FRAIVSCIIE TAAL.
LONDENSCHE VOLKSLEVEN,
ff aar het eff'gelsch vaff"
muskaat, 22917 op de tabak, 466.838 op de jenever, 357,500
op den wijn, 250,000 op andere sterke dranken, dat. is te zamen
jaarlijks een verlies van 2,194,200 ponden sterling, of meer dan
25 millioen guldens.
IHiüïrdm wan Drrnorr.
STOOMBOÜTIHEIVSTEIV,
Tussclien Middelburg- en Rotterdam.
Uren van vertrek in AugustusSeptember.
Van Middelburg
Zondag 26, 's morg. 10.30
Maandag 27, 11,30
Dingsdag 28, 11,30
Woensdag 29's midd. 12,30
J)onderdag30, 'smorg. 2 ure.
"Vrijdag 31
Zaturdag
Zondag
Maandag
Dingsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaturdag
2,30
3,30
4
5,30
6
5
8,30
9,30
Van ïlotterdam
Zondag 26,
Maandag 27,
Dingsdag 2S,
Woensdag 29
Donderdag30,
Vrijdag
Zaturdag
Zondag
Maandag
Dingsdag
Woensdag 5
Donderdag 6,
Vrijdag 7,
Zaturdag 8
31,
1,
2,
3, 's midd. 12
5 ure.
5
7
7
9
9
9
9
12
12
12
's morg. 5
5
lau llissingen op Rotterdam.
Vastgestelde uren van vertrek.
Van Vlissingeu
des MaandagsWoensdags
en Vrijdags,
's morgens 8 ure, na aankomst
der stoomboot van Breskens.
Van Rotterdam
des DingsdagsDonderdags
en Zaturdags.
's morgens 9 ure, na aankomst
van den lsten trein uit'sHage.
Wan Middelburg- op Eierikzee en IBergem
op Eoosn (l^iiolejiO.
Uren van vertrek in AugustusSeptember.
Van Middelburg Van ïholen
Maandag 27's morg. 10.30 Dingsdag 28's morg. 10 ure.
Vrijdag 31, namidd. 1,30 Zaturdag 1, namidd. 1
Maandag 3, 'smorg. 4ure. Dingsdag 4, 'smorg. 3,30
Vrijdag 7, S Zaturdag 8, 7
Va» Middefibaarg- op Antwerpen.
Uren van vertrek in AugustusSeptember.
Van Middelburg
Woensdag 29's midd. 12 ure.
Woensdag 5. 'smorg. 6
Van Antwerpen
Donderd. 30namidd. 1 ure.
Donderd. 6, 'smorg. 7
2temlcnticn.
Ondertrouwd
JOH. MEEUSEN
Middelburg, en
den 24 Augustus 1855. J. H. IIOOGENDORP.
Eeuige kennisgeving.
Voor de bewijzen van deelneming ontvangen bij het over
lijden van onzen waarden Man en Vader, wijlen den Heer
CORNELIS QDADEKKER, betuigen wij bij deze onzen
opregteu dank. Uit aller naam,
M. P. WESTEAAL
Wed. C. Q,uadeiciciïr.
PAARBEH- EH VEEMARKT
te AARDEN BURG, Maandag den 10 September 1855.
De Notaris P. W. STEENKAMP, residerende te Neu
zen. zal op Woensdag den 29 Augustus 1855, des namid
dags ten 3 ure. in het Logement bij J. C. STEEN KAMP
Jr.. te Neuzen, ten verzoeke van den Heer G. VAN
DEN BERGE, Secretaris der Gemeente Neuzen, aldaar
wonende, in zijn privé en als Vader en Voogd over zijne
drie minderjarige Kinderen uit zijn Huwelijk met zijne
vooroverledene Huisvrouw CORNELIA VAN DER PEYL
verwekt, ten overstaan van derzelver Toezienden Voogd en
op bekomeue magtiging der Arrondissements-Regtbank te
Goes, in het. openbaar presenteren te verkoopen:
1. EEN WOONHUIS, ERVE EN GEVOLGEN
van dien, zijnde eene beklante Broodbakkerij, staande
en gelegen binnen de Stad NeuzenKadastraal bekend sec
tie C no. 54, met 2 Roeden 10 Ellen Erf, bewoond door
MACHIEL VAN DEN BERGE Mz., om met het begin
van January 1856 aan het gebruik te komen En
2. EEN WOONHUIS, ERVE EN GEVOLGEN
van dien, mede staande te Neuzen. Kadastraal bekend'sec
tie C no. 408, met, 90 Ellen Erf, bewoond door JOSEPHUS
VAN DEN BOSCH, om niet 15 November aanstaande aan
liet gebruik te komen: zijnde dit laatste Perceel inmiddels
Uit de hand te koop, waarover men zich Lij den Eige
naar, gemdden Heer VAN DEN BERGE, kan vervoegen.
Openbare Verkooping op Maandag den 3 Septem
ber 1855, des namiddags om 3 ure, door den Notaris
BEUMER HARDENBERG te Hulst, van 188 meeren-
deels
REGTSGELEERDE BOEKWERKEN,
nagelaten door den Heer Mr. G. W. T. VOGELVANGER,
in leven Kantonregter aldaar. Eene lijst der f.e verkoopen
Boekwerken berust, ter inzage bij de Boekhandelaren DE
LOZANNE te Hulst, VAN BRABAND te Hontenisse
en VAN OVERBEKE te Neuzen.
Openbare Verkooping door den Notaris WOUTER-
SEN, Dingsdag 18 September 1855, 's morgens 10 ure,
op de Buitenplaats Duinvliet, bij Domburg, van omtrent
500© oneestËssen II414.14 Bi: BIS SB UT SAAB*. BB
in den jongst verloopeu winter opgemaakt.
De ondergefeekendezijne zaken als Winkelier aan
zijn'Zoon W. H. VAN HEUVEN overgedragen hebbende,
neemt de vrijheid door deze zijnen Begunstigers dank te
zeggen voor de gunst en het vertrouwen welke hij ruim
39 jaren heeft mogen ondervindenen tevens zijnen genoem
den Zoon in de gunst aan te bevelen.
Middelburg, den 23 Augustus 1855-
J. W. VAN HEUVEN.
De onderget.eekendeblijkens bovenstaande bekendmaking
de zaken als Winkelier van zijuen Vader overgenomen
hebbende en dezelve van nu af voor eigen rekening zullende
uitoefenen, neemt, de vrijheid zich in de gunst aan te beve
len, en vleit zich door eene goede bediening het vertrouwen
en de noodige aanbeveling te zullen ondervinden.
Middelburg, den 24 Augustus 1855.
W. H. VAN HEUVEN.
Voor hun die wezenlijke lust gevoelen om zich aan te
sluiten aan de Manuen-Zangvereeniging Concordia, stellen
de ondergeteekenden zich bereid eenen nieuwen Cursus te
openen. Getalsterkte zal het wederzijds gemakkelijk kun
nen maken. Bij eene spoedige aanmelding zal de Cursus
spoedig kunnen beginnen. W. R. CEULEN.
J. C. LABRANT.
IN LOSSING Schipper J. VAN GELDER (lieden en
in het begin der volgende week)met eene Lading
5ÏA KIK M A l'SCifi K 14. «P PL BS TS
25 Augustus 1855. voor H. J. DRONKERS.
HANDEL 11 THEE
PAKIBOUWKWlBiCiK VISSBSa
bij
M. P. DRONKERS te Middelburg, Groofe Markt,
CH. SUTHERLAND te Vlissingeu, Oude Markt,
G. VAN DER HOEK te Goes, Ganzepoortsteeg
J. OCHTMAN Joh. z. te Zierikzee, Oostzijde van den Dam.
W. G. VAN DE GRIJP te Tholen
W. J. TRIMBOS te Bergen-op-Zoomhoek v.d. Visclimarkt,
van 80 cent per Vijf Oneen en hooger, afgewogen in ver
zegelde Pakjes van 5, 2i- Oneen en 1 Once, waarop de
Prijzen zijn vermeld. Uitvoerige Prijscouranten zijn bij
bovengenoemde Depothouders gratis verkrijgbaar.
TT A A TT - Wj T E 31 ff J"
Bij B. STQEKOPER, Gedelegeerde van de Eerste
Klasse te Vlissingen, Wagenaarstraat, wijk I no.
62, is in de Tweede Klasse der 227ste Loterij getrokken, op
no. 17582, de kapitale PRIJS van:
TWiNTIG-DUIZEMD GUIDE!,
zijnde een Tiende en twee Twinfigsten, in Huur. Bij den
zeiven zijn nog te bekomen Heel© en Gedeelten van
Loten, volgens Pr ijs-Courant.
TERSTOND TE HUUR een ruim en sterk Beneden
PAKHUIS. Adres bij VAN BENTHEM JUTTING.
Terstond eene Aankomende Meid benoodigd in de
Spanjaardstraat., lett. E no. 71.
Heden ziet het 3de en laalste gedeelte van de Vertaling
in het Eransch der Opstellen, voorkomende in de 3de Af-
dceling der Syntaxsche Regelen der Pransehe
Taal," van den Heer H. A. HAMELBERG, het licht,
en waarmede nu deze Spraakkunst geheel voltooid is.
Het veelvuldig gebruik dat er van dit Werk op onze
Scholen gemaakt wordt, maakt elke aanbeveling onnoodig.
Alleen ter meerdere waardering van het Werk, dat de
Schrijver, door eenen voor de Maatschappij te vroegen
dood. niet in zijn geheel heeft mogen zien afgedrukt, willen
wij hierbij voegen, wat de Nieuwe Bijdragen voor Onder
wijs en Opvoeding daarvan in eene beoordeelende Recensie
gezegd heeft: //Is iiamelberg's Spraakkunst eenmaal com
pleet, dan mag men die, van de bestaande Werken over de
Erausche Taal, met alle regt, als een der best geschrevene
beschouwen, en onze Scholen mogen zich gelukkig rekenen
een Werk te bezitten, waarin de Leerling door duidelijke
en heldere regels, trapswijze, geregeld en grondig in die
Taal wordt ingeleid. In 'tkort, hij, die eenmaal de waarde
van iiamelberg's methode regt, heeft leeren kennen, zal
zich moeijelijk van een ander Werk voor het onderwijs der
Eransche Taal kannen bedienen."
Ook komt heden van de Pers de Tweede Druk van de
BEKNOPTE ENGELSCHE SPRAAKKUNST
van den zelfden Schrijver, met eene menigte toepasselijke
Opstellen, zoo uit het Engelsch als om uit hetHollandsch
in die Taal te worden overgezet, en die mede voor eene
der meest eenvoudige en tevens voor het Schoolonderwijs
in alle opzigten voldoende gehouden wordt. Prijs 80 cent.
Dordrecht. H. LAGERWEY.
Bij DE GEBROEDERS ABRAHAMS te Middelburg
is uitgegeven
MERKWAARDIGHEDEN
uit het
TOONEELEN EN SCÜETSEÏJ
uit
ENGELANDS HOOFDSTAD,
C. Mr. SMITH9
door
C. M. M E N S I N G.
Twee dl celen IPrSjs f A»§©.
De beoordeeling van de Recensent luidt aldus:
Een zeer aanbevelenswaardig boek voor Leesgezelschappen, zeer on
derhoudend en aangenaam. Niet alleen geeft het eene levendige herin
nering van liet geziene aan wie Londen bezochten, maar het is ook aan
schouwelijk genoeg geschreven om die wereldstad eenigermate te leeren
kennen aan wie het voorregt niet te beurt viel haar te zien. Nog meer:
Londen, hoe eenig ook, heeft vele '/merkwaardigheden" met andere
grootc steden, ook met de onze, gemeen: straat-muziekanten, bijv.,
parapluimannenauctie-compiottistenenz. enz. De diepe blik van
smith heeft hen zoo goed gadegeslagen, en zijne keurige pen hen zoo
duidelijk en naauwkeurig gephotographeerd, dat wij met zijne openba
ringen en ontdekkingen ook in Nederland ons voordeel kunnen doen,
en achter de geheimen komen van broodwinningen en bedriegerijen,
welke ons, zonder zijne aanwijzing, onbekend zouden zijn gebleven. Doch
nog van een andere zijde beschouwd, is de lezing voor ons nuttig. Er is
veel navolgenswaardigs uit te leeren. De vindingrijkheid der Londensche
armen ten einde, zonder bedelen, eerlijk aan den kost te komen, door kleine
bedrijven uit te oefenen, welke geriefelijkheid aanbrengen voor de meer
vermogenden, schijnt onuitputtelijk. Wij kunnen er dus menige stof tot
raadgeving in vinden voor wie vraagt naar werk. Even zoo is opmerkelijk
wat de Londensche behoeftigen door spaarzaamheid en aaneensluiting
verrigten: men leze bijv. de beschrijving van de, verkeerdelijk zoo ge
noemde, clubs der arbeidende klasse, in het tweede deel: door wekelijks
eene uitgespaarde niet noemenswaardige kleine som bij den poelier te
brengen, erlangt de arbeider met Kersmis eene gans, oin met de zijnen
in dankbare vreugde te smullen: en even zoo met andere dure eetwaren
en met kleederen. Niemand zal zich dus de lezing van dit boek beklagen, dat
uitnemend goed vertaald en netjes gedrukt is, en alzoo een goed debiet
verdient, wat wij het van harte toewenschen.
Men zie verder de gunstige beoordeelingen in
DE TIJDSPIEGEL, DE LETTEROEFENIN
GEN" en HET LEESKABINET.
WET
van den 12 April 1850 (Staatsblad no. 15)
houdende
VASTSTELLING VAN HET BRIEFPORT
en
KKGKlHSRfil Bfi8m,rEATS*fi>ST2!:etï,F9
met de wijzigingen, daarin gebragt bij de
Wet van den 5 Julij 1855 fStaatsblad no. öl).
I*rijs 1© cents.
BABHÜIS T3S DOMBURG.
MUZIEK aan het Badhuis, tip Zaturdag 25 Augustus
1855, des avonds ten zes ure.
ter drukkerij van de gebroeders abrahams.
