64. k J
MIDDE.LBIJRGSCHE ^Mgf C O N
Dingsdag 29 ^ïei 19 ^2*
35i<;!i<:tibmA!mtg.
^publicatie.
~n!e uwstij J)L\GEN.
jïtaüe.
SOuitecliJaub.
<fötr0jöt~ï£citiatt}C.
Jxau&cijfc-
jEtcberïanbcu.
Burgemeester en wethouders der stad middelburg
in Zeeland
Gezien de circulaire van den Heer Gouverneur der Provincie van den
lp dezer, A 2de Afd. No 5121 (Provinciaal No. 67) mitsgaders het
daarbij gevoegd extract uit het rapport der Geneeskundigenwelke van
Gouvernementswege tot onderzoek der ziekte (bekend onder den naam
van Cholerain loco naar Duischland afgezonden, het heerschen dier
ziekte te Hamburg en Berlijn te hebben waargenomen, van daar zijn
terug gekeerden van hunne bevinding aan den Koning een om
standig rapport hebben uitgebragt; en zoo veel mogelijk willende mede
werken om de vrees voor opgemelde ziekte bij de In- en Opgezetenen
weg te nemendoor hen bekend te maken met de voorschriftenin dat
rapport voorkomendeter bewaring der gezondheidbij het eventuele
ontstaan dier ziekte ook binnen deze Gemeenteen ook ter voorkoming
van dezelve;
Hebben goedgevonden
Den In- en Opgezetenen mede te deelen en ten ernstigste kan te beve
len de Gezondheids-regelen, waardoor men zich het best voorde Cholera
kan hoeden en welke door voormelde Geneeskundigen zijn opgegeven
in de volgende bewoordingen
Deze hebben inzonderheid betrekking op het in acht nemen Van eene behoorlijke
dieet, eene warme en zindelijke kleeding en het bewaren van eené goede gemoedsge
steldheid.
Wij hebben te voren gelegenheid gehad, aan te toonenhóe zeer afwijkingen in
den leefregel als voorbeschikkende of gelegenheid gevende oorzaken tot de ziekte
werken, en het is dus van het grootste belang zich zorgvuldig voor dezelve in acht
te nemen.
Men stelle zich derhalve niet nuchter aan de lucht bloot, en, wanneer de tijd
tnsschen het ontbijt en het middagmaal te lang nidgt zijn, zorge men in dien tus-
schcntijd eenig voedsel te gebruiken, ten einde de maag niet op eenmaal met te veel
spijzen te overladen.
Ofschoon dus onmatigheid in het gebruik van anders gezond voedsel reeds nadeelig
is, zoo is het evenwel vooral de keus omtrent de hoedanigheid van spijs en drank
welke eene bijzondere aandacht verdienen. Het veelvuldig gebruik, alzoovan visch,
vruchten, van groenten, vooral van waterachtige, en in het algemeen van verkoe
lende spijzen, is, wanneer de cholera in eene plaats heerscht, al te raden, alsmede
het gebruik van zoodanig voedselhetwelk de ondervinding öan sommige personen
geleerd heeft dat Lij hen ligtelijk diarrhae veroorzaaktof op ccnige andere wiize
door hen niet goed verdragen wordt. Ook het brood verdient eene bijzondere op
merkzaamheid hetzelve moet van gezond graan bereid, goed gerezen en gaar ge
bakken zijn.
Oud gezouten of gedroogd, en vooral bedorven, vleesch of visch is ten hoogste
nadeelig; terwijl het gebruik van goed rundvleesch het meest is aan te bevelen;
hoewel wij aan het matig gebruik van kalfs-, schapen- en varkensvleeschalsmede
van gevogelte en wild, geen nadeel toekennen; dewijl men echter op sommige plaat
sen heelt opgemerkt, dat, gedurende de cholera-epidcmiceenige dieren en vooral
ganzen, eenden en hoenders, onder bijzonderevolgens sommigen, met de cholera
overeenkomende, verschijnselen sterven, is het van belang daarop acht te geven,
en zich zorgvuldig voor het gebruik van vlcescli van zieke dieren te wachten.
Niets echter oefent eene meer algemeen erkende verderfelijke werking uit, dan
het misbruik van sterken drank elke plaatswelke door den braakloop bezocht
wordt, bevestigt deze waarheid, en wij hebben zoo menigvuldig de treurige gevolgen
Eiervan gezien dat wij de autoriteiten en personen van invloed niet genoeg kunnen
aanbevelen daartegen hunne raadgevingen en vermaningen hij de geringe volksklasse
aan te wenden. Insgelijks moet het gebruik van jonge zure wijnen, Van veel en van
Tersch en zuur Lier, en vooral, in het algemeen, van kouden drank, als water, wei
oi karnemelk, wanneer het ligchaam verhit is, als zeer nadeelig worden beschouwd.
Een matig gebruik daarentegen van goeden wijn, efl inzonderheid rooden Jlordeaux-
wqn achten wij heilzaam, en dat van goed hier, van water en wijn, of met een
weinig brandewijn vermengd alsmede van koffij en thee, onschadelijk, alsook het
matig gebruik van geestrijken drank, voor hen die daaraan gewoon zijn.
Over liet geheel zouden wij het daarvoor houden, dat menschen, welke eene gere
gelde levenswijze in hel gebruik van spijs en drank gewoon zijn te houden, daarin
hoegenaamd gecneen vooral gcene plotselinge, verandering moeten maken, hel zij
wanneer eene piaats door de cholera bedreigd wordt bet zij wanneer dezelve werkelijk
in dezelve heerscht.
Aangezien de ondervinding geleerd heeft dat, inzonderheid Lij eene cholera-epi-
demie, eene spoedige alwisselmg en overgang van warmte in koude en in het bij
zonder verkoeling van sommige ligchaamsdeelenvooral van den huik en der voe
tenzeer nadeelig ismoet men zich hiervoor met de meeste zorg hoeden. Eene
warmere kleeding dan gewoonlijk het dragen h. v. van flanel op de huid, en wollen
kousen aan de beenenof, voor henwier huiks-organen gevoelig voor koude zijn
van een flanellen gordel of vlaggedoek tot verwarming van den huik, is dus zeer aan
te hevelen; wegens de groote medeli|dendheid bij vele menschen tnsschen de voeten
en de organen van den onderbuikis het ook van aanbelang te zorgen dat de voe
ten bestendig droog en warm worden gehouden. Ook moet de reinheid 'des li'chaains
xecr worden in acht genomen.
Yan niet minder aanbelang is het bewaren van eene goede opgeruimde gemoedsge
steldheid. Er is misschien geene ziekte, hij dewelke de zielsgesteldheid eenen zoo
grooten invloed uitoefentals hij den Aziatischen braakloop. Men vermijde alle te
sterke inspanningen van den geest, en trachte, zoo veel mogelijk, alle hevige ge
moedsaandoeningen, als angst, vrees, kommer, toorn, enz., zorgvuldig voor te ko
men; daarentegen trachte men door eene opgewekte gemoedsgesteldheid en eene
matige oeleniug van den geest, de ziel in eene kalme en opgeruimde stemming te
bewaren waartoe vooral een onbepaald vertrouwen op de wakende zorg der Voorzie
nigheid strekken kan.
Zullende tot dat einde deze worden gepubliceerd en de Stads Courant
geplaatst.
Gedaante Middelburg, den 24 Mei 1832, en gepubliceerd den 28
daaraanvolgende.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LANTSHEEll, L. P.
Ter ordonnantie van Hun Ed. Achtbaren,
C A T S Loco-Secretarii.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der Stad MIDDELBURG,
in Zeeland, gelet op de circulaire van den Heer Gouverneur der Pro
vincie, van den ipMeijl.Provinciaal Blad no. 67*) brengen ter ken-
nisse vnn elk en een iegelijk dien het zoude kunnen aangaan, dat, aan
gezien het gebruik van onrijpe of groen geplukte Kruisbeziën (Beyers~)
bepaaldelijk geacht wordt van eenen zeer nadeeligen invloed te zijn, bij
de in naburige Landen heerschende Cholera, de verkoop of invoer van
die Vrugt binnen deze Gemeente, gedurende dit Saisoenzoo lang dezel
ve niet tot volkomen rijpheid zal gekomen zijnverboden isen dat alle
overtredingen regen deze Plaatselijke verordening zullen gestraft worden
met eene boete van ten minste f3,of twee dagen Gevangenis, in
dien de overtreder dezelve boete niet kan betalen, en zal, ten aanzien
van het vervolgen derzelve, in acht genomen worden het bepaalde bij
iia
het Reglement van Algemeeiié Plaatselijke Poiicie, gepubliceerd den 24
April 1820.
En opdat niemand hiervan onwetendheid voorwende zal déze Wor
den gedrukt, afgekondigd en aangeplakt, mitsgaders in dezer Stadi-Cou-
rant geplaatst.
Gedaan ten Raadhuize der Stad Middelburg, dén 28 Mei 1832.
Burgemeester en Wethouders voornoemd-
L A N T S II E E R L. P.
Ter ordonnantie van Hun Ed. Achtbaren t
C ATS, Loco.Secretarii
ANCONA den ir mei. De berigten luiden meer dan ooit iiaar dót*
log, bij de vrij stellige verzekering dat de Franscbe troepen, welke de
ze stad bezettenaanmerkelijk staan vermeerderd te worden.
Men zegt steeds, dat de koning van Frankrijk geweigerd heeft de tiert
artikelen van zijnen ambassadeur bij het hof van Rome, den heer dé
Saint-Aulaircte bekrachtigen.
Brieven van Civita-Vecchia melden dat men dett 1 dezer eene Prat)*
sche vloot heeft geseindhare rigting naar Ancona nemende.
Men verzekert, dat morgen de driekleurige vlag op de citadel gal wor
den opgestoken.
Verscheidene brieven van Bologna melden de aankomst in die stad Vati
talrijke regeinenten Oostenrijkers en oorlogs-arnrtmnitiehet schijnt dat zij
zich in Rotnagna moeten verspreiden en het land cot aan Urbino bezetcén,
FRANKFORT den 21 mei. Volgens de laatste berigten van de fobi
sche grenzen was het in polen thans zeer rustig, en de stemming der
gemoederen geheel tot bedaren gebragt, hoezeer het voor den opmerker
duidelijk was, dat bij de geringste aanleiding het smeuleiid ongenoegen
der Polen wederom ligt zou kunnen ontvlammen. Hoe dit zij het af
trekken der Russische troepen uit de westelijke grens-provincien vatl
Polen naar Warschau duurde nog altoos voortom van daar verder fiaar
Rusland terug te keeren men scheen dus weiiiig vrees Voor nietiwe on
lusten in Polen te hebben, en er, uit hoofde van den uitgeputten toe
stand des lands, niet dan de tot handhaving van de openbare veiligheid
volstrekt noodzakelijke afdeelingén te willen latenterwijl aan oorlog
naar buiten in het geheel niet meer gedacht werd.
Uit Warschau meldt men voorts, van den 16 mei, dat door het gé-
vestigde bestuur dier hoofdstad, voor zulken van derzeiver inwoners^
welke in den jongsten oorlog aanmerkelijke verliezen geleden hebben
eene som van 300,000 Poolsche guldens ter ondersteuning is afgezon
derd. De uitreiking van elks aandeel zal plaats hebben 11a opmaking van
deszelfs geledene schade, met welke werkzaamheid eene afzonderlijks
commissie belast is.
Sedert de geneesheeren te Parijs het gebruik van het bekende Sel-
ters mineraal-water tegen de cholera voorschrijven zijn er te Nedersel-
cers aan het Nassatische bronwel kantoorzoo aanzienlijke bestellingeti
gedaan dat aldaar eene buitengewone drukte heerscht. Het Selters-wa.
terdat overigens zeer heilzame hoedanigheden bezit wordt in geval
len van cholera en ook als voorbehoedmiddel tegen die ziekte aanbe
volen.
LONDEN den 22 mei. Gisteren heeft het huis der lords de beraad
slaging over de hervormingsbill in comité hervat. De hertog van Ne\V'
castle heeft eenemotie aangekondigd, om te onderzoeken tot hoever zich
het prerogatief des kohingsöm pairs te benoemen kan uitstrekken.
Men vleit zich, dat de bilt bij de lords zal doorgaan, zónder dat zoo
danige benoeming noodig zal zijn.
Zondag hebben de ministers der vijf mogendheden eene vergadering op
het btireati van buiteniandsche zakeh gehouden.
De Moming-chronitle spreekt van een zwaar misverstand tUsschen
den koning en zijn broeder, den hehog van Sussexter oorzake eener
tegen de hervorm-bill gerigte petitie van Bristol welke de hertoginde
dagbladen had doen opnemen nadat de koning geweigerd had hettl te
ontvangen. Gemeld blad zegtdat de order gegeven was dén hertog
van Sussex aan het hof niet meer toe te laten,
PARIJS den 21 mei. Bij koninklijke ordonnantie Vitr) den 14 dezer
zijn 80,000 man van de klasse van 1831 tot de werkelijke dienst opge
roepen. Sedert eenige dagen hadden de liberale dagbladen op dit besluit
aangedrongen, en nu het genomen is maken zijde aanmerking, dat d«
oproerige henden van de Vendee door alle de onwilligeii dezer ligting
zuilen worden versterkt.
Het huwelijk tnsschen prins Leopoldden nieuwen koning der Bel
gen, en de prinses LouisaOudste dochter van Z. M. den koning der
Franschen, schijnt thans bepaald te zijn. Het moet te Compiégne den
10 junij gevierd worden, waarde eerste ontmoeting tnsschen de verloof
den zal plaats hebben,
's GRAVEN1IAGE den 25 mei, In de Vergadering Van de Tweedö
Kamer der Staten-Generaal van hedenis door den heer griffier het cen
traal rapport voorgelezen over het ontwerp van wet, houdende een ac
cijns op den turf. Dit rapport, hetwelk reeds gedrukt is, bevat nog
vele bedenkingen der afdeelingen, als ook de veranderingen, welke het
ontwerp ondergaan heeft, en waarvan de voornaamste is, dat ook aan de
oliemolens en de wolkammerijen een vrijdom voor van accijns, wegens
den korten turfzal worden verleend. Besloten de discussien over dit
ontwerp van wet te bepalen op aanstaanden maandag tert elf uren voor
den middag,
Nog is door den beer griffier voorgelezen het rapport der centrale af.
deeling, omtrent het ontwerp ter belasting van de steenkolen. Dit rap.
port bevat ook de veranderingen, welke dit ontwerp ondergaan heeft,
waarouder voornamelijk dat de voorgestelde accijns op gruis of waatko»
