hem terstond de stedelijke raad ohder aan den trap te gemoeten de bur
gemeester begroette hem met die ontroering, welke hem het gezigt van
den Kroonprins in zulke omstandigheden moest inboezemen. Hst drij,->
ven van sommige liedenom den Prins op het raadhuis te doen komen
scheen met zekere geheime ontwerf en in verband te staan (c)die aan de
stedelijke regering- geheel vreemd en onbekend waren. Van wat aard die
Antwerpen ook mogen geweest zijnzij werden geheel verijdeld»'.
„De Prins, wiens paard zeer wild was en door zijne sprongen aan
het volk overlast deed, besteeg voor het raadhuis een ander paard (dj,
en nam daarmede zijnen -weg door verschillende stratendie hier en daar
versperd waren. Hij sprong echter'met zijn gevolg over deze versper,
ringen heenen kwant op die wijs weldra op het plein voor het paleis
van justitie, hetwelk almede aan alle kanten mee p?«en omheind was.
Op dit "gezigt van ruit'èr£, die in vtallèn rèn-'over allé verschansin
gen heen sprongen, schoot het gepeupel, onder groot geschreeuw toe,
en haalde de steenen uit den grond (e). Ook dé gewapende burgers, die
aan het paleis van justitie de waclvt hadden, rukten met geveld geweer
voorwahrtS. Z'oodt'a zij echter den Prins herkendenpresenteerden zij
het geweer, eiV dreigden' vervolgens zelfs op het gepeupel te schieten,
hetwelk toen uiteen stoof. De bewoners van een naburig huis (fj hiel
pen nu"eene versperring'uit den weg ruimen, en de Prins vervolgde met
Sfielhèfd den wég naar ziju pr-Ieis, waar hij behouden aankwam."
Onlangs Ifls mén in het Journal d'Anvers eene fabelwaarvan, men ons
de onderstaande Nederduitsche vertaling ter plaatsing heeft aangebodene
(Vrij gevolgd staar het Ftansch.j
*t Was op een zekren dagin oogstmaand zoo 'k geloof,
Dat een van 't ratten-volk, van rijkdom over zat.
De kaas tot walgens móe, en turend slechts op roof,
Een andre spijze zocht, dan hij tot nu bezat.
Hij riep zijn makkers toeKomr vrienden komt
Komt, scheidén w'ons van 't muizen-veel
Te dikwerf waren wij verdeeld Ei komt
Vereent uburgersmet mijn bée
Verdeelen wij het huis, dat is de beste zaait,
Laat boven 't muizen-nestomlaag zij onze taak."
Verscheiden van dat volk verlieten toen huim* holen
En stemden zeer verheugd des sprekers rede toe.
Een oude rat, die in een hoekje zat verscholen.
Rees eensklaps overeind en schoon van jaren moe
E11 stotterend van spraak, schudt hij zijn' grijzen kop,
Hij hoest, hij lacht, en eind'lijk roept hij uit: „hou op!
Wat zotten praat is dat O neen gelooft hem niet l
Ei weest toch niet zoo domWij zijn hier allen goed
Wat wilt gij daar beneên wat is déar uw verschiet
Ofschoon men soms eens kfóftzoo men niet erger doet
Wat kan dat dan voor sch4 Indien gij slechts zijt vrij
En lekker eten kuntOntneemt men u de kaas,
n Waar voedt gij u dan mêe." Hij rustt' een poos hierbij
Etr ving op nieuw toen aan r Ontneemt men u de kaas,
Dan roept men u nog na Eet smaak'Iijk kolen maat
Komt blijft.Men bleef. Dit was een's wijzen raad,
Want wievoor kolenooit de kaas heeft laten staan
Heeft, ongetwijfeld, wel de dwaaste stap gedaan. X.
BESTUREN en ADMINISTRATIEN.
AANBESTEDING.
Op Dingsdag den at September aanstaande, zal* door den Heer Staats
raad Gouverneur van de Provincie Oost-Vlaanderenin het lokaal van
het Gouvernement te Gent, worden overgegaan tot de aanbesteding der
«te te voeren werken voor het hergraven van bet Kanaal van Nevele
genaamd de Nieuwe Caele, alsmede tot de aanbesteding van het ligten en
Vlot maken van tweerespeetivelijk in de Schelde en in de Leyete
Vurste en te Duerlegezonkene met Kalk beladene Schepen; mitsga
ders van uit te voerene Uitbaggerings-werken in twee armen van de
Scheldebinnen Audenaarde.
Het bestek eh de voorwaarden dezer aanbesteding liggen onder andere
ter inzage van een ieder in het lokaal van het Gouvernement, te G'ent.
De ADMINISTRATEUR van 's Rijks Schatkist in ZEELAND adver
teertdat van heden af, ten zijnen Kantore, zullen worden uitbetaald
alle de Civiele, Militaire en Geestelijke Traktementen, over het derde
kwartaal 1830.
Middelburg, den 16 September 1830. De Administrateur voorn.
P. P O U S.
Het BESTUUR der MIDDELBURGSCHE SPAARBANK berigt aan
die weinige Inleggers, welke op Woensdag den 15 dezer geheel of ge
deeltelijk terugvordering van Gelden hebben gedaan dat hunne daarvoor
te goed komende Penningen verkrijgbaar zullen wezen op Woensdag den
22 dezer maand, ter zelfder plaats en uur alwaar de aanvraag is geschied.
In naam van het Bestuur voornoemd
ABRAHAM van den BROECKE Jz.
Secretaris.
ADVERTENTIES.
Pamilie, Vrienden en Bekenden Zij het door deze berigt, dat mijne
geliefde Échtgenoote M. J. Fassaert heden voorspoedig bevallen is van
?enen welgeschapen' ZOON.
Sluis C. M. de WAREM,
den 13 September 1830. Controleur der Rijks-Belastingen.
lijeden overleed de Wel-Edel Geboren Heer Mr. JO.HAN CORNELIS
dé BRUIJN in den ouderdom van 60 jaren en bijna 5 maanden.
Middelburg, den 14 September 1830.
KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE LOTERIJ.
Aan het Kantoor der gekwalificeerde Kollecteurs k"tci J^jddelhugg,,
zijn te bekomen HEELE en GEDEELTEN van LOTEN in de*Vijfde
Klasse der 150ste Loterij, waarvan de trekking zal plaats hebben op
Maandag den 20, Woensdag 22, Vrijdag 24, Maandag 27 en Dingsdag
J28 September 18304 71 'c LotHalf 35 50 Vijfde f 14 20
Tiende 7 10 en Twintigste 3 55 cents.
Bij dezelven wordt GENERAAL CONTRA-BOEK gehouden.
Op Woensdag den 29 September 1830, deg avonds ten Acht uren,
zal ten overstaan van den Notaris johannes van den Broeeke en getuigen,
in het Hotel van Domburg binnen Middelburg op de groote Markt
in het openbaar aan de meestbiedende te koop worden aangebodentwee
HUIZEN en ERVEN staande en gelegen binnen Middelburg voornoemd,
te weten:
HET EERSTE: genaamd het Gouden Hart, stsande en gelegen op d?
Vlasmarkt, Wijk K. No. 156, in de Grondlasten aangeslagen op
f 9. 85.
IIET TWEEDE staande en gelegen in de Gouden Poort, in de
korte Gortstraat, Wijk I. Nt>. 346, in de Grondlasten aangeslagen
op f 3 56.
Voorschreven Huizen en Erven zijn daags voor en op den Verkoop
dag, van des morgens 9 tot 12 uren, en des namiddag van 2 tot 4 uren
voor een ieder te zien; het eerstgenoemde Huis op vertoon van een
Permissie Biljette bekomen bij voornoemden Notaris van den Broeeke.
TACOBUS KOSTER Landman onder de Gemeente Kleverskerkever
wittigt een ieder die zulks zou mogen aangaandat elk die eenige Goe
deren bij den brand zijner Hofstede mogt hebben verloren, zulks gelieve
bekend te maken vóór den 25 dezer maandalzoo na dien tijd geene
aanvraag meer zal aangenomen worden.
Xegen November te huur of te koop een BUITENTJE, staande en
gelegen op den Seisweg^ adres in de Bogaardstraat,, Lett. D. No. 40.
pene Gemeubeleerde VOORKAMER terstond te huur, op bet aan
genaamste van de Wal, Lett. B. No. 73. NB. Naar verkiezing zjjn,
de, in of buiten den kost,
BÜ J-de KokROOK-SPEK, naar buiten de Stad, 70 Cts, comptant.
Xegen November eene WERKMEID benoodigd goed met de Wasch
kunnende omgaan, en van welke men goede informatie» kan bekomen;
adres bij de Uitgevers dezer Courant.
pen BROODBAKKERS-KNECHT of BRASEM terstond benoo-
digdbij d,è Wed. Verseputkorte Gortstraat.
pen JONGELING benoodigd bij G, Herklots.
STOOMJAGT PRIJSSES MARFAXNE,
van Middelburg op Rotterdam
Regeling der afvaart gedurende de maand September 1830.
Van MIDDELBURG
Zondag 19, 'smorgens 5J uren.
Donderd. 23, 7
Zondag 26, 5
Donderd. 30, 9
Van ROTTERDAM:
Dingsdag 21 's morgens 6\ uren.
Vrijdag 24, 7J
Dingsdag 28,9J
Vrijd. 1 October*s morg. 4^ 1 11
De STOOMBOOT DE SCHELDE f
van Vlissingen op Breskenis
Van. VLISSINGEN.
Zondag 19, vm. ennm. 12 ur.
Maandag 20
'S-
3
Dingsdag 2 r
Woensd. 22
Donderd. 23
Vrijdag 24,
Zaturdag 25
4
Vnn BRESKENS,
Zondag 19, vm. cn nm. 4
Maandag 20,
Dingsdag 21
Woensd. 22
Donderd. 23
Vrijdag 24
Zaturdag 25,
ur.
5
6
6
6
6
6
PRIJS-COURANT der voornaamste EFFECTEN.
Ter Beurze van Amsterdamden 15 september 1830.
3 Inschr. leverbaar te
Parijs
3 Certificat. van dito
Engeland.
3 Consol. leverbaar te
Londen
Rusland.
5 Obl. bij Hope &C°. 98J 4 100$
6 Inschrijv. Assignat.63% i 65
6 Certificat. van dito 63$ 4 651
69! 7°|
4
87! 4 88J
pCt.
5 Certific. te Hamburg 94J
5 Obligat. Neg. 1822
te Londen 94J
Denemarken.
3 Oblig. Neg. Londen 675
Spanje.
5 Obl. bij Hope C°. 42
5 ld. Parijs en Londen 16$
Oostenrijk*
5 Oblig. Weener-Bank 94J
4 Dito dito 82|
i§ Certificaten
Bank-Actien f
Napels.
5 Cert. bij la Maison
en Bouwer
5 Cert. admin. Napels 62
5 ld. te Londen 1824,
95$
95$
i 69
43$
4 17J
95$
83ï
4 <53i
STAAT van MIDDELPRIJZEN der OBJECTEN van MARKT
ENZ., te Middelburgden 16 September 1830.
Tarwe per Ned. Mudde
Rogge
Gerst
Haver
Boekweit
Groene Erwten
Graauwe Erwten
Tarwe
Rund
Kalfs
Schapen
per Ned. Pond
f9
5°»
3o.
- 3
8
- 8
hs!
tai
45
-
«5
-
Idem.
Idem.
Met Belasting.
Te Middelburgter Boekdrukkerij vau de GEBROEDERS ABRAHAMS*
te) Men houdt het er voor, dat de factie den Prins aldaar in. hechtenis heeft
wi&en nemen, om hem, die op dat «ogenblik met de voimagt bekleed *as, aldus
te dwingen tot alles, wat haar goed dacht.
dIJe tegenwoordigheid van geest des Prinsen in drie hagchelgke oogenblikken
moet teer gróót geweest lijn. Géene enkele minuut heelt hij dievolgens oogge
tuigen verlóren. Men wil, dat de Prins xijïi paard'eenige sprongen heelt laten
doen, om ruimte te krijgtn, en van oen gelukkig oogenblik gebruik heeft gemaakt,
om over eene barricade te springen en aldus te ontkomen,
(e) En smeet er mede naar den Prins.
Ëerc hebben die brave Brusselaren, aan welke de Prins, naast de Voonie-
E,
n igueiil
bet behoud van zijn leven verschuldigd is.
DE AFSCHEIDING VAN DE RATTEN EN MUIZEN.
vaan gcüuiCMilc tl£ RiaSIKl
2
n
n
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
3i
lujy ug m. «uigtiiuc tnei.,
j>
n
n
n n
rt n
pCt. Nederlandsche Fondsen.
Werkelijke Schuld 49^ 4 51$
Rest. Uitgest. dito ij 4 i|
Kans-biljetten 22J 4 24!
Stellen van dito f 4
4J Amortisat.-Syndicaai 8<5J a 88
2J Domein-Losrenten 98$ ft 99$
4* Handel-Maatschappij 79^ 4 83
Frankrijk.
Rogge
Brood.
Vleesch.
9
\n
a
9
9
9
00.
9
00.
- 0
9
00.
9
00.
- 0
9
00.
0
.9
00.
9
9
m
9
9
9
40
