Guitmlanh$fl)c ÜijömQm.
korps pontonniers zal worden verplaatst naar Doesburg. Ook
to Wormerveer zijn 2 konijnen-fokkerijen op groote schaal
opgerigt. De gemeenteraad van Gouda heeft zich almede
genoegzaam eenparig, verklaard voor het behoud der kermis.
LI. dingsdag is van Vlaardingen het eerste der schepen voor
de kabeljaauwvangst op de kusten van Ysland vertrokken.
v. Burgerlijke Stand.
*•- 'C'
Ylissingen, van 4 tot 11 maart.
"fct&huwdL. M. de Boer jm. met, M. J. Handeier jd.
v >3£ar^llen: M.Suurmond geb. Melis, d. A. Latour geb. de
Yïi&W ;a, D.' Ardaen geb- Hillenz. J. Laffrée geb. de
Vaaf d.
Overleden M. Soelet wed. A. Kreienbuoel53 j. J. Riet-
velt, weduwn. 66 j. G. T. Olyvc, ongehuwde d. 73 j. P. C.
de Jong, z. 4d. W. li. Verzijn man van P. Blom, 45 j.
Goes, van 4 tot 11 maart.
Bevallen: K. Pagel geb. Almekinders, z. N. Bodbyl geb.
Leenpoel, d. M. A. Comu geb. Gunster, z. C. Steenbakker
geb. Kleynputte, d.
Overleden: J. J. Visser weduwn. 49 j. N. de Groene wed.
B. Remynse, 82 j. C. de Dood, ongehuwde d. 75 j.
Zicrikzee, van 4 tot 11 maart.
GehuwdMarinus Paase jm. met Eraneina Pieterse jonged.
Izak van Dyke jm. met Adriana van Burgh jd.
BevallenL. van der Voois geb. van der Baand. J. S.
Tuitel geb. Keller, z. L. Phernambucq geb. Verseput, z.
J. E- de Bruine geb. Mulok Houwer, z. A. Metselaars geb.
Ringelberg, z. N. Labryn geb. Schoo, d. C. van der Malen
geb. van der Ploeg, d.
OverledenP. van Brcclitongeil. 54 j. J. van Saarloos
man van C. P. Erkcmy»0 j. C. J. van der Malen, d. 14 j.
J. Tocterncl man van E. de Martyn, 70 j.
itatcn-Gcncraal.
Tweede kamer. Zitting van 9 Maart 1851.
In de zitting van de tweede kamer der stateu-generaal
zijn ingekomen do navolgende wcts-ontwrerpenals: een
tot uitbreiding van de regtsmagt der kantonregters in
strafzakeneen tot het vcrlcencn eener bijdrage ter bevor
dering van den aanleg van een scheepvaartkanaal tusschcn
Assen en Groningenen een tot het verkenen eener bijdrage
ter bevordering van den aanleg van een uitwateringskanaal
van Grave naar den Amer.
Voorts is medcdeeling gedaan van de benoeming der com-
missien van rapporteurs voor de in den laatsteu tijd door de
afdeclingen onderzochte wets-ontwerpenonder anderen voor
dat tot regeling van het armbestuurde heeren van Heiden
Reincstein, van GoltsteinBlaupot ten Cate, Slicher van
Domburg en Groen van Priusterer; voor dat tot vrijwillige
verwisseling van staatsschuldde heeren van Rappard Thor-
beckeHeemskerkHoffman en van Bosscvoor dat betref
fende de vijfjarige verjaring van de coupons der certificaten
van nationale schuld, de heeren van Nispen van Sevenaer,
Rochussende ManHoffman en de Kempenaervoor die
tot vcrecniging van gemeentende lieercu Stormvan Lyn-
den, Mackay, Sander en van Eoreest; voor dat tot amor
tisatie van schuld, do heeren van Rappard, Rochussen
Schuurbepue Bocye, lloekwaler en van Bossc; voor dat tot
verhooging van hoofdstuk X der staatsbegroting voor 1854,
de heeren SchimmelpennickStorm van 's Gravesandevan
AkerlakenTacts van Amerongen en Bieruma Oostingvoor
dat tot wijziging der wetten betrekkelijk den accijns op het
gemaal, de heeren van Lcnncp, Rochussen, Dirks, van der
Poel en de Kempenaer.
De vergadering zullende overgaan tot het opmaken der
nominatie van vijf candidaten, ter vervulling ven de vaca
ture ontstaan in den hoogen raad der Nederlandenten gevolge
van de benoemiug van den heer mr. J. A. Mutsaers tot
minister voor de zaken van de roornsch-katholyke eeredienst
is vooraf kennis gegeven van den inhoud eener ingekomen
missive van den heer mr. M. J. van Gelcin Vitringa, raads
heer in liet provinciaal geregtshof in Gelderlandeerst aan-
bevolenc door den hoogen raadwelke verzocht bij die op
making niet in aanraerkiug te komen.
Op die lijst van candidaten zijn achtcrvolgens geplaatst:
als 1ste candidaat de heer mr. J. D. W. Papeofficier vau
justitie bij de arrondissements-regtbank te 's Hertogcnboseh
die bij eene vierde stemming 31 stemmen bekwam, tegen den
lieer' mr. E. E. Karscboomadvocaat-generaal bij het pro
vinciaal geregtshof in Noord holland, die er bij die gelegen
heid 30 op zich vcrcenigdeals 2de candidaat de heer mr.
F. E. Karseboomdie bij eene eerste stemming 34 van de 65
stemmen erlangde; als 3de candidaat jhr. mr. J. O. de Jong van
Beek en Donk, officier van justitie bij de arrondissements-regt
bank te Utrecht, die bij eene vierde stemming 33 stemmen be
kwam terwijl de heer rtir. F. J. Jesperslid der kamerer 29 op
zich verecnigdc; als 4de candidaat de heer inr. E.J.Jespers,
bij eene tweede stemming met 34 stemmen als 5de candidaat
de heer mr. J. Vcrsfcltraadsheer in het provinciaal geregt s-
hof in Noordbrabantbij eene eerste stemming met 31 stemmen.
Die lijst zal aan Z. M. den koning worden aangeboden
door eene commissiebestaande uit de heeren Godefroi, van
Heiden Reinestein, Jespers, van der Veen, van der Brug-
ghenSlicher van DomburgWintgeus en Hengst.
De kamer heeft bepaald:
1. dat, na den afioop der beraadslagingen over het op vrij
dag aan de orde gestelde wets-ontwerp betrekelijk de inkwar
tieringen achtereenvolgens in behandeling zullen genomen
worden de navolgende voordragten van wet, als: dat tot ver
hooging van hoofdstuk VIII der staatsbegrooting voor 1854
(drooge dok van Willemsoord) waaromtrent vroeger het eind
verslag is uitgebragt; voorts dat tot verhooging van hoofd
stuk V der staatsbegrooting voor 1853 (waterkeeriugen in
Zeeland)dat tot wijziging van hoofdstuk VI der zelfde staats
begrooting (kindergelden) dat tet amortisatie vau schulddat
tot regeling van het fonds van koopprijzen van domeinen
waaromtrent in deze vergadering de betrokken commission
van rapporteurs de eindverslagen hebben ter tafel gebragten
2. dat het wets-ontwerp tot herstel van het muntwezen in
Nedcrlandsch Indiewaaromtrent het eindverslag mede is
uitgebragtop maandag den 20 dezeraan te vangen des
voormiddags ten 11 lire zal behandeld worden.
Aan de orde is het doen van eene interpellatie door den heer
van Eek, wegens het koninklijk besluit van 13 januarij 1854,
no. 61tot handhaving van het eigendoms-regt van den staat op
de gouvernements-archieven in de koloniën en bezittingen
van liet rijk in andere werclddeelen. De heer van Eek
heeft zijne vragen gerigt: 1. op den considerans van het be
sluit, welke hij onvolledig noemde; 2. omtrent art. 1, 2, en
63. omtrent de al te groote vrees der regering voor open
baarheid 4. omtrent de gepensioneerde ambtenaren die regt
op hun pensioen hebben enz.
De minister van koloniën heeft den spreker beantwoord-
Ilij heeft in het algemeen te. kennen gegeven dat hij niet
geloofde dat het in de bedoeling van de kamer lagomtrent
de bepalingen van een besluit door deu koning als beheerder
der koloniën genomen in discussie te treden. Eenige vragen
heeft de minister echter beantwoorden onder anderen te
kennen gegeven op de vraag of de bepalingen van het be
sluit ook in het moederland van toepassing warendat dit
geenszins liet geval is en dat die alleen werken voor onze
koloniën in Oost- en "Wcst-Indie. Nadat de heeren Sloct
en van Eek nog kortelijk het woord gevoerd hadden, zijn
deze discussion gesleten.
Hierna is de kamer overgegaan tot de behandeling der
wets-out werpen waarvan de beraadslaging aan de orde
was gesteldnamelijkvan dat tot wijziging van hoofd
stuk IV der staatsbegrooting van 1853 (abonnementen voor
schrijflooncn en kleine onkosten ten dienste der besturen en
commissien van administratie over de gevangenissen)en dat
tot verhooging van hoofdstuk YII der zelfde staatsbegrooting
(traktement van den ministeren heeft die voorstellen van
wet achtereenvolgens zonder beraadslagingen aangenomen,
het eerste met algemeene het laatste met 53 tegen 11 stemmen.
Tegen het laatste hebben gestemd de heeren Ter Brug
gen llugenholtzWcsterhoff, Hengst, Storm, Sloet tot
Oldhuisvau Eekde Man Strcns de FooterReiudcrs
en Zylker.
Ten slotte heeft de commissie voor de verzoekschriften om
trent sommige in hare handen gestelde adressen verslagen uit
gebragt met welker couclusienstrekkende om soinmigo dier
stukken ter griffie neder te leggenof omtrent andere over
te gaan tot de orde van deu dag, de kamer zich achtereen
volgens vcrccnigd heeft.
Zitting van 10 maart.
In deze zitting zijn de beraadslagingen aangevangen ovc
het wetsontwerp op de vordering van inkwartieringonder
houd van krijgsvolktransporten en lcverantien voor 's ko-
nings legers of vestingen en op den doortogt van troepen in
tijd van vrede.
Aan de algemeene beraadslagingen hebben deelgenomen
de heeren van Reede van Oudtshoornvan AkerlakenGode
froi van Asch van WyckMecussende Manvan der
Brugghen Storm van 's Gravesande de Kempenaer en Elout
van Soctcrwoude.
De bcraadslagingcu zouden den volgenden dag worden
voortgezetals wanneer de minister vau oorlog het eerst liet
woord zou voeren.
Zitting van 11 manrt
De behandeling van het wets-ontwerp op de vordering van
inkwartiering, onderhoud van krijgsvolk, transporten enleve-
ranticn voor 's kouings leger of vestingen en op den doortogt,
van troepen in tijd van vredewerd voortgezet.
Aan de algemeene beraadslagingen, die in deze zitting ge"
eindigd zijn, hebben deelgenomen dc ministers van justitie
en van oorlog, alsmede dc heeren Sloct tot Oldhuis, van
Akérlakcn Dommer van PoldcrsveldtMackay Meeusscn
van Goltstein, van Nispen van SevenaerThorbcckc cn Storm-
Op maandag zouden dc afzonderlijke artikelen van het wets
ontwerp behandeld worden.
Uit het verslag van de commissie der tweede kamer no
pens liet ontwerp van wet betredende de conversie blijkt dat
die voordragt bij de leden veel bedenking heeft ontmoetzoo
dat liet niet te voorzien is dat het zal worden aangenomen.
19e gewigtige gebeurtenissen in liet buitenland leverden groot
bezwaar bij velen tegen de voordragt op.
Engeland.
Londen 9 maart. In de zitting van liet lagerhuis vau eer
gisteren gaf de heer M. Milnc zijn voornemen te kennen om
vrijdag aanstaande eene motie van verdaging voor te stellen
om de opmerkzaamheid van liet huis op den griekschen op
stand tc vestigen cn dc overlegging van de circulaire van
sir II. Ward aan de bewoners der jonische eilanden te ver
langen. De heer Thomas Duncobe vroeg daarop aan den se
cretaris van binnenlandschc zaken of de door de koningin aan
den lieer Smith O'Brien geschonken genade ook uitgestrekt
zoude worden op de heeren Erost, Williams en Jones, die
in 1839 wegens hoogverraad (in een opstand der chartisten)
veroordeeld werden cn zich gedurende hunne verbanning,
volgens het rapport van den gouverneur van Yan diemensland
voorbeeldig hadden gedragen. Jjord Falrncrston antwoordde
hierop dat het II. M.die steeds zachtmoedigheid met ge-
regtigheid zocht tc parenbehaagd had ook genade te vcr-
leeneu aan de heeren Erost, Williams, Joncs en nog twee
andere veroordeeldende heeren Martin en Dogherty.
Daarna ging het huis over tot de derde lezing van de
bill op de kustvaart en tot de eerste lezing van de bill op
dc muiterijen.
In de zitting van het lagerhuis van gisteren werd dc
door den lieer Locke King ingediende Succession to Real
Estates-bill bij de tweede lezing met eene meerderheid van
121 stemmen (203 tegen 82) verworpen.
In het Drury Latie Theatre is gisteren op aanzoek van
den lord mayor eene voorstelling gegeven ten voordcelc van
de achtergeblevene vrouwen der uitgetrokken soldaten. De
zaal was met de kleuren van Engeland, Frankrijk en Turkyc
versierd; de recette moet zeer aanzienlijk zijn.
Rusland.
Met eene stoomboot zijn te Triest dc volgende bcrigtcik uit
Konstaiitinopcl ontvaugen loopende tot 26 februarij.
Een fransch oorlogschip is naar Samos gezonden dat zich
onafhankelijk wil verklaren. De pacha van Galata zou af
gezet zijn.
Op verzoek van den oostenrijkschen internuntius ligt de ge
combineerde vloot steeds in de haven van Bcicos. Een ge
deelte van de vloot van Sebastopol ligt tc Suchudkale.
Bcrigten uit Athene van 1 dezer houden in dat de iusur-
rcctie in Thessalie steeds veld wint en dat de sympathie
voor de opgestane grieksche bevolking almede toeneemt. Ge
neraal Rangos is tot de iusurgenten overgegaan; Church is tot
generaal benoemd.
Prins Paskcwitsch zal tot opperbevelhebber der russischc
troepen aan den Donau benoemd worden. Ilij zalzichallecu
tot het defensieve bepalen.
Op de half-officiele oostenrijksche verklaring waren de fond
sen tc Weenen gerezen.
Den 8 dezer zijn te Toulon bevelen ontvangen om de al
gemeene inschepingen van de troepen tusscheu den 15 en
20 dezer te doen plaats hebben. Yier linie-schepen van het
a Idaar liggende eskader zullen zich bij de Oostzee-vloot, voegen.
The morning herald meldt dat Kalafat door de Russen
stormenderhand is ingenomen cn dat de Turken bij die gele
genheid ontzaggelijk veel volk verloren hebben. Ter beurze
te Londen sloeg men echter aau dit berigt geen geloof.
Te midden van de ontzaggelijke krijgstoerustingen welke
Engeland Frankrijk cn Rusland maken verdient liet dc aan
dacht dat alle partijenzelfs Ruslanddc behoefte schijnen
te gevoelen om dc verantwoordelijkheid voor de gevolgen
van den aanstaanden strijd van zich af te werpen cn de we
reld te bewijzen dat liet regt op hare zijde is. Dit was vroc -
gcr nooit in die mate het geval cn is alzoo een vooruitgang,
eene aanvankelijke overwinning der beschaving op het gewold.
Twee voorbeelden van dien aard levert thans Rusland. Het
eene, in het Journal de St. Petersbourgis een antwoord op
dc redevoering door lord John ltusscll den 17 februarij in
het lagerhuis gehouden. Dit artikel behelst zeer belangrijke
bijzonderheden betreffende mcdedeclingen die tusschcn het
kabinet van Londen cn dat van Petersburg gedaan zijn
waaruit volgens liet journal moet. blijken dat de op handen
zijnde oorlog eigenlijk in de plannen van liet engelsche mi
nisterie ligt. De oorlog is liet gevolg van een heilloos wan"
trouwen in dc bedoelingen van Rusland cn waaraan Engeland
in allen gevalle geen gehoor bad moeten geven, omdat liet
