MIDDELM RGSCHE
COURANT.
Dingsdag
NT°- 109.
1855.
II September.
Deze courant verschijnt des Ding-sdags, Donderdags en Zaturdags. Binnen deze gemeente en Vlis-
singen geschiedt de uitgave den avond te voren ten 8 ure.
De abonnementsprijs per drie maanden is ƒ3, franco per post 3,40.
De inzending van Advertentien kan geschieden tot tien ure des morgens op den dag der uitgave.
De prijs van gewone Advertentien is 23 cent per regel; van Huwelijks, Geboorte of Doodbekeml-
makingcu enz., van één tot zes regels 1,50, voor eiken regel daarboven 22 eent.
Buitengewoon groote letters worden berekend naar de plaats die zij innemen.
Yoor elke plaatsing moet 35 cent voor zegel worden betaald. De betaling geschiedt kontantt
Editie van Maandag avond 8 ure.
55. e in ii s g as v i na g-
OPENING GROOTE JAGT.
De commissaris des konings in de provincie Zeeland, maakt
bekend, dat de opening der groote jagt in deze provincie dooi
de gedeputeerde staten is bepaald op maandag den 17 septem
ber aanstaande.
Deze kennisgeving zal in het provinciaal blad geplaatst en
aan de gemeentebesturen ter aanplakking gezonden worden.
Middelburg, den 7 september 1S55.
De commissaris des konings voornoemd,
Bij afwezendheid
P. D. VAN C1TTERS,
Lid van gedeputeerde staten-
tóinnrtilanösd)e ®i}öinpit.
overtuiging zullen hebben geschonken dat het meerendeel der
ingezetenen hun bezoek op den regten prijs weet te stellen.
Bij de kamer van koophandel en fabrijlcen alhier ligt ter in
zage een exemplaar van het Erankforter Ambtsblad, 110. 95 van
1855, bevattende.het regiement voor de in Frankfort opgerigte
nieuwe korenbeurs en magazijnen voor het opleggen van granen-
YUdUJeHmpg- 3© septessii'Stinirc
De gemeenteraad heeft heden eene korte zitting gehouden,
waarin o. a. is behandeld een voorstel van burgemeester en wet
houders om' de ter vorige zitting gedane benoeming van den
heer J. W. van Sonsbeeek tot we Ui ouder, in te trekken, als ge
schied in strijd met de voorschriften van het reglement van orde,
daar bij het staken der stemmen het lot had moeten beslissen.
De vraag gerezen zijnde of de geheele handeling van den
raad omtrent die'benoeming moet vervallen, dan wel alleen de
op het laatst gevolgde, met het reglement strijdige, handelwijze,
staakten daarover de stemmen, verklarende 7 leden zich daar
voor en 7 tegen.
Dit onderwerp is dus aangehouden tot eene, op aanstaanden
vrijdag- ten 2 ure te houden zitting, waarin tevens rapport zal
worden uitgebragt. door de com missie,aan welke is opgedragen
de beraming vaneen equivalent voorde afgeschafte accijnsbe-
lasling op het gemaal.
(Nader verslag der zitting in ons volgend no.)
De pleiziertrein, waarvan wij in ons vorig no. melding maak
ten, gisteren per stoomboot Aymon Louise van Antwerpen
naar Ylissingen vertrokken, kwam aldaar omstreeks half
drie ure aan. In het geheel bevonden zichlöO passagiers aan
boord, waaronder een 50lal iedeu der Societé lyrique L'écho
de L'Escaul, met het doel het aangekondigde concert te geven,
ten voordeele der slagloffers van den jongsten watervloed in
Nederland.
Dit concert werd door een vrij talrijk publiek, zoo uit Vlis-
singen als Middelburg bijgewoond en leverde voor alle aanwe
zigen een waar kunstgenot op. Was de uitvoering van het
vocale gedeele over het geheel onberispelijk, en mogteii vooral
de solo's van tenor en bas algemeenen bijval verwerven, dit
was niet minder het geval met de meesterlijk uitgevoerde obli
gaten op de viool door den heer Vouwé (bekroond met den eer
sten prijs op het conservatoire te Brussel.)
De concert gevers hadden de beleefdheid t-e eindigen met
het zingen van het volkslied //Wien Neêrlandsch bloed," dat
door hen zeer verdienstelijk werd uitgevoerd, waarna op verzoek
ook La Braban^onne" werd aangeheven.
De ontvangst die dit gezelschap in Ylissingen te beurt viel
was niet alleen geenszins van dien aard als inBelgie het geval
zou zijn, wanneer een nederlandsche vereeniging aldaar met een
dergelijk doel een concert kwam geven, maar liet in alle opzigten
veel te wenschen over, en zou zeker bij de bezoekers een zeer
onaangenamen indruk moeten achterlaten, ware hen niet zoowel
na het eindigen van het eerste gedeelte van het programma als
bij den afloop van het concert, namens het publiek woorden van
dankzegging en hulde toegesproken, die hen ongetwijfeld de
Dezer dagen bevatte de Amsterdamsehe courant een inge
zonden stuk, dat cle aandacht van den stand aan welken liet
hoofdzakelijk gerigt was, ook in ons gewest in hooge mate
verdient.
liet is namelijk eene Oproeping aan den visschersstand"
in zijn eigen belang en om zich voor gebrek en armoede te be
waren.
De schrijver gaat in bijzonderheden na, dal het getal der vis-
schers veel te uitgebreid is, terwij! de viseh op onze klisten en
stroomen in geenen deele is vermeerderd, even min als de be
hoefte aan dat voedingsmiddel en de daarvoor te bedingen
prijs. Y'ervolgens slaat hij het oog op den matrozenstand voor
onze zich bij voortduring uitbreidende koopvaardijvloot. Met
groote moeite kan men volk bekomen om in die vermeerderde
behoefte te voorzien. De matrozen-huren, vroeger ƒ20 per
maand, zijn gestegen tot 30de victualie aan boord der sche
pen is over het algemeen uitmuntend en overvloedig. Wat de
voeding onder den visschersstand betreft, zal het niet noodig
zijn dat wij ineen vergeiijk treden-, de treurige ervaring van
zoo velen maakt eene omschrijving van het gebrek dat velen,
zoo niet allen, inzonderheid des winters lijden, geheel over
bodig. Van den kloeken jongen visscheris in weinig tijds een
bevaren matroos, een echt zeeman te makenvoor hem en zijn
gezin is alzoo inde plaats van achteruitgang, voorspoeden wel
vaart le wachten. Daarenboven; kwam op die wijze eene ver
mindering in het getal visschers, dan kan het niet anders of ook
die stand zal er wel bij varen; er zullen niet meer handen te
veel zijn voor het verminderde werk, en de thans onder zoo velen
verbrokkelde verdienste zal voorspoed en tevredenheid doen
terug keeren ia de woningen derovergeblevenen.
Bij de commissie van geneeskundig toevoorzigt ie Amsterdam,
zijn van den 1 tot en met S september 1855 aangegeven als cho-
lera-lijders: 140 mannen en 155 vrouwen,tezamen 295 personen:
waarvan in het hospitaal-zijn opgenomen 33 mannen en 38 vrou
wen. Overleden S5 mannen en 105 vrouwen, te zamen 190
personendaarvan in het hospitaal 9 mannen en 16 vrouwen;
van daar uitgegaan 24 mannen en 26 vrouwen; blijven alzoo
daar in behandeling 47 personen.
In de afgeloópen maand zijn te Rotterdam 4 personen als
aan de cholera overleden opgegeven, terwijl het geheel getal dei-
overledenen 27 minder geweest is dan in de maand julij.
Wederom ontleenen. wij aan het Nederlandsch weekblad
voor geneeskundigen het volgende, betrekkelijk den loop der
cholera
In Weenen is de sterfte aan cholera daags 50 h 60in de
laatste dagen ietstot gemiddeld 50 verminderd. Het totaal
der sterfgevallen bedroeg' van het begin der epidemie tot 25
augustus 1206.
In Linz zijn tot den 28 augustus 225 personen gestorven
van '1128 aug. dus 150.
In Hongarije is de ziekte op sommige plaatsen hevig.
In Gallicie, althans inLemberg, is de epidemie langzaam aan
het verminderen; het dagelijkse)) cyfer der sterfgevallen be
droeg van 20—30; het totaal 2731.
In Oostenrijkseh Silezie, in Opper-Oostenrijk is eene reeks
van plaatsen meer of minder aangetast-
In Triest is de ziekte sedert ons laatste bcrigt niet. vermin
derd. Het dagelijkseh sierfte-cijfer bedroeg f ussclien 10 en 20.
In de Kreits van Trente was het dagelijkseh sterfte-cijfer op
september tot 80 gedaald. In de stad was het aantal daags
3-5.
In Lomfcardije bedroeg het cijfer der sterfgevallen op 19 aug.
van het begin der epidemie af in de provinciën: Milaan 1486,
Bergamo 1759, Brescia 6949, Mantua 1651, Cremona 1639,
Como 839, Lodi Cremona 441, Pavia 281, Sondrio 24; te
zamen 15,366.
In Zwitserland treedt de cholera sterker op. In de stad Ba
zel is het cijfer der sterfgevallen daags 10doch ook in heiland
vau Bazel, in St. Gallen heerscht de ziekte.
In Zweden is de cholera ook te Gothenburg verschenen.
In Londen werden in de week tot 1 september 18 aan cholera
overledenen ingeschreven, waaronder evenwel slechts één als
aan aziatische cholera gestorven is opgegeven.
Iu Leyden zijn sedert 30 augustus 8 persoouen overleden.
In het Repertorium, tijdschrift voor de practirch-genees-
kundige wetenschappen in al haren omvang, lezen wij het vol
gende: /Bij het onderwijzen van doofstomme kinderen in het
spreken bezigt de heer Locot, predikant te Boulogne-sur-Seine,
(volgens eene mededeeiing aan de akademie der wetenschappen
te Parijs) eene gewone spreektrompet van blik, waarvan het
dunne einde tusschen de tanden van den doofstomme moet
worden geklemd, en iu wier wijd einde de predikaut duidelijk,
maar zonder inspanning, de klanken spreekt, terwijl hij zijnen
mond voor het midden der geluidopening houdt. Deze een
voudige en gemakkelijke handelwijze heeft, hij reeds bij een
groot aantalkinderen beproefd, en bijna allen hebben terstond
de klanken herhaald die zij op deze wijze hadden vernomen
Vele kinderen werden zeer spoedig zoo verre gebragf dat zij ge
heele volzinnen konden naspreken."
Men schrijft uit Bergen op Zoom, van den 1 dezer:
//Zoo als de meeste voortbrengselen der kunst, heeft ook de
trom eene gewigtige verandering en wij durven zeggen eene
verbetering ondergaau.
De heer Grégoire, te Parijs, uitvinder van dit voorwerp en
daarvoor steeds voor eeüigejaren door het fransche gouverne
ment gebreveteerd, heeft een exemplaar daarvan aan onzen
minister van oorlog doen geworden, hetwelk aan het 4de rege-
ment infantetrie aldaar ter beproeving is gezonden.
De trom, die zijne geboorte verschuldigd is aan het denk
beeld, om een bokkenvel op een hollen boomstam te bevestigen,
werd door de Saracen en en Mooren in Europa gebragf. en in het
jaar 1347 door Filips van Valois in Frankrijk ingevoerd door
de veranderingen, daarin aangebragt, zal deszelfs naam, (in
Frankrijk onder dien van tambour bekend), na 500 jaren dien
naam gedragen te hebben thans veranderd worden in tarole,
benaming, welke de uitvinder daaraan heeft gegeven en waar
door de gebruiker aldaar, in Frankrijk, reeds met den naam van
tavoliste bestempeld wordt.
//Het voorname doel dat de uitvinder beoogde, was om cle
trom eene mindere hoogte te geven en het dragen daardoor ge
makkelijker le maken; het behouden van de noodige klank
moest echter daarbij in het. oog gehouden worden. Het gelukte
hem na vele proeven tot de overtuiging tekomen, dat behoudens
de zelfde middelen de ketel eene hoogte moest behouden van 12
nederlandsche duimen(die der oude trom is meer dan 30 duim.
hoog, dus een verschil van 18 duim en bij deze verligting vanher
voorwerp is de klank helderder en even sterk, waartoe wij in de
gelegenheid waren ons te kunnen overtuigen:
In plaats der vele spanders, welke tot nog toe dienden, om
het lederen vel te spannen, zijn daartoe in de tarole slechts vijf
schroeven aangebragt." AU'," - 'V
Men meldt uit Wezel van 3 dezerHier is het officiële berigt
ontvangen, dat onmiddelijk een aanvang zal worden gemaakt
met den aanleg van clen spoorweg tusschen Dinslakcn en Rees,
derhalve binnen het rayon dezer vesting,zonder dat gelet wordt
op de bezwaren door de ingenieurs der vesting geopperd. Reeds
is men begonnen met hel stellen der palen voor het tracé en men
hoopt binnen zes maanden den geheelen spoorweg tusschen
