4. B., Ier zake van het arglistig wegnemen en zich toeeigenen
van te veld staand gras, veroordeeld in eene geldboete van f 3,
cn in de kosten.
5. T., V. en Iv., wegens het wateren op de openbare straat
binnen het bebouwde gedeelte dezer gemeente, anders dan in
de daartoe bestemde bakken, veroordeeld ieder in ^eenegeld-
boete van f Ibij wanbetaling ieder tot een dag gevangenis en
in de kosten.
6. Z., wegens het als publieke vrouw, aanhouden of door
woorden lokkeu van voorbijgangers, Veroordeeld in eerie geld
boete van f3, bij wanbetaling tot een dag gevangenis en in de
kosten.
7. Iv., wegens het laten loopeu van runderen op een buurt
weg zonder permissie, veroordeeld in eene geldboete van f 10,
bij onvermogen tot twee dagen gevangenis, en in de kosten.
West-indisclie koloniën.
Met de west-indische mail zijn bij de Utrechtsche courant
de volgende bijzondere berigten uit Cura?ao tot den 24 augus
tus ontvangen:
//Wij hebben hier tegenwoordig nog al drukte te Curapao met
de burgeroorlogen in de republiek van Zuid-Amerika en te St.
Domingode gebeurtenissen aldaar maken dan ook het hoofd
onderwerp der gesprekken uitoverigens valt er weinig belang
rijks voor. De gezondheidstoestand der bevolking blijft, niette
genstaande de groote droogte, waardoor algemeeue schaarschte
aan drinkwater is ontstaan, zeer gunstig. Op vele plaatsen van
tiet eiland kan het vee niet genoegzaam meer van water en voe
der worden voorzien. Daar er berigten van Coro gekomen zijn
die melden dat aldaar de kinderziekte (pokken) heerschende
was, is er eene quarantaine aan de van daar komende schepen
opgelegd. In de republiek Venezuela blijft de toestand van za
ken nog zeer kagchelijk. Het vereenigd fransch-engelsche eska
der voor Laguayra, onder bevei van den engelschen komman-
dant Dunlop, heeft den 12 augustus de vijandelijkheden begon
nen, door al de vaartuigen onder venezuelasche vlag varende op
te brengen. De gezamenlijke fransche en engelsche consuls
hadden de conventie aangeschreven dat zij de invrijheidstelling
van Monagas, benevens die zijner ministers eischten, en wan
neer daaraan den 12 auguslus niet was voldaan, dat zij zich
zouden embarkeren eu dat de vijandelijkheden zouden beginnen
mei het bombardement van la üuayra. Tot nu toe is dit nog
niet geschied. De regering blijft echter weigeren Monagas in
vrijheid te stellen, en dien ten gevolge heeft de engelsche kom-
mandant Dui.lop de convenlie kennis doen goven dat hij la
Uuayra plat zou schieten, indien Monagas in de gevangenis
mogt komen te overlijden, onverschillig of hij aan een natuurlij
ken ofgewcidadigen dood bezweek.
Zr. Ms. schooner Dc schorpioen, onder bevel vau den luite
nant ter zee der 1ste klasse J. P. K. van Moorsel, kwam den 21
augustus van la Guayra hier aan, hetwelk hij den vorigen dag
had verlatener waren toen reeds 23 schepen, ouder venezuela
sche vlag varende, genomen. De kommandant van het engelsche
eskader had den kommandant van Zr. Ms. schooner Schorpioen
aangeschreven, dat alle vaartuigen, ook die onder nederland-
sche vlag varen, wan neer zij van zeebrievea voorzien waren af
gegeven na den 12 augustus dezes jaars, door hem zouden wor
den opgebragt, waartegen, zoo als men verneemt, door den
kommandant der Schorpioen geprotesteerd is.
Stat en-generaal.
De zifting der stalen generaal is maandag door den koning
•net de volgende rede geopend
Mijne hoeren
De plegligheid van dit oogenbiik heeft voor mij eene meer
dan gewone beteekenis. Mijn beminden oudsten zoon aan mijne
zijde le zien, bij het openen der vergadering van de stalen gene
raal, vervult mijn hart met dankbaarheid aan God, die zijn leven
gespaard, zijn aanleg outwikkeld cn zijne jeugd in zoo vele op-
zigten gezegend heeft.
Het volk door u vertegenwoordigd, heeft met blijdschap het
tijdstip gevierd, waarop wederom een prins van Oranje het
/"T^aatkiindig leven is ingetreden.
'blijken vau liefde tot mijn huis, bij die gelegenheid aan i
y 'den c^ag gelegd, hebben mijtte begeerte versterkt om al mijne
- krachten ie wijden aan het welzijn van het land, voor welks ge- j
Kik mijne voorvaderen geleefd en vele hun bloed gestort hebben, j
Aait;mijne regering valt bij voortduring de rustige taak te
beurt'i het vrije genot te bevorderen van dc zegeniugen der be
schaving en des vredes. Mijne betrekkingen met alle mogend
heden ziju van den meest vriendschappelijkeu aard, en terwijl
''^r^cu nahurigenstaat het handelsverkeer voorde voortbreng-
au den geest door een onlangs gesloten verdrag is vrij
wordt in liet verwijderd oosten, door de pogingen
X 'i - 1 y*>!jp^&gering, voor onze indisclie bezittingen de handel meer
e;> iriêer van belemmeringen on1 heven, en is het rijk van Japan
voor den wereldhandel toegankelijk gemaakt
De veiligheid echter van 's rijks grondgebied vordert het aan.
wezen van wapenkrachten ter verdediging. Ik kan u de verze
kering geven dat de zee- en landmagt zich mijne zorgen waardig
betoouen.
De rust, door vrede en veiligheid geschonken, doet onder
's Hemels zegen, de meeste brouDen van volksbestaan mildelijk
vloeijen.
De stremming in den algemeenen geldsomloop, welke eenigfe
maanden geleden handel en nijverheid bedreigde, was gelukkig
van korten duur.
De oogst van dit jaar belooft betere uitkomsten dan aanvan
kelijk werden verwacht.
De gunstige staat van 's lands geldmiddelen zal u blijken uit
de mcdedeclingen, die bij het aanbieden van de staatsbegroo-
ting u zullen gedaan worden.
Kunsten en wetenschappen worden met toenemende belang
stelling beoefend.
Ook in onze overzeesche bezittingen heerschen rust en wel
vaart. Mijne regering bevlijtigt zich door een regtvaardig
bestuur, door de stoffelijke en zedelijke ontwikkeliug te begun
stigen eu de instellingen te eerbiedigen van de bevolkingen
aldaar aan het nederlandsch gezag onderworpen, vertrouwen
engehechtheid aan te kweeken. Mogt des niet te min dat gezag
worden miskend, dan is eene talrijke en welgeoefende zee- en
landmagt duur, om het krachtdadig te handhaven.
Het genot van al dezen voorspoed, mijne heerenmoet ons
aansporen tot ijver om onze staatsinstellingen te verbeteren en
le voltooijen.
Nieuwe of gewijzigde ontwerpen vau wetten zijn gereed om
u binnen korten tijd te worden aangeboden.
"Uw onderzoek vau de staatsbegrooting zal niet zijn afgeloo-
pen, zonder dat een voorstel tot regeling van de wijze van be
heer en vcrantwoordingder kolonialegeldmiddelen u fer beoor
deeling zal zijn voorgelegd.
De wetsontwerpen, die u onverwijld zullen worden aangebo
den, tot ondersteuning van den aanleg van spoorwegen en ter
tegemoetkoming in de financiële bezwaren van onderscheidene
gemeenten, mogen offers van de schatkist vorderen, de toestand
van 's lauds financiën geeft mij bovendien de vrijheid, om u eeni-
ge verligtiug voor te stellen van dc lasten der ingezetenen/Ver
schillende wetten betreffende de belastingen zullen aan uwe
beraadslaging onderworpen worden. De wenschelijkheid van
voortdurende schulddelging zal daarom niet uitliet oog worden
verloren.
Is het altijd met smart geweest, wanneer ik heb moeten gewa
gen van eene slavenbevolking- onder het gebied der nederland-
sclie regering, ik hoop, dat de maatregelen, die beraamd zijn om
aan dien toestand een einde te maken, uwe goedkeuring zullen
kunnen verwerven.
Op nieuw zal eene poging worden gedaan, om door gemeen
overleg, den staat van onzekerheid te doen ophouden, waarin de
zamenstelliug der rcgleriijke magt en hel beleid der justitie ver-
keeren. Maar niet minder noodig is het, en evenzeer eischt het
een grondwettig voorschrift, dat een nederlandsch wetboek van
strafregt tot stand kome. Ter vaststelling van de beginselen,
welke daarbij zullen aangenomen worden, zal uwe medewerking
worden ingeroepen, en uwe overweging daarvan zal gelijktijdig
kunnen geschiedcu met het onderzoek van een nieuw ontwerp
van wet op de regterlijke organisatie.
Kegeling van den werkkriug van den raad van state; herzie
ning der labellen, waarbij het rijk verdeeld is in kiesdistricten
bepalingen omtrent den doortogt en liet vervoer van landver
huizers; voorschriften ter verzekering van het algemeen belang
bij liet gebruik van spoorwegen iurigting van de nationale mi
litie; voorzorgen bij de uiloefeningder geneeskunst; ziedaar
eenige der andere onderwerpen, waaromtrent u, binnen kort
ontwerpen van wetten zullen worden aangeboden.
Mijne heerenHet gewigt van deze uwe werkzaamheden
voegt zich bij de gewaarwordingen van mijn vaderhart, om de
plegtigheid van dezen dag voor mij buitengewoon belangrijk te
doen zijn. Zij zal het ook voor u worden, wanneer bij het terug
zien op de taak, die u wacht, de bewustheid u zal mogen ten
deel vallen, van veel te hebben tot stand gebragt ten beste van
het dierbaar vaderland.
God schenke daartoe Zjjnen zegen
Ik verklaar deze vergadering der staten-generaal te zijn ge
opend.
De tweede kamer der stateu generaal heeft maandag ten half
vier ure eene vergadering gehouden, onder de leiding van liet
oudste lid in jaren, den lieer Luyben, bij welke gelegenheid dooi
den tijdelijken voorzitter benoemd zijn twee coaimissien tot
onderzoek van de geloofsbrieven der nieuw benoemde leden,
welke commissien, zamengesteld uit de heeren Elout van Soe-
terwoude, Hoekwater, Hengst, Dirks, vauLyuden, Blaupot ten
Cate, verzocht zijn omtrent die stukken in eene dingsdag ten
elf ure te beleggen vergaderiug verslag uit te brengen.
Eerste kamer. Zitting van 21 september.
De voorzitter opent de vergadering met de volgende rede:
Mijne heerenvoldoende aan 's konings voor mij zoo veree-
rend besluit, ben ik weder als voorzitter dezer ksriigr in uw'mid-
den opgetreden, om de gewigtige taak, liet leiden onzer werk
zaamheden, op mij te nemen.
Ik trad voor ulieden op, mijne heeren, met een regt dankbaar
gevóél tiöor-ile^öo oridiibbelzintiige blijken van belangstelling
-"en göttegdiitoèid die ik gedutefcde'de lafctste zitting weder-Van u
heb ondervonden, en voor de meest vereerende onderscheiding
die, op de voordragt van den raad van ministers, door Z.M. den
koning mij op nieuw is geschonken.
Den gïoótCn 'OttiVaifg tfltfjfteï pligten beseffende, zal ik, zoo
God wil, mijne beste pogingen aanwenden om die naar behoo-
ren te vervullen.
Ik hoop, mijne heeren dat ik onder uwen welwillenden bij
stand daarin zal mogen slagen en dat het mij zal vergund wor
den, gedurende dit zittingjaar de vernieuwde blijken te mogen
geven, dat ik bij elke gelegenheid ben geweest de onpartijdige
handhaver van het reglement van orde dezer kamer en de ge
trouwe behartiger van hare regten.
Na lange rust zijn wij weder bijeen vergaderd, mijne heeren
om ons met de staatsbelangen te gaan bezig houden.
Wij treden op onder vreugdevolle omstandighedenwij be
leefden den dag, waarop 's konings oudste zoon den achttien-
jarigen naar onze staatsinstellingen voor hem zoo bijzonder ge-
wigtigen leeftijd heeft bereikt.
Wij hebben gedeeld in de hartelijke vreugde en in de opregte
dankbaarheid, waarmede overal in den lande de dag van den
vierden september is gevierd.
Belangstellend vernamen wij hoe reeds spoedig na dien heu-
gelijken dag de prins van Oranje deel heeft genomen aan de zit
tingen van den raad van state, en alzoo begonnen is zich aan
de behartiging onzer staatsaangelegenheden te wijden, en met
niet minder belangstelling zagen wij op gisteren in de vereenig-
de zitting der beide kamers Zyne Majesteit onzen geëerbiedig-
den koning op den troon gezeten, voor het eerst vergezeld van
zijnen beminden zoon Z. K. H. den prins van Oranje.
Gij allen, mijne heeren, ziet voorzeker met mij in deze ge
wigtige gebeurtenissen, zoo voor het geliefde huis van Orajne
als voor ons vaderland, clen meest geruststellenden waarborg
voor de toekomst.
Blijkens den inhoud der rede, die wij van den troon uit 's ko
nings mond mogten aauhooreu, ziju nieuwe of gewijzigde out-
werpeu van wetten reeds gereed om binnen korten tijd aan dc
stateu-generaal te worden aangeboden, cn zullen, naar luid van
de reeds genoemde, de werkzaamheden in dit zittingjaar zeer
vele en uiterst belangrijk zijn.
Moge het ons worden verguud, Mijue heerende taak, die
ons ten deel zal vallen, met genoegen te volbrengenmoge onze
beraadslagingen weder worden gevoerd met kalmte en beraden
heid en op nieuw getuigen, dat wij allen doordrongen zijn van
het liooge gewigt en de waardigheid der betrekking, die wij de
eer hebben te bekleeden.
Ik eindig mijne heeren, met den opregten wensch, dat al wat
in dit zitliugjaar door de staten-generaal zal worden tot stand
gebragt, door God gezegend, strekken zal tot wezenlijk heil van
het dierbaar vaderland
Ik verklaar het voorzitterschap dezer eerste kamer te heb
ben aanvaard.
De kamer heeft hare afdcelingen hernieuwd en het besluit
genomen om de troonrede met eeu adres van hare zijde te be
antwoorden.
Tot leden der commissie voor de stenographie zijn voor dit
jaar benoemd de heeren van Rijckevorsel,til ooft van Benthui
zen en Bosch van Drakestein en tot leden voor de verzoek
schriften de heeren 't Hooft van Benthuizen, van den Dries,
Loopuyt, van Wessem en Huydekoper van Maarscveen*
öuitcnlanöscl)c tijöinijcn.
Engeland.
Londen 20 september. In de vorige week was de prijs van de
aaudeelen der atlantisehe telegraaf-maatschappij aan de beurs
dalende. Men vreesde meer en meer dat de telegraafkabel op
een of welligt op meer punten beschadigd was men had even
wel nog eenige hoop dat deze punten nabij de kust waren, zoo
dat het beschadigde gedeelte uit het water opgehaald en her
steld zou kunnen worden. Tot deze moeijelijke en gevaarlijke
operatie zou bet bestuur der maatschappij waarschijnlijk beslui
ten, maar alvoreus daartoe over te gaan, achtte men het noodig
zich omtrent clen staat van den kabel op de Newfoundlandsche
kust te vergewissen. Te dien einde zalleen van hare beambte zich
in het begin dezer week van hier naar Noord-Amerika begeven.
In de dagbladen van Dublin wordt als eeu voor lerlands
industriële toekomst veel belovend feit berigt, dat een iersch
dorp met turfgas verlicht is en dat deze proeve goed voldeed.
Het daartoe gebezigde gas is uit de veenstof getrokken op eene
wijze waarvoor zekere heer Johnson octrooi heeft.
Onze dagbladen inlndie, thaus weder van de censuur ont-
