ervie plaats hebben, zonder voorafgaande toestemming der
ooge contracterende partijen.
Art. 30. Z. M. de keizer aller Russen en Z. M, de sultan, be
houden ongeschonden hunne bezittingen in Azie, zoodanig als
die vóór de uitbarsting van den oorlog bestonden. Ten einde
eiken plaatselijken twist te voorkomen, zal de grenslijn geveri-
ficeerd, en zoo noodig, gerectificeerd worden, zonder dat daar
uit eenig nadeel van grondgebied voor eene der beide partijen
zal kunnen ontstaan. Te dien einde zal, onmiddelijk na het her
stel der diplomatieke betrekkingen tusschen het hof van Rus
land en de verhevene porte, eene gemengde commissie, zamen-
gesteld uit twee russische commissarissen, twee turksche, eem
fransehe en een engelschen commissaris, daar ter plaatse gezon
den worden. Haar arbeid zal binnen den tijd van acht maanden
moeten zijn afgeloopen, te rekenen van den dag der uitwisseling
van de ratificatien van het tegenwoordig tractaat.
Art. 31. Het grondgebied, gedurende den oorlog bezet door
de troepen van HH. MM. den keizer der Eransehen, den keizer
van Oostenrijk, de koningin van het vereenigd koningrijk Groot-
Brittanje en Ierland, en den koning van Sardinië, ingevolge de
overeenkomsten te Konstantinopel gesloten den 12 maart 1854,
tusschen Groot-Brittanje en de verhevene porte, denl4junij
van dat zelfde jaar, tusschen Oostenrijk en de verhevene porte,
en-den 15 maart 1855 tusschen Sardinië en de verhevene porte
zal, zoo'dra mögeïljk iia de uitwisseling der ratificatien van het
tractaat, ontruimd worden. Het uitstel en de middelen van uit
voering 'zullen het onderwerp eener schikking uitmaken tus
schen de verhevenn porte en de mogendheden, wier troepen
zijn gebied bezetten.
Art. 32. Zoo lang niet de traktaten of overeenkomsten, welke
voor den oorlog tusschen de strijclvoerende mogendheden be
stonden, hernieuwd of door andere'vervangen zullen zijn, zal
de in- en uitvoer wederzijds'plaats hebben op den voet der voor
den oorlog van kracht zijnde reglementen, en hunne onderdanen
zullen in elke andere zaak van weerszijden op den voet der
meest begunstigde natiën worden behandeld.
Art. 33. 'De overeenkomst, heden tusschen HH. MM. den
keizer der Êransehen, de koningin van het vereenigd koningrijk
Groot-Brittanje en Ierland, ter eenre, Z. M. den keizer aller
Russen, ter andere betrekkelijk de Alands-eilanden gesloten, is
en blijft aan bet tegenwoordig tractaat gehecht en zal dezelfde
kracht en waarde hebben alsof zij daarvan een deel uitmaakte.
Art.34. Het tegenwoordige tractaat zaï worden geratificeerd,
en de ratificatien zullen binnen den tijd van vier weken, of eer
der indien dit mogelijk, is te Parijs uitgewisseld worden.
Ten blijke hiervan hebben de respective gevolmagtigden het
onderteekend en er het zegel hunner wapens aan .gehecht.
Gedaan "te Parijs den 30'dag van dè maand maart van het
jaar 1856.
OrloflyBrandwBuol-Schauenstein 'Hubnér, A.Wale'wski,
Bourqueney, Clarendon, Cowley, 'Manteuffel,Hatzfeldt, C.
Cavour, D. Villamarina, Aali, Mehemed Dj'émil.
Additiomieel transitoir artikel. De bepalingen der conventie
betrekkelijk de zeeëngten, welke heden geteekend is, zijn niet
toepasselijk op de oorlogsvaartuigen, welke gebezigd worden
voor den overvoer van. troepen, doch zullen terstond weder van
kracht worden, zoodra de ontruimiug geschied is.
De bijgevoegde 3 overeenkomsten zijn
Het eerste, bestaande uit 4' artikelen, en waarbij de invaart
wordt geregeld in de zeeëngten, die voor oorlogschepen bepaald
worden gesloten, behalve voor de kleine oorlogschepen die voor
de dienst der legation gebezigd worden, even als die, welke be
stemd worden voor het toezigt op de vrije Donauvaart, waarvan
echter het ge lal niet meer dan twee mag bedragen.
Het tweede bestaande uit 3 artikelen, waarbij tusschen Rus
land en Turkije wordt vastgesteld, om in de Zwarte zee elk niet
meer te onderhouden dan 6 stoomschepen van 800 tonnen maxi
mum, en 4 ligtere stoom- of zeilvaartuigen van hoogstens 200ton.
Het derde bestaande uit 2 artikelen, waarbij tusschen Rus
land, en Frankrijk 'en Engeland wordt bepaald, dat de Aland-
eilanden niet zullen versterkt worden, en dat er nog eenig mili
tair- of zee-etablissement zal worden behouden of daargesteld.
Cjattfrelsbmcjterr.
Rotterdam 30 april.
De verkoopen gedurende deze maand hebben bestaan in
BLoffij. 7900 balen Java, hooggeel 3 bruin39 41 ct.
84-00 11 dito geel a geelachtig.
■48700 -/ dito blank32
67000 ii dito goedord.bl.gr. en groenacht. 3Ï$
dito Demerary-aard34
dito Spek-aard32
dito ICadoe31$
dito ordinair, graauw en Triage 26$ 1
Padang33 1
Brazil24$
36
33$
32
9600
1100
31000
7200
8100
197900 balen.
Hijst. 620 vaten Carolina16$ a
- 13
35
32$
32
38
29$
gld.
1900 balen Tafel11
S300 i» Java8
5300 11 Arracan6
Peper. 450 balen2628$ ct.
De voorraad onverkocht bij de Ned. Handelmaatschappij is
BLoffij 1 te Amsterdam.
1 Rotterdam
n Dordrecht
Middelburg
ir Schiedam
SpecerijenNoot
Poelic
Nagelen
30 april 1S54.
1855.
1S5Ö.
101700 bal.
88600 bal.
132000 bal.
85400 n
95500
131900 n
a
2900
23600 a
13100 u
19500 a
44800
3100 a
3300
25100
203300 hal.
209800 bal.
357400 bal.
574 vat.
1610 vat.
885 vat.
294 a
210
234 n
54-5 a
180
1017
De voorraad op ontvang-cedullen bij de Ned. Handelm.is
30april 1855. 29 maart 1856.30 april 1856.
ELoffij 1 te Amsterdam 22833 bal. 47315 bal. 35690 bal.
p Rotterdam. 13616 19626 16196 -
Dordrecht. 3390 2730 1 2130
Middelburg 9392 10121 8244
p Schiedam 2019 6293 w 5192
50250 bal. 8GOS5 bal. 67452 bal.
Op 30 april nog af te leveren:
van de voorjaars-veilingen. van de vooijaars-veilingen.
/"Amsterd. 96448 bal. f Amsterd. 97279 bal.
335499 bal. J 353335 w. RptterJ.
V Sollied. VDordr- _J
232908 bal. 207570 bal.
Voorraad op ontvang-cedullen op 30 april:
1856. 1855.
Banca Tin i te Amsterdam11570 blokk. 1S175 blokk.
i» Rotterdam. 54t0 10715
p Middelburg 775 795
17755 blokk. 29685 blokk.
Afgeleverd ij],, april 1856 13393 blokk.
Nieuwe voorraad op 30 april 1856 12S814 blokk.
bh 30 "april 1855 S4798
Overzigt fie* week.
Rotterdam 2 mei.
In den handel is het zeer stil, en valt niets bijzonders te
vermelden van de door ons gewoonlijk opgegeven wordende
artikelen.
Den 29 april is binnengekomen de Minister Pahud met circa
8000 balen Java Rijst.
Banca Tin, waarvan de voorraad hierboven opgegeven wordt
is steeds zèer vast, men houdt nu op/82, terwijl ƒ81 geboden
wordt en misschien tot 81$ te koop zoude zijn.
Meekraipprijzen.
Avignon 26 april.
De markt blijft kalm. Eénige speculanten hebben besloten
hunne vaten rosé te verkoopen'tot fr. 50 a 51 naar kwaliteit,
hetgeen de vraag heeft verlevendigdmen houdt echter over
het algemeen hooger en toont zich weinig genegen om te reali
seren. Racine is geheel opgeruimd.
CwraammaB1 litem.
Amsterdam 2 mei.
Tarwe onveranderd. Gerst prijshoudend.
Raapolie op zes weken 48$. Lijnolie op zes weken 33$.
Koolzaad (dadelijk) 70 p. 'vl.
Oostburg 30 april.
De markt blijft voortdurend goed voorzien, vooral van tarwe
en zomergerst. Sedert 11. woensdag bleven de prijzen op de
hoofdmarkten rijzen en deed houders heden hoog gestemd zijn.
De kooplust was echter voor tarwe niet druk en alleen voor
goede kwaliteit werd door eenigen eene verhooging ingewilligd.
Er werd verkocht goede soort van f 13,tot f 13,25, gewone
naauwelijks f 12,75, en geringe of blaauwe f 10,25 af 12,50;
rogge met weinig vraag noch aanbod f9,a f9,50; winter-
gerst schaarsch en in beste zuivere soort f 6.90, zomer dito die
zeer begeerd was f5,70 a f6,10 betaald haver ruimer aan en
meer gevraagd,de beste werd duurder en wel tot f 3,90 betaald,
gewone f3,50 a f3,75; paatdeboonén lusteloos doch beneden
vorigen prijs niet afgegeven.
€j»eaiiBï«ïdel«le BinsB.E'lkitpffiijzeia.,
Middelburg 30 april,
per ned. mud.
Boekweit.
Aardappel.
Tarwe. 12,75 a 14,
Rogge. - 9,h- 9,50
Garst - 5,60 a- 6,50
Witteb. - 8,75 a- 9,25
Gr. erwten 8,a - 9,
Middelprijzen van bakbare tarwe ƒ13,50, en rogge ƒ9,15.
per ned. mud.
è/-.~
- 2,60 a - 3,
per ned. pond.
Versche boter ƒ1,a 1,10
Prijzen van effecten.
Amsterdam 2 mei.
Nederland.
Werkelijke schuld
2$
pet.
62$
dito dito
B
74
dito dito
4
Handel maatschappij
4$
Rusland.
Oblig. bij Hope co
5
B
101$
dito dito 1828/182
5
n
--
Certific. dito 1840
4
u
81$
dito bij Stieglitz
4
80$
CO
O
T3
O
-3
88$
Certific. van inschrijving
6
Spanje.
Oblig. nieuwe stukken
1$
u
24j-
Binnen!andsch
3
n
m
Oostenrijk
Oblig. metaliek
5
80$
24
n
40$
dito nieuwe betaalbaar Amst.
5
a
84$
Belgie.
Certific. bij llothscbild
24
f
Portugal.
44$
Rusland. Obl. bij Stieglitz (nieuwe)89$
Oostenr. Oblig. nationalepet. 80$
Weener bankactiën1210
Credit Anstalt256
Mexico. Oblig. 1853 3 pet. 21$
Beurs van Londen, 30 april, ten 12 ure. Consols 92$-
Beurs van Weenen29 april. (Slotprijzen.) Metalliek
5 pet. 84.
Beurs van Parijs, 30 april. (Slotprijzen.) 4$ pet. compt.
3 pet. 73,90.
ikrii jöisujm.
Vrijdag morgen is ter reede van Vlissingen aangekomen
het barkschip, Schouwen, gezagvoerder J. Kroll. De lading
beslaat uit: 3860 balen koffij, 2144 kanassers suiker, 782 schuit
jes tin, 44 kisten koperen, duiten, 2680 bossen bind rotting.
Het berigt van het arrivement van het fregatschip Phoenix
te Texel op 28 april, is gebleken onjuist te zijn. Heden is dat
schip daar echter binnen gekomen; zijnde alles wel aan boord.
Den 13 februarij jl. is van de reede van Batavia naar
Hougkoug gezeild het barkschip Pauline, gezagvoerder Post,
alles welaan boord.
In ons vorig no. staat vermeld dat het barkschip Luctor
et Wjnergo den 17 maart is aangekomen te Akyab; moet zijn
den 7 maart.
liliöïiden ucm xutwoit.
STOOHIBOOTVIK^STEIV.
TTaassclicia ^liddelbuirg ssia fiS.ttttea'ö.ifi.ïatt.
Uren van vertrek in Mei.
Van Middelburg
Zondag
Maandag
Dingsdag
Woensdag
Douderd. 8
Vrijdag 9
Zondag 11
Maandag 12
Dingsdag 13
Woensdag 14
Donderd. 15
Vrijdag 16
4 's morg. 11 ure.
5 'smidd. 12
6 namidd. 12,30
7 1
'g. 6
6
6
6
6
7,30
8
9,30
i Botterdam
3 morg.
9
Maandag
Dingsdag
Woensdag
Donderd.
Vrijdag
Zaturdag 10 u
Maandag 12
Dingsdag 13 's midd,
Woensdag 14 namidd.
Donderd. 15 's morg.
Vrijdag 16
Zaturdag 17
8 ure.
S,30
8,30
8,30
8,30
9
11,30
12
1
5
6
6
fan Wlissnrng-eiB ojp SSottttsa-cBaBEs.
Vastgestelde uren van vertrek.
Van Vlissingen
des Maandags, Woensdags
en Vrijdags,
's morgens 8 ure, na aankomst
der stoomboot van Breskens.
Van Rotterdam
des DingsdagsDonderdags
en Zaturdag's
voormiddag 11$ ure, na aan
komst der spoortreinen aldaar.
NB. De Omnibusdienst tusschen Middelburg en Vlissingen
correspondeert met de Stoombootdienst.
Van middelburg? ep 5Z5er5Ifc.zee era
iSergeei op S&ooaw
Uren van vertrek in Mei.
Van Middelburg
Maandag 5 's morg. 11,30
Vrijdag 9 2,30
Maandag 12 4,30
Vrijdag 16 h 8,30
Van Tholen
Dingsdag 6 's morg. 10,30
Zaturdag 10 n 2,30
Dingsdag 13 u 4 ure
Zaturdag 17 7
Mitldeïburg- op .Antwerpen.
Uren van vertrek in Mei.
Van Middelburg I Van Antwerpen
Woensdag 7 namidd. 1 ure. Donderd. 8 namidd. 1,30
Woensdag 14 's morg. 7 'Donderd. 15 's morg. 7,30
Ondertrouwd
A. C. TERWOERT
Vlissingenen
den 30 April 1856. H. E. ROMIJN.
Algemeene kennisgeving, zoo wel buiten als binnen de Stad.
Ondertrouwd
R. MEERTENS
Middelburg, eu
den 2 Mei 1856. J. P. INGELSE.
Eenige kennisgeving.
Getrouwd:
J. B. HARING MAN,
Operateur, Heel- en Verloskundige,
Zierikzee
den 2 Mei 1856. en
J. E. BUYZE.
Algemeene kennisgeving.
