is gemaakt, verzekert men, dat de prinses in gezegende omstan
digheden verkeert.
De gezondheidstoestand des konings over het algemeen
genomen, wordt sedert eenigen tijd niet beter, ofschoon hij
zijne dagelijksche morgenwandelingen, op welke zijne adjudan
ten hem beurtelings vergezellen, gewoonlijk zeer ver uitstrekt.
In de laatste dagen heeft eene zekere dofheid den toestand van
overspanning, in welke de vorstelijke lijder verkeerde, vervan
gen, en de werking van zijn geheugen blijft, vooral ten opzigte
der namen van plaatsen eu personen, beklagelijk zwak.
Ofschoon de volmagt op den prins denkelijk weder voor den
tijd van drie maanden na den 23 j ulij zal verlengd worden,
houdt men zich nogthans van de noodzakelijkheid overtuigd
om vódr de zamenkomst der volgende wetgevende zitting een
meer beslissende stap te doen. Denkelijk zal de prins tot mede
regent benoemd worden.
De ongunstige financiën zijn, zoo als men weel, voor meni-
gen slaat eene bron van ongelegenheden wegens de belastingen,
die zij noodzakelijk maken. Het verdient derhalve wel eene
bijzondere vermelding, dat de groote raad van Schaffhausen be
sloten heeft dat, wegens den gunstigen financieelen staat des
kantons, dit jaar in het geheel geene belastingen aldaar zullen
geheven worden.
frankrijk*
Parijs 7 junij. Nog is niets uitgelekt omtrent de vorderingen
welke de reorganisatie der vorstendommen, hetgeen indezatur-
dag gehoudene derde zitting van het congres aan de orde was,
al of niet gemaakt heeft. Intussehen verneemt men dat die zit
ting (waaromtrent thans ook door den Moniteur van heden
wordt medegedeeld dat zij heeft plaats gehad) verre van kalm
geweest is, en men durft er zelfs bijvoegen dat de gevolmagtig-
deu zich dikwijls gewaagd hebben builen de enge grenzen, hun
door het officieele programma voorgeschreven, om zich uit te
laten over teedere internationale onderwerpen, welke op dit
oogenbük de staalkundige gemoederen in Europa bezig houden.
Voor de vierde zitting is nog geen dag bepaald, maar men
houdt hel er algemeen voor dat deze donderdag zal plaats heb
ben, omdat graaf Walcwsky eerst dan van Eonlainebleau zal
terugkeeren, waar hij bij liH. MM. isgeuoocligd.
Het heeft zich thans bevestigd dat noch Fuad-pacha noch
baron von Hubner op de derde en laatste lijst der gasten van
den keizer te Fontainebleau voorkomen. Dit voorbijgaan (voor
zoo veel den oostcnrijkschen gezant betreft ten tweede male)
maakt zekereu indruk in de diplomatieke wereld.
Fuad-paclia heeft een huis gehuurd in de straat Laffiltc
voor 3 maanden: waaruit men afleidt, dat de zitting nog zeer
lang kan duren.
De hitte is hier nabij ondragelijk. De boulevards zijn na
middernacht drukker bezocht clan anders des avonds ten 9 ure.
Intussehen juicht de landman, want alles voorspelt een rijken
oogst. Ook de wijnbergen staanlgunsliger dan bij menschenge-
heugen het geval is geweest. Het iodium, dat zich op vele
plaatsen vertoont, wordt door zwaveling met vrucht bestreden.
Bij een besluit van keizer Napoleon van 28 mei jl. zijn
nadere voorschriften voor de oorlogsschepen en handelsvaar
tuigen gegeven betrekkelijk de lichten die zij, ter vermijding
van aanzeiling, bij nacht en bij nevelig weder over dag voeren
moeten. Zij komen geheel overeen met de nieuwe bepalingen,
welke in Engeland bij een besluit der admiraliteit van 24 febru-
arij jl. op dit stuk zijn vastgesteld, en zullen, even als deze, met
1 october aanstaande in werking komen. In de ministeriele
voordragt, waarop dat besluit door den keizer is aangenomen,
wordt de wensch te kennen gegeven dat de zelfde bepalingen
door andere natiën worden vastgesteld, omdat de scheepsseinen
zoo veel beter waarborg tegen het gevaar van aanzeiling ople
veren, als zij meer algemeen in gebruik zijn.
De correctionele regtbank alhier heeft den 4den dezer elf
personen (waarondereen reizend handelsbediende, twee boek
houders en overigens ambachtslieden) tot gevangenisstraf van
18 maanden of minder en tot geldboeten van 500 francs of min
der veroordeeld, wegens deelneming a an een geheim genoot
schap en aan eene zamenzwering welke alhier op den 6 maart jl,
had moeten uitbarsten, dus op den zelfden dag, waarop de repu-
blikeinschc opschudding te Chalons-sur-Saonc voorgevallen is.
In den loop van het regtsgeding is gebleken dat in eene verga
dering van die lieden is beraadslaagd over de beste wijze om op
straat oorlog tegen de overheden le voeren, en dat in eene an
dere bijeenkomst donderpoeder vervaardigd is.
Zondagavond is een verschrikkelijke brand uitgebarsten
in de voorstad Saint- Germain; het geheele huis waarin de
prachtige manufactuurmagazijnen, onder den naam van Grand
Condé, gehouden worden, op den hoek der Rue de Seine en de
L'école demédecine, werd een prooi der vlammen. Men schrijft
het ongeluk aan een gasontploffing toe. Alleen de gebouwen
waren verzekerd; behoudens eenige ligte verwondingen heeft
men gelukkig geene menschenlevens te betreuren.
Het gerucht van de aftreding van den generaal Espinasse
wint meer en meer veld en zijne ambtgenooten stellen het niet
meer in twijfel. In de betrekkingen van sommigen hunner met
hem is reeds eene verkoeling ontstaan.
Uit een officieel verslag blijkt, dat in 185G in Frankrijk
3717 faillissementen werden uitgesproken, tegen 3540 in 1855
en 3691 in 1854; en 4159 vennootschappen tot stand kwamen,
of 449 meer dan in 1855.
Voor eenige dagen is alhier weder een tweegevecht voor
gevallen, tusschen den heer O., eigenaar van het huis waar de
heer de Pene woont, en een heer met wien hij aan tafel zat.
Algemeen werd gedacht dat dit duel in verband stond met de
ongelukkige zaak van den heer de Péne, doch dit is niet het ge
val. Laatstgenoemde bevindt zich iets beter, en naar men ver
neemt zal deze gunstige verandering in zijnen toestand ten
gevolge hebben dat de regering het geregtelijk onderzoek doet
staken.
Met prins Napoleon zullen de heeren Charles Edmond
en Yvan naar Algiers reizen, om claar een groot blad tot verde
diging der koloniale belangen te vestigen.
De twee fransche oorlogschepen, die onlangs bij het uit
breken der vijandelijkheden tusschen de Turken en de Monte-
negrijnen naar de Adriatische zee zijn gezonden, zijn, volgens
een telegram uit Triest van zaturdag, weder in de oostenrijk-
sche haven Gravosa, op de dalmatische kust, ten anker geko
men, terwijl het aldaar sedert eenige dagen liggende engelsche
oorlogschip weder in zee is gegaan.
De zwitsersche regering heeft dezer dagen aan den door
het fransche gouvernement laatstelijk benoemden persoon de
vereischte magtiging verleend om le Bazel als vice-consul van
Frankrijk werkzaam te zijn. Dit is het einde van het geschil
over de nieuwe consulaleri, die het fransche gouvernement in
Zwitserland vestigen wilde om de uitvoering zijner verordenin
gen op de reispassen te bevorderen. Beide parlijen hebben iets
toegegeven: de zwitsersche regering heeft in dien maatregel,
hoe onwelgevallig ook aan hare burgers, toegestemd; en het
fransche gouvernement heeft eeneu anderen persoon als vice-
consul te Bazel aangesteld dan aanvankelijk voor dien post be
stemd was.
3fftijöingcn.
Den 7 dezer ter reede van Vlissingen gearriveerd voor Ant
werpen bestemd: Anna Maria Hènrietle, gez. Zwanenburg,
St. Domingo; S dezer Don Guslaca, gez. Breckwoldt, Riga:
Helencgez. Glaser, Libau; Clara vnd Hermann, gez. Pottlich,
Riga.
Den 8 dezer van de reede van Vlissingen naar zee gezeild:
Antonio, gez. Zubiaga, Havana; Hilda, gez. Lindberg, Gothe-
burg; Friends, gez.Thomas,Liverpool; Augustc, gez. Waldack,
Liverpool; Colombo, gez. Meizon, EngelandBurgem. Karsten
gez. Voss, New-Castle; Driade, gez. Dienis, Engeland; Cen-
taure, gez. Lahou, Engeland; Oline, gez. Lc'oail, Engeland'
Monn ieken dam, gez. G. G. Flik, Rio-Grande.
CjitnöflsbcriQtcn.
I'rijzen van effeeten.
NB. Het beursberigt van heden was lieden avond ten
7 ure nog niet ontvangen.
Amsterdam 8 junij.
Nederland
Werkelijke schuld
2*
pet
63 f
dito dito
3
dito dito
4
H
97}
Aand. Handelmaatschappij
41
141|
Obl. Maatschappij van weldadigheid
4
n
Rusland.
Oblig. 1789/1816
5
u
105*
4
u
86*
dito dito 1855, 6de serie
5
n
1013
6
n
65*
70}
Spanje.
Übligalien
H
u
26}
Binnenlandsch
Crediet instelling
3
37H
68}
Grenada.
Obligatien (schoon)
19*
Oostenrijk. Obligation
5
n
75*
5
so*
5
u
75H-
m
1847/1852
n
n
3
1104
Belgie.
bij Rothschild
2*
w
52}
Portugal.
Obligatien
v nieuwe
3
45}
Venezuela.
iT
4}
H
36}
Mexico
3
n
18}
Illinois.
7
85}
Beurs van Londen, 7 junij ten 12 ure. Consols 96 J.
Beurs van Weenen, 7 junij. (slotprijzen.) Metalliek
5 pet. S2}.
Beurs van Parijs, 7 junij. (slotprijzen.) 4} pet. compt.
3 pet. G7,8Q.
Prijzen van coupons en losbare obligaiien.
Amsterdam 7 junij.
Metalliek f28,52}; Napelschef—Diverse engelsche in
£f 11,67}; Engelsche Russen f 11,67Fransche f 55.371
Belgische f55,871; Pruissische f34,75; Spaansche piasters
fSpaansche coupons per fr. f Hamb. Russen
f33,50; Russische in zilveren roebels f34,50; Poolsche in
fl f 27,Nationale metalliek f 29,70; Dollars f
Sitgqonöm stulihen.
Aan de redactie der Middelburgsche courant.
Schoon ter gelegenheid van dedit jaar plaats gehad hebbende
garnizoensverwisseling uit de zuidelijke naar de noordelijke
provinciën,in verschillende, nieuwsbladen eensluidende artikelen
zijn geplaatst, om de ongezondheid dezer provincie aan te too-
nen, is dit, zoo al niet door alle dan toch zeker door de meesle
Zeeuwen met onverschilligheid gelezen, welkeonverschilligheid
gewis niet voortsproot uit ongehechtheid aan hun gewest, maar
wel uit de volslagen ongegrondheid van de gevolgtrekking,wel
ke men uit gegevens heeft getrokken, en waarin het bewijs voor
de beweerde stelling zou moeten worden gevonden. Tot nog
toe heeft deze stelling slechts eene enkele wederlegging gevon
den ineen der laatste nommersder Amsterdamschecourant
nogtans achten wij het niet overbodig daartegen nog eenige be
denking in het midden te brengen, en het is daartoe dat wij UEd.
verzoeken deze weinige regelen in uw blad te willen opnemen.
Na dat een groot deel van het 8ste regemenl infanterie gedu
rende een jaar hier in garnizoen was geweest en gedurende dien
tijd steeds zeer weinig zieken had gehad, vertrok het van hier
met het begin van mei in gezonden toestand. Het bevreemdde
dan wel niet zoo zeer uit een artikel, in de couranten opgeno
men, te zien dat er te Leeuwarden zoo vele manschappen waren
ziek gewordenmaar wel bevreemdde het te lezen dat men zulks
als een bewijs voor de ongezondheid van Zeeland deed voorko
men, terwijl men alzoo ook, met liet zelfde regt, de vele zieken
van het nieuwe garnizoen alhier aan de ongezondheid vanNoord-
brabant zou kuunen toeschrijven, hetgeen echter evenzeer eene
zoo gezochte als ongerijmde stelling zou mogen genoemd wor
den. Wij gelooven niet dat de regementen, die hierin de laatste
tien jaren in garnizoen zijn geweest, zich over de ongezondheid
van Zeeland of de vele sterfte beklagen zullen, maar meenen op
goede gronden le kunnen verzekeren dat de statistiek in dit op-
zigt zeer ten gunste van Zeeland uitspraak zou doen. Maar er
is eene andere reden, waarom er zoo vele zieken voorkomen bij
de pas van garnizoen verwisseld hebbende regementen, en die
berust op den tijd en de wijze, waarop deze garnizoensverwisse
lingen plaats hebben.
Wat den tijd betreft, zoo is het weder met het begin van mei
nog meestal zeer koud en regenachtig, en moet de soldaat hier
door op de marschen veel jijden, als gedurig blootgesteld aan
wind, koude en regen. Maar nog meer wat de wijze bel reft,
wordt hier eene duidelijke oorzaak gevonden om den soldaat te
doen ziek worden. De manschappen toch moeten meestal eene
marsch van twee of meer uren afleggen met wapens en randsel
beladen, en komen alzoo bezweet ter plaatse, alwaar zij
zullen worden ingescheept: alsdau moeien eenige honderden
gedurende acht. of meer uren in dat gure weder op het dek cener
stoomboot doorbrengen, en komen koud en verkleumd, soms
doornat, zonder eenig warm of verwarmend voedsel genoten
te hebben, ter plaatse hunner bestemming. En is het nu le ver
wonderen dat die manschappen kort daarop door koorts of an
dere ziekten worden aangetast
Ziet daar de ware oorzaak; maar niet de ongezondheid van
Zeeland, die, bij het Zeeland verlatende garnizoen, eerst zich
geopenbaard zoude hebben in zijne nieuwe bestemming, en bij
het nieuw aangekomene onmiddelijk bij deszelfs aankomst., zoo
als het bij velen nog steeds hecrschende vooroordeel tegen Zee
land wel zou willen doen gelooven.
Vlissingen junij 1858. -j- f
1 tliöbeten nan t;earner.
BTWOSnBOOTaeiKft'STFIESf.
TuKHchen Jliddeltmrff eufSottee'iIaEa.
Uren van vertrek in junij.
Van Middelburg
Donderdag 10 's morg. 10 ure.
Vrijdag 11 11
Zaturdag 12 'smiid. 12
Zoudag 13 12,30
Maandag 14 's morg. 6
Dingsdag 15 6
Woensdag 16 n 6
Donderdag 17 6
Vrijdag 18 6
Zaturdag 19 6
Zondag 20 6 30
Maandag 21 n 7,30
Dingsdag 22 S,30
Woensdag 23 9,30
Van Rotterdam
Donderdag 10
Vrijdag II
Zaturdag 12
Zondag 13
Maandag 14
Dingsdag 15
Woensdag 16
Donderdag 17
Vrijdag 18
Zaturdag 19
Zondag 20
Maandag 21
Dingsdag 22
Woensdai
*23
's morg.
7 ure.
8,30
u
9.30
U
9,30
V
10.13
's midd. 12
a
12
12
a
12
12
12
12.30
's morg.
6
Van VliRsincen op Rotterdam.
Vastgestelde uren van vertrek.
Van Vlissingen
des Maandags, Woensdags
en Vrijdags,
des morgens om 8 ure.
Van Rotterdam
des Diugsdags, Donderdags
en Zat.urdags,
des morgens om 9} ure.
In verbinding met de diligences vanZijpe naar Zierikzce, van
Wolfaartsdijk naar Goes en met het. Veer van Sloe naar
Middelburgen zoo veel mogelijk met de beide spoorwegen.
