WET
JAGT EN VISSCHEIilJ.
V
BI ij na in en van sommige Staten der
Amerikaansclie t'nie.
Njepw-York wordt The empire-state 'genoemd.. Connec
ticut, The freestone state. Massachusetts, The Bay state.
Vermont, The green mountain state. New-llampshire,
The graniet state. Pensylvania, The keystone state. Vir
ginia Tho old dominion. Delaware-, The dinmont state-
Noord Carolina^ The palmet(o.state. LouisianaThe ercole
State. Texas, The lone star state. Mississippi;, The Bayou
State. CaljfornieThe el dorado state. De inwoners van
Ohio worden Buckeyes van Jowa, Hawkeyes van Illinois,
Suckers; van Indiana, Hoosiersvan Michigan, Wolve-
rhies en.van "Wisconsin, Badgers genoemd.
F1II. M SS E n K\T.
Bij Vonnis der Arrondisseinents-Hegtbauk ie Middelburg
Ivan den 11 October laatstleden, behoorlijk geregistreerd,
is AUGUSTE ÜIRK1KN, Commissionair in Granen, vroe
ger gewoond hebbende te IJzcndijke, thans afwezig, verklaard
te zijn in, staat van faillissementaangevaugen den tweeden
Oetohpr IaatgÜqde^.Tot Rcgter-Coimnissaris is benoemd
Jonkhr. Mr. C. C. A. J'. VAN DER STRATEN en tot
Curator de ondefgeteekende.
.Voor uittreksel deugdelijk verklaardbinnen
Middelburgden 12 October 1831.
P. DE MARET TAK, Procureur.
Een HECHT CV STERIt UI\KEMIMN
Uit de Hand te Koop, in het beste gedeelte der Stad.
Tc bevragen in de GortstraatI no. 32S.
Te koop voor 20 een genoegzaam nieuwe gegoten
CLLINDER-KAGCHEL boog 1,1 Ned. El. Te be
vragen bij den Smid VOGEL in de Beliiugstraat.
tihnlf nis
UMöaöujl)riï».
iillilfi
De Commissie Loon voor Werk heeft de eer bare
geachte Stadgcnooten bij deze te berigteudat zij voorne
mens is om op Maandag den 1G October eerstkomende
hare gewone Inteekenings-Biljettcn ie'laten rondbrengen,
ten einde ctezeive 8 dagen daarna wéder tc doen ophalen.
De Commissie hoopt en vertrouwt hierbij op eene alge-
nieeiie en krachtige ondersteuning, even als ïiu reeds 1G
jaren 'zóö dat zelfs de uitgevallen Begunstigers of ook
enkele vernumterde; Bijdragen meestal door rnide ren werden
vergoed! Immers de nood der bchoeftigen is door de aan
houdende duurte nog altijd groot en drukkend, en vordert
wél de ijverige hulp der menschlievendlrcid. En wat de
werkzaamheid en uitkomsten dezer Iiirigting betreft, zoo
vermeent zij gerust naar bet laatste korte Verslag in de
Middelburgscbe Courant van den 8 Julij laatstleden te mo
gen 1 ^erh'ljzenwaaruit Onder anderen blijktdat in de
Werkplaats, ondanks bezwarende omstandigheden nogthans
vqor 1,— aan Bijdragen minstens 1,70 aan Werkloon
uitbetaald as.
De Commissie voornoemd,
Namens dezelve,
A. M. CRAMER, President.
H. REKKER, Secretaris.
RïuuTtmtim.
lle^le^ overleed tc Dordrecht, na een kortstondig en
smartelijk lijdenonze dierbare Broeder en Behuwd-Brocdcr
de Heer JOIIANNIS JACOBUS PENNOCK. llij bereikte
den ouderdom van ruim Ck-jacen. q'n wordt diep betreurd
door ons, zijne Echtgenoot, Kinderen, Bchuwdkiuderen en
Kleinkinderen.
.i&üe&BdgfJ.jl^NN'QG<Kï
(Jpn 10 October 185 4. ,S. E. PENNOCK
gcb. I'OI RDKAl".
MAATSeillI'PU
tot bevordering van
LANDBOUW E\ VEETEELT
IX ZE E E A N D.
Het Afdeelings-Bestuur van voornoemde Maatschap
pij in liet Eerste District van Zeeland brengt ter kennis
van belanghebbenden dat, even als ten voorleden jare door
hetzelve is besloten omter aanmoediging eu bevordering
der in 'net najaarzoo wel te Middelburg als ,in de GCt
Fuecnte Nieuw- en Sint-Joosland gehouden wordende Vee
markten Premien uit te loven en daartoe vooj: 1851
eene som van/180 beschikbaar te stellen, te weten/120
yoor de eerste en GO vpor de laatste der genoemde Mark
ten ouder verdere bepaling dat, voor elk,© drie gtuks
Hoornvee eene Premie \;an 5 tot Snaar gelang van
i het getal Aanbrengers en in verband met de toegestane
sommen, zal worden verstrekt, doch dat bedoeld Vee zal
moeten zijw.Tiemands en daarbpveiï, doch niet jonger;
terwijl aan hem cue met 'grootste getal, mifs'nlèt minder
dan Tien stuks, zal hebben aangebragt, een Prijs van 1G
zal worden lÓc^MïdV"bïj tnCcrdére medediiigi'ng door bet
i j. ixM'tlifii5f n«nl')»",»T
lot tc beslissen.
Eindelijk wórdt nog bérigt, dut alleen de Leden der Af-
deeling aanspraak op bovengenoemdePrcmïcn kuhiien mak
ken, én dat de bèoordeeling van een en ander'is'opgedragen
aan eene Comnlissié uit liet Bestuur der AfdeeKilg, te wetèn
aan de Leden M. DE VLIEGER, A. 13LIECIC en A. G,
PEPER.
Namens Ket Bestuur,
Middelburg', 30 Sept. 1854. W. Pu. VIS.
DANS-CIRSUS YOOR KINDEREN.
Do ondcrgeteckende zal gedurende den winter tcu zijnen
huize, in eene daarloe opzettelijk ingerigtc Zaal, Dansles
geven, des Woensdags eu Zaturdags namiddags van 1 tot a
van 5 tot G eu van G tot. 7 nre. De Ouders of Voogden
zuilen zich ten allen tijde 'van de goede orde op de Les
mogen komen overtuigen,
Nadere informatica wegens de conditiën zijn by den ou-
dergeteckende te bekomen. Op den eersten Woensdag in
November zullen de Lessen een aanvang nemen.
J. F. LtESOYStads Dansmeester.
Londonsehc Kade11 no. 07-
De oniergeleekcnde zijue WAGENMAKERS-AF
FAIRE te Vlissingen, in de Scherminkelsfraatover
gelaten hebbende aan de Wed. C. DE BRUYNE van
Óostsouburg, bedankt zijne geëerde Stad- en Laudgenoofen
voor de genotcue gunst, en neemt de vrijheid zijne Op
volgster daarin aan te bevelen.
C. KALJ.fl,
Blijkens bovenstaande Advertentie door de ondorgetee-
kendcmet bijstand van baren Zoonfo rekenon van lieden
de WAGENMAKERS-AFFAIRE ook te Vlissin
gen zullende uitgeoefend worden, zoo bevcelT-zij ;-zioh min
zaam in de-gillist en het vertrouwen door liaren Voorganger
genoten, belovende zij eene prompte en civiele bediening.
Vlissingen, den 10 Qotoher-ISSL
Wed. C. DE BRUXNli
Middelburg, don 12 Öclgber jSól.
Heden overleod tot onze diepe droefheid op GSjarigeu
leeftijd, onze waarde Moeder en Behuwd-VloederMcjuf-
vrpuw JLVRIA. VAN L'l.IE, Weduwe van den WelEorw.
lieer Ji UllfMS, na eene ongcstoldVcid van zes w'ekeu.
Uit aller naam,
A. M. GRIMS, Win J. 1). KKUXSSE.
Middelburg, den 13 October 3851.
Bij dezo beiuig ik, zoo voor mij zalven als voor mijn
Broeder. Zusters en-verdere Aanverwanten, pnzen opregten
dank voor de vele hartelijke deelneming, mij eu ieder hunner
beloond bij bet overlijden mijildr dierbare Echtgenoot.
J. P. HERKLOTS.
»«'jr nna.*
Blekend making.
ÏT
l)d Commissie uit bot Frovineiaal-Geregtshof van
Zeelandte zSmeiigesfcld ter voldoening aan Art. 11 der
Wet op liet Nótat-it-gmbt van 9 Julij 1812, tot het afne
men der lvxamina' van lien die verlaiigbii niogteii zich in
Maat gesteld tc zien om naar bet ambt. van Notaris ie
rfiifffQii', maakt bij deze aan de belangliebbeudcu bokend
dat zij, tot liét bedoelde eiiide zal vaceren op Woensdag
dcil 22 November aanstaande, des voormiddags tcu tien
die, ill een der Vertrekken van.het Hofgebouw.
f De Cbmniissie herinnert voorts de Adspiranteu aan de
voorschriften van AH- 3 dér voorschreven'WhtOU Verlangt
overigens dat zoodanige stukkenwelke San haar tiiocfen
worden ingediend tijdig en portvrij zullen worden, bcz.orgd
ter Griffie van den llove. i osvjjib ai
Middelburg, den 12 October 1851.
De Procureur-Generaal fie Commissie voornoemd
bij den llove, A. J. VAN DE1NSE, Raadsh,.
M. VEIiBRUGGE. VA1LLANT, Raadsheer.
M A li I N E.
Qtideo - Titidère goedkeuring' van Zij ire -' ExèeUentiej den
Minist<# tfüY 'MtfrlfiW; zrtl <op 'Dingsdag1 defl Get ober 1854,
aan 's Rijks Werf te Vlissingen, bij inschrijving worden
aanbe9teerf?!,0,Jo/I .asgniê-silV ar.V
1IKT §LOOI*K]!V vaii liet voor 's Kijks
dienst afgekeurde Stoomschip IIEIiLI.
De Inschrijvihgs-biljetten zullenbehoorlijk en duidelijk
op Zegel gcschrövcn, moeten bevatten dé' Namen en Wooti-
I plaats 'nvaii cTéii Ah'üfiemer en de" AaiiffdhrTugs'sifm in
I Schrijfletters en verzegelduiterlijk des voormiddags ten
elf ure vah den dag der Besteding, aan de Secretarie der
Marine te Vlissingenmoeten zijn bezorgd.
De Voorsvaardeu waarnaar deze Aanbesteding zal' plaats
hebben liggen ter lezing vaii de Gegadigden, terSecretarie
van bet Ministerie van Marine te 's Gravenbagfe en van
de Directie der Mariuc te Vlissingen, en ten Burele van
den lloófd-Ingeuicur der Marinebij wieii alle verdere
inlichtingen kunnen verkregen worden.
Vlisskigcu'^ De Directeur en Köïnmandant
den 21 September 1854. II. EERGUSON.
De oudergeteekende maakt aan bet geëerde Publiek be-
kënddat hij voorhandeq gemaakt heeft KEUKEN
FORNUIZEN, Halfronde en Vierkante. Ook is hij
voorzien van PlattebuiskagchelsOude en Nieuwo
FranklinsKolomkagchels enz. All^s tot de minst
mogelijke pryzen. L. VOGEL,
MiVfSpiifl, 's Gravenstraat.
Buitengewone Algemeené Vergadering vgn
IIOOFD PARTICIPAMEN DER COMM ER CI E C0 M PAGME
alhier, in bet gewoon Lokaal, op Dingsdag den 11 Novem
ber T854', des namiddags ten één uur.
Uit de Huiid te Paehtén dc NbAlbrè van 4 Bun
ders 24 Roeden2Q Ellen
WEILAND,
gelegen onder Ritthembelioorende aan do Diaconie-
Armen te Oost- en Westsouburg. Nader te bevragen
bij JACOBUS SUURMOND, wonende ouder Oost- cu
Westsouburg.
Goede Gespeende en VerschcKngclsclie Oesters,
benevens I'orter Cn Ale Dier bij W. VAN DEN
ABEELEGroote Mnrltf.
l>c ondergelcekenUe door hot trcffcud verlies van haren
Echtgenoot genoodzaakt voor haar en hare Kinderen in hare
I behoefte te voorzien, beveelt zich bij deze aan hare geëerde
Stadgenoot en aan als LINNENNAAISTER. Bclo-
veilde aan leder die haar zoude gelieven te begunstigen eene
1 prompte eu civiele bediening.
D. BOGAARD. WED. J. J. DE LIGNPE.
Nieuwstraat, II no. 15.'
Tefstond bcnobdigd een bekwame HOFMEESTER
voor Hecren Officieren van liet Wachtschip te Yfesin-
geu, tegen een Traktement van 17 's maancls cnïoekge
naar bekwaamheid. Adi;es. met franco Brieven ouder letter
'L, of in Persoon, aan boord van liet Wachtschip aldaar.
K&raUENIEliS-KNEGHT.
Terstond ecu bekwame ongehuwde Kruideniersknecht
van een goed gedrag cu de P. Godsdienst, kunnende lezen
schrijven eil koffijbrauden, benoodigd. Adres: franco Brie
ven left. G. G. Postkantoor te Goes.
Door ziekte dadelijk een bekwame MOLENAARS
KNECHT benoodigd, van de Herv. Godsdienst en zedelijk
gedrag, bij J. J. VAN HEULEN te Wisseukcrkc (Noord-
heveland.) Brieven franco.
Met primo of half November eene BURGER DIENST
MEID benoodigd, niet beneden de 25 jaar. Adres bij de
Uitgevers dezer Courant.
Terstond of met 1 November e. k. te Huur eene goed
;ter Nering staande -
RRÜÖDRAR KERS-A Ff AIRE,
iu de Korte Nieuwstraat te Vlissingen. inlichtingen
daartoe z ijrf fielco ui én b ij clcn ouHéFM?tfe<?k?fl&ein de
Lange "Walslraat aldaar.' - 1
Yiiseiugén(tenuis October 185 k hu rr ;nr.
iSi db,D Ei WULP E.r
By DE GEBROEDERS ABRAHAMS te Middelburg
|S uitgegeven en alom verkrijgbaar:
TOT REGELING DER
,>r'js f
tkti' iiriükivT:iuj vax de öf.bkoeriebs ar?raria>rs,
Ui} Aili'iT'jii Ol {ytHilïi'HY II:t7f- r"'; irfit ftrf -
