MÏDDELBURGSCHE
COÜ
r 66.
Zaturdag
1 Junij.
Deze courant verschijnt des dings (lags, donderdags en zaturdags.
Binnen deze gemeenteen Vlissingen geschiedt de uitgave den avond te voren ten 8 ure.
De abonnementsprijs per drie maanden is ƒ3, franco per post 3,40.
De inzending van advertentien kan geschieden tot tien ure des morgens.
UITGEVERS:
DE GEBROEDERS ABRAHAMS.
De prijs van gewone advertentien is 22 cent per regelvan huwelijks, geboorte
doodbekendmakingen enz. van één tot zes regels 1,50, voor eiken regel daarboven 22
centmet 3a cent zegelregt voor elke plaatsing. De betaling geschiedt kontant.
Buitengewoon groote letters worden berekend naar de plaats die zij innemen.
Editie van vrijdag avond 8 ure.
Hij dit nommer behoort een bijvoegsel, be
vattende
1. Verslagen van tie eerste kamer, zitting 29 en 30 (lezer.
2. over verschillende wets
ontwerpen.
'6. Overzigt van het verslag van den toestand der gemeente
Vlissingen.
*dinumlaubsd]£ Ujöingcn.
middelburg 31 mei.
De blij de mare van Ristovi's komst hier te lande is reeds door
alle dagbladen aan ons volk medegedeeld. Zelfs zal men in de
zen zomer liet voorregt genieten ook den troep van hetOdéon
te liooren. Opdat ieder de mate van ons geluk terstond begrij-
pe, is het voldoende te herinneren dat het Ode'ou het tweede
theater van Parijs en van geheel Frankrijk is. Slechts voor
het „theatre francais" behoeft het in waardigheid onder te
doen. En toch verontrust onse'e'n ding: Ristori zal nietslechts
in de italiaansche. maar ook in de fransche taal spelen. Wij
kunnen dat plan onmogelijk goedkeuren. Is het dan niet
voldoende de beroemde tragédienne in hare moedertaal te
liooren? Het parijsehe publiek, zoo spoedig ook van liet
schoonste verzadigd, altijd hakendenaar verandering, wenschte
helaas! nog meer. Reeds lang kent het Ristori; ovn zijn
aandacht op nieuw te boeijen, zou men met de beroemde
vrouw eene pikante proef nemen men zou haar voorstellen
in het fransch te spelen. Ongelukkig nam zij dat voorstel aan.
"Ongelukkig, zeggen wij immers, wij meenen dateene kuuste-
naresse van den eersten rang hare heerlijke gave misbruikt,
wanneer zij zich tot zoodanige proeven leent. En welke is nu
de uitslag geweest? Het Odéon heeft goede zaken gedaan
iederen avond vond men er een ontelbare menigte; ieder
parijzenaar wilde Ristori fransch liooren sprekenieder wilde
weten hoe zij zich in dat moeijelijke geval gedragen zoude.
Uit een geldelijk oogpunt beschouwd, was dus de onderne
ming heerlijk. Maar is de kunst er werkelijk door gebaat?
Heeft Ristori gelegenheid gevonden ongekende talenten ten
toon te spreiden Iïeeft de proeve gestrekt tot veredeling van
het schoonheidsgevoel van hare hoorders? Wij vreesden
het tegendeel en vinden ons thans in deze verwachting
bevestigd door liet getuigenis van den bekenden kunstregter
Emile Montégnt. In het laatste nommer van de „Revue
des deux mondes" zegt die schrijver het volgende: „Men
kan terstond liooren dat Ristori liare moedertaal niet spreekt;
nnjn merkt terstond dat zij zich een juk heeft opgelegd. Hare
uitspraak is onaangenaam; haar spel is gedwongen en onna
tuurlijk. Het yreeuule accent geeft telkens aan haav stem een
valscli geluid; het verband, dat tusschen de buigingen dei-
stem en de natuur der uitgedrukte gevoelens moet heerschen,
wordt telkens verbroken, zoo dat de uitstekende kunstenares,
ondanks al de fijnheid van haar gevoel, in de ondankbare en
vruclitelooze worsteling tegen eene vreemde uitspraak, op
eene verkeerde wijze aandoeningen uitdrukt, welke zij op de
regie wijze gevoelt. Nu eens zijn er volzinnen, welke eenigzins
sentimenteel, met eene zachte en slepende stem, moesten
worden uitgesproken, en die een belagchelijk effect maken,
daar de actrice, na de eerste lettergrepen ter naauwernood te
hebben doen liooren, op de laatste lettergrepen van ieder
woord een bij zonderen klem legt. Dan weder zijn er phrases,
bij welke zij eene fijne scherts moest uitdrukken, eu die met
een hoog ernstige stem worden uitgesproken, zoo dat zij den
schijn krijgt niet te spotten, maar te toornen. Ristori is een
tragédienne,maar een tragédienne van den italiaanschen trant;
onwillekeurig gehoorzaamt zij aan haren landaard, aan de
natuur van hare talenten, en vervalt zonder hetzelve te weten,
in de fransche taal, tot eene buitensporige déclamatie." En
nu vragen wij den lezer of zoodanige proefneming met een
edel talent niet bedroevend is? «Aan wien zullen wij die
heiligschennis wij ten Niet in de eerste plaats aan den bestuur
der van het Ode'on, want liet is vrij natuurlijk dat deze het
onverstand en de verkeerde nieuwsgierigheid van het publiek
aanwendt om de onderneming, aan wier hoofd hij staat, te
doen bloeijen. Ook niet in de eerste plaats aan Ristori, want
het is, helaas! zeer natuurlijk dat een persoon, wiens leven
volksgunst is, zelfs ongepaste kunstmiddeltjes aangrijpe om
nieuwe laauweren te kunnen oogsten. Maar aan die groote
menigte, welke, door gebrek aan kieschbeid en schoonheids
gevoel, tot dwaze vertooningen aanleiding geeft en de heer
lijkste gaven ten gronde rigt. Wij gevoelen liefde en eerbied
voor alles, wat waarlijk schoon verdient te lieetenen daarom
juist bedroeft het ons dat Ristori, de groote tragédienne, ook
in ons land, in de fransche taal zal spelen.
De eerste kamer der staten generaal heeft heden het wets
ontwerp tot wijziging der wet op de brievenposterij, verwor
pen met 20 tegen 12 stemmen. De kamer is daarop tot nadere
bijeenroeping uiteen gegaan.
Vóór eenigen tijd hebben wij reeds melding gemaakt uat
de justitie op het spoor was van een groot aantal diefstallen,
onder de gemeente Zoutelande gepleegd en waarbij verschil
lende personen waven betrokken. De openbare behandeling
dier zaak voor de arrondissements-regtbank alhier had in de
afgeloopene week plaats, bij welke gelegenheid een 20tal
getuigen werden verhoord.
Heden deed de regtbank uitspraak en verklaarde een acht
tienjarig jongeling, kleermakersknecht te Zoutelande, ter zake
van verschillende feiten schuldig aan diefstal, gepleegd door
een loonbediende ten nadeele van zijnen meester, en vier
andere beklaagden aan strafbare medepligtigheid. door het
des bewust helen der goederen, terwijl bij twee dezer het
bestaan van verzachtende omstandigheden is aangenomen.
De hoofddader werd deswegens veroordeeld tot eene gevan
genisstraf van drie jaar, en de medepligtigen respectievelijk
tot twee jaar, veertien dagen, vier jaar, en drie maanden,
benevens de kosten.
In de zitting van heden heeft de hoogeraad der Neder
landen uitspraak gedaan, in de veel besproken zaak van het
bestuur der domeinen tegen de erfgenamen van wijlen den
generaal graaf van Damme, betrekkelijk den duur der
concessie van de gronden in den zeearm het Zwin. Over
eenkomstig de vroeger genomene conclusion van den lieer
procureur-generaal, mr. van Maanen, heeft dat hoogste
regtscoUegie uitgemaakt, dat de bedoelde concessie, door
Napoleon I aan zijnen voornoemden generaal in der tijd
gegund, betrekkelijk al de voormelde landen slechts verleend
is voor een termijn van 52 jaren, zoodat die termijn reeds met
september 1857 was verstreken.
Naar wij vernemen moet bij het ministerie van oorlog
het voornemen bestaan om de vesting Veere, die voor de ver
dediging ongeschikt schijnt geacht Ie worden, te ontwa
penen. Reeds is eene aanzienlijke hoeveelheid artillerie-
materieel verzonden naar Willemstad en den Helder,
terwijl het overige gedeelte waarschijnlijk in den loop van
dit jaar naar verschillende andere plaatsen vervoerd zal
worden.
Uit Utrecht schrijft men ons 30 dezer:
„Wat ik in uiijn vorigen u schreef, is geschied er zijn eer-
bewijzingen uitgedeeld, anders bij een gewoon lustrum niet
gebruikelijk. Verschillende geleerden zijn honoris causa tot
doctoren benoemd, zie hier <le lijst. Tot meester in de beide
regten, de beer G. Holtius, oud inspecteur-generaal der regis
tratie te 's Gravenhage tot doctoren in de letteren en wijs
begeerte, mr. G. Mees Az., oud-hoogleeraar te Deventer,
thans vegter iti de arrondissements regtbank te Rotterdam
en de heer II. Neubronner van der Tuukafgevaardigde van
hetnederlandsch bijbelgenootschap, te Amsterdam. Tot doc
tor in de wis- en natuurkunde de heer J. P. Delprat.generaal-
majoor der artillerie, lid van de tweede kamer der staten
generaal; in de geneeskunde, de heerG. F. Pop, inspecteur-
generaal van de geneeskundige dienst bij 'srijks zeemagt te
's Hagein de godgeleerdheid, de heeren C. G. Montyn,
predikant te Utrecht, en B. Gl&sius, predikant te Geertrui-
denberg.
Deze heeven, tloov wier benoeming de utvechtsche akade-
mie getoond heeft den ouderdom te eeren, zullen diensvol
gens op een der feestdagen plegtig gedecoreerd worden.
Opmerkelijk is de keuze der theologische;faculteit. Immers
terwijl zij geacht wordt eene bepaalde rigtingiu de hervormde
kerk te vertegenwoordigen, heeft ze zich bij het verleeneu
van dit eerbewijs tot mannen bepaald, die uitsluitend aan de
algemeene verspreiding, het populariseren der kerkgeschiede
nis werkzaam zijn, doch geene scherp geteekende kleur dra
gen. Men vraagt zich af, of de reden dezer handelwijze in
overvloed of in gebrek aan geschikte stof te vinden is.
Hoe dit zij, nu ik eenmaal kerkelijke zaken aanroer, nog
dit. Zondag 11. nam de predikant bij de remonstrantsche
gemeente, na geruimen tijd door ongesteldheid verhinderd te
zijn, zijn afscheid van de gemeentezondag aanstaande zal
de nieuwe predikant bij de lutliersche gemeente, de heer
Lublink Weddik, zijne intreerede houden. Ge ziet, het is
hier als overalle roi est mort, vive le roi
denis van de loterij zaal. wier aangevangen herstellinggestaak
is, na de onlangs door de tweede kamer, op voorstel van den
heer van Heukeïom, aangenomen motie van orde. strekkende
om de werkzaamheden voorloopig te doen ophouden en
ondertusschen het advies van deskundigen omtrent de ver
bouwing in te winnen.
Op last van den minister van binnenlandsche zaken,
hebben de commissarissen des konings in de verschillende
provinciën de aandacht der gemeentebesturen gevestigd op de
betere inzigten. die de wetenschap van den tcgenwoordigen
tijd omtrent het zoogenaamd schadelijk gedierte heeft doen
kennen. In vele gemeenten bestaan verordeningen op het
uitdelgen van musschen, eksters, kraaijen, mollen enz.,
dieven, welke, in stede van den landbouw tot schade te
verstrekken, in tegendeel als groote vrienden van den landman
kunnen beschouwd worden. De minister verlangt, dat de
besturen der gemeenten, (lie dergelijke verordeningen hebben
vastgesteld, daarop terug komen en de bestaande aan eene
naamvgezette herziening onderwerpen.
De minister van buitenlandsche zaken heeft bet publiek
verwittigd, dat, ten gevolge van liet uitwisselen eener daartoe
strekkende verklaring tusschen Nederland en Pruissen, te
rekenen van den 5 junij aanstaande, de nederlandsche pas
poorten in Pruissenen de pvuissischepaspoorten in Nederland
zullen worden aangemerkt als voldoende voor de toelating.
De gemeenteraad van Amsterdam lieeft woensdag avond
met 1-4 tegen 13 stemmen artikel 1 van het ontwerp-regle-
ment voor eene gemeentelijke universiteit a Ui aar verworpen,
en mitsdien beslist dat hij de nu voorgestelde wijze van
uitbreiding en verbetering van het athenaeum illustre niet
goedkeurt.
In de eerste helft van junij zal in den Haarlemmernieer-
poldev bij Haarlem, door de Hollandsche maatschappij van
landbouw een algemeene wedstrijd worden gehouden van
grasmaaiwerktuigen, hooischudders. paardenliarken, wagens
of andere voertuigen en haudgereedschappen voor den hooi
oogst.
De literarische faculteit der hoogeschool te Leiden zal
admissie-axamen houden, behalve in de maand september, op
maandag den 24 junij eerstkomende. Zij. die in de laatstge
noemde maand dat examen wenschen af te leggen, worden
uitgenoocligd zich vóór den LG junij daartoe aan te melden.
Men verneemt dat zich 90 personen als leerling-telegrafist
bij het departement van binnenlandsche zaken hebben aange
meld. Nog nooit was het getal van hen. die zich daartoe aan
gemeld hebben, zoo groot. Het vergelijkend onderzoek zal
op maandag 10 junij aanstaande worden gehouden.
Het ligt nog in veler geheugen, hoe onlangs de leden der
loge Les amis philantropcs te Brussel, een concert gaven ten
voorrleele der noodlijdenden door den watervloed in Neder
land, waarvan de opbrengst naar 's Hage werd overgebragt
door eene deputatie, van welke de lieer Verhaegen. groot
meester-nationaal. deel uitmaakte. Bij die gelegenheid wer
den de belgische broeders in de loge L'union royale met
Z. K. H. prins Frederik aan liet hoofd, feestelijk onthaald, en
voorts bepaald dat laatstgenoemde loge om de goede verstand
houding levendig te houden, zich zou doen vertegenwoor
digen bij de jaarlijksche feestviering van St. Jan van de loge
Les amis pliilantropes. welke op den 22 junij bepaald is.
Dit feest zal met origewonen luister worden gevierd alle
belgische loges zullen er zich door drie afgevaardigden op
doen vertegenwoordigen, terwijl de hollandsche vrij metselaren
die zich vóór den 1U junij aanmelden, op de zelfde voor
waarden als de belgische zullen worden ontvangen.
Oji het rijks archief te 's Gravenhage houdt men zich
thans ij verig bezig met het opsporen van alle oude rekeningen
en bescheiden, sedert de helft der dertiende eeuw, die licht
kunnen verspreiden over den bouw, de kosteu eu de geschie
In de zaak van (leu heer Douwes Dekker, eisclier, tegen den
heer mr. J. van Lennep, gedaagde, heeft de arrondissements
regtbank te Amsterdam, woensdag uitspraak gedaan. De
regtbank heeft den eisclier den door hem ingestelden eisch
ontzegd, met veroordeeling in de kosten, op grond dat de door
den eisclier beweerde lastgeving niet bewezen was, en uit de
stukken veeleer koop en verkoop van het handschrift bleek.
De akademische bibliotheek te Leiden mag zich in eene
belangrijke aanwinst verheugen. De kostbare verzameling
handschriften van den beroemden philoloog L. C. Valcke-
naer is, ingevolge den wensch van wijlen den heer mr. L. C.