töuitmlcmiX
DuitscMand.
UIT DE ERANSCHE HOOEDSTAD.
gedaan in het proces, ingesteld wegens het te licht
bouwen van een huis, ten gevolge waarvan het instortte
en menschen het leven verloren. De metselaar is veroor
deeld tot 18 maanden gevangenisstraf en tevens onbe
voegd verklaard om gedurende 5 jaren zelfstandig zijn
beroep uit te oefenen. De timmerman en een andere
metselaar zijn veroordeeld tot gevangenisstraf van een
jaar en verlies van de genoemde bevoegdheid gedurende
twee jaren.
Zaterdag middag is koningin Maria Amelia op bet
kasteel Claremont overleden. De overleden ex-koningin
van Frankrijk, dochter van Ferdinand IV, koning der
beide Siciliën, was geboren 26 April 1782 en huwde op
25 November 1809 met Louis Philippe, hertog van Orleans,
later koning van Frankrijk. Uit dit huwelijk zijn vijf
zonen en twee dochters voortgesprotenFerdinand,
hertog van Orleans, overleden in Juli 1842; de hertog
van Nemours, geboren in 1814Frangois, prins van
Joinville, geboren in Augustus 1818; de hertog van
Aumale, geboren in Januari 1822; Antoine, hertog
van Montpensier, geboren in Juli 1824; Louise, koningin
van België, overleden in 1850 en prinses Clementine,
geboren in Juni 1817, in 1843 gehuwd met den prins van
Saksen-Coburg-Gotha.
Er heeft zich te Parijs eene maatschappij gevormd
voor de vertaling van den bijbel, welke vereeniging is
samengesteld uit catholieken en israëlieten. O. a. zijn
leden van deze vereeniging de heeren de Motitalembert,
Graty, Crémieuxde hertog de Broglie, de pastoor Matten,
de abt Deguerry, pater Hyacinthe, de prins de Broglie,
de heer Rosseeuw de St. Hilaire, prins Louis Lucien
Bonaparte, de opperrabijn, enz. De opperrabijn heeft
in de eerste vergadering eene redevoering uitgesproken
over de vereischten eener goede bijbelvertaling, welke
door alle de aanwezige leden, catholieken zoowel als
protestanten, zeer werd toegejuicht. leMonderoept over
deze toejuiching, aan den israëlietischen geleerde te
beurt gevallen, de wraak des hemels in en ook de heer
Guizot zal daaraan zijne goedkeuring volstrekt niet
hechten.
De kunst van gezond te leven bestaat hoofdzakelijk
hierin, dat men het dieet nauwkeurig in acht neme. In
de eerste plaats moet men de hoeveelheid spijzen welke
men gebruikt nagaan. Dr. Franklin geloofde dat de
mensch tweemaal zooveel eet als de natuur vereischt
sedert de kookkunst zulke vorderingen heeft gemaakt,
eene meening welkedoor vele deskundigen wordtgedeeld.
Dat zulk eene overlading van de verteringsorganen
schadelijk voor de gezondheid is, behoeft geen betoog:
zeer te recht wordt dan ook hieraan meestal de oorzaak
toegeschreven van de bestaande ziekten, en in de eerste
plaats de chronische en de aan den ouderdom gepaarde
gebreken. De natuur moet zich te veel inspannen, om
den grooten overvloed van spijzen te verteren; het bloed
wordt daarbij te overvloedig, doch tevens slecht van
qualiteit. Een streng dieet is eene eerste voorwaarde
voor het leven en de gezondheid. Pythagoras was ge
woon zich te bepalen bij plantaardig voedsel; zijn mid
dagmaal bestond uit brood, honig en water, en nogtans
leefde hij ruim vier en tachtig jaren. Bekend is het dat
menschen, die een zeer hoogen ouderdom bereikten,
steeds matig waren. Een streng dieet oefent echter niet
alleen een gnnstigen invloed op het lichaam uit, want de
invloed op deu geest is nog opmerkelijker. Julius Caesar,
die zich vaak aan onmatigheid overgaf, nam een hoogst
strengen levensregel in acht als hij de vrije beschikking
over het gebruik zijner geestvermogens moest hebben.
Wanneer het oogenblik eene buitengewone inspanning
noodzakelijk maakte, volgde Napoleon zijn voorbeeld.
Toen Isaac Newton zijn meesterstuk schreef, gebruikte
hij niets anders dan brood, een weinig wijn en water.
Leibnits deed hetzelfde. Van Lnther wordt verhaald
dat hij meermalen niets gebruikte dan wat brood met
een haring. Er is echter eene voorzorg welke tnen inacht
moet nemen: men moet namelijk waken tegen het onver
anderlijk gebruik van hetzelfde voedsel.
De heer Hamel, schrijver van „l1 Histoire de Maxi-
milien Robespierre," heeft onlangs de heeren Albert
Lacroix en Verboeckhoven gedagvaard voor de eerste
kamer van de rechtbank der Seine, om zich te zien en
hooren veroordeelen tot de uitgave van het tweede deel
van zijn werk of tot het geven eener schadeloosstelling
van 1000 franken. De heer Lacroix had de voortzetting
der uitgave geweigerd onder den eersten indruk van het
strenge vonnis, ten zijnen laste gewezen wegens de
uitgave van de „Evangiles annotés" door Proudhon.
De rechtbank heeft thans uitspraak gedaan en den
eiseher, den heer Hamel, zijn eisch toegewezen, op grond
vooral dat een uitgever, die jegens een schrijver zich
heeft verbonden tot het uitgeven van zijn werk, niet kan
weigeren om het tweede deel te leveren onder voorwendsel
dat hij zich daardoor zou kunnen blootstellen aan eene
strafvervolging. Het schijnt overigens te blijken dat
dit tweede deel van Hamel's werk van dien aard is dat
strafvervolgingen niet zullen uitblijven.
Verkoopingcn en aanbestedingen.
Zaterdag 11. zijn te Arnemuiden ten verkoop aangebo
den de navolgende perceelen: I. Een huis en erve,
staande in de Westdijkstraat, te Arnemuiden, wijk A
no. 54. Verkocht voor ƒ415. II. Een huis en erve,
mede aldaar gelegen, wijk A no. 62. Verkocht voor
200. III. Een huis en erve, staande in deNieinvstraat
aldaar, wijk B no. 8. Verkocht voor 200. IV. Een
huis en erve met tuin, mede aldaar gelegen, wijk B no. 52.
Verkocht voor 400.50. V. Een huis eu erve, mede
aldaar gelegen, wijk B no. 60. Verkocht voor 200.
VI. Een huis en erve, staande in de Westdij kstraat aldaar,
wijk A no. 51. Verkocht voor ƒ680. VUL Een schuur,
staande in de Noordstraat, wijk B no. 21. Verkocht voor
250. VIII. Het recht van erfpacht op 1 roede 35 ell.
gronds, gelegen op den Zuidwestwal, waarop zijn gesticht
twee huizen, wijk C no. 16 en 17. Niet geveild.
IX. Het recht van erfpacht op 5 ellen gronds, mede aldaar
gelegen, waarop is gesticht een asebkot. Niet geveild.
X. Een huis en erve. staande in de Westdijkstraat, wijk
A no. 55. Verkocht voor 175. XI. Eeu huis en erve,
mede aldaar gelegen, wijk A no. 41. Verkocht voor
485.25. XII. Een huis en erve, mede aldaar gelegen,
wijk A no. 47. Verkocht voor ƒ560.90. XIII. Een huis
en erve, mede aldaar gelegen, wijk A no. 56. Verkocht
voor ƒ270.25. XIV. Een huis en erve, mede aldaar
gelegen, wijk A no. 57. Niet geveild. XV. Een
schuurtje, staande op den hoek van de Westdijkstraat,
nevens voorgaand perceel. Niet geveild. XVI. Een
huis en erve, staande in de Westdijkstraat, wijk A no. 66.
Niet geveild. XVII. Een huis en erve, mede aldaar
gelegen, wijk A no. 69. Niet geveild.
Therniometerstaiid.
24Maart's av. 11 u. 46 gr.
25 'smorg.7u.46gr.'smidd.lu.55gr.'sav.ll u.47gr.
26 's morg.7 ui 46 'smidd. 1 n. 51 gr.
Algemeen overzicht.
De oorlogzuchtige geruchten uit Duitschland houden
aan, doch daaraan wordt al minder en minder waarde
gehecht. Wij willen echter hier opteekenen dat, terwijl
onze Parijsche correspondent van een Pruisisch-Russisch-
Italiaansch-verbond gewaagt, hetwelk zich altijd vol
gens sommige geruchten zou vormen tegenover een
Oostenrijksch-Fransche alliantie, een ander gerucht
van een Pruisisch-Fransch-ltaliaansch verbond spreekt.
Beide combinatiën komen ons echter even onwaarschijn
lijk voor. Uit de geschiedenis der laatste Oostenrijksche
leening is toch gebleken dat er tnsschen Parijs en Weenen
eene vriendschappelijke verhouding bestaat, nog bezegeld
door eene wisseling van ridderkruisen tusscben de ver
moedelijke troonopvolgers in beide rijken. In deze rela-
tiën nu is zooals de Weener Presse in haar voorlaatste
nommer nog opmerkt - geen verandering gekomen in
den laatsten tijd, zoodat men eer zou moeten aannemen
dat keizer Napoleon de zijde van Oostenrijk zou kiezen.
Deze onderstelling aannemende, vervalt echter de bewe-
ringdatltalië gewapend tegen een Oostenrijksch-Fransch
verbond zou optreden. Wij verwijzen overigens onze
lezers naar de onder Duitschland opgenomene berichten
en mededeelingen.
Eergisteren is in de Belgische kamer van afgevaardig
den het voorstel van den heer Orts tot het herstellen der
verhouding tusschen het tegenwoorig cijfer der bevol
king en het aantal afgevaardigden met 59 tegen 45 stem
men aangenomen. Wordt het wetsontwerp ook in den
senaat aangenomen, dan zullen er acht plaatsen in de
kamer van afgevaardigden en vier plaatsen in den senaat
vervuld moeten worden.
De Mazzini-quaestie is met het votum der kamer van
afgevaardigden te Florence nog niet opgelost. De ver
kiezing is nietig verklaard, doch de kiezers te Messina
zullen thans op nieuw hunne stem aan den volksleider
geven. Welke houding zal de regeering dan aannemen?-
Verschillende zeer gematigde Italiaansehe dagbladen
keuren intusschen het door de ministerieele meerderheid
uitgebracht votum zeer af en niet ten onrechte. Thans
wordt aan de martelaars aureool van Mazzini nog nieuwe
glans gegeven, terwijl bij eene tegenovergestelde hou
ding die staatsman in eene geheel andere positie zou
komen. „Opent de deuren van het parlement voor Maz
zini riepen dan ook de gematigde dagbladen het
ministerie La Marmora-Scialoja toe en vergeet niet
dat Mazzini in het parlement slechts een der 443 afge
vaardigden zal wezen, een lid der oppositie, der uiterste
linkerzijde, en niets meer. Indien gij echter Mazzini's
verkiezing vernietigt, dan zal hij nog veel hooger rijzen
op zijn verheven voetstuk van balling en martelaar. Op
de banken der linkerzijde echter zou de kluizenaar van
Londen zich verliezen in de menigte zijner aanhangers,
welke onder het gewicht hunner, thans nog door de
plooien des mantels van den beroemden balling bedekte
nulilteit zijner persoonlijkheid zouden vernietigen."
De regi ering te Florence heeft echter niet gewild.
Eergisteren is het Italiaansch ministerie geïnterpel
leerd in de kamer van afgevaardigden over een plaats
gehad hebbende daad van fanatisme te Barletta. Eene
menigte volks, opgezet dooreen monnik, heeft de woning
van een protestantsch predikant vernield en alle bewo
ners vermoord. Dit had de inhechtenisstelling van een
zeventigtal personen ten gevolge gehad. Naar aanlei
ding hiervan vroeg de afgevaardigde Corte of de regeering
niet het voornemen had om dergelijke feiten zoo mogelijk
te voorkomen door radicale hervormingen in de positie
der geestelijkheid en alzoo het beginsel der vrijheid van
geweten te handhaven. De minister van binnenlandsche
zaken, Chiaves, antwoordde hierop dat het gebeurde te
Barletta volstrekt niet met de politiek in verband stond
en dat de schuldigen zouden gestraft worden. De
kamer van afgevaardigden is voorts tot 16 April uiteen
gegaan.
Men weet dat dezer dagen in de kamer van afgevaar
digden te Pesth het adres van antwoord op het keizerlijk
koninklijk rescript is aangenomen. Dit adres is thans aan
de kamer der magnaten gezonden om ook voor de eerste
kamer van den Hongaarschen landdag tot antwoord te
dienen. Na de paaschvacantie zal dit adres in de kamer
der magnaten aan de orde worden gesteld. Overigens
blijkt uit mededeelingen aangaande d m tegenwoordigen
stand der Hongaarsche quaestie dat men te Weenen al
meer en meer de hoop op een gunstig resultaat der
onderhandelingen begint te verliezen.
Ofschoon men zulks wel vermoedde, is thans nader offi
cieel bevestigd dat het nieuw Engelsch ministerie van
den reform-bill eene portefeuille-quaestie maakt. Overi
gens duurt de hervormings agitatie in Engeland voort,
zich, als naar gewoonte, op talrijke meetings in verschil
lenden zin uitende.
Eene mededeeling uit Weenen aan de Börsen
Halle, gedagteekend 21 Maart, bevat de verzekering dat
door keizer Frans Jozef bevel zou zijn gegeven om de
krijgsmaatregelen voorloopig te schorsen.
Uit Weenen wordt gemeld dat Pruisen thans een
ultimatum heeft gezonden aan Oostenrijk, waarvan de
aanneming of verwerping over vrede of oorlog zal
beslissen.
Te Weenen wordt beweerd dat keizer Napoleon
een brief zou hebben gericht aan koning Wilhelm van
Pruisen.
De Nord. Zeitung, een officieus orgaan van het
ministerie von Bismarck, spreekt de berichten tegen,
volgens welke de Pruisische regeering zich zou wape
nen. Ook verzekert dit dagblad dat de komst van den
Italiaanschen generaal Govone niet met de politiek in
verband staat. Zijne zending strekt alleen om de inrich
ting der militaire etablissementen in Pruisen te leeren
kennen.
Breslau. Zondag. Volgens hier ontvangen tijdin
gen is men bezig om in allerijl de vesting Krakau in
staat van verdediging te brengen. Dag en nacht wordt
aan de fortificatiën gewerkt.
Parijs 24 Maart.
Wat zullen Oostenrijk en Pruisen, neen wat zullen
keizer Frans Jozef en koning Wilhelm tegenover elkan
der doen? Mag men verwachten dat die vorsten weder
eenige duizende onderdanen ten offer zullen gaan bren
gen aan hunne Sleeswijk-Holsteinsche combinatie of niet?
De gevoelens verschillen daaromtrent hier zeer en met
het politiek ontleedmes in de hand worden alle tijdingen
en telegrammen uit de Duitsche hoofdstad gedisseceerd,
om daaruit nadere inlichting te ontvangen. Een ding is
echter zeker, dat namelijk onze keizer niet onzijdig zal
blijven in een Duitschen oorlog. Eenmaal de fakkel van
den krijg dan ook ontstoken, zal die zijn rossen gloed
wijd en zijd verspreiden en de voorspelling van lord Pal-
merston bevestigen, volgens welke de quaestie der Elbe-
hertogdommen geheel Europa in vuur en vlam zon
kunnen zetten. Ten opzichte van dit alles wordt echter
