FRAAIJE TEEKEiMPAPlEllEN.
WOORDENBOEKJE
i&iiitcnlanbdcfre &ijbittg£ti.
Bcëtijbingcti,.
Sibocvtcnticit.
ABm. j. dronkers.
DE GEBROEDERS ABRAHAMSte Middelburg
Tijdingen uit de Koloniën.
Met de overland-post zijn bengten van Batavia aangebragt tot den
28 julij.
Door den gouverneur-generaal van Neêrlandsch Indie was den 26
junij de volgende dagorder uitgevaardigd
v De krijgsmagtwelke den vijand op Balie heeft bevochten, is
van daar roemrijk teruggekeerd. Moed beleid krijgstucht en vol
harding te midden van ontberingen hebben onder een gloeijen-
den hemelweder onze dappere land- en zeemagt gekenmerkt. De
eer onzer wapenen en van de oud-IIollandsche vlag is op Balie ge
handhaafd en ontzag is ingescherpt voor Neerlands heerschappij in
Oost-Indie. 'sKonings land- en zeemagt hebben zich weder ver
dienstelijk gemaakt bij het Vaderland."
De troepen welke deelgenomen hebben aan de expeditie en reeds
teruggekeerd zijn heeft men zooveel te Soerabaije als te Batavia met
vele vreugdeblijken ontvangen.
De luitenant-generaalhertog van Saksen Weimarhad den 25
junij het hoofdkwartier der derde Baliesche expeditie verlaten en was
den 4 julij over Soerabaije te Batavia teruggekeerd. Voor zijn ver
trek had hij den nieuwen vorst van BelilingDèwa Gedeh Tan-
kcbanradja van Banglie bevestigd en den luitenant-kolonel J.
van Swietcn bijgestaan door den kapitein-adjudant Th. van Capel-
len met de onderhandelingen en verdere schikkingen belast.
Den 14 julij werd door de onderhandelaars eene bijeenkomst ge
houden met de vorsten van Balie in welke deze verklaarden dat de
schipbreuken op hunne kusten dikwijls aanleidirfg gaven tot klagten
over roof van wege de overheden op Java in dusdanige omstandig
heden zijn de vorsten bereid alle bescherming aan de schipbreuke
lingen te verleenen maar deze moeten dan ook het schip niet verla
ten alvorens er hulp is gekomen j dikwijls toch worden de schepen
aan huu lot overgelaten en alsdan kunnen de vorsten voor niets in
staan. Daar de Nederlandsche onderhandelaars de billijkheid dezer
opmerkingen erkennen verklaarden zij dat eene instructie in dezen
^eestzou worden uitgevaardigd. Het tweede punt dat ter sprake kwam
betrof den slavenhandel. Nadat men het over alle punten van het
vredes-verdrag eens was geworden werd dit door al de inlandsche
vorsten en door de NederJandsche onderhandelaars onderteekend.
Na met de vorsten van Selaparang op het eiland Lombok over
den afstand van het district Karang-Assam te zijn overeengekomen
zijn de Nederlandsche onderhandelaars den 26 julij aan boord van
het stoomschip phoemx te Batavia aangekomen.
Te Komring in de residentie Palembanghadden de inwoners
besloten zekere belasting niet te betalen hetwelk onlusten ten ge
volge heeft gehad. De regering zou drie oorlogs-stoonibooten en een
duizendtal soldaten derwaarts zenden.
Den 16 junij zou te Batavia de doodstraf voltrokken zijn aan den
Bankeur S. welke tot den kogel veroordeeld was ter zake van fei
telijke insubordinatie zonder eenige verligtende omstandigheid. Tot
de voltrekking dier straf was alles gereed en de veroordeelde had zich
reeds de borst ontbloot om het doodende lood te ontvangen toen
geheel onverwachts een besluit van den gouverneur-generaal werd
aangebragt en afgekondigd waarbij die bewindsman aan den mis
dadiger lijfsgenade schonk, en zulks ten einde den dag op welken
het 7de en 13de batt. infanterie tot welk laatste de veroordeelde
behoord had van Balie teruggekomen waren te kenmerken door
eene daad van genade en alzoo aan de zoo roemrijk teruggekomen
troepen het onaangename te besparen om op den dag hunner te
rugkomst een doodvonnis te zien voltrekken aan een voormaligen
wapenbroeder. Deze daad van goedertierenheid maakte op al de aan
wezigen een zeer diepen en aangenamen indruk. De troepen beant
woorden dezelve met den kreet van leve de Koning
Den 2(5 julij jl. brak te Paramaribo een geweldige brand
■uit, die een groot deel der stad in de asch dreigde te leg
gen doch gelukkig gestuit isna drie woonhuizen en twee
r;jen negerwoningen te hebben vernield.
Engeland. Londen 27 september. 'In de dagbladen
wordt een brief van den heer R. Cobden medegedeeld, waarin
hij de voorstaanders van vrede en ontwapening aanspoort
om de dezer dagen uitgeschreven Oostenrijksche geldleeningmet
.el hun vermogen tegen te gaanomdat dezelve moet strekken
om het stelsel van oorlogen geweld te schragen. Hij spreekt
van het houden eener vergadering van de vrienden des vre-
des om over deze zaak te handelen.
De Times wekt heden zijne lezers op tot dankbaarheid
jegens den Allerhoogste wegens de aanmerkelijke verminde
ring van de cholera hier te lande en stelt voor om te dier
zake een algemeenen dankdag te houden.
Duiischland. fffeenen 23 septemberDe bezetting
van Komorn heeft de aangebodene voorwaarden niet aange
nomen en wil zich tot den laatsten man verdedigen.
Staatsbelang vordert, dat ook deze vesting ten spoedigste
worde bedwongen. De belegering, indedaad een reuzenwerk,
die nog duizenden menschenleveus kan kosten zal dus dienen
te worden ondernomen.
Het schijnt zekerdat ook Bem naar Wallachije is
ontvlugt. Van de uitlevering van Kossuth en zijne medege
vangenen is nog niets gebleken.
De vermaarde walzen-componist, Strausz, is dezen nacht
in den ouderdom jan 45 jaren overleden.
Frankfort 26 september. Volgens hier uit Weencn, ont-
vangene berigtenzouden niet slecht de onderhandelingen
over de Duitsche constitutie maar ook die betreffende de
instelling van een nieuw voorloopig centraal bewind thans
geheel zijn afgebroken of althans nog geenszins een gunsti-
gen uitslag doen voorzien.
De aartshertog Stephan zal den aanstaanden winter te
Wiesbaden doorbrengenwelke plaats verscheidene vorste
lijke personen voor hun verblijf schijnen bestemd te hebben.
Men meent echter, dat hieraan geeneriei staatkundige be
doeling moet worden toegeschreven. Ook de koningin der
Nederlanden wordt heden in die stad verwacht, ten einde
haren vaderwelke zich aldaar bevindt, en heden zijn 69ste!]
verjaardag viert, te bezoeken. H. M. zal, na een kort
oponthoud ce Wiesbaden naar Stutgart vertrekken.
Italië. Uit Napels wordt van den 16 dezer gemeld,
dat bij gelegenheid dat de paus in den morgen van dien
dag van het balcon van het koninklijk paleis het volk zijn
zegen gaf, er door een vuurwerk eene ontploffing plaats
had die eenige wanorde veroorzaakte. De H. Vader wordt
met weiDig geestdrift ontvangen.
Te Rome is de gendarmerie ontbonden en een ander korps
111 deszelfs plaats opgerigt.
In Piemonc heeft de commissie uit de afgevaardigden
tot de aanneming van het vredes-traktaak met Oostenrijk ge
adviseerd beschouwende hetzelve als een door de omstan
digheden gedwongene noodzakelijkheid.
Erankrifk, Parijs 28 september. Eindelijk is het
lang verwachte manifest van den paus door eenige Parij-
sche dagbladen publiek gemaakt. Waarom het ministerie
zich zoo weinig gehaast heeft dit stuk dat reeds voor eeni
ge dagen ontvangen was, publiek te maken, laac zich ge
makkelijk begrijpenhet is zoo weinig in overeenstemming
met den brief van den 18 augustus, en de concessien door
den paus toegegeven zijn zoo gering, dat men met reden aar
zelen mogt 0111 zoodanig stuk aan bet publiek mede te dee-
len. De amnestie daarbij afgekondigd bevat zoo vele uit
zonderingen dat ieder voornaam persoondie zich bij de
revolutie maar eenigzins heeft op den voorgrond vertoond,
daarvan is uitgesloten.
Dit staatsstuk houdt al de aandacht bezigen wordt door
de meeste dagbladen scherp en ongunstig beoordeeldalleen
de Constitutionel en I'Univers vellen er een meer voldoend
oordeel over.
Hoe deze tijding bij bet bewind en te Rome is ontvangen,
daarover zijn de geruchten zeer met elkander in strijd. Met
gespannen nieuwsgierigheid en niet zonder eenige vrees ziet
men de hervatting van de zitting der wetgevende vergade
ring te gemoet.
Men meent dat de minister de Falloux zoo ver hersteld
is, dat hij de zittingen zal kunnen bijwonen en deelnemen
in de discussien over liet Romeinsche vraagstuk.
JSelgie Brussel 27 september. De september-feesten
zijn in de beste orde en niet zonder geestdrift gevierd en af-
geloopen. De bevolking der stad was door den toevloed
van vreemden bijna verdubbeld.
De koning heeft het 'reeds lang ontworpen plan van een
haven te Blankenberg daar te stede goedgekeurd. Duizenden
Vlaamsche arbeiders zullen hierdoor werk worden verschaft.
YLTSSINGEN den 1 october. Voor Antwerpen bestemd rijn
alhier ter reede gekomen Senora di Begona don A. Aritola van
de Havannah (laatst van Falniouth) met suiker; der Friede H. Bend-
feldtcn Amalia Lars, beide van Iliga Pauline van der Greent
van Kroonstadt; Fennegina II. B. de Jonge, van Memel, en Mein-
kiena J. H. Dit, van Petersburgalle vijf met lijnzaad Vota J. P.
Krohn van Ibrailmet garst; Ernst Brockelnian Niemann met
'lijnzaad, van Riga; Minerva Olson; 1'recta sa Nielsen en Oscar
Andrews, alle drie van Riga, met hout; AutomatiaR. Rlyth, van
Kerth (laatst van Cork) en MinnetPrahm van Aiexandrie beide
met tarwe; ReinbrandtBuyst; van Rio-Graude met verwlioutSl.
Antoine Fourmu van Bergen met stokvisch Wanderer Priest
van Bahia en Sir John BerensfordJ. Threadgold van Mantanzas
(laatst van Cork) beide met suiker; Ernesto BI. A. Goiti vanCa-
tlix met stukgoederen; Jeanne d'Arc, Jeannin van Bourdeaux
met wijn Jeannette C. Ilelsmoortelen Clemence Ninteman beide
van Liverpoolmet zout en stukgoederen NationalVoed, vanRio-
Janciro', met koffij Bon Pedro H. Christoffers van Buenos-Ayres
met huiden.
Voor Brussel WaveThomas Brummethvan Stocktonmet
porcelein-aarde.
Voor Gend Juffer Annettemet vlas en lijnzaad en
Antonius G. Roskamp, met lijnzaad, beide van Riga; Pinck "W.
Minels en Betsy Hossel, beide van Londen, met tarwe.
ALLERLEI.
Van liet Fransche dagblad laPatrie worden thans 133 exemplaren
in eene minuut gedrukten aveldra zal door eene nieuwe machine
met 6 cilinders 12,000 exemplaren in het uur kunnen geleverd wor
den. Dit blad heeft 4,320 regels; 8,000 exemplaren bevatten aldus
34,560,000 regels. Een schrijver leverende 3 regels in ééne mi
nuut zou dus 8,000 dagen noodig hebben om 8,000 exemplaren
van genoemd dagblad af te schrijven en men had bij gevolg 192,000
mensehen noodig om in denzelfhcn lijd te schrijven wat de pers der
Patrie in één uur drukt.
Het getal exemplaren die dagelijks van de tien voornaamste dag
bladen van Parijs per post verzonden worden is als volgt l'Union
4737, la Patrie A7i0 I'Univers 4902 lAssemblee Nationale 7107
l'Estafette 7774 le National 8695, lc Journal des Bébats 10591
le Constitutionnel 27065, le Siècle 25082 la Presse 28021.
De oudste dagbladen van Parijs zijn de Gazette de France zij
dateerd van 1788; de Moniteur van 1789; het Journal des Bébats
van 1791de Constitutionnel van 1816; de Courier Francais van 1819.
Wonderlijk snel is het getal dagbladen in Engeland toegenomen
In 1827 werden in Engeland gezegeld ruim 27f millioen vellen druks
in Ierland 3) in 1835 in Engeland 31j ;n Ierland 4; in 1840, in
Engeland 54j. interland 6j; in 1844, in Engeland 60, in Ierland
6j. De vermeerdering bedraagt in de 10 jaren ongeveer 100 pCt.
In 1843 verschenen er in Engeland 447 couranten waarvan 79 te
Londen en 79 in Ierland. Te Londen waren de helft van het opge
geven getal weekbladen, een vorm inF.ngeland geliefd, wijl het ar
beidend publiek op zondag ruimen tijd heeft tot lezen.
Elke advertentie kost in Engeland ruim 12 stuivers en vóór 1833
ongeveer 36 stuivers zegelgeld.
In 1832vóór de vermindering van het zegelgeld hadden alle
Engelsche bladen te zarnen 921,943, thans 2 millioen advertentien
waarvan de Tï»ies alleen J te beurt valt. Dit blad heeft dikwijls dage
lijks 1200 advertentien. De geringste prijs van eene advertentie in eenig
dagelijks verschijnend blad te Londen is 3 gulden. Elke regel boven
de vier is gewoonlijk 35 cents. Lange annonces vragen extra-beta
ling en beslaan zij eene kolom dan is de prijs daarvan 72 a 166 gul
den. Kleine advertentien, als van dienstboden, die eene dienst zoe
ken kosten 24 stuivers. De eerste advertentie vindt mes in de On
partijdige Bode van het jaar 1649.
In de Yereenigde Staten van Noord-Amerikawaar geen zegelgeld
voor advertentien wordt betaald is het aantal daarvan meer dan 10
millioen. Welk een verschil in grootte en inhoud lusschen de
Engelsche Mercurius van 1588 het Wekeljksche Nieuws van 1622
en de Times en de Morning Cronicle van ouzen tijd.
Hetzelfde schouwspel biedt de courant-wereld in Noord-Amerika
aan. In 1704 versoheen te Boston het eerste dagblad de Nieuwe
Bostonsche Brieven; in 1799 kwam de eerste Engelsche courant in
Pennsylvanie en in 1733 de eerste in Nieuw-York uit. Eu thans
verschijnen er in het Engelsch lluitsch en Fransch 1300
Volgens officiële opgave zijn in Londen van den 1 januarij 1839
tot nu toe 64,058 nieuwe huizen gebouwd en 1652 nieuwe straten
aangalegd die te tarnen eene lengte hebben van 200 mijlen. De
toeneming der bevolking, van 1839 tot 1849, wordt geschat op
525,904 zielen en de tegenwoordige bevolking op omstreeks 2 mil
lioen 336,960 zielen.
]V[tDDELBüRG den 28 September 1849. Heden beviel van
eenen welgeschapen ZOONL. SIMONSE geliefde Echt-
genoote van
J. van der MEULEN, Langendelft, B. 140, zal, tot
zeer lage prijzen, RESSORT-MATRASSEN met beste Da
masten Overtrekken aileveren van 18 tot f 24; Paarden
haren en Zeegras MATRASSEN en BEDDEN naar rato.
OPENBARE VERKOOPING door den Notaris IVouter-
sen, op Vrijdag den 5 October 1849, des morgens ten 10
ureop het Dorp BRIGDAMMEvan eene groote partij
AFBRAAK, als: 200 22 en 28 streeps Deelen 100 Eiken
Palen, 12000 beste kleine Metselsteen Ribben, Platen, Go
ten Latwerk voor Moestuinen Kozijnen Buizen Riet
Dakpannen en Panlatten benevens eenige VELD- en LEG
GERGANGENHORDENDRAAIHEKKENS, BRAND
HOUT, enz.
MDe Notaris D. J. van dar Horst Serlè zalop
op Vrijdag den 5 October 1849, des yoormiddags
ten tien ure, binnen ARNEMUIDEN op de Markt
voor het huis A. No. 15, in het openbaar verkoopen een
zindelijken INBOEDEL, bestaande in een fraai Kabinet,
Lade- en andere Tafels, Stoelen, SpiegelsJapansch en an
der Porselein Koper-Tin- Blik- Ijzer- en Glaswerk
Bedden en Beddegoed Diamanten gemaakt Goud en Zil
ver enz. Daags te voren, van des namiddags 2 tot 5 ure,
aldaar voor een ieder te bezigtigen.
J3e Notaris Barthel\ residerende te Watervliet, zal, ter
Herberge van de Weduwe Dobbelaere, te BASSEVELDE,
ten Dorpe, op Woensdag 10 October, des voormiddags om
10 ure, openbaarlijk verkoopen:
1. Twee partijen ZAAILAND, verdeeld in twee koopen
gelegen te Zaamsiag en Zaamslags-Polder Kadastraal
bekend Sectie F. No. 477 tot en met 483 en 505 tot
en met 50 gbis, te zamen groot 12 Bunders 84 Roeden
10 Ellen, in gebruik bij Jacob Haak.
2. Eene partij ZAAILANDEN, GRAZING en AAN
WASSEN, gelegen te Axel, in den Polder Beoosten-
blijgroot 7 Bunders 84 Roeden 94 Ellen Kadastraal
bekend Sectie F. No. 42, 43, 44, 45 en 45bis, in
gebruik bij Dixhoorn.
3. Twee partijen ZAAILAND met GRAZING, van we
derzijden het Kanaal of Vaart van Axel naar Hulst
gelegen in denzelfden Polder Beoostenblijte zamen
groot 24 Bunders 77 Roeden 90 EllenKadastraal be
kend Sectie E. No. 124 tot 129, en 1^1, 132, 135,
136 en 137. De Landen worden ten titel van half
vrucht gebruikt bij Cornelis van den Boer.
Elk zegge het voort.
PUBLIEKE VERKOOPING Donderdag den 11 October
1849, des avondsten vijf ure in de Herberg bij A. Lokerse
te BIEZELINGE van
1. Een SCHAAPHERDERS-HOEFJE bestaande in
Woonhuis, Schuur en verderen Timmergemerkt Let
ter B. No. 87 staande en gelegen te Eversdijk Ge
meente Kapelle in Noordhoek met ERVE annexen
TUIN, PLANTSOEN en BOOMGAARD, Kadastraal
bekend Sectie F. Numeris 345346347 en 348
ter grootte van 35 Roeden 40 Ellen.
2. Aldaar, WEILAND, Sectie F. No. 343 en 344:
92 Roeden 40 Ellen.
3. Nog aldaar, PLANTSOEN, Sectie F. No. 349, groot
13 Roeden 10 Ellen; en
4. Eene KUDDE van 90 Stuks extra schoonezuivere
en gezonde SCHAPEN, van goed Ras.
Informatien zijn te bekomen bij de Weduwe Iman Schuite
te Eversdijk voornoemden ten Kantore van den Notaris
A. IV. Re/nbgeste Kruiningen.
mT. BEEN van Rotterdamis van heden tot
en met den 4 dezeralhier uitgepakt aan de Koren
beurs met eene extra partij BLOEMBOLLEN"
voor den Winter in Kamers en kouden grondalsmede eene
schoone collectie PLANTEN, voor'Kas en Oranjerie. Be
looft eene prompte en civile bediening.
'Perstond of tegen November eene DIENSTMEID be-
noodigd adres bij de Uitgevers dezer Courant.
J?ene MEID benoodigd in de KoepoortstraatN. 36.
DE NIETPRIJS van DE TIJD, bestaande in een keu
rig Cahier van VIER KUNSTPLATEN voorstellende de
Graven van Napoleon Frederik den Grooten Chateaubriand
en Voltaire met Dichtelijke Bijschriften van tollens wit-
huys van lennep en da costa is ter bezigtiging in den
Boekwinkel van van Benthem Jutting.
Jn den Boek-en Papierwinkel vanJ.C. &W-ALTORFFER,
Kortendelft, G. 23, is voorhanden eene ruime collectie van
hebben heden uitgegeven en alom verkrijgbaar gesteld
VAN DE MEEST IN GEBRUIK ZIJNDE BENAMINGEN IN DE
IIOLLAIIÖSCIÏE ENGELSCHE en FltAAlEIIE
TALEN,
BENEVENS EENIGE REGELEN VOOR DE UITSPRAAK
DER ENGELSCHE TAAL.
Vierde veel vermeerderde uitgave.)
Dit Boekje is, door de zamenvatting in een beknopt be
stek van de meest in gebruik zijnde woorden der drie talen
even geschikt tot het aanleeren van woorden voor eerstbe-
ginnendenals het den meer gevorderden een nuttig hand
boekje is, hetwelk voor hem dikwijls het gebruik van ver
scheidene volumineuse en kostbare bockdeelen kan vervangen
terwijl men er bovendien een aantal benamingen in aantreft,
die men in andere woordenboeken te vergeefs zoeken zou.
De veelvuldige vraag naar dit werkjeten gebruike der
Landverhuizers naar de Vereenigde Staten van Amerika, als
anderzinsheeft den derden druk in korten tijd geheel doen
uitverkoopen en deze vierde veel vermeerderde oplage nood
zakelijk gemaakt. prijs 40 ets.
TER DRUKKERIJ VAN DE GEBROEDERS ABRAHAMS.
