sicn gesloten omtrent eene stoompakketvaart in deze ge
vesten en op Singapocr.
Verschillende Bcrigten.
Op de schotschc kust is dezer dagen een zeer groote haring
gevangendie op het dikste gedeelte minstens 10£ engel-
£>che duimen in omtrek had. De opbrengst van de Aken-
Maastriclitschen spoorweg heeft gedurende de maand julij
bedragen: aan reizigers (11,528 in getal) 5,661,73aan
goederen 5,285,25aan verkochte schaal- en gruiskolen
9,889,91, totaal met de 'origc opgave 122,810,59.
13ij den minister van financiën is ontvangen een bankbiljet
van 25 door een onbekende ouder liet postmerk Middel
burg, van den 11 dezer, ten behoeve van 's rijks schatkist
ingezonden. Te Rendsburg zijn in de eerste helft dezes
jaars regtstreeks uit Nederland aangekomen 19 ncderland-
sche schepen en uit vreemde havens 12 naar Nederland
vertrokken 8 en naar vreemde havens 10 dito schepen
301 nederlandsche schepen zijn in gemeld tijdvak het Eider-
kanaal doorgevaren. Te Rio-Jaueiro zijn in dat halfjaar uit
vreemde havens aangekomen 1 en naar vreemde havens ver
trokken 5 nederlandsche schepen. Uit eene officiële op
gaaf betreffende de opbrengst der middelen gedurende de
acht eerste maanden van dit jaar blijktdat deze opbrengst
heeft bedragen 36,891,391; terwijl de opbrengst geduren
de gelijk tijdsverloop van het vorige jaar 1853 heeft beloopen
36,779,112. De bevolking van Londen telt thans
2,362,236 zielen. Overzigt van de opbrengst der midde
len (hoofdsom en opcenten) over de acht eerste maanden
van 1851, als: directe belastingen11,997,665.06; in- en
uitgaande regten en scheepvaartregten 3,081,877.S2 ac-
cijnsen 12,982,168,69; waarborg en belasting der gouden
en zilveren werken 155,183,36indirecte belastingen
7,105,633,81; opbrengt der posterijen f 995,727,67 op
brengst der staats-loterij 275,835; totaal ƒ36,891,391,11,
tegen 36,779,142,03 over het zelfde tijdvak van 1853. De
raming over 1851 beliep f 36,396,681,91.
Burgerlijke Stand.
Vlissingen, van 9 tot 16 september.
Gehuwd: A. van Eeken jm. en P. Hutchison jd.
Bevallen: P. Verscveld geb. Pietorse, z. A. E. A. van
de Yissersdijk geb. den Hollander, z. M. C. Lannoy geb.
Smith, z. C. M. Leendertsen geb. Terwocrt, d. D. 13ok
geb. Zwier, z. C. J. Addesou geb. Eieschcr, d.
Overleden: P. de Jonge wed. I. Franke, 69 j. J. J. lluy-
bregtse, z. 17 dagen. 11. Rolder, jm. 23 jaren.
Goes, van 9 tot 16 september.
Bevallen D. van Liere geb. van Stelle z. E. L. Briels
geb. van Calsterenz. J. van Hoorn geb. van Lood.
A. II. Wiecking, geb. Fluyt, doodgeboren zoon.
Overleden: A. Buyze, jm. 28 j. J. J. Goossen, z. 10 m.
A. K. Pieterse, vrouw van Jan Nieuwcrkcrkc, 85 jaren.
Zici'ikzee, van 9 tot 16 september.
Bevallen: E. Sybrandse ge'o. Hogerheydc, d. M. Trom-
pcr geb. Schults, z. C. E. Böckling gob. Weiand, d.
Overleden: A. van. der Voorde, ongch. man, 47 j. P. A.
dc Looze, vrouw van J. W. Vorstheuvel Labrand, 53 jaren.
M.A.C.Ermen, d. 7 m. A. Berkhoudt, z. lij.
Hulst, van 1 tot 15 september.
Bevallen: Catharina Petronella Yolleman, geb. van Gie-
sen, zoon.
Ovorlorlpn Joseph .Tnsom de Smet, 51 jaren. Sophia
Jacoba Wauters, dochter van Jud. Wautcrs, 52 j. Maria
van Kcmsekewed. Pieter Yerstraeten61 j. Anna The-
resia Bocijé, wed. N. F. van Waesberghe, SA jaren.
Stateu-Cteneraal.
Opening der gewone vergadering van 1851—1855.
Vereenigdc zitting der beide kamers
op maandag den 18 september 1S54.
Nadat de leden der beide kamers zich achtcrvolgens in
dc vergaderzaal van de tweede kamer hebben vereeuigd,
wordt tegen 121 ure de vergadering door den heer mr. J.
A. Philipse geopend, die door den heer griffier der eerste
kamer een besluit van Z. M. den koning, den 10 dezer
^^-c^genomendoet voorlezen, waarbij hij, mr. J. A. Philipse,
bchxjemd wordt tot voorzitter der eerste kamer gedurende
^7: *(|cTaWnstaande zitting der staten-generaal.
w) 1 f)q voorzitter alzoo, ingevolge art. 103 der grondwet, met
tykfcid ^cr vergadering in de tegenwoordige verecnigde
belast zijnde, benoemt eene commissie van 18leden
beide kamers, om Z. M. den koning bij hoogstdeszclfs
^aplj^m^aaii liet gebouw der staten-generaal te ontvan-
.gpnYuï*Iftr ju uitgeleide te doen.
Ten rvoegen zich Hunne Exccllcntien dc mi nis-
icrs, alsmëd^èe hecren leden van den raad van state in
vergaderzaal.
V;Y- I$-*£en kgft tijdsverloop wordt de nadering van Z. M.
W,^VI
den koning aangekondigddie zich op de in het program
ma der opening omschreven wijze naar het gebouw der
staten-generaal begeven heeft.
De koning, ter vergaderzaal binnen geleid, plaatst zich
op den troon en houdt de navolgende aanspraak
Mijne Heeren!
Met het oog op den tegen woord igen staatkundigen toe
stand van Europa, is het mij dubbel aangenaam van alle
mogendheden voortdurend verzekeringen te ontvangen van
vriendschap en welwillendheid, waarop ik grooten prijs stel.
Het aangenomen stelsel van onzijdigheid wordt stiptelijk
door ons nageleefd. Bij het naauwgezet nakomen onzer
verpligtingen jegens andere staten mogen wij wederkeerig
aanspraak blijven maken op eerbiediging onzer regten.
De zee- en landmagt geven mij reden van tevredenheid,
zij onderscheiden zich door ijverige pligtsbetrachting en
krijgstucht..
De tegenstand door Chinezen op Borneo aan ons gezag
gebodenis door den moed en de volharding onzer dap
pere strijders op nieuw, en zoo ik hoop, duurzaam over
wonnen.
De toestand der overzeesche bezittingen is gunstig te
noemen.
Wel is waar heeft de gezondheid der bevolking in onder
scheidene gedeelten van Neêrlands-Indie veel te wenschen
overgelaten; doch de jongste berigten doen de hoop voeden,
dat er dc ziekte, ook door gepaste maatregelen, allengs wijkt.
De veldgewassen in die gewesten beloven over het al
gemeen eene ruime opbrengst.
Naar de aanvankelijke berigten is er ook hier te lande
eene gezegende uitkomst van den oogst te verwachten. Ik
verblijd mij in het uitzigt dat hierdoor de prijzen der eer
ste levensmiddelen zullen dalen.
Gelijk de verbetering der rivieren wordt voortgezet, zoo
is ook de hand gelegd aan die van andere belangrijke
waterwegen.
In het laatste jaar is Nederland op twee punten met
het buitenlandsehe spoorwegennet in aanraking gebragt.
Er is hoop dat de aansluiting eerlang nog op een derde
punt zal plaats hebben; terwijl dc verdere uitbreiding van
dit voor handel en nijverheid zoo gewigtig middel van ge
meenschap mijne aandacht gestadig bezig houdt.
Met ijver wordt er gearbeid aau de vermeerdering der
telegrafische lijnen binnen 's lands en aan hare verbinding
niet die van het buitdti&nd.
In verhouding tot de stoorniswelke de ontstane oor
log in de handelsbetrekkingen van Europa veroorzaakt, vcr-
keeren onze handel, scheepvaart en scheepsbouw in vrij
voldoenden toestand.
De slaat der geldmiddelen blijft stof tot tevredenheid
opleveren. De uitkomst van de dienst des vorigen jaars
heeft de verwachting niet te leur gesteld. Het laat zich
aanzien dat ook liet tegenwoordige jaar voordeelig zal zijn.
//Bij de behandeling der financiële aangelegenheden zal
u blijken dat kan worden besloten tot eene vermindering
van lastenbinnen zoodanige grenzen als door eene gepaste
behoedzaamheid worden voorgeschreven. Met het delgen van
schuld zal tevens kunnen worden voortgegaan.
//Te midden van de stoffelijke welvaart, welke het vader
land onmiskenbaar geniet, mogen de belangen van onder
wijs, wetenschappen en kunsten niet uit het oog verloren
worden. Mijne zorg blijft zich daaraan toewijden. Een
ontwerp van wet op het lager en middelbaar onderwijs zal
u eertsdaags worden aangeboden. Met het voorbereiden
eener wet op het liooger onderwijs houdt men zich bezig.
Inmiddels zal u dc gelegenheid worden gegeven om van
uwe belangstelling in onderscheidene wetenschappelijke in-
rigtingen te doen blijken.
//Bij het onvolkomene, dat ook in onzen toestand mag
worden gevondenis er zeer veel dat ons bemoedigt en
opwekt. Met dankbaarheid hebben wij te erkennen de
menigvuldige zegeningen welke ons worden geschonken.
Het hangt voor een groot deel van ons zeiven af het bezit
er van te bestendigen. Daartoe is vooral noodig eensge
zindheid en wederzijdsch vertrouwen aan to kweekensteeds
en voor alles het heil des vaderlands voor oogen te hebben.
//Moge de Almagtige ons hiertoe licht en la-achtver-
leenen
//Ik verklaar deze zitting der staten-generaal geopend."
Na liet houden van deze aanspraak verlaat de koning
de vergaderzaal. Dc verecnigde zitting der kamers wordt
daarna gesloten. Z. M. keert even als bij het komen onder
het gejuich der talrijke, zoo wel uit deze residentie als van
elders zamengcvloeide menigte, naar hoogstdeszelfs palcis
terug.
De beide kamers der staten-generaal zouden dingsdag
hare werkzaamheden aanvangen. Zoo als bekend is be
staan de eerste werkzaamheden in het onderzoek der ge
loofsbrieven van dc nieuwe leden, bij de eerste kamer de
benoeming van commissien als anderzins, en bij de tweede
kamer de verkiezing van drie caudidaten voor het voorzit
terschap gedurende de tegenwoordige zitting.
Gemeenteraad van Klerikzee.
Zitting van 16 september.
Afwezig de lieer M. C. de Crane.
Resumtie der notulen van 5 september, welke worden goed
gekeurd. M
De voorzitter legt over een verzoet van C. Logeman
om eenige schorren voor 30 jaren in pacht te erlangen, ten
einde die met eene zomerkade in te dijken. Nadat het is
voorgelezen wordt liet, op voorstel van den voorzitter, tot
onderzoek en rapport gesteld in handen van het dagelijksch
bestuur.
De gemeente-rekening over 1853 wordt, nadat de daar
voor benoemde commissie rapport had uitgebragtvoorloo-
pig vastgesteldiu ontvang op 95,135.104in uitgaaf op
91,734.671goed slot 3900.73terwijl aan burgemeester
en wethouders wordt opgedragen om eenige overgelegde
obligatien eener afgeloste geldleening te vernietigennadat
zij van gedeputeerde staten zijn terug ontvangen.
De voorzitter berigt dat ontvangen is eene missive van
I den commissaris des koningsgeleidende afschrift van het
koninklijk besluit waarbij de heer M. C. de Crane op zijn
verzoek eervol ontslagen wordt als burgemeester, en een
brief van gemeldeu heer de Crane, waarbij deze tevens zijn
ontslag neemt als lid van den raad. Hij doet deze stukken
door den secretaris voorlezen, en betuigt daarna zijn leed
wezen over deze aftreding en stelt voor dat de raad den
oud-burgemeester schriftelijk zijn leedwezen daarover zal te
kennen gevenmet den wensch dat hij nog lange jaren dc
door hem begeerde rust zal mogen genieten; welk voorstel
wordt aangenomen.
De verkiezing van het nieuwe raadslid door burgemeester
en wethouders bepaald zijnde op maandag 3 October, zoo
worden tot leden van het stembureau benoemd jhr. J. L. de
Jonge en mr. J. J. Ermerins, en tot plaatsvervangers de
i heeren Landsknegt en van der Yliet.
In gevolge art. 90 der gemeentewet benoemt de raad met
acht stemmen mr. C. J. Fokker tot fungerend wethouder
de overige vier stemmen waren uitgebragt op mr. van Dongen.
Den 19 julij afgeschaft zijnde het verpligte gebruik van de
hal en het reglement op het gebruik daarvanherinnert de
voorzitter datter voorkoming van misverstanddit besluit
zal dienen geamplieerd te worden en het reglement in stand
moeien gehouden worden tot ultimo decemberdaar eenigen
meeneu dat ook alsnu de keuring van vleesch afgeschaft
zoude zijn; waartoe wordt besloten, nadat mr. Fokker, als
lid der commissie die in der tijd het voorstel tot afschaffing
gedaan heeftte kennen had gegeven dat de bedoeling der
commissie niet anders is geweest dan alleen de afschaffing
van het reglement, wat het verpligte gebruik betreft.
Mr. van Adrichem stelt namens de commissie van fabricage
voor dat een lek, dat zich geopenbaard heeft aan de waterkce-
ring van de brakkegracht, zal worden hersteldde kosten te
vinden uit onvoorzien 1851a100 waartoe wordt besloten.
De zelfde lieer berigt dat de commissie van fabricage
verlangen zoude rapport uit te brengen op de in hare han
den gestelde verzoeken om de stad met gas te verlichten,
en liet opgedragen onderzoek over het al of niet voordeclige
om zulks voor eigeu rekening te exploiterendat zij over
het laatste, door vriendelijke mededeeling uit eene andere
stadecu rapport van eene raads-coniniissic heeft ontvan
gen, en zij weuscht dat dit belangrijk rapport vooraf gedu
rende tien dagen voor deleden ter visie zal liggen; waartoe
wordt besloten.
Hierna werd de vergadering gesloten.
23uitenl(inïï$cl)e fèijöinjjcn.
Engeland.
Londen 1G september. Ter voldoening aan den nationa-
len wensch heeft 11. M. bepaald datwegens den ovcrvloe-
digen oogsteene algemeene plegtigc dankzegging aan het
Opperwezen zal worden gehouden en wel op zondag den
1 octobor.
H. M. dc koningin, prins Albert en vijf hunner kin
deren, zijn gisteren ochtend van Edinburg over Aberdeen
naar Balmoral verder gereisd.
De heer Dargan, ondernemer der groote tentoonstelling
te Dublinheeft na optel van alle rekeningen 19,000 bij
de onderneming verloren.
Men spreekt aan de beurs alhier van eene nieuwe
franschc leening van 16 milliocn p. st.
