©n^e fostafcl.
Öjetalmg xmn couyow.
Bjeftijbingen.
CjanMsbmcfjtm.
3trwrtmtiè'n.
led. Zendings-Yereen. Afd. Middelburg.
VALLEN DE ZIEKTE.
VAN ROTTERDAM:
VAN MIDDELBURG:
Het is tegenwoordig wel een tijd, om naar middelen
te verlangen, die ons wat kunnen opvroolijken, of mins
tens onze gedachten eens op andere zaken dan op de
werkelijkheid, hoe groot onze hartstocht er voor ook
moge zijn, vestigen. Wat beter gedaan dan naar 'trijk
der idealen te trekken, nu alles medewerkt om 't licha
melijk reizen ongeraden, ja zelfs gevaarlijk te maken.
Zijn er nu dichters, in proza en poëzie, die ons als een
Virgilius, Dante, maar dan in vroolijker oorden, rond
kunnen leiden?
A. D. van Buurenwiens Gedichten te Helder
bij L. A. Laurey dit jaar uitkwamen, wil ten minste be
proeven of hij met de aardigheden, waarmede hij de
nuts-voorlezingen ten zijnent opvroolijkte, het geheele
Nederlandsche volk verkwikken kan. Wij weten wel dat
de comici vooral ten onzent niet zeer fijn plegen te zijn,
en ook van de Thalia van van Buuren kunnen wij niets
anders zeggen dan dat zij wel een weinig beschaafder is
als die van Focquenbroch, maar overigens is zij van
denzelfden stand.
Van wat wij fijne geestigheid noemen, is er in genoem
den bundel geen spoor te vinden. Niet onwelluidend zijn
deze verzen, welke in hunnen vorm een navolger der
bekende van „den schoolmeester" verraden. Jammer
dat Trisius (bij L. van Giffen te Groningen) niet meer
„Nachtlichtjes" ontstoken heeft, dan die, welke flikkeren
in zijne „Rijmen, rakende vraagpunten van den dag."
Ook hier is een meester, namelijk de Genestet, blijkbaar
gevolgd. Die rijmen zijn echter vol gezond verstand, en
zelfs, waar eenigen ze te scherp zullen vinden, zooals
„De moderne critiek," mag de daarin gelegen berisping
onze recensenten wel eens tot nadenken brengen.
Van een anderen aard zijn de gedichten van J. J.
Scharff (Harlingen, J. Riesberg. 1866). Wanneer wij doen
wilden wat in het laatst bedoelde gedicht over de mo
derne critiek gezegd wordt, dan zouden wij, wanneer de
heer Scharff zegt:
Al wat goed is in mijn zang, al wat schoon is in mijn lied,
Wijd ik n, mijne Vrienden! o versmaadt het niet!
beweren, dat de vrienden des dichters al een heel klein
geschenk van hem ontvangen; doch dit oordeel zou
onbillijk wezen, en wij gelooven het met alle recht te
mogen verzachten, door te verzekeren dat, als hij zegt:
Maar de wanklank in mijn lied, maar wat stroef is in mijn zang,
Wijd ik u, mijn Vijand! hoor het levenslang!
ook zijne vijanden eene karige gift krijgenwant door
gaans zijn de verzen van van Scharff zeer welluidend,
eenigen zeer goed gebouwd.
De gedachte er in is echter noch diep noch genoeg
ontwikkeld, ja dikwijls onwaar en onjuist. Poëzie is ook
arbeid, dat heeft prof. Geel ons eens zoo goed geleerd,
en wanneer de heer van Buuren daaraan gedacht had,
dan zoude hij b. v. op bl. 112 niet tegen alle bekende
geschiedenis in gezegd hebben
Spanje heerschte in Hollands dreven,
Zonder ijdlen, trotschen waan,
'tBrak geen eeden, schond geen pligten
Kwam met zwaard noch vuurvlam slaan.
Eerbied voor elkanders regten
Bond èn vorst èn volk te zamen,
En geen morren hoorde Karei,
En geen afvalsplan beramen.
Wat zoude Motley wel zeggen als hij hoorde dat men
nog zoo in ons land over den tijd van de regeering van
Karei II kan spreken. De Gentenaars hebben 't wel anders
gevoeld en de Hollanders, die toen alleen uit vreeze voor
't verlies der haringvisscherij de zware beden opbrachten,
bukten slechts gedwongen voor den geweldenaaren
dan de vuurvlam, waar de dichter van spreekt, heeft, zoo
niet meer, dan ten minste niet minder offers verslonden
onder Karei, als in den tijd, toen, zooals van Buuren
zegt„Oranje 't volk, in Jesus naam, te wapen riep."
Waar minder onderzoek vereischt werd en gewone,
hoewel toch roerende toestanden geschetst werden, is
de dichter intusschen gelukkiger geweest.
Studie, langdurige en strenge studie, zal hem wellicht
eens een eervollen rang onder onze dichters kunnen
doen innemen.
Hetzelfde, op zijn zachtst uitgedrukt, denken wij over
„Een Ongeluksvogel" door George, (gedrukt voor reke
ning van den auteur te Utrecht, Kemink en Zoon, 1866).
Wat een verzameling gemeen volk komt hier, al is het
ook in fatsoenlijke huizen, bij elkaar! Waarlijk wat de
schrijverbl. 86 zegt: „Een clown is een flaauw wezen, die
daarom bij het minder beschaafde gedeelte van het
publiek zooveel bijval vindt, omdat hetgeen hij doet,
juist nog binnen de grenzen valt, om door hen begrepen
te worden" geldt wel zeer van de opeenstapeling van
aardigheden en geestigheden, waarmede de schrijver zijn
boek overmate zoekt te kruiden.
Men ziet uit dit gezegde zelf, dat de schrijver wel
heeft nagedacht; toch bleef hij verbeneden zijn taak. Alles
is vol carricaturen, die meestal gemeen zijn. Wij beken
nen het, er zijn wel enkele aardige voorstellingen in
'tboek te vinden, zooals b. v. waar de man, die zoo
bang is, de officieren, die hem eene uitdaging brengen,
voor deurwaarders aanziet en ze met geld afzouten wil,
doch het geheel is te vol platte avonturen. Hoewel er
sporen in gevonden worden van meer dan gewone oefe
ning in ons taalgebruik, viudt men er toch ook talrijke
uitdrukkingen, als b. v. bl. 57Wat de gelden van Eduard
aangaat, deze wilde hij vooreerst niet „schenden."
De literatuur is of moet een beeld van den tijd zijn.
Wij bedachten het te laatanders zouden wij den dwazen
wensch om juist thans goede geschriften te zien ver
schijnen, niet gedaan hebben. Een nare tijd moet nare
vruchten geven.
De coupons der 5 pet. Russische certificaten in zilver,
5de leening, administratie Hope co. c. s., verschenen
1/13 April 1866, worden betaald ten kantore der Associa-
tie-cassa met 17.74.
Gisteren is van Veere naar zee vertrokken het bark
schip Baron van Heemstragezagv. Nepperus, van Middel
burg via Newcastle naar Indië.
Gisteren is van Veere naar zee vertrokken de schoener
Ariel, gezagv. R. Howes, van Middelburg in ballast naar
Newcastle.
Prijzen van effecten.
Amsterdam 28 Juli 1866.
Nederland. Certific. Werkelijke schuld 2| pel. 57J-
dito dito dito 3 67|
dito dito dito 4 88jj
Aand. Handelmaatschappij 4^
België. Certificaten bij Rothschild 2^
Rusland. Obligatiën 1798/1816 5 96 J-
Certific. Hope co4
Oblig. dito 1855,6e serie 5 77-j.
dito dito Leening 1860 4| 84J
Certificaten6 40£
Aand. spoorweg„177
Polen. Schatkistobligatiën4 59J
Oostenrijk. Obligatiën metalliek5 45ft
dito 1847/1852 2^ 23
dito rente Amsterdam5 651
dito nationale5 47J
Bankactiën 3
Italië. Leening 18615
Spanje. Obligatiën3 thans 21 31|
Amortisable schuld
Portugal. Obligatiën 1853 3 43
dito 1856—1862 3
Griekenl. dito (blauwe) 5
Turkije. dito (binnen!) 5 24J
Vereen.Stat. dito (1882) 6 72^%
Illinois. dito7
Mexico. dito3 171
Grenada. dito afgestempeld4J 121
Venezuela, dito2
Graanmarkten enz.
Dordrecht 26 Juli. Witte tarwe was 10 a 20 cent
lager, waardoor dezelve zeer traag opruimde; men be
steedde voor jarige en tweejarige /"9.20a 10.20, puike
nieuwe 9.A /"9.30, goede 8.50 a 8.80 en geringe
7.80 a 8.30. Zomertarwe 8.00 a ƒ8.60. Rogge was
zonder verandering. Zeeuwsche en Vlaamsche 6 a 6.50,
Overmaasebe ƒ5.60 <1 ƒ6.10; 122/123 pond oude Galatz
werd a 187 per 2100 Nederlandsche pond verkocht. De
qualiteit der nieuwe Wintergerst viel ruim zoo goed als
vorige week, puike Zeeuwsche is tot 5.80 a 6.00 en
Overmaasch zakmaat van 5.30 tot 5.60 verkocht. Zomer-
garst is van 5.50 tot ƒ6.00 te noteeren. Spelt als voren,
4.50 a ƒ5.00. Haver prijshoudend; voeder ƒ3.40 8 ƒ4.00
en brouw 4.20 a ƒ5.00. Paardenboonen bij kleinigheden
7.20 a 7.80. Duivenboonen ƒ8.00 a ƒ9.00. Witteboonen
ƒ10.00 a ƒ11.50. Bruineboonen 15,50 a ƒ17.50. Blauwe
erwten flauw, goed kokende ƒ8.70a ƒ9.30 en voeder soort
7.80 a ƒ8.10. Boekweit zonder verandering, Ooster-
houtsche en Peel is a ƒ170 per 2100 Ned.pond verkocht.
Van Koolzaad hadden wij op de tusschendagen een aan
voer van ruim 200 lasten, heden waren er 700 lasten ter
veil, grootendeels van mooie qualiteit, dat tot vorige
koersen werd opgeruimd; men besteedde voor puik
Vlaamsch gestort ƒ13.00, dito Overmaasch zakmaat
en Zeeuwsch gestort ƒ12.80, dito Zeeuwsch zakmaat
ƒ12.60, afwijkend Overmaasch van ƒ12.60 tot ƒ12.00,
Flakkeesch ƒ11.40 a 12.20. Op 9 vats levering in October
ƒ3.96 nominaal. Van lijnzaad alleen geveild 108 pond
Archangel a ƒ360. Oud inlandsch hennipzaada ƒ195 bij
partij gedaan en werd tot die cours verder gezocht,,
nieuwe dito op ƒ205 gehouden. Kanariezaad zonder om
zet 9.50 a ƒ10.50. Raapolie werd a ƒ38.00 contant gedaan
en bleef daarvoor te koopen, op het najaar a ƒ38.00 ge
laten en 37.50 geboden. Lijnolie 39.50 contant. Raap
koeken zijn van 75.00 tot ƒ80.00 verkrijgbaar. Lijn
koeken ƒ95 a ƒ105.
Leeuwarden, 24 Juli 1866. Heden overleed ons innig
geliefd Kind CATHARINA JACOBA, bijna 21 jaar oud.
ABm. DIEMONT.
C. J. DIEMONT,
VAN DEN BrOECKE.
BEDESTOND op Maandag 30 Juli 1866, des avonds te
8 uren, in het lokaal boven de Christelijke Burgerschool
in de Bogaardstraat. Alle belangstellenden worden tot
deze samenkomst uitgenoodigd.
Voorganger de Heer A. PELSMA, Agent der Neder
landsche Zendings vereeniging te Rotterdam.
K. VAN DER GIJP, Secretaris.
Aan de bekende en onbekende Schuldeischers van den
Weledelgestr. HeerNATI-IAN WOLF PRAAG, gewoond
hebbende en overleden te Middelburg, den Isten Maart
1866, wordt kennis gegeven, dat de Rekening en Verant
woording dier nalatenschap, van den achtsten tot op den
twee en twintigsten Augustus dezes jaars, ten Kantore
van den Notaris Mr. A. F. SIFFLÉ, te Middelburg, ter
inzage zal liggen, en na dien tijd, indien er geen verzet
plaats heeft, zal worden overgegaan tot uitbetaling hun
ner vorderingen, voor zoo veel het bedrag der nalaten
schap toereikende zal zijn.
De ondergeteekende, Geneesheer te Anna-Paulowna,
zal te Middelburg, den 2 AugustusHötel Abdijdes
voormiddags van 10 tot 2 uren, te spreken zijn over het
genezen van Vallende Ziekte.
P. C. KIEL.
Terstond eene Meid benoodigd, kunnende Koken en
met de Wasch omgaan, bij Mevrouw HENNEQUIN
VAN HOEK, te Sluis.
Zoo spoedig mogelijkof uiterlijk met November, eene
Tweedemeid benoodigd, die goed kan Naaien, Stop
pen, Mazen en met de drooge Wasch omgaanen met
November eene Meid, goed kunnende werken en was-
schen, niet beneden de twintig jaren.Lett. M no. 4.
Met November aanstaande eene Dienstmeid benoo
digd, Langenburcht, B no. 17.
Terstond eene .Noodhulp benoodigd, Korte Noord
straat, L no. 81.
STOOMBOOTDIENST
TUSSCIIEN MIDDELBURG EN ROTTERDAM.
Uren van vertrek in Juli Augustus 1866.
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderd.
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderd.
Vrijdag
Zaterdag
29 'smidd. 12,30
30 's morg.\ 6 uur.
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
6
6
6
6
6
6,30
7 uur.
9
10
10,30
11 uur.
11,30
Zondag
Maandag 30
Dinsdag 31
29'smorg. 8,15
10,30
Woensdag
Donderd.
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderd.
Vrijdag
Zaterdag
10,30
10,30
10,30
10,30
smidd. 12 uur.
12
6 namidd. 2,15
7 2,15
8 2,15
9'smorg. 8 uur.
10 8
11 8
SNELPERSDRUKKE RIJ VAN DE GEBROEDERS ABRAI1AJIS.
