parijsche lions zal naar men verneemt niet plaats hebben
zoodat het te verwachten is dat zij weldra weder binnen
de hoofdstad optreden zal.
De buitgemaakte kas van het gouvernement van Bo-
marsund is thans aan het ministerie van financiën onder
zocht. Zij bestaat uit ecne waarde van nagenoeg 50,000
francs, maar het is meest russisch papier dat niet buiten de
russisclie staten te gelde te maken is. De helft dier waarde
is aan Engeland gezonden.
iïliöïrflm nan Peruocr.
Sir CM» 31II O T E» B X S TK X.
Tussclieii Middelburg en Rotterdam.
Uren van vertrek in November.
Van Middelburg.
Vrijdag 3's morg. 10 ure.
Zondag 5
Woensdag 8,
Vrijdag 10,
Zondag 12
Dingsdag 14,
Woensdag 15,
Vrijdag 17,
11
G
G
G
5,30
7
8,30
Van Rotterdam.
Zaturdag 4, 's morg. G ure.
Dingsdag 7, 7,30
Woensdag S, 8,30
Vrijdag 10, 9
Zaturdag 11, 9,30
Dingsdag 14, u 11
Woensdag 15's midd. 12
Vrijdag 17, 's morg. 5
Dienst van Vlissingen op Rotterdam
en van Vlissingen op Antwerpen.
Uren van vertrek iii November.
Van Vlissingen.
Vrijdag 3's morg. 9 ure.
Maandag G, u 11
Vrijdag 10, 5,30
Maandag 13, G
Van Vlissingen.
Woensdag 8's morg. 10 ure.
Woensdag 15, n 5
Van Rotterdam.
Zaturdag 4, 's morg. G ure.
Dingsdag 76
Zaturdag 11, u 7
Dingsdag 14, 10
Van Antwerpen.
Donderd. 9's morg. 2 ure.
Donderd. 1G, n 7,30
Ostncrsiel, beide met tarwe; AnnaKoh. van Sudwcstern
met zaad HelenaBrat beringvan Dautzigen Hoppet
Lapen, van Gothenburg, beide met hout; NymphLund,
van Pillau met tarwe; Anna Schmidt, M lilleken, van Nieuw-
York met stukgoederen; Progress, Vulhopp, van llio-
Janciro met kofGjHinrichBehr, van Mallaga met fruit.
Voor Gent bestemd: Marie Galante, lleijenvan Daut
zig met hout.
Van Antwerpen zijn dc Schelde afgekomen en naar zee
gezeild: PaulRicordel; Heinrich Wahlbrechten Ro
berts Woodhousc, alle drie op avontuur; FriendsWad
dingham naar Seaham Ashburton Taylornaar Cardiff
Victoria, Lobnitz naar Gothenburg; Wonder, Lancaster;
ChevalierHenderson en Giro fieGroultalle drie naar
Sunderland; Anialia CharlotteEvertsennaar Arendahl,
'alle tien met ballast; Helicon, Goodings, naarNieuw-York
met landverhuizers; Duchesse de Brabant, van der Have,
i naar BombayIreneArbmannaar BakiaCountessSea-
gar naar IpswichOcean Inglebyen MercurBehr
beide naar EngelandUortenseScheepsmanaar Rio-
Grande; Pomona, Breekwoldt, naar LivoruoProvidencia
Morales, naar de Havanna; Pandora, Foy, naar Engeland
PacijiqueDependantnaar HavrePeruSchuitnaar
Hamburgalle elf met stukgoederenForiunaEvers
naar Koppenhagen; Rebecca, Wallace naar Sunderland;
VisitorGillnaar Scaham Rainbow Evanscn Calypso
Thodebeide naar Newcastle VenusLudwigsennaar
Porsgrund John Sp RebeccaSaltnaar Ostende Eems-
stroomBultje, op avontuur; WatericitchBurmelnaar
SunderlandLady ElizabethHodgsonnaar Goole Sar-
telleColenaar Nieuw-York BeatitudeColverson naar
Huilen BcllcarigCaloetnaar Akyaballe dertien
met ballast.
Vari Gent: DianaTimaunnaar Newcastle; Catharina
Margaretha, Tehr, naar Hull, cu Adolph von Lutzow, Vos,
op avoutuurAdeline, Tidcmann, naar Hamburgalle vier
met ballast.
NB. Do vaart van Tlissingeu op Antwerpen geschiedt langs de
Oosterschei dc in plaats van langs dc Westcrscheldemet aan
doen van liet Havenhoofd te Z1ERIKZEE.
f£$=' Dc Wagendicnst op Sloe is opgeheven en verwis
seld met eene Wagendicnst op Vlissingen, waaromtrent
information te bekomen zijn bij P. BULTERIJS te Mid
delburg, en te Vlissingen bij P. J. SIEGERS.
Dienst op Rergen op Koom.
Uren van vertrek in November.
Van Uiddclhiirg. Van Ilergcii op Zoom.
Vrijdag 3's morg. 9,30
Maandag G, 11,30
Vrijdag 10, 2 ure.
Maandag 13,
Zaturdag 4's morg. 9,30
Dingsdag 7, 11,30
Zaturdag 11b 2,30
4,30 1 Dingsdag 11, n 4,30
Stoomboot de Sclieldc.
Dagclijkschc dienst, uitgenomen des Zondags.
Van Vlissingen op Breskens,
's morg. 7 ure.
Van Vlissingen op Neuzen,
's morgens 81 ure.
Van Neuzen op lloedckens-
kerke, 's morgens 10£ ure.
Van Breskens op Vlissingen,
's morg. 7\ ure.
Van Neuzen op Vlissingen,
namiddags 12£ ure.
Van Hoedekenskcrke op Neu
zen, 's morgens 11^ ure.
3crtijömtjm.
Gisteren is tc Vcere ter reede gekomen de brik Patriot
J. G. Turnbullvan Newcastle naar Middelburg met steen
kolen en is naar zee gezeild het buisschip de HoopJ. W.
Haccou, van Middelburg naar Sunderland met ballast.
Den 2G October is van Sunderland vertrokken Sea/lower
Atkinsonnaar Middelburg bestemd.
Gisteren is van Vlissingen naar zee gezeild UnionGouth-
waitenaar Ostende met guano.
Van 29 tot 31 October zijn te Vlissingen voor Antwerpen
bestemd ter reede gekomen CitoSuerkeu van Memel
Adolf ÈduardJensenvan HernosandHeleGrunagervan
FredrichshalleAngelinaBlideckervan Memelalle vier
met hout; HarmonieMulder, van Dantzig met tarwe;
Blandina, Schuit, van Katingzicl met zaad; JohnU.Ryer-
sonLatham, van Nieuw-York met stukgoederen; Miljé
Danielscnvan Pillau met roggeMargarctliTimmer-
mann, van Valparaiso met guano; Cort AJelerGruny,
van Bergen met hout; Eduard, Biss, van Dantzig met
tarwe Scruverin Aspletvan Akyab raer rijstArmand
Lida, Hansen, van Rio-Janeiro met koffij; Annechiena Bou-
icina, Knooihuizcn, van Dantzig, en Johannes, Bohn, van
Kugelaud cn Wanltrijk.
Wan kr ijk cn Knj» eland.
De tijdruimteverloopen sints Willem hertog van Nor
mandie dc veroveraar van Engelaudde onechte zoon vau
Robert, bijgenaamd den Duivel 1) en achterkleinzoon van
den Noorman en zeeschuimer llol of Rollo, meer dan eens
legen den koning van Frankrijk Philips Iop liet slag
veld vijandig overstond 2) tot op dc dagen waarop Napo
leon III en de gemaal van de koningin van Engeland (prins
Albert) elkander vrienschappelijk de hand te Boulogne, lord
Raglan en de maarschalk de Saint Arnaud na de door
hen op vorst Menzikof en de Russen gezamenlijk gewonnen
veldslag van Alma zich die met warmte op dat slagveld
hebben gedrukt, die tijdruimte, zij bevat ongeveer acht
eeuwen.
Gedurende geheel dit tijdsbestek heeft er schier onafge
broken terugstooting cn bittere haat tusscheii de vorsten
en volkeren van Engeland en Frankrijk, wederzijdsch ge-
hcersehtwelke derzclver eersten oorsprong aan een vorstcn-
spotternij verschuldigd, en door de ijver-, zelfs-, heersch-en
veroverings-zucht die de kouingen van beide landen jegens
eikanderen koesterden, en door den geheel uiteenloopendeu
volksaard der beide natiën steeds is gevoedgekweekt en
onderhouden geweesten dit niettegenstaande Engeland van
dc tweede helft der elfde tot. dc helft der vijftiende eeuw
door een menigte van Frauschen uit NormandieBrctagne, J
Guycne, Anjou, Poitou en le Lcmousin herkomstigis bevolkt
geworden. 3)
Indien wij toch de geschiedenissen van beide landen in
zien dan zullen wij ontwaren dat die haat zich gedurende 1
ongeveer de laatste achthonderd jaren tusschen de vorsten
cn volkeren derzclve in langdurigetalrijke en te meer
malen uiterst bloedigehet zij directe het zij i?idirecte oor
logen heeft opgelost: in directe wanneer dc vaan der lelien of
de driekleurige standaard onbewimpeld, rond en ruiterlijk
tegen die van den heiligen Joris of van Oud-Engeland in het
veld stond overgeplant; in indirecte wanneer, hoewel beide
rijken in naam in vrede waren, ieder hunner echter van
zijne zijde aan in ecnig werelddeel zich beoorlogende vol
keren (doch natuurlijker wijze steeds in omgekeerden zin)
hulpbenden verschafte; cene omstandigheid die zich in den
loop der acht eeuwen, waarvan hier sprake is, meer dan eens
heeft voorgedaanen waartoe de gelegenheidindien zij
zich opdeed, door Frankrijks zoowel als Engelands bewoners
gretig werd aangegrepenten einde op die wijze den weder-
zijdschen haat in wederzijdsch bloed te kunnen koelen; ter
wijl ook dan, wanneer het tusschen Engeland en Frankrijk
bij tusschenpoozen tot vrede was gekomen zoodanige vrede
nimmer noch tusschen de vorsten noch tusschen de inge
zetenen van beide landen uit hartelijkheidwelwillendheid
of onderlinge waarachtige vriendschappelijke gezindheid werd
tot staud gebragt,maar veelal wcderzijdsche afmatting cn
krachtsuitputling in geld en manschappen tot grondslag*
had. Ja elke vrede tusschen hen strekte beiden veeltijds
ten middel om door dcnzelven in beide deze opzigtcn tc
worden in staat gesteld om nieuwe* krachten tot liet her
vatten van nieuwe vijandelijkheden te verzamelenten einde
voornoemde vijandelijkheden na her zoo doenlijk op nog
veel uitgebreider schaal en in veel omvattender omvang tc
kunnen doen plaats grijpenmaar zoodanige vredezij
was nimmer de brug die beide volkeren tot onderlinge,
duurzame toenadering en tot welwillendduurzaam vriend
schapsbetoon noopte.
Inmiddels is het waar dat de langdurige en bloedige
kamp tusschen Engeland en Fraukrijk niet alleen door
tusschcnruimtcn van schijnvrede werd afgewisseld, maar
dat daarenbovenhoe vreemd beide natiën daaraan zeiven
voor bet. overige ook bleven, er soins wat. meer is, tusschen
de dynasticn die iu beide landen heersclitenverbonden
van wederzijdsch hulpbetoon gesloten, banden van wedcr-
zijdsche vriendschap werden aangeknooptvan welke tus
schen de leden dier dynastien aangegane huwelijksver-
hindtenissen soms de oorzaak soms het gevolg waren
doch die bandenbeide knoopten zij dezelve bijna immert
uit hoofde van staatkundige behoeftenbijna nimmer uit
die vau hartelijkheid en broederlijken zin aan. Philips
Augustusja hij heeft met Richard Leeuwenhart den vier
den grooten kruistogt ondernomen, maar de vijandige stem
ming iu welke ieder hunner reeds bij den aanvang derzelve
jegens den anderen verkeerde, eindigde, zoo als wij weten,
daarmede, dat Philips, met bitteren wrok in het hart tegen
Richard bezieldhet heilige land voor hem verliet enin
Frankrijk teruggekeerdmet verkrach ling van eed en ge
weten, aan Richard, die iutusschen den Saraceen op den
heiligen bodem was blijven bekampen, de landen die deze
in Frankrijk bezat met gevelde laus trachtte le ontweldi
gen. Staatsbelang was het hetwelk twee fransclie konings
dochters, de eerste Isabella, de tweede Catharina geheeten,
gesproten uit Philips den Schoouc en den krankzinnigen
Karei YI, tot echtgenooten der engelsche koningen Edu
ard II en Hendrik V, en alzoo tot kouinginneu van En
geland verhief. Lodewijk XII, ook hij verbroederde zich
met Hendrik VIII, door in derde huwelijk diens zuster
Maria te huwendoch dit huwelijk, hetwelk dezen vorst dra
de echtkoets met den grafkuil deed verwisselen, het had
mede niets dan uitsluitend staatsbelang ten grondslagen na
lier zag men de krijgsbanier van voornoemden Hendrik wel
meermalen met dien van Frans I op het slagveld te gader
en in verband wapperen, maar slechts omdat geen hun
ner op zich zelve op den duur bij magtc was om zich
zonder d$s audereu medehulp tegen het loodzwaar ovcrwigt
dat de reuzenmagt van Karei V op beiden uitoefendete
kunnen staande houden terwijl het niets dan staatsbelang
eenerzijdschniets dan de gevolgen van liofkabalen ander-
zijdsch geweest zijn welke den huwelijksband knoopten
waardoor de engelsche koning Karei I met Henrictte van
Frankrijkdochter van Hendrik IV cn Maria van Medicis
in den echt werd verbondenen de huwclijksvereeniging
gesloten tusschen Henrictte van Engeland, dochter van
Henriette van Frankrijk en Karei Ien zuster van Karei
II en Jakobus II, met den cenigen broeder van Lodcwijk
XIV, hertog van Orleans, ook zij ontsproot mede uit
niets anders dan uit dat eigen staatsbelang, hetwelk de
zoon van dien hertog van Orleansden bekenden regent
met George I in verbond deed tredendie band door den
eugelschen afgezant te Parijs, door den sluwen lord Stairs
gesnoerdGeorge strengelde dien met Philips van Orleans
ineen, uit vrees voor den zoogenaaniden eersten preten
dent den zoon van Jakobus 11 (een der laatste Stuarts)
Philipsvan zijne zijde deels uit ongezi.idlieid tot eiken krijg
deels om alzoo ougehinderd cn onbekommerd aan zijne luer-
schendc neigingen van rustgemak cn ongestoord zingenot»
den vollen en vrijen teugel te kunnen vierenen is het
voor dien tijd geen staatsbelang aan de eene, zelfzuchtig
eigenbelang aan de andere zijde geweest, welke dien uit
goud en vrouwelijke bekoorlijkheden door een gemengeldcn
keten smeedde, die den wuftcn en wulpschen Karei 11 iu
staatkundige aangelegenheden aan de veroveringszucht, in
godsdienstige aan de onverdraagzaamheid en bittere vervolg
zucht van Lodewijk XIV vast klonk, even gelijk dit het lot
van den galeislaaf met zijnen makker is, die tc zameu door
den ijzeren boei zijn verbonden.
