MIDBELBÜRGSGHE
m
C0U1AN
N°. 80.
Zaturdag
5 Julij.
TK
KfiKiKN
ijcstavsa cu 2!&inuÜ0tv«ïticu.
iShmcnïrtuböchc Stijgingen.
isnitgnlanbdrftc (Tijhingen.
Met deze Courant ontvangen onze geabonncerden
uitvoerige uittreksels uit het Verslag der gede
puteerde Staten aan de Staten dezer provincie,
in hunne zomervergadering van Julij 1851.
De STAATSRAAD COMMISSARIS DES KONINGS
in de provincie ZEELAND,
Verwittigt de belanghebbenden dat de eerstvolgende bij
eenkomst der Provinciale Sta'en van dit Gewest is bepaald
op Maandag den 7 dezer, des voormiddags ten elf uur,
in de Concertzaal re Middelburg en dat de deur van het
gebouw uitkomende op de Groenmarkt, als naar gewoon
te, voor het publiek zal worden opengesteld.
Middelburg, den 4 Julij 1851.
De Staatsraad Commissaris des Konings voorn.
VAN VREDENBURCH.
De STAATSRAAD, COMMISSARIS des KONINGS in
de Provincie ZEELAND
Brengt ter kennis van de belanghebbenden dat uit hoofde
van te verrigten herstellings-werken aan de Dubbele-Draai-
brug over her Kanaal van Neuzen, bij Sluiskil, de passage
over die Brug voor Voertuigen gestremd zal zijn, van Maan
dag den 14 Julij aanstaande tot en met Zaturdag den 19
derzelfde maanden dat gedurende evengemeld tijdvak te
Sas-van-Getit gelegd zal worden een Vlot, waarover de
passage met Voertuigen zeer goed zal kunnen geschieden.
Middelburg, den 2 Julij 1851.
VAN VREDENBURCII.
BETALING van Pensioenen en Renten Borgtogtcn ten
Kantore van den Betaalmeester en bij Ueeren Ontvangers 111
het Arrondissement Middelburg.
ALGEMEENE VERGADERING der Leden van de :Ver-
eeniging tot bevordering van den TUINBOUW in de Pro
vincie Zeeland, op Woensdag den 9 Julij e. k. des voormid
dags ten 11 ure, in de Sociëteit Sint- Jorisop de Balans,
te Middelburg.
MIDDELBURG den 4 Julij.
Z. M. de koning is dingsdag middag ten half-drie ure
in den besten weistand van het Loo in de residentie terug
gekeerd.
Bij besluit van den 28 junij 1851 heeft Z. M. goed
gevonden 1. den eden luitenant jhr. C. A. van Sjpestein
thans behoorende tot de artillerie in Wcst-Indiete rekenen
van den 1 september aanstaande, in zijnen rang en ancien-
neteit hier te lande terug te plaatsen met bepaling dat hij
bij het iste regement vesting-artillerie zal worden ingedeeld;
en 2. tot tweeden luitenant bij de artillerie in West Indie te
benoemen, den sergeant J. Leyntjesvan het regement veld
artillerie.
Men schrijft uit Scherpcnisse dat in den vroegen morgen
van woensdag 11. eene schuur, toebehoorende aan den arbeider
P. Klots aldaaris afgebrand. Een naar de oorzaak van den
brand ingesteld onderzoekheeft tot geen resultaat geleid
zoodat men daaromtrent in het onzekere verkeert.
Uit Zwolle wordt van den 27 junij gemeld
Op een door ons ingesteld onderzoek of het bederf
dat men aan de Dedemsvaart in de rogge heeft ontdekten
veroorzaakt is door het knagen van zwarte wormpjesook
elders is opgemerkt, hebben wij van landlieden, die geacht
kunnen worden groote zaadbouwers te zijn ten antwoord
bekomen dat er hier en daareven als sedert onheugelijke
jaren, eenige aren gevonden worden waaraan zij knagen,
welke aren daarna uitsterven om er echter een denkbeeld
van te geven, ontvallen er van de 1000 aren nog geen vijf,
en de akkers leveren er niets minder koorn om op maar
men schrijft het meerdere of mindere aantal dezer wormpjes
aan zachte winters toe." Utr. Ct.
Den 9 tnei 11. is op de rivier van Suriname aangeko
men Zr. Ms. transportschip prins willem frederik Hen
drik, luit.-ter-zee iste ld. B. G. Escher van Hellevoctsluis.
■nHMMUlWMMU JU mi
■Vergadering van de Provinciale Staten
van /celand van den 2 Juli] 1851.
Tegenwoordig de Staatsraadcommissaris des konings36 leden en
de griffier.
Absent zijn de heeren Luteynvan Voorst CatshoekKakebeeke
Benteyn en Hcnnequin.
De notulen der vorige vergadering worden, na voorlezing, goedgekeurd.
jjir. de Jonge deelt mede dat .door de drie afdeelingen tot hare
voorzitters zijn benoemd, respcctivelijk: jhr. de Jonge, voornoemd, de
heer Uyttenhooven en jhr. rnr. Paspoort van Gnjpskerke.
De voorzitter doet der vergadering mededcehng van:
a. eene missive van den minister van bmnenlandsehe zaken, omtrent
de, door do waterschappen, te maken afzonderlijke keuren;
b. eene missive als vorenaangaande het uitwaterings- cn scheep
vaartkanaal in het 4de district;
c. eene missive als vorenopzigtelijk de wijzigingen m do polder-
reglementenafgescheiden van de, bij art. 191 der grondwet, bespro
ken wet op den waterstaat; cn
d. eene missive van den minister van financiënmof inlichtingen om
trent bet onderwerp van der Staten démarchein het c aug der
Zeeuwsche zoutziederswordende bij de laatste missive te kennen ge
gevendat, bij eene eventuele herziening van de bestaande wet, niet
zal kunnen worden afgegaan van het beginsel, dat liet bij eene belas
ting op het verbruik een volstrekt vereischte isdat het belaste voor
werp niet ten verbruike worde afgeleverddan na dat de belasting
daarvan betaald of voor het ltijk verzekerd is; zoodat al het zout, in
eene zoutziederij voorhandenzoo wel uit ruw zout als uit zeewater
in aanslag moet worden genomen.
Deze modedeeling wordt voor notificatie aangenomen.
De voorzitter doet door den griffier voorlezeneene missive van het
Provinciaal Geregtshof in Zeeland, begeleidende eene, ten gevolge van
art. 63 der wet op de regterlijke organisatie, opgemaakte aanbeveling-
lijst van zes candidaten, voor de vervulling van de bij dat Hof be
staande vacature van een raadshecrsplaatsdoor de benoeming van den
heer mr. G. van IJssehtein, tot lid van den Iloogen Baad.
Op die lijst zijn gebragtde heeren: mr. C. W. p. Vaillant, regter
in de arrondissements-regtbank te Middelburg; mr. B. C. Cauregter
in de arrondissements-regtbank te Zierikzee; mrJ. J. van Deinse, regter
in de arrondissements-regtbank te Goesmr. J. W. de Bruyn van Melis-
en Mariekerke, griffier bij het provinciaal geregtshof in Zeeland; jhr.
mr. C. C. A. J. van der Stratenregter in de arrondissements-regtbank te
Middelburgen jlir. mr. A. W. Snovck Burgronjesubstituut-officier
van justitie bij de arrondissements-regtbank te Middelburg.
De voorzitter raadpleegt de vergadering omtrent het hieraan te ge
ven gevolg.
De hoer mr. van Deinse zegt, dat hij bij eene vorige vacature zich
aan de provinciale Staten heeft gewendten einde op de nominatie te
worden gebragttoenmaals maakte hij nog geen deel uit dier verga
dering; thans echter heeft bij daartoe geen aanzoek gedaan, omdat
liij geenerlei invloed op de te doene keuze wil uitoefenenen ten einde
die keuze' geheel vrij en onbevangen blijve. Hij wenscht bij de delibe-
ratien omtrent dit punt dan ook niet tegenwoordig te zijn.
De lieer mr. van Deinse verlaat daarop de vergadering.
De beer Uyttenhooven vermeentdat het opmaken eener nominatie
ais waarvan liicr de rede iseen uitvloeisel was van het stellige voor
schrift der vorige grondwetdoch datdaar de tegenwoordige grond
wet zoodanig voorschrift niet bevat, de Staten daartoe thans de be
voegdheid missen, en dat de aanbevelingslijst mitsdien aan het provin
ciaal geregtshof zal beliooren te worden terug gezonden.
De beer mr. van der Swalme kleeft eene andere meening aan. De
grondwetzegt hijgeeft dc bevoegdheid tot bet formeren der nomi
natie wel niet uitdrukkelijk, maar ontneemt die ook niet. Het 3de der
additionele artikelen, in verband met de wet op do regterlijke organi
satie en de wet van 29 mei 1849, geven daartoe gereede aanleiding.
Hij vermeent echter dat de voormelde aanbevelingslijst niet in aan
merking zal kunnen komen, om dat, reeds sedert lang, twee vacatu
res bij het hof bestaanvoor de eerste waarvan in der tijd eene no
minatie door provinciale Staten is ingezonden zonder dat het bekend
isof en zoo ja welk gevolg daaraan is gegevenhij oordeelt dat deze
nominatie zal behooren terugevraagden daarna drie nominatien op
gemaakt zullen moeten worden daar de koning de vacatures wel kan
maar niet moet onvervuld laten. Hij wil de aanbevelingslijst aan het
hof hebben teruggezondenmet dc kennisgevingdat daarop geen
acht kn.n worden geslagen.
De heer Buyze wijst op art. 127 der provinciale wet, volgens welke
de provinciale Staten belast zijn met de uitvoering van alle wetten
waarvan die aan hen wordt opgedragenen alzoo ook art. 63 der wet
op de regterlijke organisatienaar zijn oordeelzouden dc vroeger
voorgedragen personen weder op de nominatie worden gebragt.
De heer mr. Kroef acht de vergadering niet alleen bevoegd, maar
ten gevolge van het 3de der additionele artikelen der grondwetzelfs
verpligt, om eene nominatie op te maken.
De heer mr. Vogelvanger merkt aan, dat het door den spreker aan
gehaalde 3de der additionele artikelen alleen spreekt van verbindende
wetten enz.en in zijne schatting kan zulks van op art. 63 der wet
op de regterlijko organisatie, in opzigt tot de provinciale Staten, niet
worden toegepast.
De heer Verhagen zegt, dat het 3de additionele artikel, bet vervallen
artikel der vorige grondwetgeenszins in het leven terugroept.
De heer Uyttenhooven verklaart nog geenszins van de ongegrondheid
van zijn sustenu overtuigd te zijn. Hij appuyeert den beer mr. Vogel
vanger in opzigt van hetgeen door dien sprekeraangaande het 3de
additionele artikel der grondwetis aangevoerd.
Hierop wordt door den voorzitter de vraag voorgesteld: „Is de
vergadering bevoegd, oene nominatie, tot aanvulling der bij het pro-
vinciaal geregtshof bestaande vacatuur in te zenden "Waarop
met 25 tegen 10 stemmen eene bevestigende beslissing valt.
Na eenige woordenwisseling tusschen de heeren mr. van der Swal
me. Uyttenhooven, van Diggelen, jhr. van Citters cn Buyze wordt voorts
besloten dat de nominatie zal worden geformeerd in de eerste zit
ting der aanstaande week.
Nadat de heer mr. van Deinse weder ter vergadering is verschenen
wordt omtrent eene missive van den hoofd-ingenieur in bet 11de district
van den waterstaat, van den 11 junij 1831 mct opgave van de door
hem in 1850 voor de provinciale dienst gedane reizen, besloten dat zij
ter griffie zal worden nedergelegd.
In beraadslaging wordt gebragt een voorstel van gedeputeerde Sta
ten opzigtens de ingekomen berigten enz. van de polderbesturenno
pens het wijzigen der reglementen van administratie cn van policie der
polders. Overeenkomstig liet voorstelworden deze berigten enz. in
handen gesteld van gedeputeerde Statenten fine van nader onderzoek
en nader voorstel aan de vergadering.
Twee voorstellen van gedeputeerde Staten, rcspectivelijk betrekking
hebbende op een adres van de dijks-direetie van den Zaamslag-polder
om onderstand uit de provinciale fondsen, tot wegsverbetering en tot
de aanlegplaats te Wolphaartsdijkde verbetering van den weg van
daar naar Wissekerkeen andere daarmede in verband staande aan
gelegenheden worden verzonden aan de afdeelingen.
Volgens het voorstel van gedeputeerde Staten worden zij nopens
het aan ben opgedragen commissoriaaltot het doen van onderzoek
in betrekking tot eene verbeterde bediening van het stoomhootenveer
tusschen Vlissingen cn Breskens, gehouden voor diligent tot de aan
staande najaars-vergadering.
Het voorstel van gedeputeerde Statenbetrekkelijk de eventuele
overneming door de, provincie van den weg van Jan Raasaan de
Belgische grenzenwordt naar de afdeelingen verzondengelijk mede
de voorstellen tot intrekking van de reglementen op de springstieren
en de paardenfokkerij.
Conform het voorstel van gedeputeerde Statenworden zij gemag-
tigd om, uit de daarvoor disponibele fondsen tc voldoen eene de
claratie van den ingenieur-verificateur van bet kadasterden heer
P. van den Boschwegens gedane uitschotten enz.bij do voorloopige
werkzaamheden in betrekking tot de vervaardiging eener provinciale
kaart.
Hierna deelt de voorzitter aan c vergadering mede, dat door de
zorg van den griffier, in naleving van art. 13 zijner instructie, is op
gemaakt een staat van al de aan dc provincie behoorende eigendommen
en bezittingenen dat die staat ter griffie zal worden nedergelegd.
De commissie voor de verzoekschriften brengtbij monde van don
heer mr. Kroef, rapport uit op de na te melden adressen
a. Van Brevet en anderentot wegsverbetering van IJzendijke naar
Biervliet en Hoofdplaatb. van de Bats cn anderentot verbetering
in het bijzonder van den weg van IJzendijke naar Biervliet c. van
Erasmus en anderen, tot de verbetering van den Maria-wèg (4de
district)d. van de commissie voor de verbetering der wegen in Noord-
Beveland nader aandringende op die verbetering en daartoenaar de
opgegeven voorwaarden-, eene bijdrage van f 2014 aanbiedende; e. van
de wed. van Hertum, om voortduring der haar vroeger toegekende
gratificatie of toelage, ook voor den jarc 1852;/, van M. de Schin
kel, gewezen 1ste klerk ter provinciale griffie om eene jaarlijkseho
gratificatietot te gemoctkoming in zijne behoefteg. van Eeunis te
Neuzenstrekkende dat bij eene eventuele herziening van het polder
reglement, daarin eene bepaling worde gemaakt aangaande de plaats
voor liet houden der gewone cn buitonwone vergaderingen van ingelan
den; h. van J. B. Muller, civiel-higoniour fo Goesom met dc vér-
vaardiging der topografische kaart van de provincie te worden belast
en om eventueel als ingenieur voor de provinciale werken-in aanmér-
king te komen. "Wordt conform het rapport besloten dat !de adressen
vermeld sub a., b.c.d. e. en f.aan de afdeelingen zuiien worden
verzondenen voorts dat die sub g. en h. bedoeld voorloopig zullen
worden aangehouden.
Eindelijk wordt bepaald, dat dc eerstvolgende bijeenkomst zal plaats
hebben op maandag den 7 dezerdes voormiddags ten elf ure.
Burgerlijke Stand.
Gedurende de afgeloopene maand zijn in de registers van
den Burgerlijken Stand der Stad Middelburg ingeschreven als:
Geboren 32 kinderen; 19 van het mannelijke en 13 van het
vrouwelijke geslacht.
Overleden: 33 personen (waarvan vier elders); 14 van
het mannelijke en 19 van het vrouwelijke geslacht.
Levenloos aangegeven 2.
Van de overledenen waren beneden den ouderdom van een
jaar, 6; van 1 tot 5 jaren oud, o; van 5 tot 10 jaren, o;
van 10 tot 15, 2; van 15 tot 20, o; van 20 tot 25, 1;
van 25 tot 30, 3; van 30 tot 35, 4; van 35 tot 40, 4;
van 40 tot 45, o van 45 tot 50I van 50 tot 55, 2;
van 55 tot 60 1 van 60 tot 653 van 65 tot 70, 2;
van 70 tot 75, ovan 75 tot 80 o van 80 tot 85, 3;
van 85 tot 901
Gehuwd 8 paren.
Gedurende de maand junij 1851 zijn in de registers van
den Burgerlijken Stand der stad Vlissingen ingeschreven, als:
Geboren 24 kinderen; 15 van het mannelijke en 9 van
het vrouwelijke geslacht.
Overleden 20 personen; 14 van het mannelijke en 6 van
het vrouwelijke geslacht. (Onder dezelve zijn begrepen twee
militairen in het hospitaal en een drenkeling.)
Levenloos aangegeven geene.
Van de overledenen waren beneden den ouderdom van een
jaar, 6; van 1 tot 5 jarenoud, 4; van 5 tot 10 jaren, o;
van 10 tot 15, o; van 15 tot 20, o; van 20 tot 25 o;
van 25 tot 30, o van 30 tot 35 1 van 35 tot 402
van 40 tot 45 1 van 45 tot 50 o van 50 tot 55, o;
van 55 tot 602 van 60 tot 651 van 65 tot 70 1
van 70 tot 75, 1; van 75 tot 80, 1; van 80 tot 85, o;
van 85 tot 90o.
Gehuwd 5 paren.
Engeland. Londen 30 junij. Eergisteren gaf de lord
maire dezer hoofdstad een groot banket, ter eere der ko
ninklijke commissie voor de wereld-tentoonstelling. Onder
de genoodigden waren de heeren Buffet, minister van koop
handel in Frankrijk en Ch. Dupin. Het getal der aanwe
zigen was 218.
Men verwacht hier eene Zweedscbe stoomboot, op
last des konings uitgerust, om een tachtigtal fabriekanten en
bekwame werklieden naar Londen over te brengen ten einde
gedurende veertien dagen de tentoonstelling te bezigtigen.
Ter beurs hield men zich heden veel bezig met eene
voorgenomen leening van drie millioen ponden sterling, tot
het aanleggen van spoorwegen in Sardinië bestemd. Deren-
te zal minstens van vijf ten honderd zijn.
In verschillende kerkeq dezer hoofdstad werden gis
teren predicatien gehoudenten bctooge dat het stelsel van
tot laat in den avond te arbeiden de groote vijand is der
geestelijke, verstandelijke en ligchamelijke ontwikkeling van
alien die tot de handeldrijvende klassen behooren.
De groote schaak-wedstrijd onlangs alhier tusschen
de voornaamste Europesche schaakspelers gehouden is ten
voordeele van den Duitscher Andersen afgeloopeu die van
de vijf met den beroemden Staunton gespeelde partijen vier
heeft gewonnen.
Mazzini is voornemens de aanzienlijkste steden van
het noordelijk Engeland te bezoekenen daar een cursus
van voorlezingen over den voortgang der burgerlijke en
godsdienstige vrijheid in Italië te houden.
Met leedwezen vernemen wij zegt de Mortiing
Chronicle dat de admiraliteit besloten heefc dit jaar geen
stoomboot naar de Poolstreken te zenden om zoo als ge
woonlijk eene poging te doen ten einde de expeditie van
sir John Frank/in op te sporen.
De Amazone het grootste stoomschip dat ooit op de
Theems gebouwd is, liep zaturdag van stapel. Het houdt
2265 tonnenlast en heeft 800 paardenkracht.
Duilschland- - {Veenen 29 junij. Z. M. de keizer
vertrekt spoedig naar Gallicie. De reis naar Italië blijft in
augustus bepaald. Bij die gelegenheid zullen in de omstre
ken van Verona groote troepen-manoeuvres plaats hebben.
aartshertog Ferdinand Max zal binnen kort eene
reis naar Amerika ondernemen.
De regering heefr aan de Duitsch-Katholjeken te Gtatz
niet slechts de erkenning als godsdienstige sekte geweigerd,
maar hun daarenboven het houden van godsdienst-oefenin-
gep in parcikuliere huizen verboden.
- De vrijhaven van Venetie wordt den 11 aug. geopend.
De proefvaart op den Semmeringer spoorweg is goed
uitgevallen.
Bij de marine worden proeven genomen met matrassen
die gevuld zijn met kurkvèzelsen tevens in den uitersten
nood kunnen dienen als reddingsboorCit voor schipbreuke
lingen.
De wijnstok staat buitengewoon göed in Wortcmberg
en bevindt zich alom in den schoonsten bToe-i»
