek van de firma Nobel in Zweden,
die onlangs in de lucht is gevlogen. Toevallig waren de
directeur der steengroef en de comptabele ambtenaren
afwezig. Het was ongeveer drie uur in den namiddag.
Er was niemand in de nabijheid dan twee timmerlieden
en een klein meisje dat daar was om hout te sprokkelen.
Men was bezig de paarden af te spannen en voorts weet
men van het voorgevallene niets meer. Eensklaps had
er eene verschrikkelijke ontplofting plaats en al de per
sonen, die er bij tegenwoordig waren, waren verdwenen
in den letterlijken zin des woords. Er was geen spoor
van hén overgebleven. Op de plaats waar het voertuig
had gestaan was niets dan een ontzaglijk diepe put, van
de twee artilleristen heeft men niets gevonden dan 6en
knoop, van de timmerlieden in het geheel niets, van den
vertegenwoordiger der fabriek, den heer Grille, een stuk
van den schedel met eenige haren er aanvan het meisje
heeft men alleen een voet gevonden; de beide andere
personen heeft men geheel ontkleed en letterlijk gebra
den vinden liggen. Op een afstand van meer dan een
uur in den omtrek waren al de glasruiten gebroken en
werden de menschen omver geworpeneen kleermaker
uit een naburig dorp werd opgenomen en, nog met de
beenen onder het lichaam gekruist, op straat neergezet.
Voor zoover men weet zijn er tien personen bij omge
komen maar daar niemand van hen die er bij waren is
overgebleven en van sommigen zelfs geen spoor is terug
gevonden, is het mogelijk dat, behalve vele gekwetsten,
nog anderen er het leven bij verloren hebben. Van den
wagen is niets, geen stukje hout, overgebleven. De paar
den stonden op vijfentwintig pas afstands overeind, met
uit het hoofd gepuilde oogen en hunne lichamen waren
door ijzeren staven doorboord. De hoeveelheid nitro-
glicerine, welke hier ontploft is, zou voldoende geweest
zijn om geheel Brussel in de lucht te doen vliegen.
Eergisteren is prins Napoleon te Constantinopel
aangekomen. Zondag heeft de sultan hem de orde van
Medjidié in diamanten ter hand gesteld.
Den 25 dezer, zijnde de gedenkdag van de over
gave der Augsburgsche confessie aan den keizer, is te
Worms op feestelijke wijze het gedenktecken van Luther
onthuld. Talrijke vreemdelingen, tot zelfs uit Rusland
en Noord- en Zuid-Amerika, waren daartoe overgekomen.
In Londen zal eene Colonial Society worden op
gericht, met het doel om de kennis aangaande Engeland's
koloniën te verspreiden, en de goede verstandhouding
tusschen de koloniën en het moederland te bevorderen.
De vereeniging bestaat uit leden en een raad. Zij bemoeit
zich niet met politiek, maar uitsluitend met wetenschap
pelijke nasporing. Ten behoeve der vereeniging zal een
museum, eene leeszaal en eene bibliotheek worden opge-
gericht.
Een telegram van het landgoed van den heer von
Bismarck heeft aan do Berlijnsche bevolking de tijding
gebracht dat mevrouw von Bismarck zich ernstig gewond
heeft door van een stoel te vallen.
Blijkens den te San Antonio verschijnende Express,
van 21 Mei, is die stad en omtrek door een verschrikkc-
lijken hagelstorm bezocht geworden, waardoor een per
soon gedood en verscheidene menschen gekwetst werden.
De stad vertoonde den volgenden dag het voorkomen
alsof zij was gebombardeerd. De schade wordt op
500,000 dollars begroot.
Naar luid eener Emser correspondentie in de Köln.
Zeit. heeft de Pruisische gezant te Parijs, graaf von der
Goltz, die aan den kanker in de tong zou lijden, Op raad
aan de gemalin van den Oostenrijksche ambassadeur
van het hof van Frankrijk, Prins "Metternich, zich aan
de behandeling van een uit Nederland geboortigen arts,
dr. van Smitt, onderworpen Deze geneesheer moet
reeds verschillende personen, waaronder de heer Alex-
ander Dumas (de vader), van den kanker in de tong
genezen hebben en wel door aanwending van een ge
neesmiddel uit kruiden vervaardigd, die dr. van Smitt
uit Indië, waar hij eenigen tijd heeft vertoefd en gestu
deerd, moet hebben medegebracht.
State a-generaal.
EERSTE KAMER.
Zitting van Vrijdag 26 Juni. Beraadslaging en aan
neming staatsbegrooting.
Bij den aanvang der algcmeene beraadslagingen over
de begrootingswetten heeft de minister van financiën,
namens de regeering, verscheidene punten, in het verslag
voorkomende, behandeld. In de eerste plaats verklaarde
hij, dat de richting door de regeering op koloniaal gebied
te volgen, zal zijn die van gematigden vooruitgang. De
in te dienen wetsvoordrachten zullen in dien geest wor
den opgesteld. In de eerste plaats moet evenwel de aan
dacht gevestigd worden op de financieele gesteldheid
van Indië, en in die erkenning ligt reeds het bewijs dat
de regeering geen schendende hand zal slaan aan de
cultures. Yan breideling der Indische drukpers, in den
zin van het nemen van preventieve maatregelen, kan bij
deze regeering geen sprake zijn. Alleen zal er voor
worden gewaakt dat de drukpers niet den eerbied uit
het oog verlieze aan de gestelde machten verschuldigd.
De regeering zal trachten zoo spoedig mogelijk in de
benoeming van een definitievon minister van buitenland-
sche zaken te voorzien. Wat de opheffing der departe
menten van eeredienst betreft, de regeering is het eens
met hen die algeheele scheiding van kerk en staat ver
langen. Maar niettemin komt de regeering met kracht
op tegen de onderstelling, alsof zij de kerkgenoot
schappen met gewone burgerlijke vereenigingen zou
willen gelijk stellen. Aan de kerkgenootschappen moet
eene hoogere plaats worden ingeruimd, maar daarvoor
zijn geene afzonderlijke departementen van eeredienst
noodig. De opheffing daarvan is ook noodzakelijk om
de mogelijkheid weg te nemen van later die instellingen
weder te kunnen gebruiken als een middel om supre
matie over de kerk uit te oefenen, hetgeen vroeger ge
schied is. De opheffing kan te gemakkelijker geschieden
omdat het geheele beheer zich thans bijna uitsluitend
bepaalt tot financieele zaken; het eenige dat nog van
gewicht over is, betreft het beheer der kerkelijke goede
ren, maar ook in die zaak is men reeds vooruitgegaan.
Overigens ontkende de minister dat de gelijktijdige waar
neming door hem van twee portefeuilles de zaak zou
benadeelen. Ten slotte verdedigde bij de gevraagde
machtiging tot uitgifte van schatkistbiljetten.
Do minister van koloniën beantwoordde deze beide
vragen: ligt het op den weg van dezen minister de
op hoog gezag ingestelde cultures uit te breiden; 2».hoe
zal de minister de aangelegenheden der suiker-industrie
regelen? Wat de cultures betreft, verklaarde de minister
een vriend te zijn van de op hoog gezag ingestelde koffio-
cultuur, niet alleen om financieele redenen, maar ook
wegens hare gunstige werking voor de inlanders. Hij
gelooft dat de cultuur, ingericht cn gezuiverd volgens
artikel 56 van het rcgeerings-reglement, zich kan ont
wikkelen tot eene vrijwillige, tot eene volks cultuur.
Tot staving van dat gevoelen beriep de minister zich op
onderscheidene voorbeelden, terwijl hij ten slotte van dit
punt' dé hoop uitte dat het ingesteld ort-lerz >ek ertoe
moge leiden om de voorwaarden te doen kennen, waarop
de koffiecultuur voor elk district kan worden een vrij wil-
