voortduring er naar blijft streven om ook ter zee de overmagt
te erlangen, betten laatste tot eene worsteling en tot botsin
gen zal moeten komen, welker hevigheid en langdurigheid
onberekenbaar zijn.
Alvorens in het engelsch weekblad All the year
round te verschijnen, was de laatste vertelling van C. Dic
kens, getiteld Hunted down, te New-York afzonderlijk uit
gegeven, ten gevolge eener overeenkomst, waarbij de ame-
rikaansche uitgevers dat voorbijgaand privilegie van zes maan
den voor de som van 1000 p. st. gekocht hadden. Naardien
nu de vertelling slechts 10 bladzijden van het engelsch week
schrift beslaat, heeft de heer Diekens dus 100 p.st. per bladzij
de ontvangen, wat voorzeker geen alledaagscli honorarium is.
Prins Juan de Bourbon heeft een schrijven gerigt aan
The times, in antwoord op het artikel van dit dagblad over
het jongste manifest van dezen pretendent. De schrijver be
gint met eens voor altijd te verklaren, dat hij niet voorne
mens is een burgeroorlog in Spanje in het leven te roepen. De
toestand van Spanje is echter niet wat hij zou zijxi bij een
liberaal regeringsstelsel. „Ten aanzien van de vrijheid," zegt
de prins, „die men in Spanje geniet, kuntgij u inlichtingen
verschaften, als gij de dagbladen leest, die niet in soldij der
regering staan, en als gij de 100,000 man ondervraagt, die
tegen hun wil soldaat moeten zijn; omtrent het crediet van
Spanje, zie slechts de noteringen van dc beurzen te Amsterdam
en te Londen; omtrent zijne verdraagzaamheid, ondervraag
slechts de joden en alle andere vreemdelingen, die de katho
lieke godsdienst niet belijdenomtrent zijn voorspoed, meet
slechts de braakliggende gronden en tel de duizende onder
nemingen, die door gemis aan crediet worden verstikt. Ten
aanzien van zijn koloniaal stelsel kunnen de bewoners van
Cuba met zaakkennis sprekenzij worden nog bestuurd door
de indische wetten uit den tijd van Philippus II; en wat de
voortreffelijkheid van zijn economisch stelsel betreft, daarvan
weten de contribuablen mede te spreken." De schrijver doet
voorts uitkomen, dat alle staatkundige partijen zich onledig
houden met den slechten toestand van Spanje, en dat allen,
behalve de bewindsmannen, in hun geweten overtuigd zijn
van de noodzakelijkheid eener verandering. Elk regerings
stelsel, zegt de prins, zoa verkieslijk zijn boven het tegen
woordige, en bijaldien de hervormingen, d;e het land eischt,
niet door eene wettig geconstitueerde regering worden inge
voerd, zullen zij vroeg of laat in het leven treden na een tijd
perk van regeringloosheid en nadat stroomen bloeds zullen
zijn vergoten. Don Juan besluit met een beroep te doen op
het spaansche volk en verklaart, dat zijne eerzucht zich niet
verder uitstrekt, dan om tothet algcmeene welzijn in Spanje
hij te dragen, er nogthans bijvoegende, dat. zoo hij niet ge
hoord wordt, eene revolutie en aide gevolgen van dien on
vermijdelijk zijn.
ISuitschland.
Wcenen 7 October. Men neemt steeds maatregelen van
voorzorg, betreffende het krijgswezen. Dagelijks wordt, on
der voorzitting van Z. M. den keizer, over deze aangelegen
heid beraadslaagd. Behalve de aartshertogen Albrecht en
"Wilhelm, zijn de generaals von Hesz, de Creneville en andere
dergelijke hooggeachte deskundigen daarbij tegenwoordig.
Ook de generaal Benedek is daartoe uitgenoodigd en zal tijde
lijk in Hongarye door deu generaal von Halier worden ver
vangen.
Bclgte.
Brussel 0 oetober. De koningin van Engeland en haar ge
maal worden zaturdag aanstaande hier ter stede verwacht. In
het koninklijk paleis worden vertrekken in gereedheid ge
maakt voor deze vorstelijke personen. Zij zullen zondag de
reis naar Engeland voortzetten.
Eergisteren heeft alhier de plegtige uitreiking plaats
gehad van de eereprijzen, behaald bij het nationaal schutters
feest, hetwelk bij gelegenheid der septemberfeesten, door
toedoen van het gouvernement is gehouden. Over het ge
heel is men tevreden over de wijze waarop het feest ditmaal
afgeloopen is. De nationale wedstrijd in het schijfschieten is
nog maar driejaren geleden ingesteld, en dit jaar zijn er reeds
10i,000 geweerschoten gelost. De koning heeft zich ook bij
de plegtigheid vertoond en zelf een gedeelte van de eereprij
zen uitgereikt. De minister van binnenlandsehe zaken, de
heer Rogier, heeft eene redevoering gehouden, welke strekte
om het nationale gevoel en de zucht tot instandhouding van
ons volksbestaan aan te vuren. Deze rede werd levendig toe
gejuicht, inzonderheid toen de minister de in Belgie tussehen
het volk, de nationale garde en het leger bestaande eendragt
roemde, en verkondigde dat het volk niet zijne regten alleen,
maar ook zijne pligten begreep en wist te vervullen, en dat
daarin zijne eigenlijke voortreffelijkheid gelegen was.
Frankrijk,
Parijs 9 oetober. La patrie zegt dat, ten gevolge van de
zamentrekking der oostenrijksche troepen in Venetie,
het sardinische leger in de Romagna en de hertogdommen
post zal vatten, terwijl de verdediging der vestingen aan de
nationale garde toevertrouwd zou worden.
Allerlei geruchten zijn er in omloop, die voor het minst
onwaarschijnlijk zijn en welker eenige verdienste daarin
schijnt te bestaan dat zij in verband staan met feiten. Zoo be
weert men namelijk datonze regering zou geprotesteerd heb
ben tegen het binnentrekken der sardinische troepen in het
koningrijk Napels; datPruissen en Rusland, in navolging van
het reeds door Oostenrijk verrigte, bij hun protest verklaar
den zich niet meer gebonden te achten door het beginsel van
non-interventie, en zich voorbehielden om naar omstandig
heden te handelen; dat gelijktijdig de gezanten van Pruissen
en Rusland te Turijn, waren terug geroepen, en eindelijk dat
het oostenrijksche leger de linie van den Mincio zou zijn
overgetrokken. Geen dezer geruchten wordt door iets gewet
tigd noch door eenig zeker berigt bevestigd.
Men spreekt veel over een, lyief, door den generaal de
Goyon.den opperbevelhebber der fransche bezetting te Rome,
aan generaal de Lamoricière geschreven en waarvan overal
kopijen verspreid zijn. Eerstgenoemde moet daarin geschre
ven hebben dat de Lamoricière zich kon gerust stellen en
geenerlei voorzorgen behoefde le nemen, tegen een aanval
van het sardinische leger, daar de keizer zich toch zou verzet
ten tegen iederen aanslag door Piemontop Umbvie en de
Marken. De vrienden van den generaal de Lamoricière doen
bijzonder uitkomen dat, wanneer alzoo alle wenschelijke
voorzorgen op de sardinische grenzen niet doorhem zijn ge
nomen, zulks veroorzaakt is door zijn goed vertrouwen op
het woord van den opperbevelhebber der fransche strijdkrach
ten te Rome.
Het laat zich gemakkelijk bevroeden dat de vrienden der
pauselijke regering grooten ophef hiervan maken.
De generaal de Lamoricière is te Chambe'ry aangeko
men en zal zich van daar naar zijne landgoederen in Norman
die begeven.
La gazette de France meldt dat de generaal voornemens is,
om zoodra hij weder geheel vrij is, een uitvoerig verslag in het
licht te geven omtreut den veldtogt, welken hij in de pause
lijke staten slechts zoo kort heeft kunnen volhouden tegen de
sardinische troepen.
In de diplomatieke kringen wordt verzekerd, dat, na de
zamenkomst te Warschau, een manifest zal worden uitgevaar
digd, inhoudende, dat Oostenrijk, Pruissen en Rusland vast
besloten hebben om zich tegen de uitbreiding der revolutie te
verzetten, doch ook tevens om binnenslands tot vele liberale
concessien over te gaan. Van de zijde der regering alhier
wordt thans reeds gewezen op de in 1S13 afgelegde beloften,
van welke echter geene enkele zou zijn vervuld. Hier meent
men xiit den toon derengelsehe dagbladen te moeten afleiden,
dat men in Groot-Brittanje over het algemeen niet gunstig
gestemd is ten aanzien van de zamenkomst te Warschau.
Het Journal des de'bats bevat over het italiaansche
vraagstuk een hoofdartikel van den heer Jolm Leraoinne. De
schrijver herinnert aan het gezegde van keizer Napoleon, bij
het begin des oovlogs ten vorigen jare„Italië moet vrij zijn
van de Alpen tot aan de Adriatische zee", en zegt voorts, dat
Engeland, verontrust over de gevaren welke den sultan be
dreigen, thans wel geneigd is Venetie het gelag te doen beta
len, ten einde het europesche evenwigt maar in stand te hou
den; maar dit kan het regt der italianen niet verkorten. Ten
slotte is de schrijver van oordeel, dat Oostenrijk zelf het voor
naamste werktuig is voor de eenheid van Italië. Indien de
geduchte vierhoek niet bad bestaan en de zoo gevvenschte on
afhankelijkheid gemakkelijk ware verkregen, dan zoude de
onderlinge naijver tussehen de verschillende gewesten van
Italië zich 2-eeds hebben doen gevoelen met eene kracht welke
gevaarlijk voor hen zou zijn. De volledige onafhankelijkheid
moet echter nog steeds den prijs worden van een moeijelijlc en
ernstig streven. Alle traditionele naijver, alle historische haat
is dus vergeten voor e'én groot doeldoor rampspoeden wijs
geworden, hebben de italianen het besef verkregen, dat alleen
in voortelcirende eendragt hun plegtankergelegen is.
In L'ami de la religion wacht men spoedig de mededee-
ling van eene leerrede, door den heer Dupanloup te Orleans
uitgesproken, en welke den levendigsten indruk heeft te weeg
gebragt te midden van het legitimisti&ch auditorium, dat ove
rigens natuurlijk zeer goed gestemd was om haar een gun
stig oor te verleenen.
Italic.
De sardinische kamer van afgevaardigden heeft dingsdag
de beraadslagingen over het ontwerp van wet betrekkelijk de
aanhechting voortgezet. In deze zitting heeft onder anderen
de heer Bertani, Garibaldis vertrouweling,hetwoord gevoerd,
en hoofdzakelijk gezegd dat hij zich voor alsnog bepalen
moest tot eene formele ontkentenis van alle te zijnen aanzien
verspreide lasteringenwaar zich door middel der drukpers
verdedigen zou, zoodraliij van tie doorgestane vermoeijenissen.'
uitgerust was. Hij verklaarde met hart en ziel gehecht te zijn.
aan Victor Emmanuel en de zaak der eenheid van Italië, maar
verlangde dat aan de bevolking van Zuid-Italie waarborgen
tegen alle kwetsing van haar gevoel en hare belangen zouden
worden gegeven.
Woensdag lieeft de heer Lafarina het woord gevoerd, nadat
reeds een drietal afgevaardigden zich ten gunste der aanhech
ting had verklaard. Hij begon met den tegenwoordige» toe
stand te schetsen, en zeide dat men in den gegeven stand dei-
zaak de vrijheid der stemmingen behoorde te waarborgen.
Sedert de omwenteling toch bestaaner in Sicilië noch wettige
gemeentebesturen noch eene wettige regtsbedeeling. Om de
soldaten te beloonen heeft men hen vergund gemeentegoede
ren onder elkander te verdeelen. Dat heeft twist en bijna
burgeroorlog veroorzaakt. Spreker eindigde met zich voor
het wetsontwerp te verklaren.
De heer Carutti, secretaris-generaal bij het ministerie van
buitexilandsche zaken, heeft aangetoond dat de algemeene
volkswensch zich ten gunste der eenheid van Italië verklaart.
Hij spoort de Italianen aan tot eenheid en eerbied voov de
wet. Hij bestreed verder de beschuldiging als of het sardini
sche bewind revolutiounair zou zijn. Onze staatkunde
zeide hijis gegrondvest op het beginsel der monarchie en
de vrijheid. Het eenige doel is de nationale onafhankelijk
heid, en wij vragen dus alleen maar handhaving van het be
ginsel van niet-tusschenkomst.
Graaf di Cavour heeft aan het slot der zitting toegezegd,
donderdag hetwoord te zullen voeren, tot beantwoording van
alle gemaakte bedenkingen. Men geloofde dat het daarna
wel tot eene stemming zou komen.
Eindelijk weet men met zekerheid iets naders omtrent
de beweging der sardinische troepen. Koning Victor Emma
nuel heeft uit Ancona een minifest openbaar gemaakt aan de
bevolking der beide Sicilien, waarin hij zijne komst aankon-
digt, op grond dat alle wettige ligchamen des lands deputa
tion naar hem hebben gezonden, met den wenscli om zich aan
het hoofd des rijks te stellen. Tevens heeft hij zijn leger, aan
welks spits hij zich geplaatst heeft, bevel gegeven om op drie
punten te gelijk de napelsclie grenzen over te trekken. Naar
men verneemt heefteender sardinische korpsen eengroote
hoeveelheid belegeringsgeschut te zijner beschikking.
Men kan nu weldra een geregelden strijd te gemoet zien
tussehen de troepen van koning Victor Emmanuel en die van
koning Frans; want het behoeft geen betoog, dat eerstgcmel-
de den laatsten zoo spoedig mogelijk uit Gaëta wenscht ver
dreven te zien. Alles zelfs duidt aan dat hij het fait accompli
volledig wil gemaakt hebben, voor datde bijeenkomst te War
schau plaats beeft. Hij schijnt dus van dien kant wel iets te
duchten.
Volgens berigten uit Napels van den 6 dezer had de
prodictator Pallavicino aan Mazzini eene uitnoodiging ge
zonden om zich te verwijderen, waarop Mazzini in de daad
vertrokken was. Volgens tijdingen uit Rome had de generaal
Goyon aan het pauselijk gouvernement kennis gegeven vaix
zijn voornemen om Velletri en Frosinone te bezetten. Te
Viterbo was een sardinisch regement; het zou echter vertrek
ken en de stad door fransche troepen bezet worden. Op het
vatikaan werden in het oog vallende toebereidselen gemaakt;
de vraag, of de paus Rome zou verlaten, was echter nog on
beslist.
Het laatste nommer van het Giornaledi Roma behelst onder
scheidene bekend makingen, waarvan sommige niet van belang
ontbloot zijn. Daaronder behoort een beroep op de geloovi-
gen, ten einde dezen aan te moedigen om hunne liefdegiften
onder den naam van St. Pieterspenning bij voortduring te
verstrekken. De opbrengst der tot hiertoe in alle landen ge
dane collecten wordt daarbij voov de eerste maal opofficicele
wijze bekend gemaakt. Volgens dat blad bedraagt zij een
millioen acht honderd duizend kroonen, omstreeks twee en
een half millioen guldens.
Verder komt er in het blad een dagorder voor van den mi
nister van oorlog de Merode, waarbij levendige afkeuring
wordt betuigd aan de zulken, die deel uitgemaakt hebben van
het pauselijke leger en zich in openbaar gemaakte brieven
zeer onregtvaardig hebben uitgelaten over een deel hunner
wapenbroeders. Deze dagorder doelt hoogst waarschijnlijk
op brieven, door fransche vrijwilligers gerigt tot de legitimis-
tische dagbladen, en hetgeen vooral de verontwaarding van
den minister van oorlog gaande maakt, is het daarin medege
deelde feit dat de italianen der pauselijke vlag den rug had
den toegekeerd
Volgens een schrijven uit Rome van den 3 dezer aan
L'indépendance beige, heeft de tijding van het innemen van
Ancona in die hoofdstad en vooral bij de regering een pani-
schen schrik veroorzaakt. Een drietal ministers moeten ver
volgens hun ontslag hebben ingezonden, op liet berigt dat de
minister van oorlog de eskadrons koninklijke karabiniers in
